Electrolux U33024 EOB31010X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux U33024 EOB31010X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux U33024 EOB31010X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux U33024 EOB31010X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux U33024 EOB31010X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux U33024 EOB31010X
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux U33024 EOB31010X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux U33024 EOB31010X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux U33024 EOB31010X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux U33024 EOB31010X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux U33024 EOB31010X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux U33024 EOB31010X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux U33024 EOB31010X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Built-in Oven EOB31010X[...]

  • Page 2

    We were thinking of you when we made this product[...]

  • Page 3

    Welcome to the world of Electrolux You’ve chosen a first c la ss product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. Elec trolux ambition is to offer a wide vari ety of quality produc ts that would make yo ur life eve n more comfortable. You can look at some examples on the cover in this manual. But no w[...]

  • Page 4

    Contents Subject to change without notice Important Safety Information 5 Description of the Oven 7 Controls 8 Before the First Use 10 Using the O ven 11 Cooking chart 16 Cleaning and Main tenance 19 Something not working 26 Technical data 27 Electrical Connec tion 28 Instructions for Building In 29 Guarantee/ Customer Ser vice 31 Europea n Guarante[...]

  • Page 5

    Important Safety Information These warnings are provided fo r the safety of the user s and those living with them. So read them car efully before installing and using the ap- pliance. This will allow you to obtain best performance, avoid impr oper actions, use the appliance in com- plete safety and also respect the en- vironment. If you need assist[...]

  • Page 6

    People Safety This oven is designed to be o perated by adults. Do not allow children to play near or with the oven. The oven gets hot whe n it is in use. Chil- dren should be kept aw ay until it has cooled. This appliance is not intended for use by children or other persons whose physi- cal, sensory or mental capabilities or lack of experience and [...]

  • Page 7

    Description of the Oven 1 4 5 6 2 3 7 8 9 10 11 12 1. Control Pa nel 2. Oven Function Contr ol Knob 3. End of Cooking Programmer 4. Thermostat Contr ol Knob 5. Thermostat Control Light 6. Mains On Light 7. Air Vents for Cooling Fan 8. Grill 9. Oven light 10. Shelf supports 11. Oven Fan 12. Rating plate descr iptio n of the oven electrolux 7[...]

  • Page 8

    Oven accessories Antitip shelf 1 2 3 1. Removable handle 2. Grill Pan Grid 3. Grill / Roas ting pan Controls Oven Function Control Knob The oven is off Oven light - The oven light will be o n without any cooking function. Defrost Sett ing - This setting is in- tended to assist in thawing of frozen food. Fan cooking - This allows you to roast or roa[...]

  • Page 9

    Thermostat Control Knob Turn the ther mostat control knob c lock- wise to select temperatures betwe en 50°C and 250°C. Thermostat Control Light The thermostat co ntrol indicator will come on wh en the thermostat co ntrol knob is turned. The in dicator will remain on until the correct tempera ture is reached. It will then c ycle on an d off to sho[...]

  • Page 10

    nutes of cooking. Warm air is blown out through the apertu re near the oven door handle. When the oven is switc hed off, the fan may run on after the oven is switched off to keep the controls cool. This is quite normal. The action of the cooling fan will de- pend on how long the o ven has been used and at what temperature. It may not switch in at a[...]

  • Page 11

    Remove all packagin g, both inside and outsid e the oven, before using the oven. Before using for the first time, the oven should be heated up without food. During this time, an unpleasant odour may be emitted. Th is is absolutely nor- mal. It is cau sed by manufactu ring resi- dues. Ensure the room is well ventilated. 1. Switch the oven function c[...]

  • Page 12

    Always cook wit h the oven door closed. Stand cl ear when opening the drop down oven door. Do no t al- low it to fall open - suppo rt the door using the door handle, until it is fully open. Attention! - Do not p lace objects on the oven base and do not cover any part of the oven with aluminium foil while cooking, as this could cau se a heat build-u[...]

  • Page 13

    Fan Cooking The air inside the oven is hea ted by the element around the fan situate d behind the back pane l. The fan circulates hot air to maintain an even temper ature inside the oven. The advantag e of cooking with this function is energy saving through: • Faster Preheating As the fan oven quickly reaches temperature, it is not usua lly neces[...]

  • Page 14

    – The meat tin should not be placed on a heated hotplate as this may cause the enamel to crack. How to use the Fan Oven 1. Turn the oven function control knob to symbol 2. Turn the thermostat co ntrol to the re- quired temperatu re. Things to note • The oven li ght will come on when the oven fun ction contr ol knob is set. • The o ven fan wil[...]

  • Page 15

    Hints and Tips • Prepare foods in the same way as for conventional grilling. Brush lean meats and fish lightly with a little oil or butter to keep them moist during cooking. • Cover food with a li d, aluminium foil or plastic film to prevent drying out dur- ing defros ting. • ALWAYS COOK THOROU GHLY IMMEDIAT ELY AFTER TH AWING. • Frozen foo[...]

  • Page 16

    Do not line t he oven with aluminiu m foil and do not place a roasting pan or baking tray o n the floor, as other- wise the oven enamel will be dam- aged by the heat build-up. Cooking times Cooking ti mes can vary according to th e different composition, ingredien ts and amounts of liquid in the individual dishes. Note the settings of your first co[...]

  • Page 17

    Type o f dish Fan Cooking Cook ing time in minutes Notes temp °C Whisked recipies Shortbread dough Butter-milk c heese cake Apple cake (Apple pie) Strudel Jam- tart Fruit cake Sponge cake Christmas cake Plum cake Small cake Biscuits Meringues Buns Pastry: Choux Plate tarts Rich fruit cake Victoria s andwich 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 2 2 2 2 2 (1[...]

  • Page 18

    Type o f dish Fan Cooking Cook ing time in minutes Notes temp °C Beef Pork Veal English roast beef rare medium well done Shoulde r of pork Shin of pork Lamb Chicken Turkey Duck Goose Rabbit Hare Pheasant Meat loaf 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 175 175 175 200 200 200 170 160 175 200 160 175 160 175 175 175 170 50-70 100-130 90-120 50-60 60-70 [...]

  • Page 19

    TYPE OF DISH Quant ity Grilling Cooking ti me in minutes Pieces g. temp.°C 1st sid e 2nd side Beef-steaks 4 600 3 250 10~12 6~8 Sausages 8 / 3 250 12~15 10 ~12 Pork chops 4 600 3 250 12~16 12 ~14 Chicken (cut in two) 2 1000 3 250 30~3 5 25~30 Kebabs 4 / 3 250 10~15 10~12 Chicken (bre ast) 4 400 3 250 12~15 12 ~14 Hamburger 1) 6 600 2 250 20-30 Fis[...]

  • Page 20

    • Brillo/Ajax pads or steel wool p ads • Chemical oven pads or aerosols • Rust removers • Bath/Sink stain removers Clean the outer and in ner door glass us- ing warm soapy water. Shou ld the inn er door glass become heavily soiled it is recommended that a clea ning product such as Hob Brite is used. Do not use paint scrapers to remove soila[...]

  • Page 21

    Cooking to reduce soilage Cook at the recommended temper a- tures. Higher temperatures dur ing roast- ing will increase soi l age. Try coo king to lower temperatur es for an increa sed length of time, you will save ene rgy and often the joint is more tender. Use minimal, if any, extra oil or fat when roasting meat; potat oes only require brushing w[...]

  • Page 22

    2. keep the shelf support and the catalytic panel in position and lift them with a hand while disengaging the rear hook. Take off the shelf sup- port and th e catalytic pan el ; Clean the shelf supports on the out- side only with co mmercially available detergents. Important: The telescopic shelf supports must not be cl eaned in the dishwasher. Att[...]

  • Page 23

    A C Fig. 2: Pull th e perforate d aluminium plate “A” o ut of the retainer “C”. C D Fig. 3: With the left hand hold the in ner pane “D” in positi on and pull out the retainer “C”. Hold onto th e pane “D” tightly, so that it do es not tilt and fall out. D Fig. 4: Then take hold of the inner pane “D” secur ely with both hands [...]

  • Page 24

    After reinser ting the inner pane, adjust the retainer “C”, then: A C Fig. 5: insert the ri ght end of the perfo- rated aluminiu m plate ”A” into the recess in the retainer “C”. B A Fig. 6: Then insert the left end of the per- forated aluminium plate ”A” in to the re- cess in the retainer “B”. Insert the retainer “B ” at thi[...]

  • Page 25

    1. Ensure the oven is isolated from the electrical supply. 2. Push in and turn the glass cover an- ticlockwise. 3. Remove the faulty bulb and replace with the new one. 4. Refit the glass cover and restore the electrical supply. Grill heating element This model has been fitted with a hinged grill element to ma ke the roof of t he oven especially eas[...]

  • Page 26

    Ensure the holding nut on the grill element is properly ti ghtened so that it d oes not fall down when in use. Something not working If the oven is not working correc tly, please carry out the following checks, before contacting your local Service Centre. IMPORTANT: If you call out an engi- neer to a fault listed below, o r to repair a fault caused[...]

  • Page 27

    PROBLEM SOLUTION It takes too long to cook the dishes or they cook too quickly. • The temperature may ne ed adjusting • Following the ad vice contai ned in these instructions , especially the s ec- tion “Using the Oven“. Steam and condensation settle on the food and in the oven cavity. • When the cooking proce ss is com- pleted, do not le[...]

  • Page 28

    Oven Height mm 335 Width mm 395 Depth mm 400 Oven capacity 53 l Electrical Connection The oven is designed to be co nnect ed to 230 V (50 Hz) electricity supply. The oven has an easily acce ssible ter- minal block which is marke d as follows: Letter L - Live terminal Letter N- Ne utral termin al or E-Earth terminal THIS OVEN MUST BE EARTHED The cab[...]

  • Page 29

    For UK use only Connection via Min. size Cable/flex Cable/flex ty pe Fuse 13 A socket outlet 2.5 mm2 3 core butyl insulated 13 A min . 13 A spur box 2.5 mm2 3 core butyl insulated 13 A min . Oven Control Cir- cuit 2.5 mm2 PVC/PVC twin and earth 15 A min. 20 A max. For Europe use only Min. size C able/ flex Cable / flex type Fuse 2.5 mm2 H07 RN-F, H[...]

  • Page 30

    594 2 20 570 590 540 560 50 580 550 min 560÷570 550 min 593 560-570 80÷100 Dimensions of the oven and recess re- quired are given in the relevant dia- grams. 30 electrolux instructions for building in[...]

  • Page 31

    Securing the Appliance to the Cabinet 1. Open the oven door . 2. Fasten the oven to the c abinet plac- ing the four distance holders (letter A ) which fit exactly into the holes in the frame and th en fit the four wood screws (letter B ) provided. A B Guarantee/Customer Service GREAT BRITAIN & IRELAND Standard g uarantee condition s We, Electro[...]

  • Page 32

    this Electrolux applianc e or any part thereof is proved to be defective by rea- son only of faulty workmanship or ma- terials, we will, at our option repai r or replace the same FREE O F CHARGE for labour, materials or carriage on condi- tion that: • The appl iance has bee n correctly in- stalled and used only on the electricity supply stated on[...]

  • Page 33

    Customer Care Depa rtment Electr olux Major Appliances Addington Way Luton Bedfordshire, LU4 9QQ Tel: Electrolux 08705 950 950 (*) AEG-Electrolux 08705 350 3 50 (*) Zanussi-El ectrolux 08705 727 727 (*) (*) Calls may be recorded for training purposes For Customer Service in The Repub- lic of Ireland please contact us at the address below: Electrolu[...]

  • Page 34

    www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tiran e Belgique/België/Belgien +3 2 2 363 04 44 Bergens esteenweg 719, 1502 Lembeek Č eská republika +420 2 6 1 12 61 12 Bud ě jovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +4 9 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürn[...]

  • Page 35

    Luxembourg +352 42 431 30 1 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennoots weg 1, 240 4 CG - Alphen aan de n Rijn Norge +4 7 81 5 30 222 Risløk kvn. 2 , 0508 Oslo Österreic h +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 30 0 ul. Kole[...]

  • Page 36

    Россия +7 495 937 7837 129090 Мо сква, Олимпийский проспект, 16, БЦ " Олимпи к" Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ, вул.Авто заводс ька, 2а, БЦ "Алкон" 36 electrolux www.electrolux.com[...]

  • Page 37

    electr olux 37[...]

  • Page 38

    38 electrolux[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    35698740 2-00-11 2007 www.electrolux.com www.electrolux.co.uk[...]