Français dropdown-ico

Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux UltraSilencer ZUSG3901. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux UltraSilencer ZUSG3901, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux UltraSilencer ZUSG3901, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux UltraSilencer ZUSG3901. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    5 BLGPSEJEVWBMHUF FO&MFDUSPMVY6MUSB4JMFODFS TUWTVHFS  %FOOFWFKMFEOJOHCFTLSJWFSBMMF6MUS B4JMFODFS NPEFMMFS *LLF BMMFGVOLUJ POFSFMMF SBMUU JMCFISG MHFSNFEE JONPEFM  #SVHBMUJEPSJHJOBMU&MFDUSPMVY UJMCFISGPSBUPQOÇEFUCFETU?[...]

  • Page 8

                                        FIL TER S-BAG FIL TER REMOTE S-BAG CONTROL 2 2[...]

  • Page 9

    3 3 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO English Dansk Con tent Indhold #FGPSFTUBS UJOH t Unpack your UltraSilencer model and the Aer oPro system and check that all accessories are included*. t The AeroP ro system includes a hose, handle, tube and no zzle specically designed for your UltraSilencer model. t Read the user[...]

  • Page 10

    Click Click 4 4 Open the dust compartment cover . $IFDLUIBUUIF TCBH¡JT JOQMBDF Åbn l åget ve d at tr æk ke i kna ppe n. ,POU SP MMF SBUTC BH¡Q PTF OFSBO CSB HULPS SF LU  "UUBDIUIFUFMFTDPQJDUVCFUPUIFIPTFIBOEMF to remove it, pr ess the lock button and pull the hos[...]

  • Page 11

    FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG 5 5 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO 4XJU ch on/o the v BDVVNDMFBOFS by pushing the ON/ OFF button. 4UB SU TUP QTU WTVH FS FOWFE at tr yk ke på TÆND/SL UK- knap pen. "EKVTUTVDUJPOQPXFS .PEFMTXJUISFNPUFDPOUSPM To regulate manually press ” ?[...]

  • Page 12

    FIL TER S-BAG REMOTE CONTROL 3in 1 3in 1 6 6 .PEFMTXJUINBOVBMSFHVMBUJPO .P EFM MF SNFEN BOV FMK VTU FSJ OH .PEFMTXJUIEJHJUBMEJTQMBZ .P EFM MF SNFEE JH JUB MUE JTQ MBZ $VSUBJOT (BSEJOFS %FMJDBUFDBSQFUT 4BSUFUQQFS 3VHT 5 Q Q F S )BS d o PST )ÇSEF HVMWF #PPLTIFMWFTVQIPMTUFSZ ?[...]

  • Page 13

    FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG S 7 7 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO "QSBDUJDBM QBSLJOHQPTJUJPO BOEBU UIFTBNF UJNFBCBDLTBWJOH GFBUVSF XIFOZPVQBVTF EVSJOHDMFBOJOH &OQSBLUJTL PQCFWBSJOHTQPTJUJPO TPNT BNU JEJ HTL ÇOF SS ZHHF OWFE QBVTFVO[...]

  • Page 14

    ¡ ¡ "# 8 8 0QFOUIF EVTUDPNQBSUNFOU DPW FS  ªCOM ÇHF UUJ MTU WTVH FS QPT FSV NNF U  -JGUPVUUIFTCBH¡IPMEFS  5 BHT C BH¡  IPM EF SFOV E " Pull the cardboard t o remove the s-bag® from the insert. This automatically seals the s-bag® and pr events dust leaking out. "[...]

  • Page 15

    9 9 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO Lift out the lter and check the color of the frame: Blue colored = 8 BTIBCMFF xhaust lt FS Green colored = /POXBTIBCMFF xhaust lt FS (it must be replaced by a new one) Løf t l teret p å, og ko ntro llér r amme ns far ve: Blå = 7BTLCBSUVETVHOJOHT  MUFS Grøn = ?[...]

  • Page 16

    10 10 Cleaning the Motorized nozzle / Reng øring af Munds ty kket me d motor "MXBZTEJTDPOOFDUUIF OP[[MFCFGPSFDMFBOJOHJU  "GN POUÊ SBM UJEN VOE TU ZL LFUG SS FOH SJ OH Disconnect the nozzle from the tube. Use the hose handle to clean the nozzle. Afmontér mundst ykket fra røret[...]

  • Page 17

    11 11 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO Changing battery in remote handle. Cleaning the Motorized nozzle $MFBOJOHUIF5 VSCPOP[[MF (certain models only) Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled thr eads, etc. by snipping them away with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle . $IBO[...]

  • Page 18

    12 12 5IFWBDVVNDMFBOFS EPFTOPUTUBS U t Check that the cable is connected to the mains. t Check that the plug and cable are not damaged. t Check for a blown fuse. t Check if the battery indicator lamp responds (certain models only). 5IFTCBH¡JOEJDBUPSMJHIUJTJMMVNJOB UFE (only at specic models) t Che[...]

  • Page 19

    13 13 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO 4BGFUZSFRVJSFNFOUBOE XBSOJOH This appliance is not intended for use b y persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they are given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a p[...]

  • Page 20

    Share more thinking at www.electrolux.com 2197 0 0 9 -2 4[...]