Français dropdown-ico

Electrolux W 375 B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux W 375 B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux W 375 B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux W 375 B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux W 375 B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux W 375 B
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux W 375 B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux W 375 B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux W 375 B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux W 375 B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux W 375 B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux W 375 B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux W 375 B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W 345 B/M W 355 B/M W 365 B W 375 B MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE graphic project VISUAL DIVISION Milano S3 1 E 3 4 U K ELECTROLUX EUROCLEAN IT ALIA SP A Località Novella T erza 20070 Guardamiglio-Italy T elephon nr . +39 377 451124 Fax nr . +39 377 51443 4 a 96 11-96 I N[...]

  • Page 2

    INDEX INTRODUCTION.................................................................. 1 UNP ACKING ...................................................................... 2 TECHNICAL SPECIFICA TION ................................................. 3 MACHINE CONTROLS ......................................................... 4 PREP ARA TION FOR USE ...[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION This manual is a guide to the efficient use of the machine and also contains practical information concerning the functioning, adjustments and user maintenance of your new scrubber/drier . Y our machine has been designed and constructed to ensure maximum performarnce and ease of operation in a wide variety of applications. Before deli[...]

  • Page 4

    UNP ACKING OPTIONALS 23 2 Check that you have received following parts together with the machine: 1 - Connecting hose for squeegee 2 - Plastic bag with cables 3 - Squeegee 4 - Documents Kit of cable to transform machine from mains version to batter y operated version. Mains unit (or transformer) to change the machine from the batter y operated vers[...]

  • Page 5

    TECHNICAL SPECIFICA TION 3 OPTIONALS 22 (*) with the membrane (optional) TECHNICAL SPECIFICA TION MODELS W345B/M W355B/M W365B W375B W orking width (mm) 430 538 628 728 Width of squeegee (mm) 700 800 920 1010 N° of brushes 1222 Brush/s diameter (mm) 430 280 320 370 Brush speed (rpm) 180 270 270 180 Brush motor (watts) 1x250 2x200 2x200 2x375 Brush[...]

  • Page 6

    13 24 56 7 8 9 TROUBLE SHOOTING 21 MACHINE CONTROLS 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PROBLEM POSSIBLE CAUSE CHECK Nothing works. No power . Is the batter y plugged in. Is the mains lead plugged in and switched on. Is the mains socket live. No liquid supply to the brushes. Is the tank empty . Fill the tank. Are the brushes revolving and the machin[...]

  • Page 7

    PREP ARA TION FOR USE 5 SAFETY AND F AUL TS 20 Partially unscrew the two middle levers on the squeegee. Push the squeegee into the locating lugs as illustrated and fully tighten the levers. (pull the lever up to disingage it and make its rotation free). Push the coiled end of the squeegee hose fully home onto the tubular spigot in the centre of the[...]

  • Page 8

    PREP ARA TION FOR USE 6 MAINTENANCE 19 For models working with batteries follow instructions below , whereas in the case of mains operated models the transformer has already been placed inside the machine and needs no further installation. The batteries are supplied without liquid, therefore they must be filled up with the appropriate acid before [...]

  • Page 9

    - + - + - + - + MAINTENANCE 18 PREP ARA TION FOR USE 7 The machine may now be run for trial purposes but before putting it into ser vice the batteries should be charged to bring them up to their maximum capacity . New batteries will gradually “run in” and increase in capacity to a maximum in about the first 10 charge/discharge cycles. If neces[...]

  • Page 10

    PREP ARA TION FOR USE 8 CHANGING BRUSHES 17 Drop the brushes (one or two depending on the model) roughly side by side in front of the machine, the actual position does not matter . Switch the machine on by turning the key in the key-switch a quarter turn clockwise. W ait momentarily until the batter y condition indicator above the switch lights. No[...]

  • Page 11

    CHANGING BRUSHES 16 PREP ARA TION FOR USE 9 Lower the brush unit by pushing the pedal to the right to unlatch it. Then allow it to rise as far as it will go. Push the machine for ward then back about 50mm (2”) to ensure the drive has located in the brushes. Press the brush “on/off” push button: the indicator will light and the brush motors wi[...]

  • Page 12

    SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 10 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 15 Open the tank lid. Fill the left tank with water to within about 75mm (3”) from the top edge then add the scrubbing detergent in a quantity to make a dilution according to its instruction. T oo strong a mix wastes detergent, too weak a mix will not work efficiently . The mac[...]

  • Page 13

    SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 14 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 11 Press the brush “on/off” push button: the indicator will light and the brush motors will start. Lower the brush unit by pushing the pedal to the right to unlatch it. Drive the machine for ward by holding the hand- grips. And turning the thumb wheels. Push the machine slowly[...]

  • Page 14

    SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 12 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 13 When the machine is ready for scrubbing select the estimated amount of clean liquid required by pressing the detergent flow control on/off push button; an indicator will light which can be increased in three steps for var ying the quantity of liquid delivered to the brushes. I[...]