Français dropdown-ico

Electrolux WTF3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux WTF3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux WTF3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux WTF3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux WTF3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux WTF3
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux WTF3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux WTF3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux WTF3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux WTF3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux WTF3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux WTF3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux WTF3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Flight T ype Di s hwas her s brochure Flight type 09/03 ING 24-01-2005 10:54 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Gener al featur es • Electrolux, the leading choice for catering equipment, introduces its new line of flight type dishwashers. • Compact, ergonomic design and cost saving, combined with perfect washing results, make the Electrolux flight type dishwasher the best choice for large canteens, in-flight catering, hospitals, hotels and marine inst[...]

  • Page 3

    3 • All the new machines have well designed functions making them easier to work with and creating a pleasant working environment. • The working environment in the dishwashing area is improved with low temperatures, low noise levels and reduced humidity . • The new flight type dishwashers feature a double skinned structure with thermal and ac[...]

  • Page 4

    Electrolux flight type dishwashers have been carefully designed to offer long term reliability , even in the most arduous conditions. Reliability: • the panels and the inspection doors have a double skin structure in order to reduce noise and heat dispersion • in order to completely avoid any detergent corrosive action, the tank is made of AISI[...]

  • Page 5

    Electrolux flight type dishwashers have been designed to be extremely accessible and easy to use. Accessibility: • easier maintenance, thanks to the accessibility from the front and sides of the machine • all the main working components are placed on the front of the machine • adjustments of the tension of the conveyor belt can be made from t[...]

  • Page 6

    6 Cleanability The flight type dishwasher has been specifically engineered to be easily cleanable both internally and externally . Internal cleanability: • final wash & rinse area behind one large balanced inspection door to allow an easy access to the washing area • drying zone with inspection door for cleaning and removal of fallen items [...]

  • Page 7

    7 T otal contr ol The electronic control panel has been designed not only to control the dishwasher , but also to provide the operator and engineer a host of useful information that can improve the efficiency and washing performance. The new digital control panel with HACCP integration and fault diagnosis system is used to read the temperature of a[...]

  • Page 8

    8 102 4 The pr oduct r ange Optional wide General purpose 880 WTF2 2 tank (standard pre-wash) 4500 mm length 3600 plates/hour WTF2H 2 tank (heavy duty pre-wash) 4800 mm length 3600 plates/hour WTF3 3 tank (standard pre-wash) 5800 mm length 5000 plates/hour WTF3H 3 tank (heavy duty pre-wash) 61 00 mm length 5000 plates/hour WTF4H 4 tank (heavy duty [...]

  • Page 9

    9 V ersion “ A” V ersion “ A” • All models include a 1 1 00 mm long drying tunnel that incorporates an inspection door to collect items that may fall onto the belt • The standard range is ideal for washing items measuring up to 600 x 400 mm wheareas the wide and high version can wash 744 x 550 mm items • The wide’n’high versions c[...]

  • Page 10

    10 1 Loading section All models + versions 1 2 3 5 6 2 Pre wash 3 W ash with detergent Options: heavy duty stainless steel pump 4.1 kW available for the standard pre-wash and wash tanks Options: Lateral strainer and "Cross-over" loading section L = 2900 mm T echnical data Optional lengths Standard length 1200 mm 7 00 mm 1500 mm 1800 mm 24[...]

  • Page 11

    11 7 8 Options: Double drying tunnel for plastic items that requires long drying time 8 Unloading section 4 Po wer Rinse without detergent T ank capacity l WTF3H WTF3 WTF4H Heating element kW T emperature °C Pump power versions “B” and “C” Pump power versions “A ” Heavy duty 125 15 65 - 75 2,7 Heavy duty 125 15 65 - 75 2,7 125 15 65 - [...]

  • Page 12

    12 Ener gy s aving s Electrolux energy saving system, as standard on versions “A ” & “B”, cuts heating costs by half and saves between 20 to 30 kW/h: • The energy saving device reduces the electric consumption by pre-heating the incoming cold water using the steam from the dishwasher and part of the used rinsing water , without increa[...]

  • Page 13

    T anks 2 420 500 20 - 25 75 - 85 10 0 320 30 30 30 30 30 320 350 350 450 10 0 100 10 0 10 0 75 - 85 75 - 85 75 - 85 75 - 85 22 - 25 22 - 30 22 - 30 22 - 30 500 800 800 800 420 450 450 550 233 4 T otal water Consumption l/h Air emission m 3 /h Air temperature °C Air humidity % Air humidity without ESD % *Final Rinse consumption l/h Energy savings E[...]

  • Page 14

    T emperature °C T emperature °C 14 Rin sing sy stem Electrolux offers 2 final rinse methods: • The Duo rinse system, standard on all models, which guarantees an excellent rinsing performance and also saves rinsing water , rinse aid and energy by using the same water twice • The twin high temperature system, as an optional alternative for cust[...]

  • Page 15

    Deter gent s aving s Detergent saving system: When the dishwasher is running at full capacity , the water in the tanks is continuously replaced by a flow of water , coming from the final rinse zone and, at the same time, the equivalent amount of water is drained off via the drain-pipe in the pre-wash tank. Electrolux FT dishwasher has been designed[...]

  • Page 16

    16 Conveyor for small items and cutlery Multipurpose conveyor Blue stick for baskets Electrolux offers a wide range of options to tailor the flight type dishwasher exactly to meet the customers individual requirements. • this flexibility has allowed us to satisfy the needs of large canteens, in-flight catering establishments, hospitals , hotels a[...]

  • Page 17

    17 The conveyor can be inclined up to 4 degrees in order to get the best drying result. The standard washing arms can be replaced with side washing arms. The standard wash pumps on versions “B” & “C” can be replaced with heavy duty stainless steel pumps. Loading and unloading modules can be extended up to 4 metres, and also made for cro[...]

  • Page 18

    18 Combined Flight Type Dishwasher • The Combined Flight Type WT730 T CW dishwasher has a completely automated system that will take care of both trays and cutlery , thus eliminating the need for extra workers. Not only will costs be dramatically cut, but operational workflow will also be improved • The WT730 TCW dishwasher offers the possibili[...]

  • Page 19

    19 Lay out Example of dishwashing layout for 1200 guests/hour kitchen: • racks with glasses, cups, etc, from the sorting table on a chain conveyor to a rack type dishwasher WT 150 HD • flight type dishwasher with cross over functions for plates, bowls, etc. • device for automatic removing of cutlery from the trays • combined tray and cutler[...]

  • Page 20

    EFT43EN The Company reserves the right to change specifications without notice. www .electrolux-professional.com brochure Flight type 09/03 ING 24-01-2005 10:55 Pagina 20[...]