Electrolux WTM165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux WTM165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux WTM165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux WTM165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux WTM165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux WTM165
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux WTM165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux WTM165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux WTM165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux WTM165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux WTM165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux WTM165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux WTM165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Modular Rack T ype Dishwasher Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 1[...]

  • Page 2

    electrolux wtm 2 Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 2[...]

  • Page 3

    electrolux wtm 3 W ashing Performance • New Ideal W ash System ( IWS ) to optimise results • Duo wash configuration of wash pumps • Maximum W ater Contact ( MWC ) wash arms W ashware sanitisation • Atmospheric rinse independent of incoming water pressur e • High temperature duo rinse Machine cleanability • Self-draining wash pumps • P[...]

  • Page 4

    electrolux wtm 4 The Ideal W ash System (IWS) is designed to wash every item perfectly the first time - 24 hours per day , 7 days a week. The pre-wash zone typically contains the dirtiest water in the dishwasher and pr ovides the base for perfect washing. Unlike traditional systems , the Electrolux pr e-wash is completely detached from the detergen[...]

  • Page 5

    electrolux wtm 5 Even during long washing periods lasting several hours, where traditional dishwashers need to be completely drained and re-filled at some stage, the IWS continues washing with only a minimal quantity of water being consumed. Each machine has two pre-set speeds - slow for mor e baked on dirt, fast for lighter soiling; both speeds ca[...]

  • Page 6

    Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 6[...]

  • Page 7

    electrolux wtm 7 On 150 litre modules, the duo wash pump configuration features one 2,2kW pump supplying the upper wash arms, another 1,1kW pump supplying the lower wash arms, concentrating as much high powered wash water as possible - ideal for dried on foods or where large number of containers or utensils are washed. In order to wash in the short[...]

  • Page 8

    Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 8[...]

  • Page 9

    electrolux wtm 9 The atmospheric duo rinse system with built-in air gap is the benchmark for rinsing. Hot water at a constant temperature in any conditions pr ovides the peace of mind that every washed item will be detergent free and sanitised . The tried and tested two stage rinse system, the duo rinse, ensures complete detergent r emoval with min[...]

  • Page 10

    electrolux wtm 10 Stur diness The Electrolux RT dishwasher is designed to be the work-horse of the kitchen, able to work continuously under heavy conditions. Foam insulated counter -balanced doors add strength in ar duous conditions. The solid 3mm thick stainless steel box sub-frame provides long term stur diness with bolt-together construction tha[...]

  • Page 11

    electrolux wtm 11 All main components made in heavy duty anti-corrosive 304 AISI stainless steel : all tanks, panels, wash & rinse arms and end caps, doors, front, r ear and side-panels, feeding system fingers, basket runners and rear tubing. Stainless steel wash pumps ideal for heavy duty usage installations or where water supply is not consta[...]

  • Page 12

    electrolux wtm 12 12 The Electrolux Modular Rack T ype dishwashers have been engineered to be fully and quickly cleaned both internally and exter nally . Self-draining wash pumps provide maximum hygiene with no smells. Hinged flap , for easy access to the energy saving condenser unit, housed on extractable runners to aid cleaning. Machine cleanabil[...]

  • Page 13

    electrolux wtm 13 Removable washing arms and end-caps in stainless steel . Large balanced inspection doors for easy access to wash and rinse area. W ashing chamber without internal pipes. Pressed tanks in the pr e-wash, wash and rinse zones, sloped towards drain to pr event dirt build up. Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 13[...]

  • Page 14

    Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 14[...]

  • Page 15

    Ergonomics Foam injection insulated doors to reduce noise and cool uncomfortably hot surfaces (less than 60°C.) Counter balanced door with springs open with minimum operator effort and incorporate a safety device to block the door during cleaning. Door handles designed to be accessed from any position. Quick pull-out stainless steel filters . Easi[...]

  • Page 16

    Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 16[...]

  • Page 17

    electrolux wtm 17 17 T ouch button electr onics provide notable benefits, whether for the operator , the owner or the engineer and also the user: in order to avoid time-loss for the operator , the electr onic control audibly and visually signals on the display , messages such as: Door open - close the door / W arm up / Clean - cleaning cycle being [...]

  • Page 18

    Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 18[...]

  • Page 19

    The unique wash and rinse system minimises water , energy and chemical usage to reduce overall running costs. The IWS avoids the need to completely drain all the wash tanks when the water becomes too dirty to wash. A part of the dirty water , typically 15 litres/hr , is drained away and topped up with clean water on a predefined basis (variable ons[...]

  • Page 20

    electrolux wtm 20 20 Handling systems The Electr olux Modular Rack type dishwasher is the centre of a fully integrated rack loading system aimed at maximising ef ficiency in terms of capacity as well as minimising cr ockery breakage. Str ength guaranteed by all stainless steel construction, ease of cleaning by r ounded cor ner construction, comfort[...]

  • Page 21

    electrolux wtm 21 21 Cord conveyor for maximum hygiene. 180° curve-rounded corners and all working components hidden underneath to aid cleaning. Full system shown with automatic stacking table , 180° curve and roller conveyor . Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 21[...]

  • Page 22

    electrolux wtm 22 22 Pr oduct Range WTM Rack T ype Product Range All versions available either with or without energy saving device, electric or steam heated. WTM140 100litre wash & rinse 1773mm from 80 to 140 Model T ype T otal length Capacity Baskets/hour WTM165 150litre wash & rinse 2100mm from 90 to 165 WTM200 50litre pr e-wash & 29[...]

  • Page 23

    electrolux wtm 23 23 T echnical Data WTM140 WTM165 WTM180 WTM200 WTM250 WTM300 Slow speed (can be increased on-site) baskets/hr 80 90 110 130 160 180 2 nd Speed (can be decreased on-site) baskets/hr 140 165 180 200 250 300 Length of machine (without drying) mm 1773 2100 2573 2900 3270 3600 Length of machine (with straight drying) mm 2673 3000 3473 [...]

  • Page 24

    www .electr olux-professional.com The Company reserves the right to change specifications without notice. 9JEB7U Cat_ModularRack_Ing 29-03-2006 18:06 Pagina 24[...]