Français dropdown-ico

Electrolux XL550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux XL550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux XL550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux XL550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux XL550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux XL550
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux XL550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux XL550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux XL550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux XL550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux XL550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux XL550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux XL550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB IMPOR T ANT INFORMA TION Read before use and r etain for future refer ence DE WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahr en FR RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieur e NL BELANGRIJKE INFORMA TIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze vo[...]

  • Page 2

    D A 90 0 B G H 1 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 2 1 2 3 5 4 1 2 3 C 1 3 2 F E 1 2[...]

  • Page 3

    J K L M N P 4 3 2 1 9 8 7 5 6 Q 1 2 3 4 5[...]

  • Page 4

    GB - XL500/550 1. Operator Presence Control 2. Choke Control Lever 3. Upper Handle 4. Cable Tie Wrap x 2 5. Handle Knob x 2 6. Washer x 2 7. Bolt x 2 8. Lower Handle 9. Hook Assembly 10. Lower Handle Retaining Clip x2 1 1. Lower Handle Pin x2 12. Starting Handle 13. Fuel T ank Cap 14. Oil Filler Cap 15. Fuel T ap 16. Spark Plug Lead 17. Rating Labe[...]

  • Page 5

    SE - XL500/550 1. Motorbromsbygel 2. Kontrollspak för choke 3. Övre handtag 4. Kabelklämma x 2 5. Knopp för hantag x 2 6. Bricka x 2 7. Bult x 2 8. Nedre handtag 9. Hakenhet 10.Fasthållningsklämma för nedre handtag x 2 1 1. Bult för nedre handtag x 2 12. Starthandtag 13. T anklock 14.Lock för oljepåfyllningshål 15.T anklock 16. Tändkabe[...]

  • Page 6

    This product may have been pur chased with a Wheel Assembly . Please assemble your product in accor dance with the relevant Instructions. Wheel Assembly Kits are available fr om your local stockists. GB DE FR NL NO SE DK ES PT IT FI Falls dieser Rasenmäher mit einem Radgestell gekauft wurde, müssen beim Zusammenbauen die entsprechenden Anweisunge[...]

  • Page 7

    ( GB ) CARTON CONTENTS ( DE ) KARTONINHAL T ( FR ) CONTENU DU CARTON ( NL ) INHOUD ( NO ) KARTONGENS INNHOLD ( FI ) P AKETIN SISÄL TÖ ( SE ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KARTONINDHOLD ( ES ) CONTENIDO DEL CARTON ( PT ) LEGENDAS DOS DESENHOS ( IT ) DE CARTONE 2 1 3 4 5 6 6 5 4 7 9 10 8 11 17 18 16 10 11 12 13 14 19 20 21 21 22 23 23 24 24 25 [...]

  • Page 8

    V AROTOIMENPITEET Mallin XL500/550 merkkien selitykset V aroitus Lue käyttöohjeet huolellisesti varmistaaksesi, että olet ymmärtänyt mitä kaikki säädinvivut tekevät. Pidä ruohonleikkuri aina maassa ruohoa leikatessasi. Kiviä saattaa singota ilmaan, mikäli ruohonleikkuria kallistetaan tai nostetaan. V armista, ettei lähettyvillä ole mu[...]

  • Page 9

    V AROTOIMENPITEET 14.Älä koskaan nosta ruohonleikkuria tai kanna sitä moottorin käydessä. 15.Sytytystulpan vaijeri saattaa olla kuuma, käsittele sitä varoen. 16.Älä korjaa tai huolla ruohonleikkuria millään tavalla moottorin ollessa kuuma. 17.Pysäytä moottori vapauttamalla ohjauskahva, ja odota kunnes terä on pysähtynyt: - ennen kuin[...]

  • Page 10

    Käynnistys ja sammutus Käynnistäminen 1. Siirrä työntöaisa asentoon (C2). 2. Kytke sytytystulpan johto (J) . 3. Avaa polttoainehana (K) . 4. Siirrä kuristusläpän vipu ala-asentoon (L) , kun käynnistät leikkurin kylmänä ja keskiasentoon (N) , jos kone on jo ollut käynnissä. 5. Vedä ja pidä käyttäjän kytkintä painettuna tukevasti[...]

  • Page 11

    Leikkuuterän ja puhaltimen asennus • T arkasta leikkuuterien ja pulttien kuluneisuus ja mahdolliset vauriot ennen käyttöä. • Älä käytä koskaan 2 useampaa korkeusvälikettä. • Välikkeet on aina sijoitettava leikkuuterän ja puhaltimen välille; niitä ei saa koskaan sijoittaa leikkuuterän ja pultin välille. 1. V armista, että puha[...]

  • Page 12

    T akuu ja takuuehdot Jos jokin osa osoittautuu vialliseksi valmistusvirheen takia takuuajan sisällä, Electrolux Outdoor Products korjaa vian tai vaihtaa uuteen valtuutetussa huoltoliikkeessä maksutta asiakkaalle edellyttäen, että:- (a) Viasta ilmoitetaan suoraan valtuutetulle korjaamolle. (b) Ostotodistus esitetään. (c) Vika ei johdu vääri[...]

  • Page 13

    Undertegnede, M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . attesterer at følgende gressklipper:- Kategori ..... Bensin sveve Merke ........ E l ectrolux Outdoor Pr oducts Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EEC Undertegnede, M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe I[...]

  • Page 14

    El abajo firmante M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certifica que el cortacésped:- Categoría .... Cortacésped aerodeslizador de gasolina Marca ......... El ectrolux Outdoor Products Está conforme con las especificaciones de la Directiva 2000/14/EEC El abajo firmante M. Bo[...]

  • Page 15

    BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy . T el: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www .partner -flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Pr oducts, Flymo/P[...]

  • Page 16

    5119369-02 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Ele[...]