Français dropdown-ico

Elinchrom 19350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elinchrom 19350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elinchrom 19350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elinchrom 19350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elinchrom 19350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elinchrom 19350
- nom du fabricant et année de fabrication Elinchrom 19350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elinchrom 19350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elinchrom 19350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elinchrom 19350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elinchrom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elinchrom 19350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elinchrom 19350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elinchrom 19350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Transmitter Speed 19350 Instructions for use Instrucciones par a el uso Istruzioni per l’uso Betriebsanleitung Mode d’emploi ELS T r ansmitter Speed Manual 02.02.2010 // 73323[...]

  • Page 2

    English 1 - 10 Deutsch 11 - 20 Français 21 - 30 Español 31 - 40 Italiano 41 - 50 Guarantee 51 - 54[...]

  • Page 3

    EL-Skyport Transmitter Speed 19350 Contents : Features 2 Battery Installation 3 Hot-shoe connector 3 Operating Instructions 3 Frequency Channel 4 T rigger Modes 5 Integrated SYNC Sock et 6 Elinchrom RX F eatures 6 EL -Skyport Modules 8 T roubleshooting 9 CE Statements 9 FCC Compliance and Advisory Statement 10 Disposal and recycling 10 English[...]

  • Page 4

    EL-Skyport Transmitter SPEED//19350 Operating instructions : 2.4 GHz digital wireless Flash Trigger Transmitter Features EL - Skyport T r ansmitter Speed is designed with the latest 2.4 GHz Digital Wireless Technology . • SLR Camera Sync speeds: SPEED mode up to 1/250 s, ST ANDARD mode 1/160 - 1/200 s. • 5 selectable trigger modes, (4 Groups + [...]

  • Page 5

    3 Battery drawer Battery (19372) Minus pole on top Flexible swivel Antenna 360 ̊ Fig. 1 Battery Installation 1. Pull the battery drawer out car efully . 2. Place the Lithium battery , see Fig. 1 for correct polarity . 3. Close the battery drawer . ! CAUTION: • Ensure correct polarity / minus pole on top. • Use only the Lithium Battery CR2430 3[...]

  • Page 6

    4 Fig. 2 Flexible swivel Antenna 360 ̊ Status LED Flash T est / Flash Mode / Conguration button RX feature button Power increase or modelling lamp toggle RX feature button Power decrease Frequency channel selector MODE switch GROUP switch Frequency Channel Note: T ransmitter and the corresponding Transceiver RX , the Universal Receiver or the E[...]

  • Page 7

    5 EL-Skyport Sync Speed & Standard Mode The SPEED function is av ailable for Ranger Quadra A S, BXRi 250 / 500 und D-Lite it and all other units, when used with the EL - Skyport Universal Speed. Select “Speed” sync mode Synchronises SLR cameras up to 1/250 s, or compact digital cameras up to 1/2850 s, depending on the camera type & the [...]

  • Page 8

    Th e EL -S ky por t Tr ans mi tt er tr ig ge rs th e EL -S ky po rt Re cei ve r mo dul es i n t he f ol lo win g mo de s: 1. Off  Unit is OFF , no function. 2. Select Group - Group (1 to 4).  Set switch to Group. and select Group 1 to 4.  All corresponding EL -Skyport Receivers with the same selected Group (1 to 4) are triggered. 3. ALL ?[...]

  • Page 9

    Power save mode timer: - After not using the T ransmitter for 30 minutes the P ower Save mode is active. T o reactiv ate the T ransmitter , press the TEST push button. - The Power Sav e mode timer can be congured with the EL - Skyport PC / MAC software v 3.0 and higher . Status LED: - LED ashes every 4 seconds one time in “Standard” mode [...]

  • Page 10

    8 EL-Skyport Modules EL-Skyport Universal SPEED (NEW) / Universal (previous version) • Universal Receiv er for all makes of Flash with a SYNC socket, conforming to S ync norms! EL-Skyport Transceiver RX • This T ransceiver is only for Elinchrom RX units. The module oper ates all RX features with the EL -Skyport software and triggers the ash.[...]

  • Page 11

    9 Troubleshooting Should an error occur , rst check the following points: Having this problem? Check the following points: No ash unit can be triggered with the T ransmitter Mode “ All ” is selected  Check if the T ransmitter is switched ON.  Check battery polarity .  Check if the Receiver module is connected correctly to the uni[...]

  • Page 12

    FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Oper ation is subject of the following two conditions: 1. this device may not cause harmful interfer ence, and 2. this device must accept any interference receiv ed, including interferences that may cause undesired oper ation. The equipment has been certied[...]