Français dropdown-ico

Elo TouchSystems 1247L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems 1247L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elo TouchSystems 1247L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems 1247L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems 1247L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elo TouchSystems 1247L
- nom du fabricant et année de fabrication Elo TouchSystems 1247L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elo TouchSystems 1247L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elo TouchSystems 1247L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elo TouchSystems 1247L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elo TouchSystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elo TouchSystems 1247L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elo TouchSystems 1247L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elo TouchSystems 1247L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Elo Entuitiv e T ouchmonitor User Guide F or 12.1" LCD Kiosk T ouchmonitors 1247L Series Re vision A[...]

  • Page 2

    Elo Entuitive T ouchmonitor User Guide 12.1 " LCD Kiosk T ouchmonit or 1247L Series Revision A P/ N 008 570 Elo T ouchSystems, Inc. 1-800 -ELO TOUCH www .elotouch.com[...]

  • Page 3

    iii Copyright © 2003 Elo T ouchSystems Inc. All Rights Reserved . No part o f thi s pub lica tion may be r eprodu ced, tran smitted , t ranscr ibed, stor ed i n a retri eva l sy stem, or translat ed into any la nguage or co mputer lan guage, in a ny form o r by an y mean s, incl uding , but no t limite d to, ele ctron ic, ma gnetic, optical, chem [...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    v Chapter 1 Intr oduction 1 Product Descri p tion . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Precaut ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About the Produc t . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapter 2 I nst all atio n an d S et up 3 Unpacking Y our T ouch monitor . . . . . . . . . . . 3 Product Ov er vie w . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mai[...]

  • Page 6

    1-1 C HAPTER 1 C HAPTER 1 I N TR ODUC TION Pr oduct De scription Congra tulations on your purc hase of an Elo TouchSystems Entuit ive touc hm oni tor. Your new touchmonitor combines the relia ble p e r formance of Elo’ s t ouch technolo gy wi th the latest adva nc es in LCD displ a y design . This combina tion of features create s a natur al f lo[...]

  • Page 7

    1- 2 Elo Entuitiv e Touchmonitor User Guide A b o u t the P r o d uct Y o ur L C D D e sktop Tou c h m o n itor is a 12 . 1” SVGA T F T c o l or di s pl a y wi t h t he fol lowing features: • High cont r a st color TFT LCD display supp or t re solution up to SVGA 800x600. Compatible with IB M VGA and VES A. • Power manage ment system confor m[...]

  • Page 8

    2-3 C HAP TE R 2 C HAPTE R 2 I NSTAL LATION AND S ETUP This c hapte r di scus ses how to insta ll your LCD touc hmonito r and ho w to i ns tall Elo T ouc hSys tems dr i ve r so ftwar e. Unpa c king Y our T o uchm onitor Chec k t hat the f ollowi ng 9 i tems are prese nt and in good c onditi on: Po w e r cable US /Can ada VGA cab le Bri ck pow er su[...]

  • Page 9

    2- 4 Elo Entuitiv e Touchmon i to r U ser Guid e Pr oduct O verview Ma in U nit Rea r V iew[...]

  • Page 10

    2-5 T o uch In ter f ace Connect i o n N OT E : B efore conn ecting the cab les to you r tou chmonitor and PC , be sure that the comput er and tou chmonitor are turned off. 1 Connec t one e nd of the power adapte r to the m onitor and the other end to the connector of the power c ord. 2 Connec t one e nd of the video ca b le to the rear s ide of co[...]

  • Page 11

    2- 6 Elo Entuitiv e Touchmon i to r U ser Guid e In stalling the Dr iver Softw are Elo To uchSystems p r ov ides driv e r sof tware tha t all ows your tou c hm onito r to work with your c omputer. Drivers are locate d on the enclosed C D-ROM for the fol lowing operating syste ms: • Windows XP • Windows 2000 • Windows Me • Windows 98 • Win[...]

  • Page 12

    2-7 In stalli ng th e Ser ial T ou c h Dri ver Installing the Serial T ouch Driver for Wind o w s XP, 2000, Me, 95/98 an d NT 4. 0 N OT E : F or Windows 20 00 and NT 4 .0 you mus t ha ve admi ni s trator access rights to i nstal l the dr iver. 1 Ins e r t the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. 2 If the Auto Start fea ture f or yo ur CD-R[...]

  • Page 13

    2- 8 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide In sta llin g the Seri al T ouc h Drive r f or M S-DO S an d W i ndo ws 3.1 You m ust have a DOS mo use driver (MOUSE.COM) i nstalled for your m ouse if you wish to contin ue usin g you r mous e along with your touchmoni tor i n DOS. To insta ll Windows 3. x and MS-DOS from Win dows 95/98, f ollow the dir [...]

  • Page 14

    3-9 C HAPTER 3 C HAPTER 3 O PERA TION Abo ut T o uchm oni tor Ad jus tme nts Your touchmonito r wil l unlikely require adjustment. Var iations in vi deo out put and applic ation may require adjustm e nt s to y our tou c hm onitor to opti m iz e the qual ity of t he disp lay. For best per formance, your touchmonitor should be op e r ating in native [...]

  • Page 15

    3- 10 Elo En tuitive Touchm onitor User G ui de Cont rol Fu nction 1 Power Switch Turns the displa y sys t em p ower on or off . 2 UP D i sp l a y s t h e O S D m e n u s on t h e s cr e en a nd us e d t o sele ct (“Up” d irec t ion) the O SD contro l opt ions on the sc reen. 3 Down Displays the OSD menus on the screen and used to sele ct (“D[...]

  • Page 16

    3-1 1 1 Power Co nnector C onnect th e power adapter. 2 Video Conn ector This can be connecte d with the D-sub 15 pin signa l connec tor. 3 Touc hscr een c o n necto r This is for conn ecting the touch pan el RS232 connec tor. (opti onal) 2 3 CONNECTIONS ON UNDERSIDE 4 1 4 OSD Remote c onne ctor Connect the remote function key.[...]

  • Page 17

    3-12 Elo En tuitive Touc hmonit or User Gu ide Co ntr ols and Adjust ment OSD Menu F unct ions T o Di s pl ay and S elect t he OSD Fun ctions : 1 Press onc e to di splay t he O SD func tion m ain m enu. 2 Press a seco nd tim e to se lect th e diff erent OSD contr ol op tion. T o Ad j us t the V a lu e of th e Con trol Op tion: 1 Pressi ng + / - bu [...]

  • Page 18

    3-1 3 O S D Co ntr ol Option s Br ightness • Adjust the br i ghtness using + and − buttons. Cont rast • Adjust the c ont r a st using + and − buttons OSD Menu Color • Adjust the value of color gain (RED, GREEN, or BLUE) using + and - buttons. A uto Tune •P r e s s + buttons to make LCD m on itor a dj ust the relate d par ameters aut om [...]

  • Page 19

    Freq uenc y This ite m is use d to decrease the ver tical inter fere nce. 1 Sele c t one displ ay pattern from your computer . 2 Use + and − buttons on the LCD m oni tor t o d ecreas e t h e vertica l interfer ence to get the optim a l di splay. Phase This ite m is use d to decrease the horiz ontal interfere nce. 1 Sele c t one displ ay pattern f[...]

  • Page 20

    Language (included ENGLISH, CHINESE, JAPANESE) • Press + and - buttons to select English, Chinese and Japanese) Horizontal • Pres sing + moves the displa y image to the ri ght; Pressing − moves t he displ ay image t o the lef t . V er tical • Pres sing + moves the display image upwar d; Pressin g − moves the display image downward. OSD Me[...]

  • Page 21

    3-16 Elo En tuitive Touc hmonit or User Gu ide[...]

  • Page 22

    4-1 7 C HAPTER 4 C HAPTER 4 T R OUBLESHOOTI NG If you are experi e ncin g troub le wit h your touc hmonitor, refer t o the f ollowing tab le . I f the probl e m persist s, please contac t your lo c a l dealer or our servic e center. Sol ut io ns t o Com mon Probl ems Pr oblem Suggest ion(s) Th e moni tor doe s not res pond aft er y ou tu rn on the [...]

  • Page 23

    4- 18 Elo En tuitive Touchm onitor User Gu ide[...]

  • Page 24

    A-19 A PPENDIX A C HAPTE R 4 N ATIVE R ESOLU TION The native r e solution of a monitor is the resolutio n l evel at which the LCD panel is de signed to perform best. For the Elo LCD touchmonitor , the na t ive resolu tion is 800 x 600 f or the 12. 1 inch size. In al m ost a l l cases, sc reen images look bes t wh en viewed at their nati ve res olut[...]

  • Page 25

    A-20 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide As an example, a SVGA r esol ution LCD panel has 800 pixels hor izontal ly b y 600 pixe ls ve r ticall y. Input video is also repr e s e nt e d by the same terms. XGA input vide o has a format of 1024 pixels hor izontally by 768 pixels vert ically. When the input pixe ls contained in the video inpu t for m[...]

  • Page 26

    B-21 A PPENDIX B C HAPTER 4 T OU C H M O N ITO R S AF E TY This manua l cont a i ns i nformation that is impo rtant for the prope r setup and mainte nance of your touchmonitor. Before setti ng up a nd poweri ng on your new touc hm oni tor, read through this manual, es peciall y Chap ter 2 ( Installati on), a nd Chapt er 3 (Operat ion). 1 To reduc e[...]

  • Page 27

    B- 22 Elo Entu itive To uchmonitor User Guide Ca re and H andling o f Y our T ouc hmo nitor The followi ng t ips will help keep your Elo Entuit ive t ouc h m onit or functioning at the optim a l l e vel. • To a void risk of elec tric shock, do not disa ssemble the brick supply or displa y unit cabinet. The unit is not use r ser viceable. Remember[...]

  • Page 28

    C-23 A PPENDIX C C HAPTER 4 T E C HNIC AL S PE CIFICAT IONS Disp lay M odes Your Elo Entui tive touchmonitor is compatible with the fol lowing standard vide o modes: Ite m Resolution Typ e H. S can( KHz ) V. S ca n( Hz) Pol. 1 640X 3 50 VG A 31. 469 70.087 + / - 2 640X 3 50 VE SA85 37. 861 85.080 + / - 3 7 20X4 00 V GA 3 1.469 70. 087 - / + 4 7 20X[...]

  • Page 29

    C- 24 Elo En tuitive Touchmonitor User Guide T o uchm onitor Specifications Mode l ET1 247L LCD Displ ay 12 .1” TFT Activ e Ma trix Pan el Display Size 246(H) x 18 4.5(V) mm Pixe l Pitc h 0.3075 (H) x 0.30 75(V ) m m Displa y Mode VGA 640 x 350 (7 0 / 85Hz) VGA 720 x 400 (7 0 / 85Hz) VGA 640 x 480 (6 0 / 72 / 75 / 85Hz ) SVGA 800 x 600 (56 / 60 /[...]

  • Page 30

    C-25 AccuT o uch T ouch scree n Specif icat ion s Mech anical Cons truction T op: Pol yes ter w ith outs ide h ard -sur fac e coa ting wi th cle ar or an tigl are fini sh. Ins ide: Tr ansparen t conduc tive co ating. Bo ttom: Gl ass sub strate wi th unif orm resi stive co ating . Top and b ottom la yers se parat ed by Elo- pa tente d separ ator do [...]

  • Page 31

    Horizontal Mount 338 254+1 0 70 193+1 0 4X Customer Option See Notes Mounting Options C- 26 Elo En tuitive Touc hmonito r User Gui de[...]

  • Page 32

    Vertical Mount 245+1 0 70 193+1 0 338 C-27[...]

  • Page 33

    No Bracket Mount 272 254+1 0 232 193+1 0 C- 28 Elo En tuitive Touc hmonit or User Gui de[...]

  • Page 34

    26.4 60* *Noted dimensions are for non-touch, AccuT ouch,and IntelliT ouch only . For SecureT ouch and Infrared add 3.5mm to each dimension Centering Lip 192 1 Detail Centering Lip Scale 2.0 C-29 Notes for all Mounting Options 1. All drawing centers are the center of the viewable area. 2. LCD Panel Cutout dimensions in option 1 applies to all mount[...]

  • Page 35

    30 Elo E ntuit ive Touc hmonit or User Gui de[...]

  • Page 36

    C HAPTER 4 R EGU LATORY I NFORMA TION I. E lectrical Saf ety Informat ion: A) C om pli ance is requ ire d wit h res pect to the vo ltag e, fr equ ency , a nd c urre nt requi rement s indi cate d on the man ufact urer’ s labe l. Conn ection t o a diff erent po we r source than those specifi ed he rein wi ll li kely result in im prop er ope rati on[...]

  • Page 37

    32 Elo Entuitive Touc h monitor User Guide This In format ion T e chn ology Equipmen t (ITE) is requi red to h ave a CE M ark on th e ma nufac turer ’s l abel which means that t he e quipmen t has b een t este d to the fo llo wing Dir ecti ves an d Standa rds: This equi pment has be en test ed to the requi rement s for the CE Mark as requi red by[...]

  • Page 38

    33 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE N10051 E141667[...]

  • Page 39

    34 Elo E ntuit ive Touc hmonit or User Gui de[...]

  • Page 40

    35 C HAPTER 4 W AR RANTY Except as ot herwise stated herein or in an order ac knowledgment delivere d to Buyer, Sel ler w arrants to Bu yer t hat th e Pr oduct shall be free o f defects in materi als and workmanship. The warra nty for the touchmonitors and compone nts of the produc t is 3 years. Selle r makes no warr a n ty regard ing the model lif[...]

  • Page 41

    36 Elo Entuitive Touc h monitor User Guide THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’ S EXCLUSIVE R EM EDIES FOR BREACH OF WAR RANTY. EXCEPT FOR THE EXP RESS WARRANTY SET FORTH AB OVE, SELLER GRANTS NO OTHER WARRANTIES, EX P RESS OR IMPLI ED BY S TATUTE OR OTHER W I SE, REGARDING T H E PRODUC TS , THEI R FITNES S FOR ANY P UR P OS E, THEIR QUALI TY, THEI[...]

  • Page 42

    Inde x-37 Nu me r i cs 12.1" LC D Touchm onitor (ET12- XXWC-1) Dime nsions, 2 6 A About the P roduct, 2 About T ouchm onitor Adjustm ents, 9 AccuTouch Touchmonitor Specifications, 25 Auto Setup, 13 B Brightness, 13 C Care and Handling of Y our Touchm onit or ,2 2 Cleaning Your Touchmonitor, 22 Constr uction, AccuTou ch, 25 Contrast, 13 Control[...]

  • Page 43

    Inde x-38 Tou ch A ctiv ation For ce, Ac cuTo uch, 25 To uch no t work ing, 17 Touc hmon itor S afety , 2 1 Touc hmon itor Spe cific atio ns, 2 4 To uchpo int D ens ity, Accu Touc h, 25 Tr oubl es ho oti ng, 1 7 U Unp acking Yo ur To uchmo nitor , 3 UXGA, 19 V Verti cal, 14 VGA, 19 Vi sual Re solu tion, Ac cuTo uch , 2 5 W Warra nty, 33 X XGA, 19 V[...]

  • Page 44

    Chec k out Elo's W eb site! www .elotouch.com Get the latest... • Pr oduct inf ormation • Specifications • News on upcoming e vents • Press releases • Software drivers Getting in T ouch with Elo T o find out more about Elo’ s extensive range of touch solutions, visit our W eb site at www .elotouch.com or simply call the office near[...]