Français dropdown-ico

Elo TouchSystems AMM18TK2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems AMM18TK2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elo TouchSystems AMM18TK2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems AMM18TK2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems AMM18TK2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elo TouchSystems AMM18TK2
- nom du fabricant et année de fabrication Elo TouchSystems AMM18TK2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elo TouchSystems AMM18TK2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elo TouchSystems AMM18TK2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elo TouchSystems AMM18TK2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elo TouchSystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elo TouchSystems AMM18TK2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elo TouchSystems AMM18TK2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elo TouchSystems AMM18TK2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 1 back of the monitor ADA VN INT’L CORP .2005 “ELO” is a Registered trademark of Elo T ouchSystems, Inc., All other trademarks are the property of their reference owners. This document is subject to change without notice. Advan provides this information as reference only . Reference to other v[...]

  • Page 2

    2 User’s Guide T ABLE OF CONTENTS Quick Setup...............................................................................................3~5 Product Features...........................................................................................6 W arnings and Cautions.........................................................................[...]

  • Page 3

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 3 Quick Setup (IBM/IBM Compatible under Windows 95/98/ME/2000) Please Read Carefully When Setting Up Y our New Monitor Monitor Screen Adjustment and Resolution Setting Procedure for IBM/IBM Compatible Computers with W indows based OS system. Before adjusting the monitor , all the necessary drivers s[...]

  • Page 4

    4 User’s Guide Quick Setup (IBM/IBM Compatible under Windows NT 4.0) Please Read Carefully When Setting Up Y our New Monitor Monitor Screen Adjustment and Resolution Setting Procedure for IBM/IBM Compatible Computers with W indows based OS system. Before adjusting the monitor , all the necessary drivers should be installed to your System and reso[...]

  • Page 5

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 5 Quick Setup (Macintosh) Please Read Carefully When Setting Up Y our New Monitor 1 . Set your Macintosh Adapter on pages 23 and 24. 2 . Push the “ APPLE ” icon on the upper left corn and execute Control Panel-> Monitors&Sound. Select “ Thousands ” for the Color Depth, Select “1280X[...]

  • Page 6

    6 User’s Guide INTRODUCTION Congratulations on your purchasing of the AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/ AMM19TK2/AMM19TK2(HB) high performance TFT LCD monitor . Product Description and Intended Use The AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) Monitor is an intelligent, microprocessor -based TFT -LCD monitor intended for use in medical applica[...]

  • Page 7

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 7 Product Description Please check the following items are present when you unpack the box, and save the packing materials in case you will need to ship or transport the monitor in future. • AMM170TK2, AMM17TK2, AMM18TK2, AMM19TK2 or AMM19TK2/HB LCD Monitor and two video cable (1) VGA HDDB15 cable[...]

  • Page 8

    8 User’s Guide W arnings and Cautions Please read this manual and follow its instructions carefully . The words warning, caution, and note carry special meanings and should be carefully reviewed: W arranty is void if any of these warnings are disregarded. ADV AN Int’l Corp accepts full responsibility for the effects on safety , reliability , an[...]

  • Page 9

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 9 W arnings 1. Read the operating manual thoroughly and be familiar with its contents prior to using this equipment. 2. Carefully unpack the unit and check if any damage occurred during shipment. 3. Should any solid object or liquid fall into the panel, unplug the unit and have it checked by qualifi[...]

  • Page 10

    10 User’s Guide Cautions 1. The AC Adapter must be plugged into a Grounded power outlet. 2. Use only the proprietary AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/ AMM19TK2(HB) power supply for the AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/ AMM19TK2/AMM19TK2(HB) monitor . Make a proper connection by ensuring that the shrink tubing completely secures the connection betw[...]

  • Page 11

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 11 Symbol Definitions IPX1 Degrees of protection against the ingress of water .[...]

  • Page 12

    12 User’s Guide EU Declaration of Conformity for Medical Applications A Declaration of Conformity has been filed for this product. A sample of this document may be found in the addendum which accompanied this manual. For a copy of the Declaration of Conformity document, please contact ADV AN Int’l Corp. and request for AMM170TK2, AMM17TK2, AGMM[...]

  • Page 13

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 13 SCREEN POSITION ADJUSTMENT In order to optimize the best viewing position, you can adjust the tilt of the monitor by using both of your hands to hold the edges of the monitor as shown in the figure below . The moni- tor can be adjusted to 28 degrees up as indicated by arrow below . 2 8 °[...]

  • Page 14

    14 User’s Guide SAFETY PRECAUTION • A void placing the monitor , or any other heavy object, on the power cord to prevent fire or electrical shock from damage to the power cord. • Do not expose the monitor to rain, excessive moisture, or dust to avoid fire or shock hazard. • Do not cover the slots or openings of the monitor for proper heat d[...]

  • Page 15

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 15 M o de R e s olu tio n (H x V) H . Fr e q. (K H z ) V . Fre q. ( H z ) 1 640 x 350 31.5 70 2 640 x 350 37.9 85 3 640 x 400 31.5 70 4 64 0 x 400 37. 9 85 5 720 x 350 31.5 70 6 720 x 400 31.5 70 7 7 20 x 400 37. 9 85 8 640 x 480 31.5 60 9 640 x 480 37.9 72 10 640 x 480 37.5 75 1 1 640 x 480 43.3 85[...]

  • Page 16

    16 User’s Guide POWER MANAGEMENT FUNCTION The monitor is equipped with the power management function which automatically reduce the power consumption when not in use in three power level modes. • Stand-by Mode The monitor goes into stand-by mode when the horizontal sync signal is off for about 10 seconds. In this mode, the screen goes off and t[...]

  • Page 17

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 17 DDC T o make your installation easier , the monitor is able to Plug and Play with your system if your system also supports DDC protocol. The DDC (Display Data Channel) is a communication protocol through which the monitor automatically informs the host system about its capabilities, for example, [...]

  • Page 18

    18 User’s Guide Display for V ideo and Image Playback Explains how to use our AMM17TK, AMM18TK, AMM19TK and AMM19TK/HB to play VCR, view television, video game, or digital camera images. It also show you how to connect video and other types of video equipment to the display . Connecting with V ideo Equipment Y ou can connect many types of video e[...]

  • Page 19

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 19 USER CONTROLS Front Panel Controls 1 . Power LED: Lights up to indicate the power is turned ON. 2 . Power Switch: T o turn ON or OFF the power . 3 . U p : T o enter OSD menu then can use as moving forward in the OSD menu. 4 . Down: T o move backward in the OSD menu. 5 . Select: Switch PC display [...]

  • Page 20

    20 User’s Guide OSD Scren Basic Section (VGA) For OSD display , push “Up”. For selecting Icon, push “Up” or “Down” Push “Up” or “Down” button to select between “Brightness” or “Contrast” then push “Select” Use “Left” or “Right” button to adjust Push “Up” or “Down” button to select between “Frequen[...]

  • Page 21

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 21 Push the select button to execute the Auto Setup function or Push the select button to execute Recall Factory Default Push the select button to execute Information Push the select button to execute the Zoom function Push “Up” or “Down” button to select between “Analog RGB”, “Digital[...]

  • Page 22

    22 User’s Guide OSD Scren Basic Section (DVI) For OSD display , push “Up”. For selecting Icon, push “Up” or “Down” Push “Up” or “Down” button to select between “Brightness” or “Contrast” then push “Select” Use “Left” or “Right” button to adjust Push “Up” or “Down” button to select between “OSD Hor[...]

  • Page 23

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 23 Push the select button to execute Recall Factory Default Push the select button to execute Information Push “Up” or “Down” button to select between “Analog RGB”, “Digital RGB”, “Composite V ideo” or “Super V ideo” Use “Left” or “Right” to choose the correct mode th[...]

  • Page 24

    24 User’s Guide OSD Scren Basic Section (C-V ideo or S-V ideo) Push “Up” or “Down” button to select between “Horizontal” or “V ertical” then push “Select” Use “Left” or “Right” button to adjust Push “Up” or “Down” button to select between “Brightness” or “Contrast” then push “Select” Use “Left” [...]

  • Page 25

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 25 Push the select button to execute Recall Factory Default Push the select button to execute Information Push the select button Use “Left” or “Right” button to adjust Push the select button Use “Left” or “Right” button to adjust Push the select button Use “Left” or “Right” b[...]

  • Page 26

    26 User’s Guide m e t In o i t p i r c s e D n o i t c n u F s s e n t h g i r B. s s e n t h g i r b e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T t s a r t n o C. t s a r t n o c e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T y c n e u q e r F. ) k c o l c t o d ( y c n e u q e r f t s u j d a o T e s a h P. ) e s a h p - k c o l c ( e s a h p t[...]

  • Page 27

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 27 OSD Function Description (Under Digital Display) m e t In o i t p i r c s e D n o i t c n u F s s e n t h g i r B. s s e n t h g i r b e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T t s a r t n o C. t s a r t n o c e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T l a t n o z i r o H. t h g i r r o t [...]

  • Page 28

    28 User’s Guide OSD Function Description (Under C-Video or S-Video Display) m e t In o i t p i r c s e D n o i t c n u F e u H. l e v e l e u h e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T n o i t a r u t a S. l e v e l n o i t a r u t a s e h t e s a e r c e d r o e s a e r c n i o T s s e n t h g i r B. s s e n t h g i r b e h t e s a e r c e [...]

  • Page 29

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 29 TROUBLESHOOTING Before sending your LCD monitor for servicing, please check the troubleshooting list below to see if you can self-diagnose the problem. s m e l b o r Ps u t a t S t n e r r u Cy d e m e R o N e r u t c i P N O D E L • o t t s a r t n o c d n a s s e n t h g i r b t s u j d a , D[...]

  • Page 30

    30 User’s Guide SPECIFICA TION * All contents are subject to change without notice. * T ouch Screen Model doesn’ t include the V ideo-in (C-V ideo, S-V ideo) function. * Surface W ave T ouchscreen model -TEW and Resistive T ouchscreen model -TE 2 K T 0 7 1 M M A l e n a P D C L l e n a P T F T r o l o C h c n i - 7 1 / m c 2 . 3 4 e p y Tx i r [...]

  • Page 31

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 31 2 K T 7 1 M M A l e n a P D C L l e n a P T F T r o l o C h c n i - 4 . 7 1 / m c 2 . 4 4 e p y Tx i r t a M e v i t c A n o i t u l o s e R ) d e d n e m m o c e R ( s e n i l 4 2 0 1 x s t o d 0 8 2 1 h c t i P l e x i Pm m 7 2 . 0 r o l o C y a l p s i Ds r o l o c n o i l l i m 6 1 e m i T e [...]

  • Page 32

    32 User’s Guide SPECIFICA TION * All contents are subject to change without notice. * T ouch Screen Model doesn’ t include the V ideo-in (C-V ideo, S-V ideo) function. * Surface W ave T ouchscreen model -TEW and Resistive T ouchscreen model -TE 2 K T 8 1 M M A l e n a P D C Le n a P T F T r o l o C h c n i - 1 . 8 1 / m c 6 4 e p y Tx i r t a M[...]

  • Page 33

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 33 SPECIFICA TION * All contents are subject to change without notice. * T ouch Screen Model doesn’ t include the V ideo-in (C-V ideo, S-V ideo) function. * Surface W ave Touchscreen model -TEW and Resistive T ouchscreen model -TE 2 K T 9 1 M M A l e n a P D C Le n a P T F T r o l o C h c n i - 9 [...]

  • Page 34

    34 User’s Guide * All contents are subject to change without notice. * T ouch Screen Model doesn’ t include the V ideo-in (C-V ideo, S-V ideo) function. * Surface W ave T ouchscreen model -TEW and Resistive T ouchscreen model -TE SPECIFICA TION B H / 2 K T 9 1 M M A l e n a P D C Le n a P T F T r o l o C h c n i - 9 1 / m c 8 4 e p y Tx i r t a[...]

  • Page 35

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 35 This monitor is intended for use in Health Care Facilities model AMM170TK2/ AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) Equipment is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. No user serviceable parts inside, ask qualified personnel[...]

  • Page 36

    36 User’s Guide[...]

  • Page 37

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 37[...]

  • Page 38

    38 User’s Guide[...]

  • Page 39

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 39 * AMM170TK2, AMM17TK2, AMM18TK2, AMM19TK2(HB)[...]

  • Page 40

    40 User’s Guide Connectors DC Input Connector Jack Power Input The SCD-014-1-A (SHIUA CHYUAN) or equivalent. Video Input 15 pin D-subminiature connector . The vedor P/N is DHSB-15 FRF7(LEOCO) or equivalent. T ouch Port 9Pin D-subminiature connector . 24 pin DVI-D connector . DDWG or equivalent connector . n o i t p i r c s e Dn i Pn o i t p i r c[...]

  • Page 41

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 41 Description of W arranty Advan warrants that the goods the goods sold hereunder will be free of defects in materials and workmanship, and such goods will substantially conform to the specifications furnished by Advan, and to any drawings or specifications furnished to Advan by the Buyer if approv[...]

  • Page 42

    42 User’s Guide ADV AN DISCLAIMS ALL OTHER W ARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING , WITHOUT LIMIT A TION, ANY IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR P AR TICULAR PURPOSE, EXCEPT T O THE EXTENT THA T ANY W ARRAN- TIES IMPLIED BY LA W CANNOT BE V ALIDL Y W AIVED. No oral or written information or advice given by ADV AN, its author[...]

  • Page 43

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 43 T ounchscreen User's Manual (AMM170TK2-TE/AMM17TK2-TE/ AMM18TK2-TE/AMM19TK2-TE/AMM19TK2(HB)-TE or AMM170TK2-TEW/AMM17TK2-TEW/AMM18TK-TEW/AMM19TK2- TEW/AMM19TK2(HB)-TEW) Quick S tart 1.Connect Power Code and VGA Cable of LCD Monitor . 2.Connect T ouchscreen DB9 male RS-232 cable. 3.Turn the L[...]

  • Page 44

    44 User’s Guide T ouchmonitor installation Cable Connection 1. Connect and test LCD as a video display only . 2. Plug the DB9 male into the DB9 female connector labled "TOUCHSCREEN" on the back of the LCD Monitor . Driver software ELO provide driver programs for the DOS, W indows 3.1, W indows 95/98, W indows NT , W indows 2000, W indow[...]

  • Page 45

    AMM170TK2/AMM17TK2/AMM18TK2/AMM19TK2/AMM19TK2(HB) 45[...]