Français dropdown-ico

Elo TouchSystems ET3239L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET3239L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elo TouchSystems ET3239L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET3239L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET3239L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elo TouchSystems ET3239L
- nom du fabricant et année de fabrication Elo TouchSystems ET3239L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elo TouchSystems ET3239L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elo TouchSystems ET3239L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elo TouchSystems ET3239L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elo TouchSystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elo TouchSystems ET3239L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elo TouchSystems ET3239L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elo TouchSystems ET3239L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ET3239L 32” LCD 터치모니터 사용자 지침서[...]

  • Page 2

    Elo T ouchSystems ET3239L 32” LCD 터치모니터 사용자 지침서 개정판 B P/N E085186 Elo T ou ch Sy ste ms 1-800-E LOTOU CH ww w.elotouch.com[...]

  • Page 3

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 3 Copyright © 2008 T yco Electronics. All Right s Rese rved. 이 출판물의 어떤 부분도 Elo TouchSystems 의 사전 서면 허가 없이 전자적 , 자기적 , 광학적 , 화학적으로나 이에 제한되지 않는 기타 형태 , 수단으로도 시스템에 복제 , 전송 , 복사 , 저?[...]

  • Page 4

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 4 목차 1 장 ..................... .............. ............. ................. ........... ................. ........... ............. ........5 개요 . . ......................................................... ................... ..........................5 제품 정보 .................. ....[...]

  • Page 5

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 5 1 장 1 개요 제품 정보 귀하의 새 ET3239L 터치모니터는 Elo TouchS ystems 기술의 안정적인 성능과 최첨단 액정 크리스털 디스플레이 (LCD) 디자인을 접목시킨 제품으로 다음과 같은 기능을 갖추고 있습니다 . • 1366 X 768 의 기본 해상도를[...]

  • Page 6

    2 장 2 제품 설치 및 연결 이 장에서는 LCD 터치모니터의 설치 및 연결 방법과 El o 터치 드라이버 설치 방법을 알려 드립니다 .[...]

  • Page 7

    Elo TouchSyste m s E T 26 39L 사용자 지침서 7 제품 구성 다음 품목들이 포함되어 있고 양호 한 상태인지 확인하십시오 . 터치모니터 전원 케이 블 USB 케이블 아날로그 비디오 케이블 DVI-D 케이블 ( ET2639L- xxxx-x-A-x 모델에는 포함되지 않음 ) Serial 케이블 (ET2639L- Axxx 모델에는 [...]

  • Page 8

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 8 제품 연결 모니터 뒷면의 커넥 터 패널 전원 케이블 Serial 케이블 전원 OSD 박스 USB 케이블 DVI-D 케이블 아날로그 (ET2639L- A x xx 모델에 버튼 비포함 ) 커넥터 ( ET2639L- xxxx-x-A-x 비디오 케이블 모델에 비포함 ) 터치모니터를 컴퓨터에 연[...]

  • Page 9

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 9 터치 드라 이버 설치 Elo 터치모니터는 플러그 - 앤 - 플레이 (Plug-and-Play ) 를 지원합니다 . 터치모니터 비디오 기능에 관한 정보는 Windows 가 시작될 때 비디오 디스플레이 아답터로 보내지므로 Windows 가 터 치모니터를 감지하면 화?[...]

  • Page 10

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 0 2 다음 (Next) 을 선택합니다 . “ 귀하의 장치에 맞는 최적의 드라이버 선택 ( 권장됨 )” 을 선택하고 다음 을 선택합니다 . . 3 검색 장소 목록이 나타나면 , “ 장소 지정 (Specify a locat ion) ” 에 체크 표시를 한 후 , “ 검색 (Brow se)[...]

  • Page 11

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 11 3 열기 ( Open ), 그리고 확인 (OK) 을 클릭하여 EloCd.exe 을 실행합니다 . 4 화면의 지침을 따라 귀하의 Windows 버전에 맞는 드라이버 설치를 완성합니다 .[...]

  • Page 12

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 2 모니터 장착 방향 모니터가 가로 방향으로 장착되어 있으면 , 케이블 연결 패널이 반드시 그림에서처럼 하단에 위치해야 합니다 . . 모니터 뒷면 – 가로 방향 모니터가 제대로 장착되려면 케이블 연결 패널이 반드시 하단에 위?[...]

  • Page 13

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 3 가로 장착 방향 각도 뷰 장착 방향은 아래 그림에서 보여지는대로 수직에 서 90° 각도까지 회전될 수 있습니다 . 90º 90º[...]

  • Page 14

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 4 세로 모니터 방향 각도 뷰 장착 방향은 아래 그림에서 보여지는대로 수직에서 90° 각도까지 회전될 수 있습니다 . 90° 90°[...]

  • Page 15

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 5 3 장 3 사용 방법 화면 조정 터치모니터를 구입 하신 후 대게는 화면을 조정할 필요가 없지만 , 비디오 출력 및 어플리케이션에 약간씩 변동이 있을 수 있으므로 화면 품질 최적화를 위해 조정이 필요할 경우가 있습니다 . 최고의[...]

  • Page 16

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 6 온스크린 디스플레이 (O n-Screen Display: OSD) 컨트롤 박스 OSD 컨트롤 버튼 제품에 포함되어 있는 온스크린 디스 플레이 (OSD) 컨트롤 박스로 모니터 디스플레이 설정사항을 변경할 수 있습니다 . 이 박스에는 4 개의 버튼이 있습니다 .[...]

  • Page 17

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 7 OSD 잠금 / 잠금해제 사용자는 OSD 기능을 잠그거나 해제 할 수 있습니다 . OSD 가 잠겨 있으면 , OSD 를 표시하거나 사용할 수 없습니다 . 모니터는 잠금해제 상태로 배송됩니다 . OSD 잠그는 방법 : 1 MENU 버튼과 UP 버튼을 동시에 2 초?[...]

  • Page 18

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 8 OSD 컨트롤 옵션 자동 조정 • 비디오 타이밍 매개변수 ( VGA 비디오의 경우에만 ) 를 자동으로 조정합니다 . 휘도 밝기 • 밝기를 조절합니다 . 컨트라스트 • 컨트라스트를 조절합니다 . 지오메트리 (Ge omet ry- VGA 전용 ) H( 수평 ) ?[...]

  • Page 19

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 1 9 복원 색상 복원 • 기본 색온 도 설정을 복원합니다 . 기본설정 복원 • 현재 비디오 모드에 대해 H- 위치 , V- 위치 , 클록 및 단계를 초기 설정으로 복원합니다 (VGA 전용 ). • 언어를 제외한 모든 기타 매개변수 및 비디오 입력사?[...]

  • Page 20

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 2 0 초기 설정 모니터는 가장 흔히 사용되는 비디오 모드로 미리 설정되 어 있습니다 . 이 모드는 “ 초기 설정 ” 하의 부록 B , ET3239L 사양 테이블 에 열거된 모든 비디오 모드에 대해 이미지 크기와 센터링을 자동으로 조절합니다 .[...]

  • Page 21

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 21 4 장 4 문제 해결 터치모니터와 관련하여 문제가 발생하면 , 다음 테이블을 참조하십시오 . 문제가 지속될 경우 , 판매처나 저희 서비스 센터에 연락해 주십시오 . Elo 기술 지원 팀 번호는 이 지침서의 33 페이지에 나와 있습니다 . [...]

  • Page 22

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 2 2 부록 A 안전을 위한 주의 사항 이 지침서는 귀하의 터치 모니터의 설치와 유지에 중요한 정보를 포함하고 있습니다 . 새 터치모니 터를 설치하고 전원을 켜기 전에 , 이 지침서 전체 , 특히 2 장 ( 제품 설치 및 연결 ) 및 3 장 ( 사?[...]

  • Page 23

    Elo Touch Systems ET3239L 사용자 지침서 2 3 취급 안내 다음의 사항들은 귀하의 Elo 터치모니터가 최적의 상태로 기능할 수 있도록 도와 줍니다 . • 감전 위험을 피하려면 , 터치모니터를 해체하지 마십시오 . 이 제품은 사용자 스스로 수리할 수 없습니다 . 클리닝 하기 전?[...]

  • Page 24

    부록 B 제품 규격[...]

  • Page 25

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 25 ET3239L 사양 모델 ET3239L LCD 디스플레이 32” T FT 액티브 매트릭스 패널 디스플레이 크기 697.69(H) x 392.32(V) mm 픽셀 Pitch .51075(H) x .51075(V) mm 기본 설정 640 x 480 @ 60Hz ( 사용자가 이미지를 조절할 800 x 600 @ 56Hz 필요가 없음 ) 800 x 600 @ 60Hz [...]

  • Page 26

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 26 플러그 & 플레이 DDC1 및 DDC2B 터치 기술 ( 선택사양 ) IntelliT ouch 또는 Acoustic Pulse Re co gni ti on 전원 입력 입력 : 100–240V ac, 50/60 Hz 가동 조건 온도 : 0°C 에서 40°C 습도 : 20% - 80% ( 비응축 ) 고도 : 0 - 3,658 m 저장 조건 온도 : -20°C 에[...]

  • Page 27

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 27 ET3239L 32” LCD 터치모니터 사이즈 주 : 상세한 기계도면은 www .elot ouch .com 에 준비되어 있습니다 .[...]

  • Page 28

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 28 규제 정보 I. 전기 안전 정보 : A) 제조 라벨에 표시 된 전압 , 주파수 , 전류 요건이 준수되어야 합니다 . 이 문서에 표시되지 않은 전원 소스에 연결하면 , 오작동 , 기기 손상 , 보증효력 상실이 발생하거 나 화재 위험이 뒤따를 ?[...]

  • Page 29

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 29 B) 캐나다내 사용자에 대한 통지문 : 이 장비는 Industry Canada (IC) 전파 장해 규제에 명시된 대로 , 디지털 장치로부터의 라디오 방해 전파 클래스 A 제한을 준수하고 있습니다 . C) 유럽 연합내 사용자에 대한 통지문 : 기기와 함께 ?[...]

  • Page 30

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 30 2) 이 장 치가 라디오 , TV 수신 또는 다른 장비의 장해를 유발하는 것으로 보일 경우 , a) 이 장치를 껐다 켜 봐서 장해의 원천을 확실히 합니다 . b) 이 장치가 장해를 유발하는 것이 확실할 경우 , 다음과 같은 방법으로 교정해 보[...]

  • Page 31

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 31 보증 이 문서나 구매자에 전달된 주문 승인서에 따로 명시된 경우를 제외하고 , 판매자는 제품이 자재와 기술에 있어 결함이 없다는 것을 보증합니다 . 협상된 보증기간을 제외한 터치모니터와 부품의 보증기간은 3 년입니다 . [...]

  • Page 32

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 32 다른 방식으로 어떤 보증도 하지 않습니다 . 이 문서에 설명된 보증 외 판매사의 직원이나 다른 어떤 제 3 자도 제품에 관해 보증할 수 없습니다 . 보증 하에 판매자의 책임은 제품의 구매 가격의 환불에만 제한되어 있으므로 어[...]

  • Page 33

    Elo Touch S y stems ET3239L 사용자 지침서 33 © 2008 Tyco Electronics Printed in USA Elo 웹사이트를 방문해 주세요 ! www .elotouch.com 다음에 관한 최신 정보를 얻으십시요 . • 제품 정보 • 사양 • 행사 뉴스 • 보도 자료 • 소프트웨어 드라이버 • 터치모니터 뉴스레터 Elo 와 연락?[...]