Français dropdown-ico

Emerson 1420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 1420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 1420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 1420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 1420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 1420
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 1420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 1420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 1420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 1420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 1420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 1420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 1420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide 00825-0200-4420, Rev FE August 2015 Emer son ™ Smar t Wireless Gate wa y 1420 00825-0200-4420_RevFE.fm Page 1 Monday, August 10 , 2015 3:25 AM[...]

  • Page 2

    August 2015 2 Quick Start Guide NO TICE This guide provides basic guide lines f or the Smart Wireless Gatewa y . It doe s not provide instructions for diagnostics, m ainte nanc e, se rv ice , or troubleshooting. R ef er t o the Smart Wireles s Gate way R ef ere nce Manu al (documen t number 00809-0200-4420) for more information and instructi ons. T[...]

  • Page 3

    Quick Start Guide 3 August 2015 Wireless c onsiderations Powe r u p s e q u en ce The Smart Wi reless Gateway (Gateway) shou ld be instal led and functi oning properly before power modules are installed in any wireless fi eld devices. W ireless field devices should also be powe red up in order of proximit y from the Smart Wireless Gate way beginnin[...]

  • Page 4

    August 2015 4 Quick Start Guide General c onsiderations PC requirements Operating system (o ptional software onl y)  Microsof t ® Windows ™ XP Profession al, Service Pack 3  Windows Ser ver 2003 Service Pack 2  Windows Ser ver 2003 R2 Ser vice Pack 2  Windows Ser ver 2008 (Standard Edition), Serv ice Pack 2  Windows Ser ver 2008 R[...]

  • Page 5

    Quick Start Guide 5 August 2015 Step 1: Initial connection and configuration DeltaV ™ ready If the Gateway was ordered Delta V Ready (Data Protocol s Code 5), then skip to St ep 2: Physical installation , and connect the Gateway to a Del taV 10.3 or newer control network. Initial connection and configuration To configure the Smart Wireless Gatewa[...]

  • Page 6

    August 2015 6 Quick Start Guide Note Figure 1 depicts the terminal block of legacy Gatewa ys prior to the introduction of PoE capabilities. Figure 2 shows the terminal block arrangeme nt of a PoE versio n of t he Gateway. If th e Gateway wi ll be powered vi a the standard 24 volt pow er input te rminals, and no PSE is desired, it is no t neces sary[...]

  • Page 7

    Quick Start Guide 7 August 2015 Note Only one port and one mode of opera tion (PD or PSE) can be selected at a time ; any othe r combin ation of jumpe rs is inv alid. Note IEEE 802.3af-2003 PoE standard pro vides up to 15.4 W o f DC powe r (minimum 44 V DC and 350 mA) to eac h device . Only 12.95 W is assured t o be available a t the powered de vic[...]

  • Page 8

    August 2015 8 Quick Start Guide c. Selec t Internet Protocol (T CP/IP) , th en s ele ct the Proper ties button. Note If the PC/laptop is from another ne twork, record the c urrent IP address and o ther se ttings so the PC/lap t op can be re turned to th e origin al n etwork afte r the G at ewa y ha s been con fig ured. d. Selec t the Use the follo [...]

  • Page 9

    Quick Start Guide 9 August 2015 3. Disab le proxies. a. Ope n a standard w eb browse r (Inte rnet Explorer , Moz illa Firef ox, or oth er) . b. Nav igate to T ools>Intern et Options>Co nnec tions>LAN Settings . c. Uncheck the b ox under P r ox y Ser ver . T ab le 1. Defaul t IP Addresses Gateway PC/laptop Ethernet 1 192.168.1.10 192.168.1.[...]

  • Page 10

    August 2015 10 Quick Start Guide Con figure the Smart Wireless G atewa y To complete init ial configura tion for the Gateway: 1. Acce ss the default web page f o r the Gatewa y at https :/ /192.168.1.10 . a. In the User n am e fi el d, enter admin . b. In th e Password fi eld , enter default . Figure 5. Gatewa y Log In Screen 2. Navigate to System [...]

  • Page 11

    Quick Start Guide 11 August 2015 St ep 2: Physical installation Pipe mount Tools needed:  2-in. (51 m m) mounting pi pe or ma st  Tw o 5 / 16 -in. (7,9 mm) u-bo lts supplied with Gateway  1 / 2 -in . s oc ket -h ead w ren ch For installing the Gateway with a pipe mou nt: 1. Insert one u-bolt around the pip e, through the top mounting holes[...]

  • Page 12

    August 2015 12 Quick Start Guide R emote an te nna (optional) The remote antenna op tions provide flex ibility for mounting the Gateway based on wireless connect ivity, lightni ng protection, and current work practi ces. The remote mount ante nna kit includes coa xial sealant for the cable conne ctions for the lightning arrestor and antenna. Find a[...]

  • Page 13

    Quick Start Guide 13 August 2015 Figure 6. Installation of WL2/WN2 Option Installation of WL3/WL4 op tion (indoor to outdoor applications) 1. Mount the antenn a on a 1.5- to 2-in. pipe mast u si ng the supplied mounting equipme nt. 2. Mount the light ning arrestor near the building egress. 3. Install the ground ing lug, l o ck wa sher , and nut on [...]

  • Page 14

    August 2015 14 Quick Start Guide Figure 7. Installation of WL3/WL4 O ption Note : Weather proofing is required! The remot e mount antenna kit includes c oaxial sealant for the cable connections for the lightning arrestor , antenna, and Ga teway . The coaxial se alant must be applied to guaran tee per formance o f the wireless fie ld net work. See F[...]

  • Page 15

    Quick Start Guide 15 August 2015 Note The coaxial cables on the remo te antenna options WL3 and WL4 are interch angeable for installation c onvenie nce. T ab le 3. Remote Antenna Kit Options Kit option An tenna Cable 1 Cable 2 Lightning arrestor WL2 1 / 2 W avele ngth Dipole Omni- Directio nal +6 dB Gain 50-f t. (15,2 m) LMR-400 N/A He ad mount, ja[...]

  • Page 16

    August 2015 16 Quick Start Guide Step 3: Connect to the h ost system 1. Wire the Gate way’s Ethe rnet 1 (Prim ar y) or Serial Output conne c tion to the Host System Ne t work or Serial I/O . 2. For serial connection s, connect A to A, B to B, making sure al l terminations are cle a n and secured t o avoid wiring c onnec tion problems . Figure 9. [...]

  • Page 17

    Quick Start Guide 17 August 2015 Twisted shield ed pair cable is generally used to wire the seria l connection, and it is standard practi ce to ground the sh ield on the seri al host side leav ing the shield floating on the Gateway side. Insulate the shield to avoid g rounding iss ues. Power Power the Gateway as d irected in Step 1 . St ep 4: Sof t[...]

  • Page 18

    August 2015 18 Quick Start Guide St ep 5: V erif y operations Operation is verifie d through the web interfac e by opening a web browser from any PC on t he host s ystem netw ork and en tering the Gateway IP address or DHCP host name in the address bar. If the Ga teway has been conn ected and configured properly, the security alert will be displaye[...]

  • Page 19

    Quick Start Guide 19 August 2015 Produc t specifications Input pow er 10.5 – 30 VDC (must be a Cl ass 2 power supply) Curr en t d raw Operating curren t draw is based on 3.6 W average po wer consumption. Momentary startup c urrent draw up to twice operating curren t draw. Maximum permissible current: 1A PoE (1) Input v oltage Normal Operation (n [...]

  • Page 20

    August 2015 20 Quick Start Guide Environment al Opera t ing te mperature range -40 to 140 °F (-40 t o 70 °C) Opera t ing humidit y range 10 – 90% relative h umidity Ph ysical specifications W eight 10 lb (4.54 kg) Mater ial of con s tr u c t io n Housing Low-copper aluminum, NEMA ® 4X Pain t Polyurethane Cover gasket Silicone Rubber Antenna In[...]

  • Page 21

    Quick Start Guide 21 August 2015 Ethernet 10/1000base- TXEthernet commun ication port Protocols: EtherNet/IP ™ Modbus TCP, OPC, HART-IP ™ , HTTPS (for Web Interface) Wiring: Cat 5Eshielded cable Wiring distance: 32 8-ft. (100 m) Modbus Supports Modbus RTU and Modbus TCP with 32-bi t floating point va lues, integers, and sc aled integers. Modbus[...]

  • Page 22

    August 2015 22 Quick Start Guide Produc t Cer tifications Rev 1 .2 European Directive Inf ormation A cop y of the EC Decl aration of Conformity can be found at the end of the Quick Start Guide. The most rec ent revision o f the EC Declara tion of Conf ormit y can be found at www .rosemount.c om. T elec ommunication Compliance All wireles s devices [...]

  • Page 23

    Quick Start Guide 23 August 2015 Can ada N6 Canad a Division 2 Certificate: CSA 70010780 Standar ds: C AN/CSA C22.2 No. 0-M91 (R2001), C AN/CSA Std C22.2 No. 94-M91 (R2001), CSA Std C22.2 No. 142-M1987, CSA S td C22.2 No. 213-M1987, CSA C22.2 No. 61010-1 - 2012 Markings : Suitable for Cl ass 1, Division 2, Group s A , B, C, and D, T4; when connecte[...]

  • Page 24

    August 2015 24 Quick Start Guide NF IECEx Dust Certificate : IECEx BAS 07.0013X Standar ds: IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-31: 2008 Marking s: Ex tc IIIC T135 °C Dc, (-40 °C ≤ T a ≤ +65 °C) Special Condition for Safe Use (X): 1. The surface resistivit y of the ante nna is greater th an 1G Ω . T o avoid elec trostat ic charge build-up, it mu s[...]

  • Page 25

    Quick Start Guide 25 August 2015 Figure 12. Smar t Wireless Gatewa y 1420 Declaration of Conformity 00825-0200-4420_RevFE.fm Page 25 Monday, August 1 0, 2015 3:25 AM[...]

  • Page 26

    August 2015 26 Quick Start Guide 00825-0200-4420_RevFE.fm Page 26 Monday, August 1 0, 2015 3:25 AM[...]

  • Page 27

    Quick Start Guide 27 August 2015 00825-0200-4420_RevFE.fm Page 27 Monday, August 1 0, 2015 3:25 AM[...]

  • Page 28

    Quick Start Guide 00825-0200-4420, Rev FE August 2015 Global Headquarters Emerson Process Management 6021 Innovation Blvd . Shakopee, MN 553 79, USA +1 800 999 9307 or +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com North America Regional Offic e Emerson Process Management 8200 Market Blvd. Chanhassen, MN 553 17, USA +1 800 999 9307 [...]