Emerson 7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 7000
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operator’s Manual 7000 Series Medium-Voltage Automatic Transfer Switches 4.76, 15.0, 27 kV; 1200, 2000, 3000 ampere 50 Hanover Rd., Florham Park, NJ 07 9 28 USA For sales or service call 800-80 0-2726 (ASCO) www.ascopower.com 381333-395 DANGER is used in this manual to warn of a hazard situation which, if not avoided, will result in death or seri[...]

  • Page 2

    i Catalog Number 381333-395 Catalog Number Identification A typical Catalog Number is shown below with it s elements explained. The example is for a 7000 Series Automatic Transfer Switch, c lass A interrup ting rating, autom atic, open- transition transfer, dual- circuit breaker, 3 pole, 1200 ampere, 6.6 kV 60 Hz, in a Type 1 enclosure. Typical 700[...]

  • Page 3

    381333-395 Installation 1-1 Installation The ASCO 7000 Series Medium-Voltage Automatic Transfer Switch (ATS) is factory wired and tested. Supporting Structure The supporting foundation for the enclosure must be level and straight. Refer to the applicable enclosure outline drawing included with the transfer switch for all mounting details including [...]

  • Page 4

    2-1 Operation 381333-395 Configuration of Shipped ATS The MV ATS is shipped with the circuit breakers and controls in the following state: ON CB SECTION(S) - Circuit Breakers , check these items ▪ Normal source circuit breaker (CBN) in the OPEN position with the closing spring discha rged. ▪ Emergency source circuit breaker (CBE) in the OPEN po[...]

  • Page 5

    381333-395 Operation 2-2 Controller Settings for MV ATSs The Group 5 Controller is factory set for medium- voltage operation. These are the special settings: Controller Voltage Jumper Blocks The control voltage is typically stepped down to 120V, so the eight jumper blocks are factory arranged horizontally for 120 V input. Controller Menu Settings A[...]

  • Page 6

    2-3 Operation 381333-395 Figure 2-5. 7ATS controls and indicators. ATS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic transfer switch. See Figure 2-5. Transfer Test Both normal and emergency sources must be available and the emergenc y source generator (if used) must be capable of being started in this procedur[...]

  • Page 7

    381333-395 Operation 2-4 Figure 2-6. 7ACTS controls and indicators. ACTS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic closed-transition transfer switch. See Figure 2-6. Transfer Test Both normal and emergency sources must be available and the emergenc y source generator (if used) must be capable of being star[...]

  • Page 8

    2-5 Operation 381333-395 Figure 2-7. 7ADTS controls and indicators. ADTS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic delayed-transition transfer switch. See Figure 2-7. Transfer Test Both normal and emergency sources must be available and the emergenc y source generator (if used) must be capable of being sta[...]

  • Page 9

    381333-395 Troubleshooting 3-1 Troubleshooting for MV ATS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer switch! Check in Numerical Sequence Problem 1 Operation 2 Gen-Set 3 Voltage on Display Gen-Set does not start when the Transfer Control switch is turned [...]

  • Page 10

    3-2 Troubleshooting 381333-395 Troubleshooting for MV ACTS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer switch! Check in Numerical Sequence Problem 1 Operation 2 Gen-Set 3 Voltage on Display Gen-Set does not start when the Transfer Control switch is turned[...]

  • Page 11

    381333-395 Troubleshooting 3-3 Troubleshooting for MV ADTS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer switch! Check in Numerical Sequence Problem 1 Operation 2 Gen-Set 3 Voltage on Display Gen-Set does not start when the Transfer Control switch is turned[...]

  • Page 12

    INDEX 381333-395 Printed in U.S.A. © ASCO Power Technologies, L.P. 2013 All Rights Reserved. A ATS, i, 2-3, 3-1 ATS INFORMATION , screen, 2-2 ACTS, i, 2-4, 3-2 ADTS, i, 2-5, 3-3 Alarm Reset , i. 2-1, 2-2, 3-1, 3-2, 3-3 ASI 800-800-2726(ASCO), customercare@asco.com Auto, Transfer Switch , 2-1 auxiliary circuits, i, 1-1 B batteries, 3-1, 3-2, 3-3 Br[...]