Emerson 8610E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 8610E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 8610E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 8610E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 8610E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 8610E
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 8610E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 8610E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 8610E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 8610E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 8610E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 8610E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 8610E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F O R M Installation and Maintenance Manual For CbN Series 2000 Gearmotors and Reducers 8610E Revised July 2006 Emerson Industrial Automation 7120 New Bufngton Road Florence, KY 41042 Application Engineering: 800 626 2093 www .emerson-ept.com • Periodic inspections should be performed. Failure to perform proper maintenance can result in premat[...]

  • Page 2

    2 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Safety Fir st High voltage and rotating parts can cause ser ious or f atal injur y . Saf e installation, operation and maintenance must be perf or med by qualified personnel. F amiliar ization with and adherence to NEMA MG2, the National Electric Code and local codes is recommended. It is important to obs[...]

  • Page 3

    3 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Installation Instructions Start-Up Bef ore operating the reducer or gear motor , the f ollowing must be done:  • Installthedriveonarigidandvibration-freesurf ace.  • Remov etheprotectivecoatingontheshaftandange . Usesolv entifne[...]

  • Page 4

    4 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s A "O" RING 56C, 140TC M OTO R 180TC - 280TC MO TO R A C-Face Assembly One-Piece Splined Coupling Notes: 1. Install motor shaft ke y onto motor shaft. 2. Lubricate spline teeth of coupling and input shaft with Mobil ® Grease XTC or equivalent coupling grease . 3. Install coupling onto motor shaft[...]

  • Page 5

    5 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Mounting Positions Foot Mount (S) Single Reduction Multiple Reduction B3 B8 B6 B7 V5 V6 B6 B7 V5 V6 B3 B8[...]

  • Page 6

    6 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Flange Mount (BS) Single Reduction Multiple Reduction B5 B52 V1 B53 V3 B54 B5 V1 V3[...]

  • Page 7

    7 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Series 2000 CbN gear ing is shipped with one of the f ollowing lubricants per the table below and fitted with a magnetic drain. Eachreducerislledaccordingtothemountingpositionspeciedwhenordered. Refertounitnameplateandthe char t on pages 5 and[...]

  • Page 8

    8 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ositions of Plugs and Breathers - Reducer CBN: 20-21-22-23 CbN: 24-25   CbN: 26-27-28-29 CbN: BS    CbN: 21--25 P osition F/B L D P osition F/B L D P[...]

  • Page 9

    9 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P osition of Plugs and Breathers - Gearmotor s CBN: 20-21-22-23 CbN:24-25   CbN: 26-27-28-29 CbN: BS    CbN: 21--25 P osition F/B L D P osition F/B L D P osition?[...]

  • Page 10

    10 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CBN 21 . . . 25 Single Reduction[...]

  • Page 11

    11 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s Spare Unit or P ar ts Order s When ordering, alwa ys include: Complete gear nameplate data: Complete motor nameplate data; I.D . number; Mounting P osition; Number and designation of spare par t(s). CbN 2101 to 2501 P ar ts List P ar t # Description Qty . 001 Housing 1  031 OutputShaft 1 042 I[...]

  • Page 12

    12 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 21 . . . 25 Double Reduction CbN 21 . . . 25 T riple Reduction P ar t # Description Qty 001 Housing 1 005 Endshield 1 026 Spacer 1    031 OutputShaft   1 042 Input Pinion, Axis 1 1 043 Pinion Shaft, Axis 2 1 044 Pinion Shaft, Axis 3 1 051 Wheel Axis 4 1 052 Wheel Axis 2 1 053 W[...]

  • Page 13

    13 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ar t # Description Qty    092 ORingSeal   1 093 Nilos Bearing Shield 1 095 Plug Seal 3    102 PinionRetainingRing  1    104 RetainingRingAxis4  1    106 RetainingRingAxis2  1    107 Retai[...]

  • Page 14

    14 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 26 . . . 28 Double Reduction CbN 26 . . . 29 T riple Reduction P ar t # Description Qty . 001 Housing 1 005 Endshield 1 026 Spacer Axis 4 1    027 RingAxis4   1    028 RingAxis4   1    031 OutputShaft   1 042 Pinion Axis 1 1[...]

  • Page 15

    15 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s CbN 26 _ _ to 29 _ _ P ar ts List When ordering, alwa ys include: Complete gear nameplate data: Complete motor nameplate data; I.D . number ; Mounting P osition; Number and designation of spare par t(s). CbN 26 _ _to 29 _ _ - Maintenance P ar ts SIZE Part # CbN 061 062 063 064 065 066 091 2903 23124 E 222[...]

  • Page 16

    16 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s "AP" Input Shaft & "U" Universal Mounting P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . Part # Description Qty . 007 "AP"InputFlange 1 122 Spacer 1 085 RaceKe y  1 008 "U&q[...]

  • Page 17

    17 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s "AP" Input Shaft & "U" Universal Mounting P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . Part # Description Qty . 007 "AP"InputFlange 1 122 Spacer 1 085 RaceKe y  1 008 "U&q[...]

  • Page 18

    18 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ar t # Description Qty .  7 "AP"InputFlange 1  8 C-F ace  1 32 Input Shaft 1 42 Pinion 1 52 Wheel 1 67 Bearing (Pinion Side) 1 68 Bearing (Shaft Side) 1  79 PinionK ey  1  84 ShaftK ey  1  96 OilSeal  1  102 Pinion?[...]

  • Page 19

    19 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s 2 7 3 17 18 5 11 8 15 9 6 16 19 12 14 4 1 CbN 26 . . . 29 (Quantity P er Unit) ** Depending on gear frame size: 26 = 4, 27 = 4, 28 = 8, 29 = 8. . o Nn o i t p i r c s e DC T 0 8 1C T 0 1 2C T 0 5 2C T 0 8 2C T 0 2 3 1r e n i L c i l l a t e M - n o N 11111 2l a e S 11111 3r e t p a d A r o t o M 11111 4w [...]

  • Page 20

    20 CbN Series 2000 Gearmotors and Reducer s 7 1 3 2 4 9 10 14 13 16 12 11 8 15 P ar t # Description Qty . Part # Description Qty .  1 "MP"Housing 1 7 InputShaft 1  **2 Lev el/BreatherPlug 3 8 BallBear ing 1  **3 PlugSealW asher 3 9 RetainingRing 1  4TD Bear i[...]