Français dropdown-ico

Emerson ES3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson ES3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson ES3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson ES3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson ES3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson ES3
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson ES3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson ES3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson ES3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson ES3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson ES3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson ES3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson ES3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H O M E AUD I O SYS T E M wit h VER T I CA L CD P L A YER , D IGI T A L T UNER , an d P O W ERED SUB W OO F E R E S 3 O W N E R ' S M A NU A L V i s i t ou r w eb s i t e a t w ww . e m e r s on r a d i o . c o m ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 40[...]

  • Page 2

    1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1.) Read these instructions. 2.) Keep t[...]

  • Page 3

    2 B E F O R E W E B E G I N T ha n k y ou f o r pu r c ha s i ng t h i s E m e r s o n au d i o p r odu c t. T he E m e r s on b r an d i s y ou r a ss u r an c e o f qua li t y , pe r f o r m an c e a nd v a l ue . O u r eng i nee r s ha v e i n c l uded m a n y u s e f u l a nd c on v en i en t f e a t u r e s i n t h i s p r odu c t. P l ea s e [...]

  • Page 4

    3 • O p e r a t e c o n t r o l s a n d s w i t c h e s a s de sc r i bed i n t he m a nua l . • B e f o r e t u r n i ng ‘ O n ’ t he po w e r , m a k e c e r t a i n t h a t po w e r c o r d i s p r ope r l y i n s t a ll ed . • S t o r e y ou r CD s , i n a c oo l a r e a t o a v o i d da m age f r o m he a t. • W hen m o v i ng t he[...]

  • Page 5

    4 P R E P AR A T I O N F O R U S E UN PA CKING AND SET UP • This system consists of the following components: 1.) Tuner/Amp/CD Player (main unit), 2.) 2 Sound Cylinder Speakers, 3.) Powered Subwoofer unit, subwoofer connection cable, and Remote Control. Carefully remove all the components from the display carton and verify that you have all the n[...]

  • Page 6

    5 • The main unit is shipped with a “ dummy CD ” display card in the CD player. This “ dummy CD ” card must be removed before you can use the CD player. Refer to the “ PL AYING COM PACT DISCS ” instructions on Page 25. • The main unit has a sliding stabilizer tab on the bottom panel. Slide this tab as far back as it will go to provi[...]

  • Page 7

    6 POWER SOURCE The main unit and subwoofer of this system are designed to operate on 120V AC 60Hz house current only. Connecting this system to any other power source may cause damage to the system and such damage is not covered by your warranty. N O T E : T he un i t s ha v e po l a r i z ed A C p l ug s w i t h one w i d e b l a de a nd one na rr[...]

  • Page 8

    7 SPEAKER CONNECTIONS Sound Cylinder Speakers Connect the two Sound Cylinder speakers to the “ L ” and “ R ” speaker jacks on the back of the main unit. Make sure that the speaker plugs are fully inserted into the speaker jacks. If the plugs are loose the connection may be intermittent. ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 7[...]

  • Page 9

    8 Subwoofer 1.) Connect one end of the black subwoofer speaker cable to the input jack on the back of the subwoofer, and connect the other end of the cable to the subwoofer output jack on the back of the main unit. 2.) Set the Subwoofer Main Power switch, located on the back of the subwoofer, to the ‘ ON ’ position. Note : The Subwoofer Main Po[...]

  • Page 10

    9 POSITIONING THE SPEAKERS For the most pleasing sound effects you should place the subwoofer speaker approximately mid-way between the two Sound Cylinder speakers. The Sound Cylinder speakers can be positioned close to the main unit or as far away as the speaker cables will allow. O R ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 9[...]

  • Page 11

    10 AUXILIARY SOURCE CONNECTIONS You can listen to the sound from external audio sources through the speakers of this system. Connect the Aux/Line/Audio Output Jacks of the external audio source to the Aux/Line Input Jacks on the back panel of this system. Note : Connection cables are not included. Examples of audio sources that can be connected to [...]

  • Page 12

    11 B A TT E R Y P R E C A U T I O N S F o ll o w t he s e p r e c au t i on s w hen u s i ng ba tt e r i e s i n t h i s de v i c e : 1 . U s e on l y t he s i z e a nd t y pe o f ba tt e r i e s s pe c i f i ed . 2 . B e s u r e t o f o ll o w t he c o r r e c t po l a r i t y w hen i n s t a lli ng t he ba tt e r i e s a s i nd i c a t ed i n t h[...]

  • Page 13

    12 INS TA LLING THE CLOCK AND TUNER MEMO RY BACK UP BATTERIES This system includes a battery back up circuit for the clock and preset tuner memories. The clock and tuner preset memory battery back up compartment is located on the back panel of the main unit. 1.) Press upward on the locking tab and remove the battery door. 2.) Insert two “ AAA ”[...]

  • Page 14

    13 L O C A T I O N O F C O N T R O L S A ND I ND I C A T O R S T O P P A N E L F R O N T P A N E L B AC K P A N E L 1 2 3 4 5 6 7 8 16 17 18 19 20 21 22 9 10 1 1 12 13 14 15 24 23 25 28 27 26 ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 13[...]

  • Page 15

    14 1.) LINE (AUX) Button – Press to select AUX mode. 2.) FM ST/MONO Button – Press to switch between FM MONO and STEREO modes. 3.) TUNER/BAND Button – Press to select TUNER mode. Press again to switch between AM and FM bands. 4.) CD Button - Press to select CD mode. 5.) PL AY/PAUSE Button – Press to start CD playback. Press again to pause p[...]

  • Page 16

    15 1.) PO WER ON/OFF Switch. 2.) SUB WOOFER IN Jack. 3.) AC Power Cord. 4.) BASS VOLUME Rotary Control. 5.) Power S TANDBY LED Indicato r. 6.) PO WER On/Off Button. S U B W O O F E R 6 5 4 1 3 2 ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 15[...]

  • Page 17

    16 R E M O T E C O N T R O L 1.) VOL ( Volume) Button – Press to increase volume. 2.) TUNER/BAND Button – Press to switch to Tuner mode or to select band (FM or AM). 3.) SKIP/SEARCH Forward Button. • In CD mode, press to skip or search forward. • In TUNER mode, press to tune upward. • While setting clock or timer, press to adjust the time[...]

  • Page 18

    17 6.) PRESET/REPE AT Button. • In CD mode, press to activate Repeat playback. • In TUNER mode, press to search through preset stations. 7.) STEREO/MONO Button – Press to switch between FM Mono and Stereo modes. 8.) MODE Button – Press to display CD remain playing time, Clock, Timer-On or Timer-Off setting. 9.) OPEN/CLOSE Button – Press t[...]

  • Page 19

    18 1 . ) T I M E R O N / O FF I nd i c a t o r s . 2 . ) S L EEP I n d i c a t o r . 3 . ) S T E R E O I nd i c a t o r . 4 . ) R A ND O M I nd i c a t o r . 5 . ) R EPEA T I n d i c a t o r . 6 . ) I N T R O I nd i c a t o r . 7 . ) L I N E ( A U X ) I nd i c a t o r . 8 . ) D - BASS ( BASS B OO S T ) I nd i c a t o r . 9 . ) CH ( CH A NN E L ) I [...]

  • Page 20

    19 O P E R A T I N G I N S T RUC T I O N S • Make sure the Subwoofer and Sound Cylinder Speakers are properly connected to the main unit. • Make sure that the Main POWER switch on the back of the Subwoofer is ‘ ON ’. • Make sure that the POWER button on the front panel of the Subwoofer is ‘ On ’ . S TANDBY LED indicator is ‘ Off ’[...]

  • Page 21

    20 4.) Press the TUNING/SKIP-SEARCH UP or DOWN buttons on the top panel of the main unit or on the remote control to set the display to the correct minutes. 5.) Press the MEMORY/CLOCK SET button once more. The time display stops flashing and the clock begins to run. Note : You must press the TUNING/SKIP-SEARCH UP or DOWN buttons to adjust the time [...]

  • Page 22

    21 LISTENING TO THE RADIO 1.) Press the PO WER/S TANDBY button on the main unit or the remote control. The main display turns on. 2.) If necessar y , press the TUNER/BAND button on the top panel of the main unit or the remote control to select the Tuner function. The display will show an AM or FM station frequenc y . To select a different band, pre[...]

  • Page 23

    22 ANTENN A INFORM ATION FM Make sure the FM lead wire antenna is unwound and extended to its full length. It may be necessary to vary the direction of this wire antenna until you find the position that provides the best reception for your favorite FM stations. AM the AM ferrite bar antenna is inside the main unit. IF AM reception is unsatisfactor [...]

  • Page 24

    23 PRE-SETTING S TA TIONS IN THE TUNER MEMORY This system includes a 32 station preset memor y . You can store up to 20 FM stations and 12 AM stations in the tuner memory for immediate recall. The procedure for storing stations in memory is as follows: 1.) Follow step 3 under LISTENING TO THE RADIO in page 19 to select the first station you wish to[...]

  • Page 25

    24 RECALLING PRESET S TA TIONS Turn the system ‘ On ’ and select the desired band. Press the PRESET UP/REPRE AT button on the front panel or the remote control repeatedly to scroll through the preset memories until the display shows the desired station. CHANGING PRESET S TA TIONS To change any preset station memory select the desired band and t[...]

  • Page 26

    25 PL AYING COMPACT DISCS Notes: A.) You must remove the ‘ dummy CD ’ display card from the CD player before loading your own CDs. B.) Do not place anything directly in front of the system that might interfere with the CD door as it is opening. 1.) Press the PO WER/S TANDBY button to turn the system ‘ On ’. 2.) Press the CD button on the to[...]

  • Page 27

    26 6.) Press the PLA Y/P AUSE button on the top panel of the main unit or on the remote control to begin playback on track 1. The display will show the elapsed playing time of each track as it plays. 7.) Adjust the VOLUME and BASS BOOST controls as desired. 8.) When the last track has played the player stops automatically and the display again show[...]

  • Page 28

    27 SKIP/SEARCH CONTROLS ( / ) To skip to higher or lower numbered tracks during playback repeatedly press the SKIP/SEARCH controls ( / ) on the top panel of the main unit or the remote control until the desired track number appears in the display. Playback will begin on the desired track. To perform high speed search within a track to locate a spec[...]

  • Page 29

    28 All Tracks Repeat Load the disc as usual and wait until the total playing time and track numbers appear on the displa y . Press the PRESET UP/REPE AT button twice. The REPE AT indicator remains ‘ On ’ . Press the PL AY/PAUSE button to begin playback. The entire disc will be repeated continuously. To cancel Repeat Playback continue pressing t[...]

  • Page 30

    29 RANDOM PL AYBACK This feature allows you to play all the tracks on a disc in random order. Load the disc as usual and wait until the display shows the total playing time and number of tracks. Press the RANDOM button on the remote control - there is no RANDOM button on the main unit. The RANDOM indicator appears in the displa y. Then press the PL[...]

  • Page 31

    30 PROGRAMMED PL AYBACK This system has a 16 track programmable memor y . You can program up to 16 tracks on a disc to play back in any desired order. Note : You cannot program the player while a disc is playing. You must press the STOP button first to stop playback before beginning the programming steps below. 1.) Load your disc as usual and wait [...]

  • Page 32

    31 After you have programmed up to 16 tracks, press the PL AY/PAUSE button to begin programmed playback. The MEMORY indicator remains in the display and the tracks you selected will be played in the desired orde r. After the last programmed track has played the player stops, but the MEMORY indicator remains in the display and the system remains in [...]

  • Page 33

    32 OTHER FUNCTIONS MUTE Button To temporarily shut off the sound from the speakers press the MUTE button on the front panel or the remote control. The display will show “ VOL 0 ” for a few seconds to indicate that the Mute function is ‘ On ’ . Press the MUTE button again to cancel Mute and restore the sound. The display will briefly show ?[...]

  • Page 34

    33 To Set The ‘ OFF ’ Time 6.) Press the MODE button on the front panel or the remote control repeatedly until the “ TIMER OFF ” indicator is flashing in the display. 7.) Press the MEMORY/CLOCK SET button on the front panel or remote control. The Hour digits begin flashing. 8.) Press the SKIP/SEARCH controls ( / ) on the top panel of the ma[...]

  • Page 35

    34 To Deactivate The Timer 1.) Press the MODE button on the front panel or the remote control repeatedly until the “ TIMER ” indicator is flashing and the “ ON ” indicator remains ‘ On ’. 2.) Press the TIMER button on the front panel. Both the “ TIMER ” and “ ON” indicators will flash togethe r. This indicates that the Timer On [...]

  • Page 36

    35 MODE BUTTON Normally the display shows the correct time in the S TANDBY (Power Off) mode, the radio frequency in the TUNER mode, and the CD track and time information in the CD mode. Y ou can press the MODE button repeatedly to show the following information on the display: STANDBY (Power Off) Mode: Correct Time TIMER ON Time TIMER OFF Time Corr[...]

  • Page 37

    36 SLEEP TIMER This system includes a programmable Sleep Timer that allows you to fall asleep to between 10 and 90 minutes of music and then shuts the power ‘ Off ’ automaticall y. To operate the sleep timer: 1.) Turn the system ‘ On ’ and operate either the TUNER or CD function as usual. 2.) Adjust the VOLUME control to the desired level. [...]

  • Page 38

    37 C O M P AC T D I S C CAR E • T o r e m o v e a d i sc f r o m i t s s t o r age c a s e , p r e ss do w n on t he c en t e r o f t he c a s e and li ft t he d i sc ou t, ho l d i ng i t c a r e f u ll y b y t he edge s . • F i nge r p r i n t s a nd du s t s hou l d be c a r e f u ll y w i ped o ff t he d i sc’ s r e c o r ded s u r f a c [...]

  • Page 39

    38 L I M I T E D W ARRAN T Y E m e r s o n R a d i o C o r p. w a rr a n t s m a nu f a c t u r i n g d e f ec t s i n o r i g i n a l m a t e r i a l , i n c l ud i ng o r i g i n a l p a r t s a nd w o r k m a n s h i p, und e r no r m a l u s e a nd c ond iti on s , f o r a p e r i od o f n i n e t y ( 90 ) d a y s fr o m t h e d a t e o f o r i[...]

  • Page 40

    E M E R S O N P a r t N o . : 16 - 2 8 9 3 3 0 3 - 0 2 P r i n t e d i n C h i n a E M E R S O N RAD I O C O R P . ES3_ib032103.p65 21/3/2003, 10:31 39[...]