Français dropdown-ico

Emerson FTA1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson FTA1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson FTA1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson FTA1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson FTA1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson FTA1100
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson FTA1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson FTA1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson FTA1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson FTA1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson FTA1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson FTA1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson FTA1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Install ation and Ope rati on Instructions Installation and Ope ration Instru ctions Mark II Mark II XG XG Dies e l Engine Fire P ump C ontroll e rs Diese l Engine Fire Pump C ontrolle rs NS1100-50 E CN 225126 F T A1100 F T A1100[...]

  • Page 2

    T abl e of Contents INTR ODUC TION .................................................................................................................. ......... 1 MOUNTING C ONTR OLLER ........................................................................................................... .1 W all Mount ...........................................[...]

  • Page 3

    Pressure (con tinued) Ove rpressure Alarm ................................................................................................. 10 R ecor ding - Delta ..................................................................................................... 10 Sensor ...........................................................................[...]

  • Page 4

    MAIN MENU - F AC T OR Y (continued) Con fi guration - Model Pressure Se nsor .................................................................................................... .... 15 Auto st ar t NC ............................................................................................................ 15 Use r Input Number ................[...]

  • Page 5

    These instructions are intended t o as sist in the understanding of the installation and ope ration of the F T A1100. Re ad through these instruc tions thoroughly prior to c onnec ting the controlle r . If there are any que stions unanswe red in these instruc tions, plea se contact the local F iretrol re presen t ativ e or factor y ser vice de par [...]

  • Page 6

    5. U sing eithe r the dimension print or b y measuring the distanc e bet wee n the cen ter lines o f the 2 lowe r bracket slo ts, transcribe this dimension on t o the wall. Note : The bottom edge o f the en- closure should be a minimum o f 12” (305 mm.) from the fl oor in case fl ooding of the pump room occurs. 6. Drill and put 2 anchors into t[...]

  • Page 7

    2. V erify that the c ontrolle r inform ation is wh at is required on the project: • Firetrol catalog numbe r • Engine voltage and polarity of grounding • Incoming line v olt age and freque nc y • Maximum syste m pressure 3. Projec t electrical con trac tor must supply all nec essar y wiring for fi eld connections in accor dance with the N[...]

  • Page 8

    6. Connect AC pow er t o “L1” and “L2” (CB1) —120 V olt, 60 Hz or as called for on c ontroller d ata plat e. 7. Connec t remo te normally open ST ART push-button wires t o terminals “13” and “14” (if u sed). 8. If deluge valv e is used, remo ve jumper from t ermin als “16” and “17”. Connec t wires from norm ally clos ed co[...]

  • Page 9

    AC POWER A V AILABLE ALARM MAIN SWITCH IN AUTO MAIN SWITCH IN MANUAL SYSTEM PRESSURE LOW ENGINE RUNNING ENGINE F AIL TO ST ART ENGINE TEMPERA TURE HIGH ENGINE OIL PRESSURE LOW ENGINE OVERSPEED ENGINE AL TERNA TE ECM ENGINE FUEL INJECT OR MALFUNCTION FUEL LEVEL LOW AUTOMA TIC SHUTDOWN DISABLED CHARGER MALFUNCTION BA TTERY #1 TROUBLE BA TTERY #2 TROU[...]

  • Page 10

    Mark II XG Us er Me nu Stru c ture Main Menu Setting s System Se tup Da te & Time Timers Pressure Engine & Cranking Alarm Limits Fe at. Settings Displa y Language/Units Passwords Time Date Daylight Sa ving On Dela y T ime Min. Run Time Units Start Stop Auto Shtdwn Overpre ssure Rec o rding Sensor Calibration Contro l # Atte mpts Crank Time [...]

  • Page 11

    Programming No tes The Firetrol Mark II XG is multi-leve l passwor d protected. User programm able func tions are protected b y a Lev el 1 pas s wor d. LE VEL 1 P A SSW ORD 2 - 1 - 1 - 2 Note: Many me nu settings f eature an “e nable/disable” option. The se options are indicated b y a “ 9 ” for e nabled or a “x” for disabled. In m any c[...]

  • Page 12

    Mark II XG Us er Me nu Settings SET TINGS SYSTEM SETUP DIS PLA Y BRIGHTNESS 1 Use and arro ws to set de sired displa y brightness. Press to c on fi rm. Syst em Setup - Dis play SET TINGS SYSTEM SETUP DISPLA Y CONTRAST 1 Use and arro ws to set de sired displa y contrast. Pres s to con fi rm. SET TINGS SYSTEM SETUP DIS PLA Y INVERT 1 Use or arro ws[...]

  • Page 13

    SET TINGS D A TE & TIME D A YLIGHT SA VING 1 Use arrows t o enable or disable autom atic D aylight Saving time adju stments. Press t o con fi rm. (DST +) “Begin ” - Hour Use arrows t o set number of minute s to adju st for at the beginning or en d of Da ylight Saving time. Pre ss to con fi rm. (+/-) Use arro ws to set the hour o f da y th[...]

  • Page 14

    Use arrows t o enable or disable this setting. Pre ss to c o n fi rm. SET TINGS PRESS URE OVERP RESSURE ALARM 1 Use arro ws to en able or disable the overpre ssure alarm f eature . Press to con fi rm. Limit Use arro ws to set the pre ssure limit for the o verpressure al arm. Press to con fi rm. SET TINGS PRESS URE RE CORDING - DEL T A 1 Use arro[...]

  • Page 15

    Use arrows t o set maximum voltage point f or Battery T rouble alarm. Press t o con fi rm. SET TINGS ALARM LIMITS 1 MAX Use arro ws to set minimum v olt age point f or AC V oltage Low alarm. Pres s to con fi rm. SET TINGS ALARM LIMITS 1 V MIN Use arro ws to set m aximum voltage point for A C Voltage High al arm. Press to c on fi rm. SET TINGS AL[...]

  • Page 16

    SET TINGS FEA TURE SET TINGS MANUAL TEST 1 DURA TION Use arro ws to set the minimum run time (duration) whe n manual test pu sh -button is u sed (10 - 99 min.). Press t o con fi rm. SET TINGS FEA TURE SET TINGS PUMP RUN ALARM 1 AUD IBL E Use arro ws to en able or disable the audible alarm for Pump R un. Press to con fi rm. 1 COMMON ALARM Use arro[...]

  • Page 17

    13 SET TINGS FEA TURE SET TINGS RELIEF V AL VE OPEN 1 AUD IBL E Use arro ws to en able or disable the audible alarm for R elief V alve Open. Pre ss to con fi rm. 1 COMMON ALARM Use arro ws to en able or disable the common alarm output (ALR re lay) f or Relie f Valv e Open. Press to c on fi rm. 1 PUMP ROOM Use arrows t o selec t the alarm output r[...]

  • Page 18

    SET TINGS OPTION SET TING S NOTE: The list of avail able options and the settings a ssociat ed with them will vary with each con troller . Listed below are the most c ommon use r de fi ned settings th at may appe a r . 1 AUD IBL E Use arro ws to en able or disable the audible alarm for selected op tion. Press to c on fi rm. 1 COMMON ALARM Use arr[...]

  • Page 19

    FA C TO RY CONFIG URA TION MODEL 3 SERIAL NUMBER Use arro ws to en ter the con troller serial numbe r . Press to c on fi rm. NO TE: This is a fac tory set paramete r and under norm al circumstance s would never be c hanged. 3 MODEL Use arrows t o selec t required mode l number . Press to c on fi rm. NO TE: This is a fac tory set paramete r and un[...]

  • Page 20

    LAMP TEST 1 Use arro ws to en able the lamp test. Press t o begin test. All System S tatus LED’s should illuminat e . Use arro ws to disable the lamp t est. Press t o end test. Syste m Status LED’s should turn off and return to norm al indications. AUDIBLE TEST 1 Use arro ws to en able the audible test. Press to begin t est. The audible alarm s[...]

  • Page 21

    When installing the batt ery charge r as a re place men t par t, it is nece ssar y to verify the proper ch arge r setting s and adjust a s necessar y . 1. Incoming A C voltage 115 or 230 volts. 2. Batte r y voltage - 12 or 24 volts DC. 3. Batte r y t y pe - Le ad Acid / Ni-Cad 9 or 18 Cell / Ni-Cad 10 or 20 Cell. If batte r y charge r is powe red w[...]