Français dropdown-ico

Emerson THROUGH 1200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson THROUGH 1200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson THROUGH 1200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson THROUGH 1200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson THROUGH 1200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson THROUGH 1200
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson THROUGH 1200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson THROUGH 1200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson THROUGH 1200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson THROUGH 1200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson THROUGH 1200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson THROUGH 1200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson THROUGH 1200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    381333–203 C 50 Hanove r Road, F lorham Park, New J ersey 07932–1591 USA For sales or service call 1 800 800–2726 (A SCO ) www.ascopower .com AS CO PO WER TECH NO LOGI E S CA NA DA PO Box 1238, 17 Airport R oad, Brantf ord, O ntario, Can ada N 3T 5T3 telephone 519 758– 8450, f ax 519 758– 0876, f or service ca ll 1 888 234–2726 (A SCO )[...]

  • Page 2

    Rating La bel Eac h A utom atic Closed–T rans ition T r ansfer Switch c ontains a r ating label to define the loads and faul t c ircuit w ithstand/ cl osing r atings. R efer to the lab el on the T ransfer Sw itch for spe cific v alu es. Do no t exceed the values o n the rating la bel. Exceeding the rating can cause p ersona l injury or seri ous e[...]

  • Page 3

    Tr a n s f e r Switch powe r connectio ns Group 5 Cont r oller Tr a n s f e r Con trol &l i g h t s 1200 amp siz e in typ ica l enclos ure wi th loca tio n of cus tom er connectio ns powe r connectio ns field connecti ons terminal block T B grou nd lu g[...]

  • Page 4

    SECT ION 1 INST ALLA TION 1 --- 1 A SCO 7000 S e r i es Aut o m a t i c C lo se d– T r a n s i t i on T r a n s - fer Switc hes (A CTSs) ar e factory wired an d tested. Fiel d instal la tion requir es mo unting an d con nect ion of serv ice cables, and auxi liary control circuits (i f re quire d). Remove th e Shipping S kid (lar ge ACTS s) F or l[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 2 Engine Starting Contacts All c ustomer connections, including the engine control contact connecti ons, are located on terminal bloc k TB which is mounted on the top right side of the enclosure. R efer t o t he wiring di agram provi ded wit h t he auto matic transfe r switch and connect the engine sta rt wires to [...]

  • Page 6

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 3 1 – Manual Operation T est A deta chable mainte nance ha ndle is provi ded on the frame of the T ransfer Swit ch for mai ntenance purposes only . Manual oper ation of the transf er switch should be checked before it i s energized (opera ted electri cally). Do no t manua ll y op erate the transfer switch until b[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 4 Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Normal Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Emergency Normal Source Accepte d Emergency Source Accepte d Tr a n s f e r Control Retrans fer Dela y Bypas s Tr a n s f e r Te s t HOLD FOR 15 SECO NDS RED RED GREEN GREEN ( ) Auto m atic C lo s ed T ra ns itio n Tr a n s[...]

  • Page 8

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 5 Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Normal Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Emergency Normal Source Accepte d Emergency Source Accepte d Tr a n s f e r Control Retrans fer Dela y Bypas s Tr a n s f e r Te s t HOLD FOR 15 SECO NDS RED RED GREEN GREEN ( ) Auto m atic C lo s ed T ra ns itio n Tr a n s[...]

  • Page 9

    SECT ION 2 TEST ING & SERVIC E 2 --- 1 TRA NS FE R TEST Operate the 7000 Se ries ACTS at least once a month by foll owing the five–step El ectric al Operation T ra nsfer Te s t procedure on page 1–5. PREVENTIV E MAINTENANCE R easonab le care in prev entive m aintena nce wil l insu re high re liabilit y a nd long life for the 7000 Series ACT[...]

  • Page 10

    TEST ING & SERVIC E (continued) 2 --- 2 MAN UAL L O AD TRAN SFER This pr oced ure w ill m anual ly tr ansfer th e load if the cont ro lle r is d i sco nne ct ed . Do no t manua ll y op erate the transfer switch until both po wer so urces are di sco nnected (al l co nductors deenergized). ! 1. Deenerg ize both the n ormal and emergen cy sourc e [...]

  • Page 11

    INDEX Printed in U .S.A. Copy right - - - ASCO Power T echn ologies 2006 A alarm reset, 1–5, 2–2 auxil iary cir cuits , 1–2 C cable lugs, 1–2 prepar ation, 1–2 cat alo g nu mber, in si de co ve r cleaning, 2–1 closed t ransiti on bypass, 1–5, 2–2 connections line, 1–1 co ntact po sition indic ators , 1–3 controller, 1–1 discon[...]