Français dropdown-ico

Emulex 355 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emulex 355. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emulex 355 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emulex 355 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emulex 355 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emulex 355
- nom du fabricant et année de fabrication Emulex 355
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emulex 355
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emulex 355 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emulex 355 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emulex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emulex 355, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emulex 355, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emulex 355. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Guide Model 355 EMULEX SAN Storage Switch F or Apple Computer User s 00041407-002 Rev . B[...]

  • Page 2

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE E MULEX C ORPORATION I P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B © 2004 Emulex Corp oration . All r ights rese rved. Emule x and Vixel are reg istered t rademar ks, and I nS peed an d Fibre S py are tr ademarks , of Emu lex Cor porati on. All other br and or pro duct names r eferenc ed herein[...]

  • Page 3

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE T ABLE OF C ON TEN TS E MULEX C ORPORATION II P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T able of Co ntent s Table o f Contents ....... ....... ........ ....... ....... .......... ....... ....... ....... ....... .........i i Chapter 1: Introduction .............. .............. .............. [...]

  • Page 4

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HA PTER 1: I NTRODUCTION E MULEX C ORPORATION 1 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B C HAPTER 1I NTRODUCT ION This guide i s designed to provide use rs with the necessar y information to install and manage the Emulex® Model 355 SAN S torage Switch for use in Fibre Channel ap plications[...]

  • Page 5

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HA PTER 1: I NTRODUCTION E MULEX C ORPORATION 2 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B F EATURES The Emulex M odel 355 SAN S torage Switch ha s the following features: • High Perform ance Fibre Channel S witching: • Wire speed non-block ing Crossbar swit ch core • Single 12-port InS[...]

  • Page 6

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 3 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B C HAPTER 2S WITCH I NST ALLAT ION I NST ALLATION P REP ARAT ION After receiving the switc h, perform the following steps to ensure that the switch and other contents arrived safely . T o unpack [...]

  • Page 7

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 4 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B S WITCH I NST ALL ATION The switch c an be installed in a rack or pla ced on a desktop. Rack Inst allation Installing the switch i n an equipmen t rack requires an optional r ack mount ki t (sol[...]

  • Page 8

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 5 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Install the tray with the switch( es) attached into a rack followi ng the instructions provided with the rack mount kit. UL Guidelines for Mounting Equipment in a Rack When installing equi pment[...]

  • Page 9

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 6 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B S WITCH LED S The switch i ncorporates three sets of Light- Emitting Diodes (L EDs) to indicate ether net, switch, and por t status: 1. Ethernet LEDs – two separate LEDs indicating the network[...]

  • Page 10

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 7 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B System LEDs The System L EDs indicate the switc h’s status, independe nt of the port LEDs. System LEDs Indica tion Fault (yello w LED) • When lit, one or more of the ports has fail ed or the[...]

  • Page 11

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 8 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Port LEDs The Port LEDs indi cate the port’s status. Each port has two LEDs: • SFP S tatus LED • Port Bypassed LED SFP S ta tus LED (green LE D) Port By p asse d LED (yello w LED) Indica t[...]

  • Page 12

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 9 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B SFP C OMP ATIBILIT Y SFPs are “hot-plu ggable” into the switch, whi ch allows host comp uters, servers, and s torage devices to be added dyn amically without requ iring power remova l from t[...]

  • Page 13

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 2: S WITCH I NSTALL ATION E MULEX C ORPORATION 10 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B B OOT ING THE S WITCH AND SAN The following proc edure is recommended when bo oting the switch and S AN. Before powering on the switch and SAN, r ead the Release Notes , included with the switc[...]

  • Page 14

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 11 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B C HAPTER 3S WITCH M ANAGEMENT This chapter is divided into three se ctions providing information on how to m anage and monitor the switch: • Gettin g St arted – Describes how to configure the[...]

  • Page 15

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 12 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B G ETTING S TA R T E D This sect ion explains how to confi gure the switch ’s ethernet network settings pr ior to using the Web Manager . Once the switch’s network settings ar e configured, us[...]

  • Page 16

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 13 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Conn ectin g to the W eb Man ager The Web Manager display s current port utiliza tion and health, e nables easy to use Po rt Smart Settings and One-S tep Zoning, and se veral additional fe atures[...]

  • Page 17

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 14 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B The expandable navi gation menu provi des several optio ns for configuring an d monitoring the switch . The menu us es a tree-based n avigation str ucture with a l ist of menu o ptions and ite ms[...]

  • Page 18

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 15 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Initial Switch Setup Once a network connecti on has been established with the switch and an i nstance of the Web M anager is open, some basic switch configu ration tasks are recom mended: • Log[...]

  • Page 19

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 16 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B St ep 3: V erify the Date and T ime During the initial Web Manager session, the date and time fo r the switch are set ba sed on the host system ’ s curr ent settings. T o view the current dat e[...]

  • Page 20

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 17 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B M ANAGING THE S WITCH The Emulex® Model 355 SAN S torage Switch provides se veral options for ma naging and configuring the switch to meet the ne eds of the network environmen t. This section de[...]

  • Page 21

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 18 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Logging in to the Switch The Web Manager requires us ers to log in to the switc h when changes are made to the switch’s configuration. L og in is not required for viewing switch in formation. T[...]

  • Page 22

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 19 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B General Switch S ettings The Switch Configura tion page displays general setti ngs and switch id entification informati on. T o v iew the Switch Configurati on page, click Switch > Configurati[...]

  • Page 23

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 20 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T o change the switch’s network location settings: 1. Click Switch > Conf iguration . 2. Enter the new val ue in the appropriate tex t box. 3. Click Subm it . The Switch Configura tion page [...]

  • Page 24

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 21 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Setting S NMP T raps Simple Network Management Protocol ( SNMP) uses traps to transmit information to SNMP-based network administr ation programs. The Switc h SNMP T rap Configur ation page displ[...]

  • Page 25

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 22 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Configuring Date and Time Settings The Switch Date & Time page displays the switch’s current date and time. During the init ial Web Manager sess ion, the date and time for the switch are se[...]

  • Page 26

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 23 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Changing the Password The Switch Pa ssword page enables users to c hange the password for modifyi ng the switch’s configuration. The s ame password is used to ac cess both the Web Manager and t[...]

  • Page 27

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 24 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Adjusting the Switch Thresholds The Switch Thre sholds page display s a variety of switc h threshold settings . T o view the curren t threshold settings: Click Ad vanced Functions > Thr eshold[...]

  • Page 28

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 25 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Configurin g the Port Smart Settings The Port Sma rt Settings page displays the cur rent Smart Settings (configuration settings ) assigned to each port and enables u sers to easil y create and mo[...]

  • Page 29

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 26 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Default Smart Settings There are seve ral default Smart Settings av ailable on the swi tch. These default Sma rt Settings were defined by Fib re Channel storage exp erts to ensure that the switch[...]

  • Page 30

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 27 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B • When configur ing multiple s witches with a sin gle cascade, us e alternating ports. For examp le, connect the second switch usin g ports 1 and the third using por ts 2 as shown in Figure 3-1[...]

  • Page 31

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 28 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T o create a custom Smart Setting based on an exis ting Smart Setting: 1. Select a Smar t Setting from the list box tha t most closely matche s the port settings that the new Smart Setting shoul [...]

  • Page 32

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 29 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Port Inform atio n The following settings are availabl e. Pre-Inse rtion T esting The following settings are availabl e. Setting Descr ipti on Smar t Setting Name Displays the name of the S mart [...]

  • Page 33

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 30 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Change Notif ications The following settings are availabl e. Setting Descr ipti on St ealth In telligent Change Manager S tealth Intell igent C hange Ma nager provides stability and cont rol ove [...]

  • Page 34

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 31 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Port Recovery The following settings are availabl e. Setting De scription Bad De vice R ecover y When a port is alr eady inse rted i nto a zone, the port transf orms F8 Failu re not ificati ons i[...]

  • Page 35

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 32 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Diagnosti cs The following settings are availabl e. Managing Firm ware and Con figuratio n Files The Switch File s page displays info rmation on the switc h’s firmware and configuration fi les.[...]

  • Page 36

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 33 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Switch Firmwar e Files This sect ion displays the cur rent and alternate firmwar e versions, enable s users to select wh ich firmware ve rsion to run the n ext time the swi tch is reset, and prov[...]

  • Page 37

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 34 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Restorin g the Factor y Default Settings If necessary , the swi tch settings can be re set to their factory de fault values; however , the network configuration a nd port type setting s are retai[...]

  • Page 38

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 35 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B The switch i s capable of up to twelve zone s. Initially , al l ports reside in Zon e 0. However , a port will clear from Zone 0 whenever it is selected and pla ced in another zone. The color of [...]

  • Page 39

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 36 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Single-Switch Zoning The simplest zoning configurati on is to place each port into a s ingle zone, so th at zones are se parate from each other as s hown in Figure 3-13 . In Figure 3-13 , zo ne 1[...]

  • Page 40

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 37 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Adding Devices to Multiple Zones In the previous exam ple, each host only communicate s with the d evices in the same z one as the host. However , there may be situ ations in which hosts in separ[...]

  • Page 41

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 38 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Multiple Switch Zoning Zones can be confi gured across multiple s witches using a si milar procedure to a si ngle switch. However , multiple-switch z oning requires s ome coordination between th [...]

  • Page 42

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 39 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B 3. Ensure that the Z oning Active che ck box is selec ted for both switches. 4. After making change s, click Submit . AL_P A Zoning AL_P A zoning i s a specific zoni ng configuration that pr even[...]

  • Page 43

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 40 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Connecting Port s Through Hard Zoning A Hard Zone ca n be used to add a separate 126 AL_P As that operate in i solation from any other zone. A Hard Zone disables s witching functionality and crea[...]

  • Page 44

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 41 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Cascading Switches When multiple s witches are c onnected, the connecting l inks between the switches are referred to as “cascades”. Ther e are two distinct cas cade configuration s to consid[...]

  • Page 45

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 42 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Automatic T runking Multiple link s between switches are called “trunks” . T runks prov ide higher bandwidth acros s cascaded switches for sys tems incorporating mul tiple initiators. Eac h t[...]

  • Page 46

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 43 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T o assign ports to trunk group s: 1. Click Advanced Functions > Automatic T runking . The Automatic T r unking page appears. 2. Select a trunk gr oup for each port by clic king the appropriat[...]

  • Page 47

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 44 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Load balan cing configurati on settings are available on the Web Manager ’ s L oad Balancin g page. Before implementing loa d balancing on the s witch, the automa tic trunking setting s must be[...]

  • Page 48

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 45 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B M ONIT ORI NG THE S WITCH The Emulex M odel 355 SAN S torage Switch pr ovides sever al options for monitor ing the switch status and port informa tion. This section d escribes how to vi ew switch[...]

  • Page 49

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 46 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Port Utilization and Health Port utiliza tion measures th e amount of traffic passing into a port over a pe riod of time. For example, i f an initiator is transmitting data to a target, the initi[...]

  • Page 50

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 47 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Vi ewing the Event Log The Event Log contains a li st of up to 3000 event lo g messages generated by the s witch. The Switch Event Log page display s the event log messages with each message c on[...]

  • Page 51

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 48 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Vi ewing Port Infor mation The Port Information page displays the Sma rt Settings, Serial ID (SID), and AL_P As currently assigned to each port. Initia tor AL_P As are highlighte d in blue to dif[...]

  • Page 52

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 49 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Vi ewing Port Utiliz ation Port utilization measures the amount of tra f fic passing thr ough a port over a period of time. For ex ample, if an initiator is transm itting data to a target, the in[...]

  • Page 53

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 50 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Vi ewing Por t Diagnostics This page displays di agnostic informatio n pertaining to each port in the s witch. Use the infor mation provided on this page to diagno se abnormally high error counts[...]

  • Page 54

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 51 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T o save diagnostic info rmation: 1. Click Upload to save the cur rent diagnostics to th e host system. 2. Click OK on th e File Download dialog b ox. 3. Enter the dir ectory path and file name. [...]

  • Page 55

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 52 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B V iewing Or dered Set s This page displays the Ordered S ets that are being transm itted on the switch for each port sinc e the last time the page was displayed. O rdered Sets are used when commu[...]

  • Page 56

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 3: S WITCH M ANAGEM ENT E MULEX C ORPORATION 53 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B F7 Init iali zation A p ort is in th e non-par ticipating mode a nd is a ttempti ng to win ar bitrat ion and begin ini tializa tion, poss ibly beca use the port was r eset or is pow ering up. Som[...]

  • Page 57

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 4: T ECHNICAL R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 54 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B C HAPTER 4T ECHNICA L R EFER ENCE T ROUB LESHOOTIN G D EVICE C ONNE CTIONS T roubleshooting Dev ice Connections ......................... 54 T roubleshooting M anagement Connections ............[...]

  • Page 58

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 4: T ECHNICAL R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 55 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B T ROUB LESHOOTIN G M ANAGEME NT C ONNECTIONS P ORT B YP ASS C ONDITIONS AN D R EC OVERY Problem Recomm ended Ac tion Seri al cabl e installe d but conne ction d oes not appear on term inal 1. C [...]

  • Page 59

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 4: T ECHNICAL R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 56 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B D EFAUL T S MART S ETTING A TTRIBU TES Initi ator or T ar get Initi ator with Stea lth Ta r g e t with Stea lth Fabri c Connec tion T r ee Ca scade String Cascad e --Trunk 1 String Cascad e --Tr[...]

  • Page 60

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE C HAPTER 4: T ECHNICAL R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 57 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B F IBRE C HAN NEL R EF ERENCES The following bo oks give useful info rmation about Fibre Channel. • Alan F . Benner , Fibre Channel. McGraw-Hill , 1996. ISBN 0-07-005669-2. • T om Clark, Desi[...]

  • Page 61

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDI XES E MULEX C ORPORATION 58 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Appendixes[...]

  • Page 62

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX A: S PECIFICATIONS E MULEX C ORPORATION 59 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B A PPENDI X A S pecifications S WITCH S PECIFICATIONS O PERATING C ONDIT IONS The switch must be op erated in a clean, d ry environment with unres tricted airflow . Air flows in through the cosmetic e[...]

  • Page 63

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX B: CL I Q UICK R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 60 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B A PPENDI X B CLI Quick Reference C ONNECT ING TO THE CLI The Command Line In terface (CLI) can be acce ssed through a netwo rk interface usin g a terminal emulation program, such as HyperT erm[...]

  • Page 64

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX B: CL I Q UICK R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 61 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B U SING THE CLI The CLI enables u sers to monitor and change s ystem and port config urations, configure One-S tep Zoning, Automati c T runking, Load Balancing, and e vent reporting parameters,[...]

  • Page 65

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX B: CL I Q UICK R EFERENCE E MULEX C ORPORATION 62 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B CLI C OMMAN DS All of the CLI comman ds for the Emulex® Mod el 355 SAN S torage Switch ar e shown below in a tree diagram. Using th e “help” command at the comm and line may pro vide addi[...]

  • Page 66

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX C: E VENT M ESSAGES E MULEX C ORPORATION 63 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B A PPENDI X C Event Me ssages The event mess ages for the switch ar e listed below . For explanati ons, contact a customer se rvice representative. The messag e’s applicable severity lev el as defi[...]

  • Page 67

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX C: E VENT M ESSAGES E MULEX C ORPORATION 64 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B 84 Bad Open on PORT # WRN 85 Error during Po rt Disc. NOTIF Y 86 PORT PTBI failed du e to timeout NOTIF Y 87 PORT changed to ST A TE NOTIF Y 88 T ransce iver in PORT has b een c ycled NOTIF Y 89 POR[...]

  • Page 68

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX D: AL_P A C RO SS R EFERENCES E MULEX C ORPORATION 65 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B A PPENDI X D AL_P A Cross Re ferences Arbi trated Loo p Physica l Addres ses AL_P A AL_P A ID AL_P A AL_P A ID AL_P A AL_P A ID (hex) (hex) (d ecim al) (hex ) (he x) (decim al) (hex) (he x[...]

  • Page 69

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE A PPENDIX E: G LOSSARY E MULEX C ORPORATION 66 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B A PPENDI X E Glossa ry AL_P A or Arbitrated Loop Physic al Add ress A one-b yte valu e used to iden tify a po rt in an Arbit rated Lo op topolo gy . Th e value of the AL _P A cor respond s to bits 7:0 of t[...]

  • Page 70

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE I NDEX E MULEX C ORPORATION 67 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B Index A AL_PA Cross Refer ences 65 AL_PA zoning 39 B Bad Device Rec overy policy 31 Bad Zone Recov ery policy 39 Blocking A RB 20 Bypass on Clo ck Delta policy 32 Bypass on CRC Error policy 31 Bypass on No A ctivity polic[...]

  • Page 71

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE I NDEX E MULEX C ORPORATION 68 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B monitoring the switch 45 N network interface configur ation 12 network settings 19 O operating c onditions 59 operating s peed 20 or dere d set s 52 overview 1 P password 60 changing 23 pol icies 29 , 30 , 31 , 32 Bad Dev[...]

  • Page 72

    E MULEX M OD EL 355 SAN S TORAGE S WITCH U SER ’ S G UI DE I NDEX E MULEX C ORPORATION 69 P ART N UMBE R 00041407-002 R EV . B operating condi tions 59 or dere d set s 52 overview 1 package contents 3 pol icies 29 , 30 , 31 , 32 port diagnostic s 50 port informatio n 48 port utilizati on 49 powering on 10 settings 18 specifications 59 speed 20 st[...]