Français dropdown-ico

Enerco HS9120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enerco HS9120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enerco HS9120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enerco HS9120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enerco HS9120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enerco HS9120
- nom du fabricant et année de fabrication Enerco HS9120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enerco HS9120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enerco HS9120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enerco HS9120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enerco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enerco HS9120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enerco HS9120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enerco HS9120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and follo w all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r eference. Do no t allow an y one who has not r ead these instructions to assemble, ligh t, adjust or oper a te the heater . HEA TST AR High-Intensity Infr ared Heaters HS4040 HS9 1 00[...]

  • Page 2

    2 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual CONTENTS Gener al Informa tion .......................................................... 3 Clear ances ........................................................................ 3 Gas S upply ..............................................[...]

  • Page 3

    3 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters 1 . GENERAL INFORMA TION Y our hea ter comes fully assembled and is tested at a. the f a ctor y for pr oper gas and input as sta ted on the name pla te. Befor e pr oceeding with the installation, be sur e to b. inspect for d amages. Fre[...]

  • Page 4

    4 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual a separ ate r egula tor must be installed ahead of the hea ter .R efertoFigur e2formaximumallo wablepr es - sure f or sta ted model and gas. See hea ter ra ting pla te for minimum gas supply pres- sure “F or the[...]

  • Page 5

    5 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters CONNEC TION DIA GRAM FOR FL AME R OD CURRENT FOR FL AME REC TIFIC A TION S Y STEMS (DSP-5, A5) MEANS OF PR O VING ADEQUA TE GR OUNDING AREA The pr oper flame-rod-to-gr ound-area r a tio cannot alw aysbede terminedb yvisual?[...]

  • Page 6

    6 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual SP7 1 5A IGN SP7 4 5 PV GND TR PV/MV TH MV L OGIC BO X THERMOST A T NO T B Y HEA T ST AR 1 2 0 V A C 2 4 V OL T THERMOST A T OPTIONAL 2 4 V A C TRANSFORMER(SHIPPEDL OOSE) COMBINED L OAD: 1 .5 AMP . PIL O T BURNER SP ARK ELE CTR ODE[...]

  • Page 7

    7 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters R eplacement Parts List For Hea ters 4000 Series Models / Less Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 004 3 5 A R eflector Assembly 2 1 0 2 5 23 A B urner Assembly 3 1 0 3 39 7 P V enturi 4 5 1 0 54 3 7 Orice?[...]

  • Page 8

    8 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual R eplacement Parts List For Hea ters 9000 Series Models / L ess Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 00 4 44 A R eflector Assembly 2 2 026 9 4 B urner Assembly 3 2 0 34 2 1 P V enturi 4 5 6 2 054 2 8 Orice–?[...]

  • Page 9

    9 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters R eplacement Parts List For Hea ters 9 1 00S Series Models / Less Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 004 4 3 A R eflector Assembly 2 2 0 2 508 A B urner Assembly 3 2 0 34 2 1 P V enturi 4 5 6 2 0 54 3 1 Orice?[...]

  • Page 10

    10 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual 1 3 2 5 1 3 2 or 4 8 6 7 10 9 9 5 4 8 6 7 10 FOR HEA T ST AR SERIES 4000, 8000 REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL S YSTEM SUFFIX NDSP-5 ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 2 8 IGNITIONCONTR OL#SP7 1 5A 2 1 000 3[...]

  • Page 11

    11 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters FOR HEA T ST AR SERIES 9000, 9000S REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL S YSTEM SUFFIX L A5 ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 36 GA S V AL VE A5/VR8 2 04A2 09 2/1 1” WC 2 1 000 39 CONTR OL L OGIC /A5/ #SP7 4 5NL360[...]

  • Page 12

    12 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual FOR HEA T ST AR SERIES 9000, 9000S REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL SY STEM SUFFIX NPP , LPP ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 2 4 COMB.GASV AL VE(PP)NG. 1/2x1/2NPT 2 1 000 2 5 COMB.GASV AL[...]

  • Page 13

    13 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters SUGGESTED HANGING METHOD MODEL: 4000, 8000, 9000, MH40 TYPIC AL BEAM MOUNT FIGURE 4 CEILING SIDE W ALL FL OOR HORIZ ONT AL MOUNT BA CK SEE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR DET AILED CLEARANCES INFORMA TION CLEARANCES T O COMBUSTIBLES B[...]

  • Page 14

    14 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual FIGURE 6 L OW PRESSURE, MAIN GA S LINE SEE FIGURE 2 FOR PR OPER INLET PRESSURES FOR HIGHER PRESSURES THAN SHO WN ABO VE CONT A CT F A CT OR Y FOR PR OPER REGUL A T OR ON THREADED PIPES USE A PIPE COMPO UND WHICH IS RESIST ANT T O THE A [...]

  • Page 15

    15 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters THIS P A GE INTENTIONALL Y LEF T BL ANK[...]

  • Page 16

    16 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual W ARNING: USEONL YMANUF A CTURER’SREPL A CEMENTP ARTS.USE OF ANY O THER P ARTS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P ARTS ARE ONL Y A V AILABLE DIRECT FR OM THE F A CT OR Y AND MUST BE INST ALLED B Y A Q U[...]

  • Page 17

    16 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t A VER TISSEMENT : N'UTILISEZ Q UE LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES RISQUE DE CA USER DES BLESSURES ET L A MORT . LES PIÈCES DE REMPL A CEMENT NE SONT OFFER TES[...]

  • Page 18

    15 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge CET TE P A GE EST L AISSÉE BL ANCHE INTENTIONNELLEMENT[...]

  • Page 19

    14 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t FIGURE 6 CONDUITE DE GAZ PRINCIP ALE, BASSE PRESSION CONSUL TEZL AFIGURE2POURCONNAÎTRELESPRESSIONSD'ENTRÉEADÉQ U A TES ENCASDEPRESSIONSUPÉRIEUREÀLAV ALEURIN[...]

  • Page 20

    13 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge MÉTHODE DE SUSPENSION SUGGÉRÉE MODÈLE : 4000, 8000, 9000, MH40 FIXA TION T YPE À UNE POUTRE FIGURE 4 PLAFOND CÔTÉ MUR PLANCHER FIXA TION HORIZ ONT ALE ARRIÈRE CONSUL TEZ LES INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POU[...]

  • Page 21

    12 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t APP AREILS DE CHAUFF AGE HEA T ST AR DE SÉRIES 9000 ET 9000S LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE NPP OU LPP N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉCESSAIRE NUMÉR O DE RÉFÉRENCE DESCRIPTI[...]

  • Page 22

    11 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge APP AREILS DE CHAUFF AGE HEA T ST AR DE SÉRIES 9000 ET 9000S LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE L A5 N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉCESSAIRE NUMÉR O DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION 1 1[...]

  • Page 23

    10 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t 1 3 2 5 1 3 2 4 8 6 7 10 9 9 5 4 8 6 7 10 APP AREI LS DE CHA UFF A GE HEA T ST AR DE SÉRIE S 4000 ET 800 0 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE NDSP-5 N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉ[...]

  • Page 24

    9 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 9 1 00S / moins la commande Nº d'ar ticle Quan tité nécessaire Nº de référence Description 1 1 004 4 3 A Réflecteur 2 2 0 2[...]

  • Page 25

    8 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 9000 / moins la commande Nº d'ar ticle Quan tité nécessaire Nº de référence Description 1 1 0044 4 A Réflecte ur 2 2 0269 4[...]

  • Page 26

    7 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 4000 / moins la commande Nº d'ar ticle Qu antité nécessaire Nº de référence Description 1 1 004 3 5 A Réflecteur 2 1 0 2 5 [...]

  • Page 27

    6 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t SP7 1 5A ALLUMA GE SP7 4 5 ROBINET VEILLEUSE MISE À LA TERRE TRANSFORMA TEUR ROBINET VEILLEUSE/R OBINET PRINCIPAL THERMOST AT ROBINET PRINCIP AL BOÎTIERDE L OGIQ UE THERMOST A T NON FO URNI P AR HEA T ST AR 1 2 0 [...]

  • Page 28

    5 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge DIA GRAMME DE RACCORDEMENT POUR MESURE DU COURANT À L'ÉLEC TR ODE DE DÉTEC TION DE FL AMME DANS LES DISPOSITIFS DE REDRESSEMENT DU COURANT (DSP-5, A5) COMMENT VÉRIFIER QUE L A SURF ACE DE MISE À L A TERRE EST AD[...]

  • Page 29

    4 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t 5. PRESSION DU GAZ L orsque la pression du gaz dépasse le maximum recommandé e t qu'elle est maintenu e dans la conduite de gaz principale, il est recommandé d'installer un régula teur séparé en a val de l[...]

  • Page 30

    3 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge 1 . RENSEIGNEMENTS GÉNÉRA UX : V otr e appareil de cha uf f age est livré entièr ement a. assemblé e t a été préalablement inspecté en usine pour appr ouver le type de gaz utilisé e t la bonne marche de l'a[...]

  • Page 31

    2 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t T ABLE DES MA TIÈRES R enseignements génér a ux ................................................. 3 Distances de sécurité ........................................................ 3 Alimen tation en gaz ..............[...]

  • Page 32

    GUIDE D'UTILIS A TION ET INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS. Lisez et observez toutes les instructions. Conservez les instructions pour v ous y référer ultérie uremen t. Inter disez à quiconqu e n'a yan t pas lu les présentes instructions d'assembler , d'allumer , de régler ou de fair e [...]