Français dropdown-ico

Energy Speaker Systems C-R1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems C-R1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Energy Speaker Systems C-R1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems C-R1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Energy Speaker Systems C-R1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Energy Speaker Systems C-R1
- nom du fabricant et année de fabrication Energy Speaker Systems C-R1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Energy Speaker Systems C-R1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Energy Speaker Systems C-R1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Energy Speaker Systems C-R1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Energy Speaker Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Energy Speaker Systems C-R1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Energy Speaker Systems C-R1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Energy Speaker Systems C-R1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    o wner s manual PRINTED IN C ANAD A 7AI//ENC-1R C-R1[...]

  • Page 2

    Owner s Manual 2 W e are proud to welcome y ou as an owner of ENERGY Speaker Systems’ new Connoisseur Series speaker s. ENERGY Speaker s are the result of extensiv e research into accur ate sonic reproduction and represent the leading edge in speaker design and performance . The finest components and cabinet materials combined with sophisticated [...]

  • Page 3

    N ous sommes fiers de vous compter parmi les nombreux propr iétaires des nouvelles enceintes Connoisseur ENERGY . Les enceintes ENERGY sont le résultat de recherches poussées dans les domaines de la restitution sonore et représentent la fine pointe en matière de conception et de rendement des haut-par leurs. Les composants et les matér iaux d[...]

  • Page 4

    Manual del Propietario 4 Nos complace dar le la bienv enida como propietario de los nuevos altav oces de la serie Connoisseur de Sistemas de Altavoces Energy . Los altav oces Energy son el resultado de una amplia investigación en reproducción sonora de precisión y constituyen lo más a vanzado en altav oces por su diseño y rendimiento. El emple[...]

  • Page 5

    Manuale dell’untente 5 V orremmo, innanzittutto, r allegrarci con voi per l'acquisto dei nuovi speakers Ser ie Connoisseur di ENERGY Speaker Systems. Gli speaker ENERGY , fr utto di una ricerca approfondita in gr ado di fornire una riproduzione sonor a fedele, incor porano la tecnica più avanzata in termini di progettazione e prestazione . [...]

  • Page 6

    Benutz erhandbuch 6 Wir beglückwünschen Sie als Eigentümer eines ENERGY -Lautsprecher s der neuen Connoisseur Serie . ENERGY -Lautsprecher sind das Er gebnis umfassender For schungen auf dem Gebiet bester Klangwiedergabe und führender T echnologien in Design und Leistung. Hochwer tige Komponenten und Mater ialien sowie modernste Her stellungs- [...]

  • Page 7

    Br uger vejledning 7 Tillykke med Deres n ye Connoisseur højttalere fra ENERGY højttaler systemet. ENERGY højttalere er et resultat af omfattende for skning indenfor akkurat lydgengivelse. De er førende både med hensyn til design og ydelse . Udsøgte komponenter og materialer ne i kabinettet sammen med en højtudviklet fremstillingsproces og k[...]

  • Page 8

    Eigenaarhanleiding 8 Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van één van de nieuw e Connoisseur Ser ies Systeem van ENERGY Luidspreker s te mogen v erwelkomen. ENERGY Luidspreker s zijn het uitkomst van uitgebreid onderz oek naar precisie in geluid reproductie en ze v er tegenw oordigen leidinggevende design en prestatie in de luidspreker s branc[...]

  • Page 9

    Manual do Proprietár io Bem-vindo à família ENERGY e parabéns por sua compr a de alto-falantes da nova série Connoisseur . Os alto-falantes Energy são o resultado de pesquisas intensas par a obter a reprodução sonora mais perfeita e seu design e rendimento são o que há de mais moderno. Gr aças ao emprego dos melhores componentes e materi[...]

  • Page 10

    BYCNHERWBZ GJ +RCGKEFNFWBB 10 Gjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv yjdjq cthbb uhjvrjujdjhbntktq ENERGY Speaker Systems. Uhjvrjujdjhbntkb ENERGY — htpekmnfn j,ibhyjuj bccktljdfybz d njxyjv pderjdjv djcghjbpdtltybb b jyb ghtlcnfdkz.n cj,jq djgkjotybt dtleob[ nt[yjkjubq b ghjbpdjlcndf hflbjfggfhfnehs7 Cfvst ghtrhfcyst rjvgjytyns b vfnthbfks rjhgecf9 cjd[...]

  • Page 11

    DIA GRAM 1 2/3 1/3 DIA GRAM 2 DIA GRAM 3 11 6.1 channel systems only . Chaînes à 6.1 canaux seulement Equipos 6.1 solamente Solo sistemi a canale 6.1. 6.1 Nur für Audio-Systeme mit Surround-Klang. Gælder kun for 6.1 kanal systemer . Alleen 6.1 kanaal systemen. Somente para os sistemas de “ 6.1” canais. Jnyjcbntkmyj rfyfkmys[ cbcntv ^7![...]

  • Page 12

    DIA GRAM 4 DIA GRAM 5 DIA GRAM 6 DIA GRAM 7 12[...]

  • Page 13

    notes 13[...]

  • Page 14

    W ARRANTY Limited W arranty P olicy in the United States and Canada ENERGY Speak er Systems war rants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The warr anty is in effect f or a per iod of f ive (5) year s from date of purchase from an authorized ENERGY de[...]

  • Page 15

    DIA GRAM 8[...]