Français dropdown-ico

EnGenius Technologies EPI-3601S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies EPI-3601S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EnGenius Technologies EPI-3601S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies EPI-3601S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies EPI-3601S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EnGenius Technologies EPI-3601S
- nom du fabricant et année de fabrication EnGenius Technologies EPI-3601S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EnGenius Technologies EPI-3601S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EnGenius Technologies EPI-3601S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EnGenius Technologies EPI-3601S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EnGenius Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EnGenius Technologies EPI-3601S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EnGenius Technologies EPI-3601S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EnGenius Technologies EPI-3601S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 1 EPI-3601S Wireless LAN PCI Adapter (802.1 1g & 802.1 1b up to 108 Mbp s) User Manual V ersion: 1.2[...]

  • Page 2

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 2 T ABLE OF C ONTENTS 1 INTRODUCTION................. ................................. ................................ ................................. ............ .3 2 FEA TURES .. ................................ ................................ ................................ .................[...]

  • Page 3

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 3 1 Introduction EnGenius EPI-3601S Wireles s LAN PCI Adapter compliant with IEEE802.1 1g, adopts “Super G” and “Extend ed Range” WLAN transmis sion technologies, resulting in transmission speeds of up to 108M, transmission distance is 2-3 times that o f the normal 1 1b , 1 1g produc t s, tran[...]

  • Page 4

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 4 * Theoretical wireless signal rate based on IEEE standard of 802.11a, b, g chipset used. Actual throughput may vary. Networ k conditions and environmenta l factors lower actual throug hput rate. 3 Package Contents Open the package carefully , and make sure that none of the ite ms listed below are mi[...]

  • Page 5

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 5 4 System Requirements T o begin using the WLAN PCI Adapter , your PC/Notebook mus t meet the following minimum requirements: h Oper at ing Sy stem – Micro so ft W indows XP/ 2000 h PCI socket x 1 (free to use socket) h 256MB RAM memory or higher h 750MHz CPU o r higher configuration 5 Installation[...]

  • Page 6

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 6 Click next to install or cl ick cancel to terminate installation.[...]

  • Page 7

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 7 Two options are available for installation. Ch oose one of them an d click Next 1. EnGenius Config uration Utility + driver. 2. Driver only. Choose location to ins tall and click Next.[...]

  • Page 8

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 8 Choose name f or program folder to cre at e shortcuts. Click Next . Should you agree with terms and conditions mentioned, Click Next else click Cancel to exit.[...]

  • Page 9

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 9 Choose Engenius client Utility & supplicant Else choose Third-party sup plicant & click Next .[...]

  • Page 10

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 10 Be patient until the installation process is complete.[...]

  • Page 11

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 11 Find the it em in Sta rt me nu[...]

  • Page 12

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 12 6 Verify installation Verification involves finding EP I-3601S card in System Properties and checking if the driver is installed correctly. 1. Open [Control Panel] =>Double-click [System]. 2. Select [Hardware] tab=> Click [Device Manager]. Select Network Adap ters. Click open [EnGenius PCI wi[...]

  • Page 13

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 13 Verify that the device status of [EnGenius PCI wireless N et work Adapter] [This device is work ing properly]->Click [OK] 7 Setup Network Config uration (MS WinXP) • Enter [Start Menu] =>select [Control panel] =>select [Network]. • Right-click [Wireless Network] • Select [Local Area [...]

  • Page 14

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 14 • Select [In ternet Protocol (TCP/ IP)] =>Click [Prope rties]. • Select the [General] tab. a. If your Wireless Router supports [DH C P] function, please select both [Obtain an IP addres s automatically] and [Obtain DNS serv er address automatically].[...]

  • Page 15

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 15 b. If the router does not support [DHCP] function, you hav e to configure the IP and DNS settings. 8 Setup WLAN (EnGenius Client Utility) Prerequisite: 1. Your home/office environment s hou ld have a w ireless LAN Access Point (AP) that is available fo r your use. 2. You should readily hav e the (s[...]

  • Page 16

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 16 You will see the utility show up as follows. Current Status tab shows informati on about the ACT IVE network connection. In case there was not any network con nection made, it can b e manually connected by following the steps listed below. 1. Click open EnGenius Client Utility f rom start menu. 2. [...]

  • Page 17

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 17 Click Scan. You will see a window showing all available AP that can be detected b y EPI-3601S Wireless LAN card. Click on the SSID that you have security key in formation or choose an SSID whic h has no encryption to begin with . Click Activate. Then, automatica lly profile manag ement window pops [...]

  • Page 18

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 18 Click Security tab in ca se the Access point needs security settings. Click Configure. This Access point for ins t ance is WEP key prot ected. There fore the corresponding settings hav e to be keyed in. Type the security key info rmation as appropriate. Yo u will need to have this information ready[...]

  • Page 19

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 19 Return back to profile management tab and click Advanced tab. typically y ou will notice the following. Clicking OK will result in connecting to the network directly. 9 System Tray Utility options Right click on EnGenius utility icon can help do many activities. Network connected Network disconnect[...]

  • Page 20

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 20 Right click options (Radio Enabled) Right click options (Radio Disabled) 1. Choose Exit to quit EnGenius Client utility. 2. Choose Open EnGenius Client Utility If Radio is al ready disabled, you will see a window as shown below. If Radio is alread y enabled, you will see a window as shown below.[...]

  • Page 21

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 21 3. Choose Preferences . Check the box to choose whet her you want the utility to run when Wi ndows starts. 4. Choose Enable Radio and no t ice the message that confirms the same .[...]

  • Page 22

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 22 5. Choose Disabl e Radio and notice the message that confirms the same. 6. Choose Sho w Connection Status If WLAN adapter is enabled , you will notice the following window with network connection infor mation. If WLAN adapter is disabl ed , you will notice the following window with disabled network[...]

  • Page 23

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 23 7. Choose Select Profile If radio is disabled, grayed out Profile op t ions are shown as below If radio is enabled, available Profiles are shown as below 8. Choose Select Client Softw are If Radio is enabled, two o pt ions are shown as below.[...]

  • Page 24

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 24 If Radio is disabled, two options are shown as below. 9. Choose Disable WLAN if LAN is connected. Immediatel y, if an active LAN connection is d et ected, EPI-3601SWLAN adap t er is disabled. 10. Choose Open EnGenius Client Utility If Radio is al ready disabled, you will see a window as s hown belo[...]

  • Page 25

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 25 Click Advanced to view more informatio n about the current ac tive network connection. 10 Setup Network security (WEP, WPA…) If your AP/Router has network security ke y, your wireless adapter needs to have the same security setting . The details of settin g up network s ecurity are described belo[...]

  • Page 26

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 26 Security Opti ons. b. WP A/WP A2 1. Select WPA/WPA2 under Set Security Options . 2. Choose the c orrect EAP type . 3. Click Configure .[...]

  • Page 27

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 27 Select the check boxes f o r Doman Login and Validate Ser ver I denti ty & cho o se the Trusted Root C ertification Aut horities. Provide user information fo r EAP-TTLS authentication.[...]

  • Page 28

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 28 Click Setti ngs . c. WP A/WP A2 p assphrase If AP includes support for pas sphrase, the following setting s need to be done. In Security tab , select WPA/WPA2 passphrase. Click C onfigure . You can find the dialog box requests a passphrase. Ke y in the correct value. Click OK .[...]

  • Page 29

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 29 The active pro f ile with the security settings is immediatel y applied. d. Setting 802.1x If AP you want to connec t to has 802.1x based other type of authentication, Select 802.1x . Choose the correct 802.1x EAP type . Enable the following check boxe s and set the correct value. Click Confi gure [...]

  • Page 30

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 30 Include the correct Authentication tim eout value. Enable No N etwork Connection Unless User Is Logged In checkbox if appropriate. Else choose User Temproary User Name and password . e. Pre-shared key – S t atic WEP If Access Poin t you want to connect to has [WEP] authenticati on, click the Secu[...]

  • Page 31

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 31 Choose Pre-Shared Key . Enable checkbo x related to Association to Mixed Cells . Click Confi gure . Choose the correct WEP Key Size . Choose the appropriate Key entry . K ey the values for WEP ke y. 11 Managing Profiles Click Profil e Management tab. Two boxes list the existing profiles an d detail[...]

  • Page 32

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 32 Choose a profile . There are several actions to be done on a profile. You can remov e it by clicking on remove button. Those profile settings are no longer available again. That needs to recrea t e the profile if required. You can apply the pro file by clicking on Activate button . You can modify a[...]

  • Page 33

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 33 Click on the profile you want to import and choose OPEN. Exporting a profile is similar to importing as shown below . Give an appropriate name and save the curr ently active configuration. Auto ordering Profiles Several profiles can be arranged in a priority or preference based order b y clicking t[...]

  • Page 34

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 34 Power saving by disab ling WLAN when LAN is Active Enable the checkbox for Disable WLAN i f LAN is connected and the changes are instantly applied based on whether a LAN connection is active or not. 12 Diagnostics A wide range of diagnostic s is available in EnGe nius C lient Utility.[...]

  • Page 35

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 35 Click Di agnostics tab to view the Tr ansmit and Receive information in terms of packet numbe rs sent /received. Click Ad apte r In formati on to get information about the H/W and driver information. Click on Advanced Statistics to get information about very detailed TX/RX informa tion.[...]

  • Page 36

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 36 13 Menu The main EnGenius Util ity window has 3 menu options to choose from. Action Enable/Disable Radio. This is a toggle feature and appropriate response i s shown in dialog bo xes below[...]

  • Page 37

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 37 Enable/Disable Tray icon This option enables or disables system tray icon that repres ents signal strength and provides other configuration options . Options Display Settings can be c hanged from % to db and refresh in terval can be changed Along with relative or cumulative change in data display. [...]

  • Page 38

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 38 Select Client Software – choose the utility to control the EPI-3601S Wirele ss LAN PCI adapter. WZC and EnGenius and third-party tools are the options available. Help About 14 Uninstalling EnGenius Utility/Driver Select Uninstall option from the start menu. You can see the wizard preparing for un[...]

  • Page 39

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 39 Select Uninstall the previous installation . Click Next . Select OK . Select OK . Rebooting ensures clean uninstall.[...]

  • Page 40

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 40 Click Yes. If you want to keep it so that you can use it la ter, select no. Choose to keep or remove the devic e driver files. Choosing OK will reboot PC.[...]

  • Page 41

    EPI-3601S Wireless LAN PCI adapter V ersion 1.2 41 Appendix A – Specifications Data Rate s 802.1 1g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54, 72 and 108Mbps 802.1 1b: 1, 2, 5.5, 1 1Mbps St andards / Complianc e IEEE802.1 1, IEEE802.1 1g, IEEE802.1 1b Regulation Certifications FCC Part 15.247, ETSI 300/328/CE Dri v ers Windows 2000/XP/Vista Current consumpti[...]