EnGenius EAP1750H manuel d'utilisation

User M anual Business Solutions Dual Band A C1750 Indoor A ccess P oin t Ceiling Moun t Design EAP1750H version 1.0[...]

2 IMPORTANT To install this Access Point please refer to the Quick Installation Guide included in the product packaging.[...]

3 Chapter 1 Product Overview................................................... 4 Key Features/Introduction........................................................... 5 System Requirements / Package Contents .............................. 6 Applications...................................................................................... 7  Tech[...]

4 Chapter 1 Product Overview[...]

5 Maximum data rates are based on IEEE 802.11 standar ds. Actual throughput and range may v ar y depending on many factors including envir onmental conditions, distance between devices, radio in ter ferenc e in the operating environment , and mix of devices in the network . F eatures and specications subject to change without notice . T rademark[...]

6 Out) integrated sectorized 3D antenna array. It’s an ideal solution for spacious interior environments such as large homes, small and medium-sized businesses, multiple-oor buildings, hotels, hospitals, and other venues. The EAP1750H also delivers up to 15x faster wireless spee ds  compared t[...]

7 Applications Wireless LAN (WLAN) products are easy to install and highly efcient. The following list describes some of the many applications made possible through the power and exibilityofWLANs: • Difcult-to-Wire Environments: There are many situations where wires cannot be installed, deployed easily, o[...]

8 Security WEP(64/128bit) WPA/WPA2 (TKIP/AES) Hidden SSID MACaddressltering,upto50elds L2 Isolation 802.1XAuthenticator(MD5/TLS/TTLS/PEAP) Guest Network QoS (Quality of Service) WMM (Wireless Multimedia) Wireless Management Web interface (HTTP/HTTPS) SNMP v1/v2c/v3 with MIB I/II and private MIB CLI (Telnet/SSH) Firm[...]

9 Physical Interface Dimensions and Weights Diameter:6.36” Height:1.64” Weight:0.65lbs. 1 Reset Button: Press and hold for over 10 seconds to reset to factory default settings. 2 LED Indicators: LED lights for WPS, WLAN 5G, WLAN 2.4G, Ethernet port, and Power 3 LAN Port (802.3at PoE): Ethernet port for RJ-45 cable. 4 Power Connector[...]

10 Chapter 2 Before You Begin[...]

11 This section will guide you through the installation process. Placement of the EnGenius EAP1750H is essential to maximize the Access Point’s performance. Avoid placing the EAP1750H in an enclosed space such as a closet, cabinet, or stairwell. Considerations for Wireless Installation The operating distance of all wireless d[...]

12 Windows XP/Windows 7 Inorder to usethe EAP1750H,you must rstcongure the  TCP/IPv4 connection of your Windows OS computer system. 1. Click the Start button and open the Control Panel . 2a. In Windows XP, click on Network Connections. 2b. In Windows 7 , click View Network Status and Tasks in the Network and I[...]

13 4. Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties . 5. Select Use the following IP address and enter an IP address that is different from the EAP1750H and Subnet mask, then click OK . Note: Ensure that the IP address and Subnet mask are on the same subnet as the device. Forexample: EAP1750HIPaddress:192.1[...]

14 Apple Mac OS X 1. Go to System Preferences (it can be opened in the Applications folder or by electing it in the Apple Menu). 2. Select Network in the Internet & Network section. 3. Highlight Ethernet. 4. In Congure IPv4 , select Manually. 5. Enter an IP address that is different from the EAP1750H and Subnet mask, then click OK. Note: Ens[...]

15 1. Ensure that the computer in use has an Ethernet Controller port (RJ-45 Ethernet Port). For more information, verify with your computer’s user manual. 2. Connect one end of the Category 5e Ethernet cable into the RJ-45 port of the EAP1750H and the other end to the RJ-45 port of the computer. Ensure that the cable is securely connected to bot[...]

16 Using the provided hardware, the EAP1750H can be attached to a ceiling or wall. To attach the EAP1750H to a ceiling or wall using the mounting bracket: 1. Attach the mounting bracket to the wall or ceiling using the provided wall/ceiling mounting hardware kit. 2. Insert the provided short screws into the bottom cover of the EAP1750H. Leave en[...]

17 Attaching the EAP1750H to a ceiling using the provided T-Rail connectors: 1. Attach the T-Rail connectors to the bottom cover of the EAP1750H using the provided short screws. Note: Two sizes of T-Rail connectors are included in the mounting hardware kit: 15/16in (2.38cm) and 9/16in (1.43cm). If extra space is [...]

18 Chapter 3 Conguring Your Access Point[...]

19 This section will show you how to congure the device usingtheweb-basedcongurationinterface. Default Settings Please use your Ethernet port or wireless network adapter to connect the Access Point. IP Address 192.168.1.1 Username/Password admin/admin Web Conguration 1. Openawebbrowser [...]

20 Chapter 4 Building a Wireless Network[...]

21 The EAP1750H has the ability to operate in various modes. This chapter describes the operating modes of the EAP1750H. Access Point Mode In AccessPoint Mode,the EAP1750Hbehaves likea central connectionfor stationsor clientsthat supportIEEE 802.11a/b/g/n  networks.The stations and?[...]

22 WDS AP Mode The EAP1750H also supports WDS AP mode. This operating mode allows wireless connections to the EAP1750H using WDS technology. In this mode, congure the MAC addresses in both Access Points to enlarge the wireless area by enabling WDS Link settings. WDS supports up to four [...]

23 WDS Bridge Mode In WDS Bridge Mode, the EAP1750H can wirelessly connect different LANs by conguring the MAC address and security  settings of each EAP1750H device. Use this mode when two wired LANs located a small distance apart want to communicate with each other. The best solution is to [...]

24 Chapter 5 Overview[...]

25 Overview The Overview sectioncontainsthefollowingoptions: • Device Status • Connections Thefollowingsectionsdescribetheseoptions: Device Status Clicking the Device Status link under the Overview menu shows the status information about the current operating mode. • The Device Status section shows general system[...]

26 Connections The EAP1750H automatically logs (records) events of possible interest in its internal memory. To view the logged information, click the Connections link under the Device Status menu. If there is not enough internal memory to log all events, older events are deleted from the log. When powered down or rebooted, the log will be cleared.[...]

27 Chapter 6 Network[...]

28 Operation Modes TheEAP1750Hsupportsthreeoperationmodes: Access Point, WDS AP, and WDS Bridge. Device Settings To access operation mode, click the Wireless link under the Network menu. You will see customizable wireless settings options for both 2.4 GHz and 5 GHz bands. Under Wireless settings,youwillsee: Device Name: E[...]

29 IP Network Settings Select whether the device IP address will use the static IP address specied in the IP Address eld or be obtained automatically when the device connects to a DHCP server. IP Address: Displays the IP Address of this device. IP Subnet Mask: Displays the IP Subnet mask of this device. Gatewa[...]

30 Forward Delay: Specifes the Bridge Forward Delay, in seconds. Forwarding Delay Time is the time spent in each of the Listening and Learning states before the Forwarding state is entered. This delay is provided so that when a new bridgecomes onto abusy network,it analyzes datatrafc  before participating. Priority:[...]

31 Chapter 7 2.4 GHz & 5 GHz Wireless[...]

32 This page displays the current status of the Wireless settings of the EAP1750H. Access Point/WDS AP mode: Wireless Mode: Supports 802.11b/g/n mixed mode in 2.4 GHzand802.11ac/a/nmixedmodein5GHz. Channel HT Mode: The default channel bandwidth is 20/ 40MHz in 2.4 GHz and 20/40/80MHz in 5?[...]

33 2.4GHz/5 GHz SSID Prole Under Wireless Settings , you can edit the SSID prole to t your needs. Click Edit under the SSID you would like to make changes to. SSID: SpeciestheSSIDforthecurrentprole. Suppressed SSID: Check this option to hide the SSID from clients. If checked, t[...]

34 The Wireless Security section lets you congure the securitymodesforEAP1750H: • WEP • WPA-PSK • WPA2-PSK •  WPA-PSKMixed • WPA-Enterprise • WPA2-Enterprise •  WPAMixedEnterprise. It is strongly recommended that you use WPA2-PSK . Click on the Edit  button under Wirele[...]

35 WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) Encryption: Encryption : Select the WPA encryption type you would like  to use. Please ensure that your wireless clients use the same settings. Passphrase: Wireless clients must use the same Key to associate the device. If using ASCII format, the Key must be from8~63 characters [...]

36 WPA-PSK Mixed Encryption: Encryption : Select the WPA encryption type you would like  to use. Please ensure that your wireless clients use the same settings. Passphrase: Wireless clients must use the same Key to associate the device. If using ASCII format, the Key must be from8~63 characters inlength.[...]

37 Interim Accounting Interval: Specify how often, in seconds, the accounting data is sent out. Note: 802.11n does not allow WEP/WPA-PSK TKIP/ WPA2-PSK TKIP security mode. The connection mode will automaticallychangefrom802.11nto802.11g. WPA2Enterprise Encryption: Encryption: Select the WPA encryption type you would li[...]

38 Radius Accounting Server : Enter the IP address of  the Radius accounting server. Radius Accounting Port: Enter the port number used for connections to the Radius accounting server. Radius Accounting Secret: Enter the secret required to connect to the Radius accounting server. Interim Accounting Interval: Specify how often, in [...]

39 Radius Accounting Server : Enter the IP address of  the Radius accounting server. Radius Accounting Port: Enter the port number used for connections to the Radius accounting server. Radius Accounting Secret: Enter the secret required to connect to the Radius accounting server. Interim Accounting Interval: Specify how often, in [...]

40 Wireless MAC Filtering is used to allow or deny network access to wireless clients (computers, tablet PCs, NAS, smartphones, etc.) according to their MAC addresses. You can manually add a MAC address to restrict permission to access EAP1750H. The default setting is: Disable Wireless MAC Filter . Note: Only applicable in Access [...]

41 This page allows you to congure advanced wireless settings for the EAP1750H. It is recommended that the default settings are used unless the user has experience with more advanced networking features. 2.4 GHz/5 GHz Wireless Advanced Data Rate: Select a data rate from the drop-down list. The d[...]

42 The Wi-Fi Protected Setup (WPS) feature complies with the Wi-Fi Alliance WPS standard and makes it easier to quickly add client devices to an established, security-enabled Wi-Fi network. WPS reduces the user steps required to congure a network and supports two methods that are familiar to most consumerstoco[...]

43 Using WDS (Wireless Distribution System) will allow a network administrator or installer to connect to Access Points wirelessly. Doing so will extend the wired  infrastructure to locations where cabling is not possible or inefcienttoimplement. Note: Compatibility between different brands and models of Access P[...]

44 Chapter8 Management[...]

45 This page allows you to change the EAP1750H username and password. By default, the username is admin and the password is admin . The password can contain from 0~12 alphanumeric characters and is case sensitive .  Username: admin  Password: admin Account Settings New Name : Enter a new username for?[...]

46 Management VLAN Settings This page allows you to assign a VLAN tag to the packets. A VLAN is a group of computers on a network whose software has been congured so that they behave as if they were on  a separate Local Area Network (LAN). Computers on VLAN do not have to be physically locate[...]

47 Wireless Trafc Shaping Trafc Shaping regulates the ow of packets leaving an  interface to deliver improved Quality of Service. To edit Wireless Trafc Shaping, click Edit for the SSID you would liketocongureunder Wireless Settings . Enable Trafc Shaping : select this op[...]

48 SNMP Settings This page allows you to assign the Contact Details, Location, Community Name, and Trap Settings for Simple Network Management Protocol (SNMP). This is a networking management protocol used to monitor network attached devices. SNMP allows messages (called protocol data units) to be sent to various parts of the network. Upon receivin[...]

49 Priv Protocol: Select the Privacy Protocol type you would like to use. Priv Key: SpeciesthePrivacyKey. Engine ID: SpeciestheEngineIDforSNMPv3. Save: Click Save to apply the changes.[...]

50 Backup/Restore Settings This page allows you to save the current device configurations. When you save custom configurations, you can also reload the saved configurations into the device through the Restore Saved Settings section from a file folder. If extreme problems occur, or if you  have set the EAP1750H incor[...]

51 Auto Reboot Settings You can specify how often you would like to reboot the EAP1750H. To configure the Auto Reboot settings, click the Wi-Fi Scheduler tab on the side bar under Management. Status :EnablesordisablestheAutoRebootfeature. Timer : Specifies the time and frequency in rebooting the EAP1750H[...]

52 Firmware Upgrade This page allows you to upgrade the Firmware of the EAP1750H. Check out engeniustech.com periodicaly for updates. To Perform the Firmware Upgrade: 1. Click the Choose File button and navigate the OS File SystemtothelocationoftheFirmwareupgradele. 2. Selecttheupgradele.Thenameoft[...]

53 disable daylight savings time for ther EAP1750H. Next, enter the dates that correspond to the present year’s daylight savings start and end times. Apply: Click Apply to save the changes.[...]

54 System Log This page allows you to setup the System Log and local log functions for the EAP1750H. Click Log under the Systems Manager section to open up the System Log page. Status: Enables or disables the System Log function. Log Type: Select the Log Type mode you would like to use. Remote Log: Enables or disables the Remote Log feature. If ena[...]

55 Ping Test Parameters Target IP/Domain Name: Enter the target IP address you would like to search. Ping Packet Size: Enter the packet size in bytes for each ping that will be sent. Number of Pings: Enter the number of times you wish to ping. Start Ping: Click Start to begin pinging the target device (via IP). Traceroute Parameters Target IP/Domai[...]

56 Speed Test Parameters Target IP/Domain Name: Enter an IP address or domain name you wish to run a Speed Test for. Time Period/Check Interval : Enter the time in  seconds that you would like the test to run for and in how many intervals. Start :ClicktostarttheSpeedTest. LED Control This page allows you[...]

57 Device Discovery Under Device Discovery, you can choose for the EAP1750H to Automatically scan for local devices to connect to. Click Scan to begin the process. Reset In some circumstances, you may be required to force the device to reboot. Click Reset at the top right corner of the dahboard to reboot the EAP1750H.[...]

58 Appendix[...]

59 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found t o comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to P ar t 15 of the FC C Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference in a r esidential installation. This equipment genera tes, use[...]

60 Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of the Industr y Canada Rules . Operation is subject to the following two c onditions: (1) This device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept an y inter fer ence receiv ed, including interference that ma y cause undesired operation. Ce dispositif est conf o[...]

61 FOR MOBILE DEVICE USAGE Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposur e limits set forth for an uncontrolled en vironment. This equipment should be installed and operat ed with a minimum distance of 20cm between the radiat or & your body . Pour l’utilisation de dispositifs mobiles) Déclaration d’expositi[...]

62 Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essen tial requirements of the R&T TE Directive 1999/5/EC. The following test methods ha ve been applied in order to pro ve presumption of conf ormity with the essential requirements of the R&T TE Directive 1999/5/EC: • EN60950-1 Safety of Information T echnology Equ[...]

63 This device is a 5GHz wideband transmission system (tr ansceiver), intended f or use in all EU member states and EFT A countries, ex cept in F rance and Italy where restrictive use applies. In I taly the end-user should apply for a lic ense at the national spectrum authorities in order to obtain authorization to use the device f or setting up ou[...]

64 F rançais [F rench] P ar la présente [nom du fabricant] déclare que l’appar eil [type d ’appar eil] est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. I taliano [Italian] Con la present e [nome del costruttore] dichiara che questo [tipo di appar ecchio] è conforme ai requisiti essenz[...]

63 QSlide Μπορείτε να μεταφέρετε στο εσωτερικό της οθόνης σας ένα παράθυ ρο με το σημειωματάριο, το ημερολόγιο κ αι άλλα πολλά από οποιαδήποτε οθόνη. Ή Πατήστε για έξοδο από την εφαρμογή QSlide και επ[...]

64 QuickRemote Η λειτουργία QuickRemote μετ ατρέπει το τηλ έφωνό σας σε τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης για την τηλεόραση του σπιτιού σας κ αι τη συσκευή αναπαραγωγής DVD/Blue -ray . 1 Αγγίξτε και σύρετε τη γραμμ[...]

65 Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού για να επιλέξετε Ρυθμίσεις μαγικού τηλεχ ειριστηρίου, Επεξεργασία ονόματος τηλεχ ., Μεταφορά τηλ εχειρισμού , Διαγραφή τηλεχ ειριστηρίου, Επεξεργασία αίθουσας, Ρυθ?[...]

66 Άλμπουμ Ανοίξτε την εφαρμο γή Άλμπουμ για να δείτε τα άλμπουμ των φωτογραφιών κ αι των βίντεό σας. 1 Πατήστε > > καρτέλα Εφαρμο γές > Άλμπουμ . Με το "Άλμπουμ" μπορείτε να διαχειρίζεστ?[...]

67 Διαγ ραφή φωτογ ραφιών/βίντεο Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους: t Σε ένα φάκελο, πατήστε , επιλέξτε φωτογραφίες/ βίντεο και πατήστε Διαγραφή . t Κατά την π ροβολή μιας φωτογραφ[...]

68 Αγγίξτε για παύση/συνέχιση της αναπαραγωγής βίν τεο. Πατήστε για προώθηση της αναπαραγωγής κατά 10 δευτερόλεπτα. Πατήστε για αναπαραγωγή προς τα πίσω κατ ά 10 δευτερόλεπτα. Πατήστε για να δια?[...]

69 / Αγγίξτε για παύση/συνέχιση της αναπαραγωγής. Αγγίξτε για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι του άλμπουμ, της λίστας αναπαραγωγής ή της αναπαραγωγής με τυχαία σειρά. Γ ια γρήγορη προώθηση, αγ?[...]

70 Αγγίξτε για να ξεκινήσει η ανα παραγωγή της λίστας (τα κομμάτια παίζονται σε τυχαία σειρά). Αγγίξτε για να επιλ έξετε τρόπο επανάληψης: "Επαναλαμβάνονται όλα τ α τραγούδια" , "Επανάληψ[...]

[...]

72 Ρύθμιση αφύπνισης 1 Πατήστε > > καρτέλα Εφαρμογέ ς > Αφύπνιση/Ρολόι > . 2 Αφού ορίσετε τη ν αφύπνιση, το τηλέφωνό σας σάς ειδοποιεί για το χρόνο που απομένει μέχ ρι να ακουστεί η αφύπνιση. 3 [...]

73 7 Εάν θέλετε επανάληψη της ειδοποίησης, ορίστε την επιλογή ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ και τη ν επιλογή ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ , εάν είναι απαραίτητο. 8 Πατήστε Αποθήκευση για να α ποθηκεύσετε το συμβάν στο ημερολόγιο. ?[...]

74 2 Αγγίξτε την καρτέλα Γ ενικές > Λογαριασμοί & συγχρονισμός > Προσθήκη λογαριασμού . 3 Πατήστε M icrosoft Exchange , για να δημιουργήσετε διεύθυνση email κ αι κωδικό πρόσβασης. 4 Βεβαιωθείτε ότι έχετε[...]

[...]

76 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τι συμβαίνει εάν δεν υπάρ χει το εικ ονίδιο ; 1 Από ένα πρόγραμμα περιή γησης στο web για κινητέ ς συσκευές, μεταβείτε στην ιστοσελίδα του L G SmartWorld (www.lgworld .com) και επιλέξτε τη χώρα σας. 2 ?[...]

77 Το W eb Internet Χρησιμοποιήστε αυτήν την εφαρμογή για περιή γηση σ το Internet. Το Internet σάς προσφέρει έναν γρήγο ρο και πολύχρωμο κ όσμο παιχνιδιών , μουσικής, ειδήσεων, αθλητικών , ψυχαγωγίας και πολλ[...]

78 πατήστε τη σελίδα για να την επιλέξετε. Α ναζήτηση με φωνή στο web Πατήστε το πεδίο διεύθυνσης και έπειτα , πείτε μια λέξη-κλειδί και έπειτα επιλέξτε μια από τις προτεινόμενες λέξεις-κλειδιά π?[...]

[...]

80 Ρυθμίσεις Αυτή η ενότητα παρέχει μια επισκ όπηση των στοιχείων που μπορείτε να αλλάξετε από τα μενού "Ρυθμίσεις συστήματος" του τηλεφώνου σας. Γ ια να ανοίξετε το μενού "Ρυθμίσεις"[...]

81 Πλαίσιο ανάδυσης εισερχ όμενης κλήσης – Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου εισερχ όμενων κλήσεων όταν χρησ ιμοποιείτε κάμερα και βίντεο. Απόρριψη κλήσης – Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτ ουργί[...]

82 Για να εν εργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το NFC: Στη ν αρχική οθόνη, πατήστε και σύρετε προς τα κ άτω το πλαίσιο ειδοποιήσεων με το δάχτυλό σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε το εικονίδιο NFC γι?[...]

83 Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας – Ρυθμίστε τις επιλογές για την περιαγωγή δεδομένων , τη λειτουργία κ αι τους παρόχ ους δικτύου, τα ονόματ α σημείων πρόσβασης (APN) κ.λπ. Ήχ ος Ηχητικά π ροφίλ – Επιλ?[...]

84 Φωνητικές ειδοποιήσεις – Αγγίξτε το ρυθμιστικό Φωνητικές ειδοποιήσεις για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. Αν ενεργοποιήσετε τις φωνητικ ές ειδοποιήσεις, η συσκευή σας θα εκφωνεί αυτόματα [...]

85 Χρονοδιακόπτης κλειδώματος – Ορίστε το χρο νικό διάστημα που απαιτείται για αυτόματο κλείδωμα της οθόνης μετά τη λήξη του χ ρονικού ορίου . Το κουμπί τ ροφοδοσίας κλειδώνει στιγμιαία – Ενε[...]

86 που θα καταγ ραφεί. Επιλέξτε από τα ε ξής: Λήψη στιγμιότυπου πλήρους οθόνης ή Λήψη στιγμιότυπου μέρους της οθόνης. Γ ενικές < Χειρονομίες > Οθόνη ενεργοποιημένη/Απενερ γοπ. – Ενεργοποιήστ?[...]

87 αποθηκευτικού χώρου . ΚΑΡΤ Α SD – Ελέγξτε το συνολικ ό διαθέσιμο χώρο σ την κά ρτα SD. Πατήστε Κατάργηση διαμόρφωσης κάρτας SD για ασφαλή αφαίρεση της κ άρτας. Πατήστε "Διαγραφή κάρτ ας SD" ε?[...]

88 < Λειτουργία επισκέπτη > Γ ια να προστατεύσετε το απόρρητό σας ή να περιο ρίσετε ορισμένες εφαρμογές για τ α παιδιά σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη Λειτου ργία επισκέπτη. Όταν δανείζε?[...]

89 κείμενο του τηλεφώνου σας και για να διαμορφώσετε το πλ ηκτρολόγιο της οθό νης (συμπεριλαμβάνονται όσες λέξεις έχετε προσθέσει στο λεξικό του τηλεφώνου ). < Δημιουργία αντιγράφου ασφαλεία?[...]

[...]

91 Το λογισμικό "L G PC Suite" για PC είναι ένα πρόγραμμα που σας βοηθά να συνδέσετε τη συσκευή σας σε PC, είτε μέσω καλωδίου USB είτε μέσω W i-Fi. Αφού πραγματ οποιηθεί η σύνδεση, μπορείτε να χρησιμοπο?[...]

92 ελεύθερος χώρος, ανάλογα με τον όγκ ο των δεδομένων που θα αποθηκευτούν). t Απαιτούμενο λογισμικό: Ενσωματωμένα π ρογράμματα οδή γησης L G, W indows Media Player 10 ή νεότερη έκδοση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενσωματωμέ[...]

93 5 Στ ο αναδυόμενο παράθυρο, αν κάνετε κλικ στο στοιχείο Επιλογή α ρχείου , θα εμφανιστεί η Εξερεύνηση των W indows. 6 Επιλέξτε το αρ χείο επαφών προς εισαγωγή στην Εξερεύνηση των Windows και κ άντε κλι[...]

94 Ενημέρωση λογισμικ ού τηλεφώνου Ενημέρωση λογισμικού για κινητ ό τηλέφωνο LG μέ σω Διαδικτύου Γ ια περισσότερες πληροφορίες σχ ετικά με τη χρήση αυτής της λειτουρ γίας, επισκεφτείτε τη διεύ?[...]

95 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Kατά τη διαδικασία ενημέρωσης του λογισμικ ού του τηλεφώνου σας ενδέχεται να χαθούν τα π ροσωπικά σας δεδομένα από τον εσωτερικ ό χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου. Γ ια παράδειγμα, ο?[...]

96 Σχετικ ά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης t Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, διαβάστε με προσοχή τ ο παρόν εγχειρίδιο. Έτσι, θα διασφαλίσετε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό ?[...]

97 DivX HD ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Τ Ο ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το DivX ® είναι μια ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιουργήθηκε από την DivX, Inc., θυγατρική της Ro vi Corporation. Αυτή η συσκευή έχει πιστοποίηση DivX Certified ® και έχει περάσει αυστη?[...]

98 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πα ρακάτω αξεσουάρ με το τηλέφωνό σας. ( Τα στοιχεία που περιγράφονται παρακ άτω ενδέχεται να είναι προαι ρετικά.) Προσαρμογέας ταξιδιού Στερεοφωνικ ά ακουστι[...]

99 Α ν τιμετώπιση προβλημάτων Στο κεφάλαιο αυτ ό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χ ρήση του τηλεφώνου. Γ ια ορισμένα προβλήματα πρέπει να καλέσετε το ν [...]

100 Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτ ρα Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν Γ ια να αλλάξετε έναν κωδικό ασφαλείας, θα πρέπει να επιβεβαιώσετε τον νέο κωδικό. Απλώς καταχωρήστε τον ξανά. Αν ξε?[...]

101 Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτ ρα Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του τηλεφώνου Πιέσατε πολύ σύντομα το πλήκτ ρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης. Πατήστε το πλήκτρο ενερ γοποί[...]

[...]

[...]

104 Κατηγορία Υποκατηγο ρία Ερώτηση Απάντηση Λειτουργία τηλεφώνου Ηλεκτρονικ ό ταχυδρομείο Τι θα συμβεί αν εκτελέσω μια άλλη εφαρμογή ενώ γράφω μήνυμα ηλεκτ ρονικού ταχυδρομείου; Το μήνυμα η?[...]

105 Κατηγορία Υποκατηγο ρία Ερώτηση Απάντηση Λειτουργία τηλεφώνου Αναμονή κ αι παύση Είναι δυνατή η αποθήκευση μιας επαφής με χαρακτήρες αναμο νής και παύσης στον αριθμό τηλεφώνου; Αν έχετε μ?[...]

[...]

[...]

108 Κατηγορία Υποκατηγο ρία Ερώτηση Απάντηση Λειτουργία τηλεφώνου VPN Πώς μπορώ να ρυθμίσω ένα δίκτυο VPN; Η ρύθμιση της πρόσβασης σε δίκτυο VPN διαφέρει σε κάθε εταιρεία. Γ ια να ρυθμίσετε την πρόσ[...]

109 Κατηγορία Υποκατηγο ρία Ερώτηση Απάντηση Λειτουργία τηλεφώνου Εφαρμογή Αποθήκευσα μια εφαρμογή που προκαλεί πολλά σφάλματα. Πώς μπορώ να την κατ αργήσω; 1. Στην Αρ χική οθόνη, αγγίξτε το πλ?[...]

[...]

User Guide t Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. t Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider . All information in this document is subject to change without notice. t This handset is not suitable for people who have a visu[...]

2 T able of contents Guidelines for safe and efficient use .................5 Important notice ............................................... 12 Getting to know your phone .............................17 Phone overview ...............................................17 Installing the SIM card and battery ..................19 Charging your phone ..[...]

3 Recording a quick video .................................. 50 After recording a video ....................................51 From your Gallery ............................................51 Function ............................................................52 Guest Mode ...................................................52 Knock Code ..........[...]

4 T rademarks .....................................................81 DivX HD ...........................................................81 Dolby Digital Plus ............................................82 Accessories .......................................................83 T roubleshooting ................................................84 F AQ .[...]

5 Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur , a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used on[...]

6 Product car e and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous. t Do not disassemble this unit. T ake it to a qualified service technician when repair work is requi[...]

7 t If your phone gets wet, immediately unplug it to dry of f completely . Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer . t The liquid in your wet phone, changes the color of the product label inside your phone. Damage to your device as a result of exposure to liquid[...]

8 Avoid damage to your hearing T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. W e therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear . We also recommend that music and call volumes are[...]

9 In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. t T urn your mobile phone off before boarding any aircraft. t Do not use it on the ground without permission from the crew . Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Emerge[...]

[...]

[...]

12 Important notice Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a ser vice representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory , your phone cannot receive new messages. Y ou need to check your [...]

13 T o monitor and control how battery power is being used: t Ta p > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Battery > Battery use . Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or , if currently connected, how long the phon[...]

14 WARNING Precautions to take when using pattern lock. It is very important to remember the unlock pattern you set. Y ou will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times. Y ou have 5 opportunities to enter your unlock pattern, PIN or password. If you have used all 5 opportunities, you can try again after 30 seconds. Wh[...]

[...]

16 9. When the screen fr eezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Press and hold the Power/Lock Key for 10 seconds to turn your phone off. If it still does not work, please contact the service center . Important notice[...]

[...]

18 Charger/USB Port Microphone IR LED Speaker Earphone Jack Power/Lock Key Volume keys t In the Home screen: Control ringer volume. t During a call: Control your earpiece volume. t When playing a song: Control volume continuously . Battery cover Camera lens SIM/micro SD cards slot (Upper slot for micro SD and Lower slot for SIM) Battery Fl[...]

19 Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. T o insert the SIM card and battery. 1 T o remove the battery cover , hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumb finger as shown in figure.[...]

20 2 Slide the SIM card into its slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). Getting to know your phone[...]

21 4 Align the battery cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2). Charging your phone Charge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery . A computer can be also used to charge the device by connecting them via the USB cable. WARNING Use only LG-approved charger[...]

22 NOTE: t The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. t Do not open the back cover while your phone is charging. Using the memory card Y our phone supports the use of microSD TM or microSDHC TM memory cards of up to 32 GB capacity . These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra-sm[...]

[...]

24 Y our Home screen T ouch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. T ap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. T ouch and hold – T ouch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a c[...]

25 Status Bar Shows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons. Widget Widgets are self-contained applications that can be accessed through the Apps screen or on the Home screen or an extended home screen. Unlike a shortcut, the Widget appears as an on-screen application. Application [...]

26 TIP! T o add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add. T o remove an item from the Home screen X Home screen > touch and hold the icon you want to remove > drag it to . T o add an app as a Quick key X From the Apps menu or on the Home screen, touch and hold an application ico[...]

27 Pending notifications Bluetooth, Wi-Fi & battery status Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick T oggle Area T ap each quick toggle key to turn it on/off. T ouch and hold the key to access the settings menu of the function. T o see more toggle keys, swipe left or right. T ap to re[...]

28 Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. I[...]

[...]

30 Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. T o set up your Google account: t Sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR t Ta p > > Apps tab > select a Google ap[...]

[...]

32 Bluetooth Y ou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: t LG is not responsible for the loss, inter ception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless featur e. t Always ensure that you shar e and receive data with devices[...]

33 2 T ap the Bluetooth menu again and mark the checkbox at the top of the screen to make your phone visible to other devices. NOTE: T o select the length of time that your device will be visible, tap > Visibility timeout . 3 Select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device. Sharing your phone's data connection[...]

34 t Y ou can change the Network SSID (name) that other devices see when scanning for Wi-Fi networks. t Y ou can also tap the Security menu to configure the network with Wi-Fi Protected Access 2 (WP A2) security using a pre-shared key (PSK). t If you touch the WP A2 PSK security option, a password field is added to the Set up Wi-Fi hotspot[...]

35 < Beam > < Play > Enjoying the content from Nearby devices Y ou can enjoy the content from nearby devices (i.e. PC.NAS, Mobile) in the Gallery , Music , Videos app. Connecting devices Connect your device and other devices supported by DLNA in the same Wi-Fi network. Searching other devices 1 T ap Nearby devices, then you can see the [...]

36 Synchronize with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC. 1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed. 2 Select the Media sync (MTP) option. When connected, a pop-up window will appear on the PC. 3 Open Windows Media Player to synchronize music files. 4 [...]

37 Calls Making a call 1 Ta p to open the keypad. 2 Enter the number using the keypad. T o delete a digit, tap the . 3 Ta p to make a call. 4 T o end a call, tap the End icon . TIP! T o enter "+" to make inter national calls, touch and hold . Calling your contacts 1 Ta p to open your contacts. 2 Scroll through the contact list or enter th[...]

38 Making a second call 1 During your first call, tap > Add call and dial the number . Y ou can also go to the recently dialled numbers list by tapping or can search contacts by tapping and selecting the contact you want to call. 2 Ta p to make the call. 3 Both calls are displayed on the call screen. Y our initial call is locked and put on hold[...]

39 Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen 1 Ta p to open your contacts. 2 Ta p Sear ch contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 Ta p , enter the new contact'[...]

40 Removing a contact from your favourites list 1 Ta p to open your contacts. 2 T ap the tab, and choose a contact to view its details. 3 T ap the yellow color star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites. Creating a gr oup 1 Ta p to open your contacts. 2 Ta p Groups [...]

41 Messaging Y our phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. WARNING: LG message should be set up to default SMS app. If not, some message functions will be limited. Sending a message 1 Ta p on the Home screen and tap to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact [...]

42 Changing your message settings Y our phone message settings are pre-defined, so you can send messages immediately . You can change the settings according to your preferences. t T ap the Messaging icon on the Home screen, tap and then tap Settings . Messaging[...]

43 E-mail Y ou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Y our service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a se[...]

44 Camera T o open the Camera application, tap > > Apps tab > . Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Choose from Normal, Dynamic tone (HDR), Panorama , Continuous shot , Beauty shot, Time catch sh[...]

45 Using the advanced settings In the viewfinder , tap to open the advanced options. Y ou can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap . T o take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whiskey , Kimchi or LG. Defines and controls the amount of sunlight entering the photo. T ap to sel[...]

46 TIP! t When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and shot mode. Check these befor e you take your next photo. t The setting menu is superimposed over the viewfinder , so when you change photo color or quality elements, you will see a preview of the changed image behind the [...]

47 Once you've taken a photo T ap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took. T ap to share your photo using the SmartShare function. T ap to take another photo immediately. T ap to send your photo to others or share it via social network ser vices. T ap to delete the photo. TIP! If you have an SNS a[...]

48 From your Gallery Ta p Galler y . t T o view more photos, scroll left or right. t T o zoom in or out, double-tap the screen or place two fingers and spread them apart (move your fingers closer together to zoom out). Camera[...]

49 Video camera Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Recording mode – Choose from Normal or Live effect. Settings – T ap this icon to open the settings menu. Camera mode – T ap and slide up this icon to switch to ca[...]

50 Using the advanced settings Using the viewfinder , tap to open all the advanced options. T ap to set the size (in pixels) of the video you are recording. Defines and controls of the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brigh[...]

51 TIP! – T ap to capture an image during recording a video. – T ap to pause recording a video. After recor ding a video In the viewfinder , tap the video thumbnail at the bottom of the screen to view the last video you took. T ap to share your video using the SmartShare function. T ap to record another video immediately. T ap to send your vide[...]

52 Function Guest Mode T o protect your privacy or limit some applications to your children, you can use the Guest mode. When you lend your phone to others, you can limit the applications to be displayed. In advance, set the Guest mode and customize the options. NOTE: T o use the Guest mode, the patter n lock should be set in advance. 1 Ta p > &[...]

53 Plug & Pop Plug & Pop allows you to quickly choose apps to use when plugging in an earphone. 1 Plug in earphone. 2 The applications panel will display and you can select an app to run. NOTE: Y ou can edit the applications to display on the panel and set not to show the applications panel. X Ta p > > Apps tab > Settings > Gene[...]

54 3 Ta p in the Edit menu to save the memo with the current screen. T o exit QuickMemo at any time, tap . NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options Y ou can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo. T ap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the scr[...]

[...]

56 QuickRemote QuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV and DVD/Blue-ray . 1 T ouch and slide the status bar downwards and tap > ADD REMOTE. OR Ta p > > Apps tab > QuickRemote > tap . 2 Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s). 3 T ouch and sl[...]

57 NOTE: The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote contr ol infrared (IR) signals. Be careful not to cover the infrar ed sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function. This function may not be supported depending on the model, the manufacturer or service company .[...]

58 Gallery Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos. 1 Ta p > > Apps tab > Gallery . Y ou can manage and share all your image and video files with Gallery . NOTE: t Some file formats are not supported, depending on the softwar e installed on the device. t Some files may not play properly , depending on[...]

59 Setting as wallpaper When viewing a photo, tap > Set image as to set the image as wallpaper or assign to a contact. NOTE: t Some file formats are not supported, depending on the device softwar e. t If the file size exceeds the available memory , an error can occur when you open files. Videos Y our phone has a built-in video player that [...]

60 T ouch to go 10 seconds backward. T ouch to manage the video volume. T ouch to change the ratio of the video screen. T ap to capture image during playing a video. T ouch to use QSlide. T ap to share your video via the SmartShare function. T ouch to lock/unlock a video screen. T o change the volume while watching a video, press the up and down vo[...]

61 / T ap to pause/ resume playback. T ap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. T ouch and hold to fast forward. T ap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. T ouch and hold to rewind. T ap to display the Volume slider bar , then adjust the playback volume on the slider [...]

62 T ap to toggle through the repeat modes to repeat all songs, repeat current song, or repeat off. T ap to share your music via the SmartShare funtion. T o change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. T ouch and hold any song in the list. The Play , Add to playlist , Share , Set [...]

63 FM radio Y our phone has a built-in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go. NOTE: Y ou need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack.[...]

64 Setting your alarm 1 Ta p > > Apps tab > Alar m/Clock > . 2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. 3 Set Repeat , Snooze dur ation , Vibration , Alar m sound, Alarm volume, Auto app starter , Puzzle lock and Memo . 4 Ta p Sa ve . NOTE: T o change alarm settings in the ala[...]

65 V oice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 Ta p > > Apps tab > Voice Recorder . 2 Ta p to begin recording. 3 Ta p to end the recording. 4 Ta p to listen to the recording. NOTE: Ta p to access your album. Y ou can listen to the saved recording. The available recor ding [...]

66 ThinkFree Viewer ThinkFree Viewer is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including W ord, Excel and PowerPoint files, anywhere or anytime, using their mobile devices. Ta p > > Apps tab > ThinkFree Viewer . Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety[...]

[...]

68 The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy . NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with[...]

69 NOTE: This feature may not be available depending on the r egion or service provider . Bookmarks T o bookmark the current webpage, tap > Add to bookmarks > OK . T o open a bookmarked webpage, tap and select one. History Ta p > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. T o clear the history, tap > Clear all[...]

70 Settings This section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. T o access the Settings menu: Ta p > > System settings . - or - Ta p > > Apps tab > Settings . Networks < Wi-Fi > Wi-Fi – T urns on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC addre[...]

71 Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy , when there is no answer or when you have no signal. Auto answer – Set the time before a connected hands-free device automatically answers an incoming call. Choose from Disable, 1 second, 3 seconds, and 5 seconds. Connection vibration – Vibrates your phone when the[...]

72 Airplane mode – After switching to Airplane mode, all wireless connections are disabled. NOTE: Y ou must set a lock screen PIN or password befor e you can use credential storage. Mobile networks – Set options for data roaming, network mode & operators, access point names (APNs) etc. Default SMS app – Allows you to set the default SMS a[...]

73 Notification sound – Allows you to set the sound for notifications. Y ou can also add a sound by tapping at the top right corner of the screen. T ouch feedback & system – Allows you to set the feedback (tones and/or vibration) while using your device. Display < Home screen > Set the Select Home , Theme, Wallpaper , Scr een swipe ef[...]

74 Auto-rotate screen – Checkmark to set the phone to automatically rotate the screen based on the phone orientation (portrait or landscape). Daydream – T ap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows the set screensaver to be displayed when the phone is sleeping while docked and/or charging. Choose from Clock , Google Photos . < [...]

75 Help – Displays information regarding one-handed operation. < Storage > INTERNAL STORAGE – View the internal storage usage. SD CARD – Check total available SD card space. T ouch Unmount SD card for safe removal. Erase SD card if you want to delete all data from the SD card. < Battery > BA TTERY INFORMA TION The Battery charge i[...]