Français dropdown-ico

Enviro 50-1578 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enviro 50-1578. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enviro 50-1578 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enviro 50-1578 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enviro 50-1578 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enviro 50-1578
- nom du fabricant et année de fabrication Enviro 50-1578
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enviro 50-1578
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enviro 50-1578 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enviro 50-1578 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enviro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enviro 50-1578, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enviro 50-1578, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enviro 50-1578. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    50-1578 TECHNICAL MANU AL PELLET ST OVE WINDSOR SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE  PLEASE READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE INSTALLATION AND USE OF THIS PELLET-BURNING ROOM HEATER. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUC[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Safety W arnings & R ecommendations.........................................................................3 Installation...............................................................................................................6 Rating Label Location.....................................................................[...]

  • Page 3

    3 Safety W arnings & Recommend a tions * This manual is designed for the technician in conjunction with the owner’s manual. * Please read this entire Owner’s Manual before installing or operating your ENVIRO Pellet Stove. Failure to follow these instructions may result in property damage, bodily injury or even death. Any unauthorized modifi[...]

  • Page 4

    4 Safety W arnings & Recommend a tions CLEANING: There will be some build up of fly ash and small amounts of creosote in the exhaust. This will v ary due to the ash content of the f uel used and the operation of the stove. It is advisable to inspect and clean the exhaust vent semi- annually or every two tons of pellets. The appliance, flue gas [...]

  • Page 5

    5 Safety W arnings & Recommend a tions FRESH AIR: Outside Fresh Air connection is optional. Fresh Air must be connected to all units installed in “ Air Tight Homes” or where required by local codes. Consider all large air moving devices when installing your unit and provide room air accordingly . NOTE: Extractor fans when operating in the s[...]

  • Page 6

    Inst alla tion R ATING L ABEL L OCATION : The rating label is located on the back of the hopper . D ECIDING W HERE TO L OCATE YOUR P ELLET A PPLIANCE : 1. Check clearances to combustibles (see I NSTALLATION - C LEAR ANCES TO C OMBUSTIBLES and I NSTALLATION - A LCOVE C LEARANCES ). 2. Do not obtain combustion air from an attic, garage or any unventi[...]

  • Page 7

    7 Figure 2: Windsor Dimensions. 27 1 / 8 " (689mm) 25 3 / 4 " (653mm) 25 7 / 8 " (659mm) 15 3 / 8 " (390mm) 14 1 / 4 " (360mm) 24 1 / 8 " (614mm) Inst alla tion D IMENSIONS & S PECIFICATIONS : T able 1: Windsor Specifications. Classification T esting Standard Description Class I IP-20 EN14785:2006 Residential W ood[...]

  • Page 8

    This unit may be installed in an alcove. Maintain the clearances to combustibles shown in Figur e 4. Minimum Alcove width 1220mm (48 inches) Minimum Alcove height 1220mm (48 inches) Maximum Alcove depth 915mm (36 inches) Install vent at clearances specified by the vent manufacturer. Minimum Width 1220mm (48") Minimum Height 1220mm (48") M[...]

  • Page 9

    9 hot enough to cause burns if touched by children. Non-combustible shielding or guards ma y be required. 3. T ermination must exhaust above the inlet elev ation. It is recommended that at least fiv e feet of vertical pipe be installed outside when the appliance is vented directly through a wall, to create some natural draft to prevent the possibil[...]

  • Page 10

    10 10 1 / 2 ” (265 mm) 8 1 / 2 ” (216 mm) 12 7 / 8 ” (326 mm) 8 3 / 8 ” (214 mm) 4 3 / 8 ” (1 12 mm) EXHAUST Base of unit to center of flue 270 mm (10 ”) Side of unit to center of flue 308 mm (12 ”) Center of unit to center of flue 19 mm (”) FRESH AIR INTAKE. Base of unit to center of intake 222 mm (8 ”) Side of unit t[...]

  • Page 11

    11 Figure 8: Corner Installation. 100mm (4") 100mm (4") Fresh Air Intake W all thimble manufactured by pellet vent manufacturer . Inst alla tion C ORNER T HROUGH W ALL I NSTALLATION : H ORIZONTAL E XHAUST T HROUGH W ALL I NSTALLATION : Vent installation: install vent at clearances specified by the vent manufacturer. A chimney connector sh[...]

  • Page 12

    Exhaust 80mm (3") or 100mm (4") Vent Pipe Wall Thimble 45 o Elbow with Screen or Termination Cap High Temperature RTV Silicone Required Fresh Air Intake Wall framing Wall thimble Termination cap Vent pipe Horizontal frame for thimble   • This may be required if a proper burn cannot be maintained, a[...]

  • Page 13

    13 Inst alla tion V ERTICAL R ISE WITH H ORIZONTAL T ERMINATION I NSTALLATION (R ECOMMENDED ): A 45° elbow with a rodent screen may be used in place of the termination cap (or stainless steel termination hood). T HROUGH C ONCRETE W ALL W ITH V ERTICAL R ISE I NSTALLATIONS : A 45° down elbow with a rodent screen may be used in place of the termina[...]

  • Page 14

    Storm Collar Roof Flashing Roof Rafters Fire Stop with Support Collar Ceiling Joist Vertical Vent Pipe Clean Out Tee with Pipe Adapter ENVIRO Windsor Note: All vent sections must maintain 3" (75mm) clearances to combustibles. Rain cap - ensure cap is at least 900mm (3 feet) above the roof at the lowest point Inst alla tion I NSIDE V ERTICAL I [...]

  • Page 15

    15 Inst alla tion O UTSIDE V ERTICAL I NSTALLATIONS : T o accomplish a outside vertical pipe installation, follow steps 1 through 5 in the “ I NSIDE V ERTICAL I NSTALLATIONS - F REESTANDING ” section and then finish it by performing the f ollowing (refer to Figure 14). 1. Install a tee with clean out on the outside of the house. 2. Install vent[...]

  • Page 16

    Storm Collar Existing Masonary Flue Flexible Vent Connector (use this 1.5m (5ft) section of pipe to vent past the fireplace damper or smoke shelf) Seal Plate Fireplace Damper Location Vertical Vent Pipe (single wall stainless flex pipe or solid PL vent) Existing Fireplace ENVIRO Windsor Clean Out Tee Rain cap - ensure cap is at least 900mm (3 ft) a[...]

  • Page 17

    17 Install blower motor onto exhaust blower housings. Completed assembly. Exhaust Motor Cover Plate Access Panel Inst alla tion I NSTALLATION WITH E XTERIOR M OUNTED E XHAUST B LOWER : The WINDSOR can be equipped with an externally mounted exhaust blower (PAR T #50-492). This optional kit will include all components necessary to install the exhaust[...]

  • Page 18

    TO SUPPLY POWER TO THE EXHAUST BLOWER: Install an amour coated electrical cable from the exhaust blower housing, thr ough the wall thimble, and attach to the pre-drilled hole in the left hand rear hopper pillar . Hook up to wires fr om the wiring harness for the exhaust blower . Al l electrical connections must be in accordance with local code requ[...]

  • Page 19

    19 Storm Collar Roof Flashing Roof Rafters Roof Sheathing Ceiling Joist Vertical Vent Pipe Outside Vent Termination Exterior Wall Sheathing Rain cap - ensure cap is at least 900mm (3 ft) above the roof at the lowest point Inst alla tion T HROUGH W ALL V ERTICAL I NSTALLATION W ITH E XHAUST B LOWER : Ref er to I NSTALLATION - I NSTALLATION WITH E XT[...]

  • Page 20

    S LIDER /D AMPER S ETTING : THE SLIDER / DAMPER MUST BE SET AT TIME OF INSTALLATION, IT IS USED TO REGULATE THE AIRFLOW THROUGH THE PELLET STOVE. A Qualified Service Technician or Installer must set the Slider Damper . If the unit has been placed in the HI / LOW mode, the unit will be tak en to a low or idle set ting when the thermostat is not call[...]

  • Page 21

    21 • A tall, lazy flame with dark orange tips r equires more air – Open slider (pull out) slightly . • A short, brisk flame, like a blowtorch, has too much air – Close slider (push in) slightly . • If the flame is in the middle of these two characteristics with a bright y ellow/orange, active flame with no black tips then the air is set f[...]

  • Page 22

    T roubleshooting DO NOT: ● Service the stove with wet hands. The stove is an electrical appliance, which may pose a shock hazard if handled improperly. Only qualified technicians should deal with possible internal electrical failures. ● Do not remove from the firebox any screws without penetrating oil lubrication. ● Hold the ON / OFF BUT TON [...]

  • Page 23

    23 T roubleshooting ü Check vacuum levels in the exhaust channel by bypassing the vacuum switch, then remove the vacuum hose from vacuum switch. Check exhaust vacuum readings by placing the open end of the vacuum hose on a Magnahelic Gauge (readings must be above 0.18” to 0.20” W .C. (44.8 to 49.8 Pa) on low fire). If the motor fails to reach [...]

  • Page 24

    T roubleshooting ü If the auger gear box does not turn but the motor ’ s armature does try to spin then the auger is jammed. – T ry to break apart jam by poking at the jam through the drop tube. If this fails then empty the hopper and remove the auger co ver **remember to re-seal the cover after installation** ü Check the fuse on the circuit [...]

  • Page 25

    25 W iring Diagr am Connect Thermostat Here Red Red Red Red Brown Brown Brown Brown White White White White White White Orange Orange Orange Orange Yellow Yellow Grey Grey Purple Purple Blue Black Black Black Blue Black Armor Cable Supplied Vacuum Switch Combustion Blower Optional Exterior Exhaust Blower Ignitor Exhaust Temperature Sensor 5 Amp Fus[...]

  • Page 26

    Reference Number Description Part Number 1 120 °F (49 °C) Ceramic F an T emperature Sensor EC -001 2 Auger Motor - 220V EF-001-220V 3 High Limit T emp Sensor 200 °F (93 °C) Manual Reset EF-016 Silicone Hose EF-018 External Exhaust Back EF5-143 External Exhaust Box EF5-144 External Exhaust Bottom EF5-145 4 NZ P ower Cord - 220V 20-011 4 IEC P ow[...]

  • Page 27

    27 Reference Number Description Part Number Auger Motor Mount 50-687 Auger Plate with bushing 50-688 Auger Mounting Hardwar e 50-689 22 IEC Power Cor d Inlet Socket 50-713 Hinge Pin - Silver 50-750 Oval Cer amic Gasket 50-766 23 Circuit Board 5 Amp Fuses - 220V (P air) 50-834 24 Exhaust Starter T ube 80mm x 2” Long 50-898 25 Combustion/ Exhaus[...]

  • Page 28

    P ar ts List - Cast Reference Number Description Part Number 41 Cast Ash Shelf - P ainted 50-192 42 Cast Front Complete (Doors & Ash Shelf ) - Painted 50-202 43 Cast Side Left - P ainted 50-203 44 Cast Side Right - P ainted 50-204 45 Cast Grate - P ainted 50-205 46 Cast T op Only (No Grate) - P ainted 50-206 Complete Cast Body - Painted 50-576 [...]

  • Page 29

    WINDSOR - Components May 2007               P ar ts Diagr am - Components 29[...]

  • Page 30

    WINDSOR - Steel & Cast May 2007                                     P ar ts Diagr am - Steel & Cast 30[...]

  • Page 31

    31 NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ PHONE:___________________________________ NAME OF DEALER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ ____[...]