Français dropdown-ico

Enviro C-10914 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enviro C-10914. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enviro C-10914 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enviro C-10914 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enviro C-10914 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enviro C-10914
- nom du fabricant et année de fabrication Enviro C-10914
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enviro C-10914
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enviro C-10914 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enviro C-10914 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enviro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enviro C-10914, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enviro C-10914, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enviro C-10914. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. BY: SHERWOOD INDUSTRIES LTD O WNER ’S MANU AL PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 50-1033 W e s t p o r t This appliance may be installed in an after-mark et permanently located, manufactured (mobile) home, where not proh[...]

  • Page 2

    2 FOR SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION OF Y OUR “ENVIR O” HEA TER, PLEASE CAREFULL Y READ THE FOLLO WING INFORMA TION: • All ENVIRO gas-red appliances must be installed in accor dance with their instructions. Carefully read all the instructions in this manual rst. Consult the building authority having jurisdiction to determine the nee[...]

  • Page 3

    T able of Contents 3 Safety Precautions.................................................................................. ...................2 T able of Contents......................................................................................................3 Codes And Approv als.................................................................[...]

  • Page 4

    4 DIRECT VENT ONLY: This type is identied by the sux DV . This appliance draws all of its air f or combustion from outside the dwelling, through a specially designed v ent pipe system. TOP VENT DV Certied for installation from 0-4500 ft (0-1372 m) REAR VENT DV Certied for installation from 0-4500 ft (0-1372 m) with 36” (915 mm) snorke[...]

  • Page 5

    5 Specific a tions WARNING: Operation of this heater when not connected to a properly installed and maintained venting system can result in carbon monoxide (CO) poisoning and possible death. D IMENSIONS : 16 5 / 8 " (42.2cm) 25 " (65.3cm) 25 " (65.4cm) 27" (68.6cm) 25 " (65.3cm) 17 1 / 8 " (43.5cm) 15 "[...]

  • Page 6

    6 Oper a ting Instructions For Your Safety, Read Safety Precautions And Lighting Instructions Before Operating WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT, CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OF LOSS OF LIFE. P ILOT L IGHTING I NSTRUCTIONS : Figure 3. Lighting Instruction Label 1. Flip burner switch [...]

  • Page 7

    7 2. Start the pilot by pr essing the gas control knob and turning it to PILO T . While holding the gas control knob in, press the piezo ignitor sever al times until the pilot light starts. Hold the gas control knob in for 30 seconds. Check that the pilot has fully engulfed the thermocouple assembly (see Figure 4). 3. Start the main burner by turni[...]

  • Page 8

    8 Electronic ignition module Maintenance And Ser vice R OUTINE M AINTENANCE : At least once a year , run through the following procedures to ensure the system is clean and working properly . Check the burner to see if all the ports ar e clear and clean. Check the pilot to make sure it is not blocked by anything. The pi lot ame should be blue wit[...]

  • Page 9

    Figure 7: Handles for Removing Door. Figure 8: Removing of Door. Maintenance And Ser vice R EPLACING THE G LASS : The glass in the replace is a high temperatur e ceramic. If the glass is damaged in any way , a factory replacement is required (see P ARTS L IST - C OMPONENTS ). W ear gloves when handling damaged glass door assembly to prevent pers[...]

  • Page 10

    Maintenance And Ser vice TO BE INST ALLED BY A QU ALIFIED SERVICE A GENCY ONL Y F UEL C ONVERSION : Warning: This conversion kit shall be installed by a qualied service agency in accordance with the manufacturer’s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction. If the information in these instructio[...]

  • Page 11

    Step 8. Install the new pilot injector supplied with this conversion kit. Simply screw the new injector inside the pilot hood and reinstall the hood by placing the hood on the assembly , line up the key wa y , and snap into place. Step 9. Remo ve the main burner orice with a  inch deep socket. Step 10. Install the new orice supplied. Be su[...]

  • Page 12

    12 1 In accordance with the current CSA B149, Natur al Gas and Propane Installation Code. 2 In accordance with the current ANSI Z223.1 NFP A 54, National Fuel Gas Code. * These numbers are only estimates. Clearance in accordance with installation codes and the r equirements of the gas supplier . t A vent shall not terminate directly above a side w [...]

  • Page 13

    13 A PPROVED V ENT P ARTS : Table 3: Approved Vent Manufacturers Manufacturer Trade Name Nominal Sizes American Metal Products Ameri V ent Direct 4/6 and 5/8 Security Chimneys International L TD Secure V ent 4/6 and 5/8 Selkirk Metalbestos Direct- T emp 4/6 Simpson Dura V ent Direct V ent GS 4/6 and 5/8 Table 4: Vent part numbers (Must state if gal[...]

  • Page 14

    1 2 3 4 5             1 2 3 4 5 Figure 11: Restrictor plate settings. Figure 12 shows the vent restrictor position required, relative [...]

  • Page 15

    V e n t R e s t r i c t o r P o s i t i o n s 5 4 3 2 1 0’ (0 m) 0’ (0 m) 5’ (1.52 m) 5’ (1.52 m) 10’ (3.05 m) 10’ (3.05 m) 15’ (4.57 m) 15’ (4.57 m) 20’ (6.10 m) 25’ (7.62 m) 30’ (9.14 m) 18’ (5.49 m) Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y Figure 12. Possible Vent Congurations for Top Vented; Vertical and Hor[...]

  • Page 16

    Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y Vertical Termination Storm Collar Flashing Round Support Box/Wall Thimble Ceiling Firestop Pipelength Pipelength Cathedral Ceiling Support Box Pipelength Round Support Box/Wall Thimble Pipelength Horizontal Termination 90° Elbow Y our total vent pipe length must be within the shaded area of Figure[...]

  • Page 17

    17 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y H ORIZONTAL I NSTALLATION : STEP 1. Set the appliance in the desired location. Check to determine if wall studs or roof rafters are in the way when the venting system is attached. If this is the case, you may want to adjust the location of the appliance. STEP 2. Direct vent pipe and ttings ar[...]

  • Page 18

    and attach to the exterior wall with the four screws pro vided. Before at taching the vent termination to the exterior wall, run a bead of non-hardening mastic around the edges, so as to make a seal between the termination and the wall. The arrow on the vent termination should be pointing up, insure that the proper clearances to combustible materia[...]

  • Page 19

    19 NOTES: (1) The four (4) wood screws provided should be replaced with the appropriate fasteners for stucco, brick, concrete, or other types of siding. (2) F or buildings with vinyl siding, a vinyl siding standof f , should be installed between the vent cap and the exterior wall (see Figure 19). Attach the vinyl siding standoff to the horizontal t[...]

  • Page 20

    STEP 3. T o install the Round Support B ox/W all Thimble in a at ceiling, cut a 10” square hole in the ceiling, centered in the hole drilled in Step 2. Frame the hole as shown in Figure 23. STEP 4 . Assemble the desired lengths of black pipe and elbows necessary to reach from the appliance adapter up through the Round Support Box. Insure that [...]

  • Page 21

    21 down to the r oof level, as shown in Figur e 24. Tighten the clamp ar ound the pipe section. Use a level to make sure the pipe is truly vertical. With roong nails, secure the support straps to the roof . Seal the nails holes heads with non-hardening mastic. T rim the excess length of the support straps that extend out bey ond the edge of the [...]

  • Page 22

    (2) Any occupied areas above the rst oor , including closets and storage spaces, which the vertical vent passes through, must be enclosed. The enclosure may be framed and sheet rocked wi th standard building materials. However consul t the appliance plumber ’s tape connected to wall strap W all strap 45° elbows (x2) Nails Ceiling firestop [...]

  • Page 23

    23 Figure 28: Cathedral Ceiling Support Box Leveling. Figure 29: Cathedral Ceiling Support Box Installation. STEP 6. Complete the cathedral ceiling installation by following the same procedures outlined in Steps 4 through 9 for I NITIAL I NSTALLATION - V ERTICAL I NSTALLATION . F REESTANDING D IRECT V ENT K IT W ITH C OUPLER : KIT COMPONENTS: Quant[...]

  • Page 24

    3. Set the appliance in the desired location. T emporarily place a 24” (61 cm) section with the non- crimped end on the unit 4. Install the 90° elbow onto the vertical pipe on the stove pointing in the direction that the vent will exit the structure. 5. Project a lev el line from the center point of the elbow . Using this center point, scribe a [...]

  • Page 25

    25 Figure 32: Assembly of Venting Kit. 20. Align all str aight sections of pipe, slipping all joints together and installing with thr ee (3) sheet metal screws evenly spaced. 21. I nstall the br ass decorative rings around each joint making sure this decorativ e ring covers the sheet metal screws that secure each section of pipe together and secure[...]

  • Page 26

    Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y V ENTING INTO A C LASS ‘A’ C HIMNEY : This model is also certied and tested to vent into CL ASS ‘ A ’ wood stove chimneys. Place the freestanding direct vent appliance in the desired location. Use a conv ersion kit from Simpson Duravent (931, 932, or 933), or Security Chimney (SV4CCK1, S[...]

  • Page 27

    27 Firebox T op Flue Collar Adapter Undo four " screws that hold flue collar elbow to unit. Figure 34: Step 3 of Converting Top Vented into Rear Vented. Figure 35: Step 4 of Converting Top Vented into Rear Vented. I NSTALLATION OF R EAR V ENTED A PPLIANCE : Siding Exterior wall Drywall V ent pipe Inside finished collar W all thimble Minimum[...]

  • Page 28

    Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y I NSTALLATION OF T OP V ENTED ; H ORIZONTAL T ERMINATION : Siding Exterior wall Drywall V ent pipe Inside finished collar W all thimble T ermination Figure 37: Installation for Top Vented; Horizontal Termination. I NSTALLATION OF T OP V ENTED ; V ERTICAL T ERMINATION : V ent cap Roof flashing Roof [...]

  • Page 29

    29 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y F REESTANDING D RAFTHOOD A DAPTOR - 50-841: This Dr afthood Adaptor is a complete assembly and is ready to t onto your Westport in a vertical vent application only . With the Dr afthood Adaptor correctly installed and wired to the gas control v alve. Y our Direct V ent Fireplace can be vented[...]

  • Page 30

    Initial Inst alla tion GENERAL VENTING INFORMATION: Canadian Installations The venting system must be installed in accordance with the current CSA B149 installation code and/or local codes having jurisdiction. U.S.A. Installations The venting system must be installed in accordance with the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, and/or local c[...]

  • Page 31

    31 Initial Inst alla tion 4. After a minimum of 10 minutes operation, test the chimney draft with a smoke match at the top row of the pattern to conrm that there is adequate draft or ‘pull’ at the openings around the body of the Drafthood Adaptor , as shown in Figure 42. AUTOMATIC SAFETY SHUT DOWN: If the spill switch is activated and shuts [...]

  • Page 32

    Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y G AS L INE C ONNECTION AND T ESTING : WARNING: Only persons licensed to work with gas piping may make the necessary gas connections to this appliance. O L I T P TP TH TP TH IN OUT H I L O N O F O F L I P T O Manifold Pressure T ap Inlet Pressure T ap Hi/Low Knob Pilot Adjustment Screw Gas Control K[...]

  • Page 33

    33 Figure 45: Gas Control Valve and Optional Thermostat Wiring. Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y E LECTRICAL R EQUIREMENTS F OR G AS V ALVE AND O PTIONAL B LOWER : The ENVIRO WESTPOR T will operate without electrical power . This model has a millivolt gas control, which uses the pilot ame to generate enough electricity to oper [...]

  • Page 34

    Fan assembly V alve cover Control panel (Fan control location) Screw hole Figure 47: Optional Blower (Fan) Installation. Second ar y Inst alla tion I NSTALLATION OF O PTIONAL B LOWER : 1. Remove the pre-assembled blower from the packaging. Inspect the blower for damage. If damage is noticed call your dealer , distributor or courier company and have[...]

  • Page 35

    35 1. Carefully remove logs f rom box. Check to ensure there is no damage. It is very important to install all logs in their proper position to insure safe, optimum operating conditions. 2. Place the log set into the rebox. Locate each log by seating it down onto the burner tra y support pins. Follow Figures 48 to 54 proper log placement. 3. A b[...]

  • Page 36

    Second ar y Inst alla tion CAUTION: NEVER OPERATE THIS APPLIANCE WITH THE GLASS DOOR REMOVED. Important note: When the unit is turned on for the rst time, It should be turned onto high without the fan on for the rst four (4) hours. This will cure the paint, logs, gasket material and the other products used in the manufacturing process. It is [...]

  • Page 37

    37 Figure 57: Top brick panel in place, screws shown. Figure 58: Back brick panel in place. Figure 59: Side brick panels in place. Figure 56: Brick panel bracket, slots shown. 1. Remove the two (2) screws from the rear of the bafe, use a ” socket or a at head screwdriver . Place the provided brick brack et (Figure 56) at the rear of the [...]

  • Page 38

    T rouble Shooting Problem Possible Cause Solution Spark will not light the pilot after repeatedly pressing the spark ignitor Defective piezo ignitor . • Check connections to ignitor . • If ignitor connections are good but no spark, replace ignitor . Broken spark electrode. • Check f or broken cer amic insulation. • Replace electr ode if bro[...]

  • Page 39

    39 Reference Number Part Description Part Number 1 T op V ent Insert Piece - P ainted EGWP-503 1 T op V ent Insert Piece - Antique White EGWP-503AW 1 T op V ent Insert Piece - Diamond Black EGWP-503DB 1 T op V ent Insert Piece - Inferno R ed EGWP-503IR 1 T op V ent Insert Piece - P earl Grey EGWP-503PG 1 T op V ent Insert Piece - W edgewood B lue E[...]

  • Page 40

    Reference Number Part Description Part Number 6 Cast Leg (Each) - Painted EGWP-508 6 Cast Leg (Each) - Antique White 50-375 6 Cast Leg (Each) - Diamond Black 50-376 6 Cast Leg (Each) - Inferno R ed 50-377 6 Cast Leg (Each) - Pearl Gr ey 50-378 6 Cast Leg (Each) - W edgewood Blue 50-379 6 Cast Leg (Each) - W estport Green 50-380 6 Cast Leg (Each) - [...]

  • Page 41

    41 P ar ts Diagr am - Cast         WESTPORT - Castings January 2005[...]

  • Page 42

    P ar ts List - Components Reference Number Part Description Part Number 9 120° Ceramic F an T emperature Sensor EC-001 10 S.I.T . Nova V alve NG (50% T urn Down) EC-006 10 S.I.T . Nova V alve LP (50% T urn Down) EC-007 11 Thermocouple EC-009 11 Spark Electrode with Ignitor Cable EC-011 11 Thermopile EC-012 11 Pilot Orice NG Threaded EC-019 11 P[...]

  • Page 43

    43 P ar ts List - Components Reference Number Part Description Part Number 17 Rating Plate (Label) 30-049 18 Gas V alve Cov er 30-050 Flue Connection 30-051 19 Inner Door Handles (2 per set) 30-052 20 V enturi Adjustment Rod 30-053 21 Firebox 30-054 22 Burner 30-055 23 45° Elbow & Gasket 50-040 24 F an Kit 180 C.F .M. 50-173 Door Knob - Brushe[...]

  • Page 44

    P ar ts Diagr am - Components                      WESTPORT - Components January 2005 44[...]

  • Page 45

    45 W arr anty Sherwood Industries Ltd. offers a Limited Lifetime Warr anty on this gas product. This limited lifetime warr anty covers the appliance for a period of seven years from the date of installation. This warr anty applies only to the original owner in the original location Covered under the lifetime warr anty are, Surround Panels and Chass[...]

  • Page 46

    46 Inst alla tion Da t a Sheet The following information must be recorded by the installer f or warr anty purposes and f uture refer ence. NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ PHONE:_____________[...]