Français dropdown-ico

Enviro FOCUS EG31-118 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enviro FOCUS EG31-118. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enviro FOCUS EG31-118 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enviro FOCUS EG31-118 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enviro FOCUS EG31-118 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enviro FOCUS EG31-118
- nom du fabricant et année de fabrication Enviro FOCUS EG31-118
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enviro FOCUS EG31-118
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enviro FOCUS EG31-118 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enviro FOCUS EG31-118 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enviro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enviro FOCUS EG31-118, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enviro FOCUS EG31-118, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enviro FOCUS EG31-118. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BY: SHERWOOD INDUSTRIES LTD O WNER ’S MANU AL EG31-118 F O C U S SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not convertible f o[...]

  • Page 2

    FOR SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION OF Y OUR “ENVIRO” HEA TER, PLEASE CAREFULL Y READ THE FOLLO WING INFORMA TION: • All ENVIRO gas-red appliances must be installed in accor dance with their instructions. Carefully read all the instructions in this manual rst. Consult the building authority having jurisdiction to determine the need f[...]

  • Page 3

    T able of Contents 3 Safety Precautions.....................................................................................................2 T able of Contents......................................................................................................3 Codes And Approvals...................................................................[...]

  • Page 4

    DIRECT VENT: This type is identied by the sufx DV . This appliance draws all of its air for combustion from outside the dwelling, through a specially designed vent pipe system. This appliance has been tested and approved f or installations from 0 f eet to 4500 feet (1372 m) abov e sea level. BV: This V ented appliance dra ws all of its combus[...]

  • Page 5

    WARNING: Operation of this heater when not connected to a properly installed and maintained venting system can result in carbon monoxide (CO) poisoning and possible death. Specific a tions 5 12 1 / 16 " (30.6cm) 18" (45.7cm) 30 5 / 16 " (77cm) 14 3 / 16 " (36.0cm) 13 " (33.7cm) 42" (106.7 31 13 / 16 " (80.8cm) [...]

  • Page 6

    Oper a ting Instructions For Your Safety, Read Safety Precautions And Lighting Instructions Before Operating L IGHTING I NSTRUCTIONS : Thermopile Thermocouple Figure 3: Gas Valve. Figure 4: Pilot Burning. 6 1. STOP! Read the safety information above on this label. 2. T urn off all electrical power to this appliance. 3. T urn off the gas control kno[...]

  • Page 7

    Move the rod located behind the piezo ignitor to increase or decrease primary air at the venturi tube. There is only one (1) venturi and one (1) air shutter to be adjusted. When installing the burner top , ensure that the venturi tube is engaged to the air shutter adjustment rod. Use this small venturi adjustment rod to achieve a proper and efci[...]

  • Page 8

    8 Maintenance And Ser vice R OUTINE M AINTENANCE : At least once a year , run through the following procedures to ensure the system is clean and working properly . Check the burner to see if all the ports are clear and clean. Check the pilot to make sure it is not blocked by anything. The pi lot ame should be blue with little or no yellow on the[...]

  • Page 9

    9 to prevent personal injury . When the glass door assembly is being tr ansported, it must be wrapped in newsprint and tape and/or a strong plastic bag. Do not operate with the glass front removed, cracked or brok en. Remo val and replacement of the glass from the door must be done by a licensed or qualied service person. The glass must be purch[...]

  • Page 10

    Maintenance And Ser vice F UEL C ONVERSION : Figure 8: Removing valve cap. 5. Convert the burner orice(s): a) Remove the main burner orice with a  inch deep sock et. b) Put a bead of pipe-thread sealant or approved T eon tape on the orice threads before installing into the br ass elbow . c) Install the new orice(s) from the kit in[...]

  • Page 11

    11 Maintenance And Ser vice b) Insert a 5 / 32 ” or 4 mm Allen wrench into the hexagonal key- way of the screw (see Figure 9), rotate it counter-clockwise until it is free and extract it. c) Check that the screw is clean and if necessary remove dirt. d) Flip the screw (refer to Figure 10). e) Using the Allen wrench as shown in Figure 9, rotate th[...]

  • Page 12

    12 Initial Inst alla tion Check draft with a match or smoke in a " (6 mm) tube located here. Warning: F ailure to position the parts in accordance with this manual, or failure to use only parts specically approved with this appliance ma y result in property damage or personal injury . C LEARANCES TO C OMBUSTIBLES : Mantle pillar to glass[...]

  • Page 13

    P REPARING Y OUR F OCUS F OR I NSTALLATION : 1. Remov e the appliance and surround panels from the packaging; check to make sure there is no damage. Carefully check the glass door . Do not use the unit if it is damaged. In the event damage is found, please report it to both the courier and y our dealer as soon as possible. 2. Carefully clean the ?[...]

  • Page 14

    a) Attach one side trim to the top trim using a corner bracket (see Figure 16) to secure pieces together . There are two (2) main pieces to each corner bracket (see Figure 17). When instal ling the corner pieces into the trim the “B F ACE” sides must face each other and the screw heads are to face out. With the br acket in place and the top and[...]

  • Page 15

    Figure 19: Surround Panel installation. 15 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y The standard surround panel comes with a fan controller and burner switch so the set that comes with the unit panel can be kept as spare parts. The fan controller comes pre-mounted in the surround panel and burner swi tch is pressed into a notch in the tri[...]

  • Page 16

    16 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y C ONVERTING A D IRECT V ENT F IREPLACE T O A B-V ENTED F IREPLACE : existing and attach with three (3) sheet metal screws ev enly spaced to new 4’’ chimney connector . 5. T est re the appliance and ensure proper operation. A venturi adjustment could be required to achieve an efcient ?[...]

  • Page 17

    Insta ll seale d throat co nnector o r flashing to prevent leakage of room air up through chimney . DV Only: Before installing vent liners, mark each liner on both ends to designate which is the intake and the exhaust. Measure the height of the chimney be fo re h an d an d pu rc ha se t he appropriate kit. Never attempt to ov er - st re tc h a fl e[...]

  • Page 18

    18 The Focus will operate without electrical power . This model has a Mil livolt gas control which uses the pilot ame to generate enough electricity to operate the main burners. This appliance when equipped with a blower , must be electrically connected and grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes, with the curren[...]

  • Page 19

    Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y G AS L INE C ONNECTION : Warning: Only persons licensed to work with gas piping may make the necessary gas connections to this appliance. Gas Line Connection: •This replace is equipped with a certied exible pipe located on the right side of the unit, terminating in a ” male NPT t[...]

  • Page 20

    Second ar y Inst alla tion L OG S ET AND E MBER I NSTALLATION : The placement of the logs is not arbitr ary . If they are positioned incorrectly , the ames can be “pinched” and will not burn correctly . The burner comes with placement pins and rest areas, which mak e alignment easier . Using Figures 27 to 31, caref ully set the logs in place[...]

  • Page 21

    21 Second ar y Inst alla tion B RICK P ANEL I NSTALLATION : Caution: Use only the type of ember material supplied with this replace. Due to the irregular size of the ember material, there may be more than required. Use of other foreign materials on the burners may create dangerous conditions. If over time, through cleaning and servicing, these e[...]

  • Page 22

    T rouble Shooting Problem Possible Cause Solution The main burner does not ignite when called for . The gas valv e may not be on. • Check that the gas control knob is in the “ON” position. Thermostat is not calling for heat. • Adjust the thermostat several degr ees above ambient temper ature. Problem with gas valv e. • Use a DC voltmeter [...]

  • Page 23

    23 P ar ts List - Components Reference Number Part Description Part Number 1 120°F (49°C) Ceramic Fan T emperature Sensor EC-001 2 300°F (149°C) Spill Switch EC-003 3 Thermocouple EC-009 3 Spark Electrode with Ignitor Cable EC-01 1 3 Thermopile EC-012 3 Fully Assembled Pilot NG EC-015 3 Fully Assembled Pilot LP EC-016 3 Pilot Orice NG Thread[...]

  • Page 24

    Reference Number Part Description Part Number 10 Door Only - Painted EG31-092 1 1 V enturi EG31-099 Owner ’s Manual EG31-1 18 ” NTP Male  Comp. 90° Elbow EG31-124 ” NTP Female  Comp. 90° Elbow EG31-125 LP to NG Conversion Kit EG31-200 NG to LP Conversion Kit EG31-202 12 Conversion Kit BV to DV EG31-205 13 Conversion Kit DV to BV[...]

  • Page 25

    25 P ar ts Diagr am - Bod y                        [...]

  • Page 26

    P ar ts List - Surrounds & F ascia Reference Number Part Description Part Number Steel Bay F ace - Polished Nickel 50-092 Steel Bay F ace With Glass - Painted 50-141 Steel Bay Cover - Gold 50-142 Steel Bay Cover - P olished Nick el 50-143 Steel Bay Cover - P ainted 50-531 Steel Bay 3 Pieces Glass Set with T ape EG31-091 18 Standard Surround P a[...]

  • Page 27

    27 P ar ts Diagr am - Surrounds & F ascia            [...]

  • Page 28

    Reference Number Part Description Part Number Cast surround only - Painted 30-036 Cast surround only - Antique White 30-035A W Cast surround only - Diamond Black 30-035DB Cast surround only - Inferno Red 30-035IR Cast surround only - Pearl Grey 30-035PG Cast surround only - Wedgewood Blue 30-035WB Cast surround only - Westport Green 30-035WG Cast s[...]

  • Page 29

    29 Reference Number Part Description Part Number 25 Cast front only (no surround, glass, valve door , or clip) - Antique White 50-403 25 Cast front only (no surround, glass, valve door , or clip) - Diamond Black 50-404 25 Cast front only (no surround, glass, valve door , or clip) - Inferno Red 50-405 25 Cast front only (no surround, glass, valve do[...]

  • Page 30

    P ar ts Diagr am- Cast Ba y F ront                   30[...]

  • Page 31

    31 W arr anty Sherwood Industries Ltd. off ers a Limited Lifetime Warr anty on this gas product. This Limited Lifetime W arranty covers the appliance for a period of seven years from the date of installation. This warranty applies only to the original owner in the original location. Covered under the lifetime warr anty are: the surround, the chassi[...]

  • Page 32

    32 Inst alla tion Da t a Sheet The following information must be recorded by the installer f or warr anty purposes and f uture ref erence. NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ PHONE:_____________[...]