Français dropdown-ico

Envision L37W698 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Envision L37W698. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Envision L37W698 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Envision L37W698 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Envision L37W698 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Envision L37W698
- nom du fabricant et année de fabrication Envision L37W698
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Envision L37W698
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Envision L37W698 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Envision L37W698 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Envision en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Envision L37W698, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Envision L37W698, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Envision L37W698. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L37W698 User's Manual LCD TV[...]

  • Page 2

    Content FOR YOUR SAFETY ......................................................................................................... 1 PRECAUTIONS A ND REMINDE RS .................................................................................. 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT IONS ........................................................................[...]

  • Page 3

    FOR YOUR SAFETY Before operating the TV please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC [...]

  • Page 4

    Place unit on even surfaces. Don't place the TV in confined spaces or in a box w hen using it. Unplug immediately if is malfunction like no picture, no video/audio,smoke and bad odor from TV. Unplug immediately if other foreign materials are put inside TV box or if the TV fell down. Don't throw any object inside the TV box like metals or [...]

  • Page 5

    Remember to unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners to clean the display. Avoid direct sunlight, dusty, high humidity and smoky areas. Make sure to unplug the unit when not in use for a long period of time (days). Call service personnel to clean the internal part of the TV once a year. D[...]

  • Page 6

    Read before opera ting equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all w arnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near w ater. 6. Clean only w ith a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8. Do not install near any [...]

  • Page 7

    18. Tilt/Stability – All televisions must comply w ith recommended international global safety standards for tilt and stab ility properties of it s cabinets design.  Do not compromise these design standards by applying excessive pull force to the front, or top, of the c abinet, w hich could ultimately overturn the product.  Also, do not end[...]

  • Page 8

    4 W all-mount instruction Prep aring T o Inst all The Optional W all Mount Arm (not included) This TV can be att ached to a wall mount ing arm you can purchase separately . T urn the power OFF then disconnect the cables from the TV before performing the procedure below . 1. Lay the TV face down on a sof t surface. 2. Remove the 4 screws attached to[...]

  • Page 9

    5 Att aching The Optional W all Mount Arm (not supplied) Follow these steps to finish installing the wall mounting arm: 1. Place the wall mounting arm onto the back of the TV . Line up the holes of the arm with the holes in the back of the monitor . 2. Insert the 6 screws into the holes and tighten. 3. Reconnect the cables. Refer to the user ’s m[...]

  • Page 10

    6 ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV . This LCD-TV package comes with:  LCD TV  User ’ s Guide book  Remote control  Battery AAA x 2  Power Cord  RCA A/V Cable[...]

  • Page 11

    7 FRONT P ANEL BUTT ONS  V olume Down  V olume Up  On Screen Display Menu On/Off  CH Down  CH Up  Enter  Power ON/OFF button  Remote Control Receiver ❾ Power LED Indicator (Only for DTV source in this model.)         Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbo[...]

  • Page 12

    8 BACK P ANEL BUTT ONS A B C D E F G H I J K L M N O P Q A Power (AC input) B Composite Vi deo input C Headphone Jack D HDMI-2/ DVI-2 Input T erminal E HDMI-1/ DVI-1 Input T erminal F VGA signal input G VGA/ DVI-1 Audio input H DVI-2 signal Audio input (left/right) I YPbPr-2 signal input J YPbPr-1 signal input K S-Vi deo input L YPbPr-2 signal Audi[...]

  • Page 13

    9 REMOTE CONTROL[...]

  • Page 14

    10 Remote control button function as follows: 1 POWER Power On/Off 2 MTS Select Mono, S tereo or SAP sound 3 INFO Display current information 4 SOUND Select Sound modes 5 SLEEP Set timer to turn off TV 6 FREEZE “Freeze-Frame” the current screen 7 ZOOM Adjust window size 8 0~9, - number Directly channel select 9 VOL + and VOL - Adjust volume UP/[...]

  • Page 15

    11 INST ALLA TION Connecting RF antenna and Cable TV Make sure the power is OFF before installing your LCD TV . 1) AIR TV : Connect the LCD TV to TV antenna with 75-ohm coaxial cable. Preset the air TV channels into memory with AUTO SCAN function when using an antenna TV system. This air input jack both support TV and DTV systems. Besides, the TV s[...]

  • Page 16

    12 2) With S-V ideo cable: 3) With YPbPr cable: 4) With HDMI 1 or HDMI 2 cable: VCD or DVD Player A udio in Cable (not supplied) VCD or DVD Player A udio in Cable (not supplied) HDMI Cable (not supplied) S-Video Cable (not supplied) YPbPr Cable (not supplied) VCD or DVD Player (DVD Player should have the HDMI output terminal)[...]

  • Page 17

    13 5) With DVI cable (HDMI 1) [for A V device]: 6) With DVI cable (HDMI 2) [for A V device]: Connecting to External Stereo Sy stem to Listen to LCD TV Sound Connect the audio output terminal of the LCD TV to audio in terminal of the stereo system (stereo system sold sep arately). Audio in Cable (not supplied) S tereo system HDMI-DVI Cable (not supp[...]

  • Page 18

    14 Connecting to the Head phone Connect the headphone to the head phone output terminal of the LCD TV . (He ad phone sold separately). Connecting to a Computer 1) With VGA Cable: Connect the VGA cable from VGA output of the co mputer to the VGA terminal input of your LCD TV . Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your co[...]

  • Page 19

    15 Connecting to A/V Device with SPDIF input Connect SPDIF optical cable from A/V device into the SPDIF output connector of LCD TV . Connecting with the pow er cord Connect the power cord to the AC inlet on the back of your LCD TV , af ter all connections have been completed, and plug the other end of the power cord into a correctly grounded electr[...]

  • Page 20

    16 BASIC OPERA TION T o operate your LCD TV , you may use the TV remote control or top p anel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. T urning on the LCD TV Before using the LCD TV : 1. Connect external equipment properly . 2. Insert the power plug and the powe r L ED in dic at or w ill light red. Power On/Off T o turn th[...]

  • Page 21

    17 Electronic Program Guide (EPG) Press the GUIDE button on the remote control and the program information for the channel you are watching will be displayed on the screen with the live program content in a small window in the lower left corner of the p anel. Press the ◄ or ► button to scroll up or down the channels. Each time you pause at a ch[...]

  • Page 22

    18 Using the OSD function Y ou can use the OSD menus and options to adjust various settings by using the remote control. The basic operation is as following:  Press MENU to display OSD menu.  Press ▲▼ to select your desired top Menu, and press ENTER or ◄► to enter it.  Use ▲▼ to select the control you want to adjust.  When s[...]

  • Page 23

    19  Tin t: T o adjust tint level. (right: greenish tone, left: reddish tone.)  Sharpness: T o adjust picture sharpness. (right: sharper , left: sof ter .)  Color T emperature: Press ENTER to select color temperature from User , Cool, Normal, and W arm. (When Color T emperature is selected to User , the R, G , B Gain level can be adjusted s[...]

  • Page 24

    20 In A V , S-V ideo, YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI 1, HDMI 2, VGA source:  Balance: T o adjust left and right audio balance.  Bass: T o adjust bass.  T reble: T o adjust the treble.  Surround: T o enjoy a concert hall effect, select “ On ” when stereo is playing.  Reverb: T o enjoy the reverb sound effect of Concert, Living Room, Hall,[...]

  • Page 25

    21  Channel Skip: Press ENTER to skip the channel. T o restore the channel, press ENTER again.  MTS: T o select audio mode from Mono, S tereo, or SAP when available.  Audio Language: T o select audio language from English, S panish, or French. Setup Menu —T o set up OSD window In TV , A V , S-V ideo, YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI 1, HDMI 2 sour[...]

  • Page 26

    22  Blue Mute: T o set the background color to blue when there is no signal.  Time Setup: T o set T ime Zone, T ime, Sleep T imer , and Auto Sleep.  Time Zone: T o select the time zone appropriate to your location.  Tim e: T o set the current time. ‧ Auto Synchronization: When “Auto Synchronization” is enabled, the date and time w[...]

  • Page 27

    23 ‧ Font Size: T o select a font size from Large, Small, or Medium. ‧ Font Color: T o select a font color from Black, White, Green, Blue, Red, Cyan, Y ellow , or Magenta. ‧ Font Opacity : T o select font opacity from Solid, T ranslucent, or T ransp arent. ‧ Background Color: T o select background color . ‧ Background Opacity : T o select[...]

  • Page 28

    24  Channel Block: T o block channels. Use ▲▼ to select the channel you want to block, and then press ENTER to block or unblock it.  Program Block: T o set TV and Movie Ratings.  Rating Enable: Choose “On” to enable the below settings.  U.S. TV Ratings: T o adjust TV blocking level in the US. Y ou can select between TV -Y , TV -[...]

  • Page 29

    25  U.S. Movie Ratings: T o adjust movie blocking level in the US. Y ou can select between G , PG , PG-13, R, NC-17, or X. The Movie Ratings in the US are de fi ned as following. G General audience R Restricted PG Parental guidance suggested NC-17 No one 17 and under limited PG-13 Parents strongly cautioned X Adult audience only Use ENTER butto[...]

  • Page 30

    26 E Exempt 13 and + Not appropriate for children of less than 13 years G General 16 and + Not appropriate for children of less than 16 years 8 and + Children eight years and older 18 and + Reserved to adults Use ENTER button to block or unblock the ratings, and use MENU to exit.  Block Unrated: T o block unrated movie or TV programs.  Input [...]

  • Page 31

    27 TECHNICAL SPECIFICA TION T ype 37.02” TFT Active Matrix 0.6 (H) x 0.6 (V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe LCD Glass surface Anti-Glare RGB RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) Separate Sync, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz RF TV system Antenna / NTSC+A TSC Input signal Video 1 composite RCA, 1 S-Video, 2 YPbPr component, 2 HDMI Audio [...]

  • Page 32

    28 CARE AND MAINTENANCE Care  Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat source.  Place your LCD TV away from the sun to reduce glare.  Put your LCD TV in a well ventilated area. Do not place anything heavy on top of your LCD TV .  Make certain your LCD TV is installed in a clean and moisture-free area.  Keep your [...]