Français dropdown-ico

Epson 1240U, 1240U Photo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson 1240U, 1240U Photo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson 1240U, 1240U Photo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson 1240U, 1240U Photo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson 1240U, 1240U Photo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson 1240U, 1240U Photo
- nom du fabricant et année de fabrication Epson 1240U, 1240U Photo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson 1240U, 1240U Photo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson 1240U, 1240U Photo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson 1240U, 1240U Photo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson 1240U, 1240U Photo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson 1240U, 1240U Photo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson 1240U, 1240U Photo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Star tup Guide Star tup Guide 40 12586-00 L -02 Printed in Singapore 00.06-05 Color Image Scanner Color Image Scanner[...]

  • Page 2

    R4C5940 Rev. C A5 s ize COVER. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Where to Find Information Startup Guide (this docum ent) Describes how to set up and use the scanne r. Basic scanning operatio ns are covered. I t also explains how to install and configure the EP SON scanner softwar e. Online R efer[...]

  • Page 3

    Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 3/30/01 Pass 3 R Startup Guide Color Image Sc anner All rights reserved. No part of th is publi cation may be r eproduced, s tored in a r etrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mecha nical, photocopying, reco rding , [...]

  • Page 4

    ii L R4C5940 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee[...]

  • Page 5

    iii R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size START G.TOC 3/30/01 Pass 3 Content s Safe ty Instru ctions Important S afety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Warnings, Cautions, and Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ENERGY STAR Complia[...]

  • Page 6

    iv L R4C5940 Rev. C A5 s ize S TARTG .TOC 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee[...]

  • Page 7

    Safety Instructions 1 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 Safety Instruct ions Important Safety Instructions Read all these instruct ions and save them for la ter reference. Foll ow all warnin gs an d instr uction s mark ed on th e sca nner. ❏ Use only the AC ad apter m[...]

  • Page 8

    2 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee ❏ If you use an ext ension cord with the sc anner, make sure the total ampe re rating of the devices pl ugged into the extens ion cord does not ex ceed the co rd's a mpere ratin g. Al so, m ake sure the [...]

  • Page 9

    Safety Instructions 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 ❏ Beware of e lectrical shock hazards. ❏ Do not ins ert objec ts into any o penings as t hey may touch da nger ous v olta ge po ints or sho rt ou t part s. ❏ Never disa ssemble or a ttempt to r epair the sca [...]

  • Page 10

    4 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Warnings, Cautions, and Notes w War ning s must be followed carefully to avoid bodily injury. c Cautions must be obse rved to avoid d amage to yo ur equi pment . Notes contain important information and useful t[...]

  • Page 11

    Safety Instructions 5 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 For United Kingdom Users The follo wing safety info rmation app lies to the AC adapt er. Safety information w Warn ing : Refer to the rating plate for voltage and check that th e appliance volta ge corre sponds t o[...]

  • Page 12

    6 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee[...]

  • Page 13

    1 Setting up the Scanner 1-1 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 1 Setting up the Scanner Unpacking the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Getting t o Know Your Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 14

    1-2 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Unpacking the Scanner When you unp ack your EP SON Perfection 1240U/ Perfection 12 40U Photo, make sure the fol lowing parts ar e includ ed and n ot dam aged. If yo u find an y missing or dama ged items, co[...]

  • Page 15

    1 Setting up the Scanner 1-3 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee For the Perf ection 1240U Phot o Note: The Perfecti on 1240U Pho to comes with the Film Adaptor whi ch is also available as an option for th e Perfection 1240U. See “Option” i n your Online Reference Gu[...]

  • Page 16

    1-4 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Getting to Know Your Scanner The scanner has one indic ator l ight and t hree butto ns. Light N = on, O = off, F = fl ashing Pattern Color Scanner Status F (Flash ing slowly) Gree n Init ializ ing or busy s[...]

  • Page 17

    1 Setting up the Scanner 1-5 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Buttons Option The following optional it em is available t o expand the versa tility of your scann er. For deta iled infor mation on the use o f this option , see “O ption ” in you r Online Referen ce G[...]

  • Page 18

    1-6 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Choosing a Place for the Scanner Follow th e guideli nes below when selecti ng a loc ation for yo ur scanner: ❏ Place the scann er close enough to t he computer for the interfa ce cable to reach it easi l[...]

  • Page 19

    1 Setting up the Scanner 1-7 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee ❏ Keep the scanner away from high temper atures, humidit y and excessive dir t or dust. Also av oid using or storing the scanner in p laces subject to rapi d changes of temperatur e and humidity. ❏ Keep[...]

  • Page 20

    1-8 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Initializing the Scanner Befo re connecting the scanne r to your computer , follow the steps below to mak e sure that t he scanner is operating pr operly. 1. Place the scann er on a flat, st able surface. 2[...]

  • Page 21

    1 Setting up the Scanner 1-9 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Make sure the carriag e moves sli ghtly and the fluores cent lam p on the carr iage t urns o n. 7. The indicat or light stay s on in green, meani ng the scanner ha s completed i nitia lization. 8. Unplug[...]

  • Page 22

    1-10 Se ttin g up t he Sc anne r R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Connecting the Scanner to Your Computer Make sure tha t your system meets the requirements. (See “Tec hnica l Spec ificat ions” in your Online Reference G uide for details .) Then conn ect the sca[...]

  • Page 23

    1 Sett ing up the Scan ner 1-11 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 2. Connect the othe r end of the cab le (Type A) to the USB port on your computer, or USB hub. Note: ❏ USB cables enable you to connect the scanner whether your computer is on or off. If you connect th[...]

  • Page 24

    1-12 Se ttin g up t he Sc anne r R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee[...]

  • Page 25

    2 Installin g the Soft ware 2-1 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 2 Installing the Software Installing t he Scanner Softwar e for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Installing t he Scanner Softwar e for Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 C[...]

  • Page 26

    2-2 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Installing the Scanner Software for Windows After connectin g the scanner t o your computer , install the scan ner software (EPSON TWAIN) fro m the CD-ROM. Note: ❏ If the scanner software is already in[...]

  • Page 27

    2 Installin g the Soft ware 2-3 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 4. Select the Sea rch for the best driv er for your device optio n (for Windows 98) or t he Se arch for a suita ble driv e for my device option (for Windows 2000) , then click Next . 5. Make sure onl[...]

  • Page 28

    2-4 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 7. Follow th e instructi ons on the screen. For Windows 200 0 users: When the f ollowing d ialog bo x appears, cli ck Yes to conti nue. Note: If yo u click No and stop in stallation, your scan ner will a[...]

  • Page 29

    2 Installin g the Soft ware 2-5 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 8. The EPSON Scre en Calibrat ion util ity automat ically st arts. Follow the in structions on t he screen. For d etails, see “Calibra ting Your Scre en” on pag e 2-10. Note: If the EPSON Screen [...]

  • Page 30

    2-6 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Insta lling th e app licatio n sof tware for Wi ndow s 1. D ouble -click t he My Computer ico n. 2. Double-cl ick the CD- ROM drive icon. A dialog box asking for your preferred la nguage appea rs. If no [...]

  • Page 31

    2 Installin g the Soft ware 2-7 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Click OK , then follow th e instructions o n the screen. The setup program installs the selected applications. Note: ❏ If you see README files in the application folders on the CD-ROM, be sure t[...]

  • Page 32

    2-8 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Installing the Scanner Software for Macintosh Before connect ing the scanner to your Mac intosh computer, instal l the EPSON scanner sof tware (EPSON TWAIN, EPSON SMART PANEL f or Scanner, etc.) from the[...]

  • Page 33

    2 Installin g the Soft ware 2-9 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 5. When a dial og box appe ars, click Instal l and then follow the instructi ons on the screen. When you compl ete the install ation, the E PSON Screen Calibratio n utilit y automatica lly starts . F[...]

  • Page 34

    2-10 Installing the Soft ware R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Calibrating Your Screen To calibrat e your screen fo llow the steps be low: 1. Look at the scr een and move the sli der right or left until the two shades of th e gray hori zontal stri pes match. Note:[...]

  • Page 35

    3 Using Your Scanner 3-1 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 3 Using Your Scanner Scanning an Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Scanning by using the buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 S[...]

  • Page 36

    3-2 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning an Image Befo re scanning a d ocument, reme mber to respec t the right s of copyrigh t owners. Do not scan publis hed text or images without first check ing the copy right s tatus. 1. Place the sca[...]

  • Page 37

    3 Using Your Scanner 3-3 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 5. Place th e document on the document t able, wit h the side to be scanned facing d own. Make sure that the document is carefull y aligned . Note: The area with a width of maximum 5 mm from both the horizontal[...]

  • Page 38

    3-4 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Close the document cover gently so that the docu ment does not move. Note: ❏ Do not leave photographs on the document table for an extended period of time as they may stick to the glass. ❏ Do not pla[...]

  • Page 39

    3 Using Your Scanner 3-5 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning by using the buttons Using the Start button to scan 1. Press the ] Start bu tton on your scan ner. The EPSO N SMART PANEL windo w appears. The applic ations avai lable in the EPSON SMART PANEL window a[...]

  • Page 40

    3-6 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 2. Cl ick an appl icat ion ico n. (Th e exam ple us ed her e is Sca n for Creativi ty.) The fo llowin g window app ears. Note: You can use the Scan for Creativity only if Adobe PhotoDeluxe is install ed. Sc[...]

  • Page 41

    3 Using Your Scanner 3-7 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 3. Click Scan . The following window appears. 4. Click Launch PhotoDeluxe... . The scanned im age is sent to PhotoDeluxe. If y ou wan t to ch ange more settin gs, refe r to t he EPS ON SM ART PANEL for Scann er[...]

  • Page 42

    3-8 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning with a TWAIN-compliant application 1. Start a T WAIN-compliant a pplicati on. (The example used here is Photo Deluxe.) 2. Select Open Special from the File menu, and then sel ect Scan Ph oto . 3. C[...]

  • Page 43

    3 Using Your Scanner 3-9 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 4. The follow ing window appear s with a progress bar to indicat e the scanning pr ogress. You can see th e type of document being scanned. When scanning multiple p hotos, you c an also see the number of scanne[...]

  • Page 44

    3-10 Using Your Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee When you in stall the option When you instal l the option, th e following wind ow appears first. Follo w the i nstru ction s displa yed in the wi ndow . If you want t o scan from the Film Adapt er, click the M[...]

  • Page 45

    3 Using Your Scanner 3-11 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Getting Information from Online Guide Referenc e Guid e To learn more abo ut your scanner, see th e Online Reference Guide which includ es detailed informat ion on scanning and troubleshooti ng. You can view t[...]

  • Page 46

    3-12 Using Your Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee For Ma cintosh u sers: Doub le-cli ck EPSON Pe rfect ion 1240 U . A dialog box similar to the one shown below appea rs. 3. Click the a ppropria te View b u tt o n to o pe n t he g ui d e of y ou r choice. To i[...]

  • Page 47

    EP SO N O VERSEA S MARKETING LOCA TION S EPSO N A M ERICA , IN C. 20770 M adrona Av e. P.O. Box 2842 T orranc e, CA 90509-2842 Phone: (800) 922- 8911 Fax: (310) 782-5220 EPS ON UK LT D. Cam pus 100, May lands Av enue, Hem el Hem pstead, Her ts, HP2 7T J, U.K. Phone: (+44) 01442 261144 Fax: (+44) 01442 227227 EPS ON DE UT SC HL AND Gm bH Zülpi cher[...]

  • Page 48

    Star tup Guide Star tup Guide 40 12586-00 L -02 Printed in Singapore 00.06-05 Color Image Scanner Color Image Scanner[...]