Français dropdown-ico

Epson C82310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson C82310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson C82310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson C82310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson C82310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson C82310
- nom du fabricant et année de fabrication Epson C82310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson C82310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson C82310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson C82310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson C82310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson C82310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson C82310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EPSON 32KB Parallel Interface Card C82310 * English Deutsch Français Español Italiano 4000402 S01-00[...]

  • Page 2

    FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita1 device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Page 3

    32KB Parallel Interface Card C82310* 32-KB-Schnittstellenkarte C82310* Carte d’Interface parallèle 32Ko C82310* Módulo de interface en paralelo de 32KB C82310* Scheda dell’interfaccia parallela da 32KB C82310*[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION About this guide SETTING THE CONDITIONS Card layout DIP switch and jumper settings DIP switches Jumpers DATA ENTRY About data entry SELF TEST SPECIFICATIONS HARDWARE DESCRIPTION INSTALLATION 2 3 4 4 5 5 7 9 9 10 11 12 15 1[...]

  • Page 5

    INTRODUCTION The Parallel Interface C82310* is an interface card that allows parallel data communication between a host computer and an Epson printer. This card has the following features: Ž A 32 Kbyte buffer that frees up your computer for other uses while your printer continues to print Ž A self-test function that can help solve interface probl[...]

  • Page 6

    About this guide This guide tells you how to install your C82310* interface card in a variety of Epson printers. Also included are instructions on how to adjust the settings of the C82310* interface card, as well as a general description of parallel data communication. The C82310* option package contains the following items: C82310 * parallel l/F C[...]

  • Page 7

    SETTING THE CONDITIONS The C82310* interface card has two sets of DIP switches, and five jumpers. These switches and jumpers are used for selecting various interface operations. Card layout The figure below shows the layout of the C82310* card and the locations of the DIP switches and jumpers. Figure 2. Card layout 4[...]

  • Page 8

    DIP switch and jumper settings Before you install the C82310* interface, you may need to adjust DIP switch 1 and jumper settings. You can change switch 2 settings after you install the interface. When making DIP-switch setting changes, use a pointed device such as a ball-point pen or small screwdriver. Caution Always turn the power off before chang[...]

  • Page 9

    DIP switch 1 (interface operations) The table below contains information on switch func- tions, and the factory setting of each switch. Table 1. DIP switch 1 Note When DIP switch l-l is set to ON, the interface card can continue store data in the buffer memory even though the printer is in an OFF LINE or PAUSE state. Switch 2 The table below contai[...]

  • Page 10

    Some printers have a switch (or function) that allows you to select between the optional and original interface. If you install the C82310* interface card in this type of printer, set the interface card’s DIP switch 2 to ON and also change the setting in the printer to select the optional interface. Jumpers A jumper is a small plug used for conne[...]

  • Page 11

    The tables below describe the interface conditions that can be selected using jumpers. In all cases, ON means you connect the jumper (cover both terminals), while OFF means you disconnection of the jumper. Table 3. Jumper settings Jumper Function Factory setting J1 Fixed (See Note) J2 Fixed (See Note) J3 Fixed (See Note) J4 Fixed (See Note) JG ON: [...]

  • Page 12

    DATA ENTRY About data entry For quick data entry, the C82310* interface card is equipped with a buffer that temporarily stores data before it is printed. When this buffer becomes full, the interface card send a BUSY signal . (Reception of data during this state cannot be guaranteed.) The data in the buffer is automatically sent to the printer when [...]

  • Page 13

    SELF TEST You can run the self test by first turning off the printer and then turning on DIP switch l-3. When you turn the power back on, the self test begins. To exit from the self test, turn off the power and turn DIP switch 1-3 off. The interface card first checks the RAM condition. After checking the RAM, data from <30>H to <39>H is[...]

  • Page 14

    SPECIFICATIONS 1. Data transmission: 8-bit parallel 2. Synchronization: External supplied STROBE pulse 3. Handshaking: Via ACKNLG or BUSY signals 4. Logic level: TTL level 5. RAM capacity: 32 Kbytes 6. Connector: 57-30360 (Amphenol), 36 pin or its equivalent Interface timing The figure below shows the timing for the parallel interface. Figure 3. In[...]

  • Page 15

    HARDWARE DESCRIPTION For signal description and pin assignment, refer to the table below: Table 5. Signal description and pin assignment Signal Return Pin Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Signal STROBE DATA 1 IN DATA 2 IN DATA 3 IN DATA 4 IN DATA 5 IN DATA 6 IN DATA 7 IN DATA 8 IN ACKNLG OUT BUSY OUT PE OUT Direction IN [...]

  • Page 16

    Signal Pin Return Signal Direction Pin Description SLCT AUTO FEED XT NC GND CHAS- SIS GND NC GND INIT OUT IN IN A high signal indicates that the printer is in the selected state. The signal goes low in the following cases: 1) When the SLCT IN signal goes high 2) During a printer-error state 3) When the interface card is disabled This signal can be [...]

  • Page 17

    Signal Return Pin Pin Signal 35 36 Direction OUT SLCT IN IN Description Pulled up to +5 V through 3.3 K W resistance. The DC1/DC3 code are valid only when this signal is high. (This signal can be fixed low by changing a DIP switch, jumper, or SelecType setting on the printer.) The printer monitors this signal, so this signal’s function depends on[...]

  • Page 18

    INSTALLATION Installation or removal of the C82310* interface card is easy, and requires only a screwdriver. The following section tells you how to install your interface card in a variety of EPSON printers. Caution • Turn off the power to the printer and the computer before installing. Make sure that all power and interface cables are removed. ?[...]

  • Page 19

    3. Insert firmly until the interface pins mate with connector inside your printer. 4. Attach the two screws to secure the interface. 16[...]

  • Page 20

    EPSON OVERSEAS MARKETING LOCATIONS EPSON AMERICA, INC. 20770 Madrona Avenue Torrance CA 90503, USA Phone: (213) 782-0770 Fax: (213) 782-5248 EPSON UK LTD. Campus 100, Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts. HP2 7EZ, UK Phone: 442-61144 Telex: 5182467 EPSON AUSTRALIA PTY. LTD. UNIT 3, 17 Rodborough Road Frenchs Forest, NSW 2086, Australia Phone: (2) [...]

  • Page 21

    EPSON Printed in Japan 91.03-2[...]