Français dropdown-ico

Epson M00037903VI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson M00037903VI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson M00037903VI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson M00037903VI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson M00037903VI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson M00037903VI
- nom du fabricant et année de fabrication Epson M00037903VI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson M00037903VI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson M00037903VI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson M00037903VI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson M00037903VI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson M00037903VI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson M00037903VI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M00037903VI Rev . D T ổ ng quan Cài đặ t S ử d ụ ng Trình đ i ề u khi ể n Máy in TM-T82 Utility Thông tin Phát tri ể n Ứ ng d ụ ng Mô t ả v ề các tính n ă ng c ủ a TM- T82 Softwar e Installer . Mô t ả v ề vi ệ c cài đặ t và g ỡ cài đặ t. Mô t ả v ề cách in nhanh và nh ữ ng ch ứ c n ă [...]

  • Page 2

    2 C ẩ n tr ọ ng • Không đượ c tái t ạ o, l ư u gi ữ trong m ộ t h ệ th ố ng l ư u tr ữ , ho ặ c chuy ể n đ i b ấ t c ứ thành ph ầ n nào c ủ a tài li ệ u này d ướ i b ấ t c ứ hình th ứ c ho ặ c b ằ ng b ấ t c ứ ph ươ ng ti ệ n, đ i ệ n t ử , máy móc, sao chép, thu l ạ i ho [...]

  • Page 3

    3 Để Đả m b ả o An toàn Ý ngh ĩ a các Bi ể u t ượ ng Các bi ể u t ượ ng trong sá ch h ướ ng d ẫ n này đư ợ c nh ậ n bi ế t theo m ứ c độ quan tr ọ ng c ủ a chúng nh ư đượ c đị nh ngh ĩ a d ướ i đ ây . Xin đọ c k ỹ ph ầ n sau đ ây tr ướ c khi s ử d ụ ng s ả n ph ẩ m. H[...]

  • Page 4

    4 Gi ớ i thi ệ u Sách h ướ ng d ẫ n này M ụ c đ ích c ủ a Sách h ướ ng d ẫ n Sách h ướ ng d ẫ n này cung c ấ p c ác thông tin v ề cách s ử d ụ ng đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc dành cho nh ữ ng ng ườ i dùng s ả n ph ẩ m ho ặ c các k ỹ s ư phát tri ể n có s ử d ụ ng ph ?[...]

  • Page 5

    5 M ụ c l ụ c ■ Để Đả m b ả o An toàn ................................. ............................ ....... ........................... 3 Ý ngh ĩ a các Bi ể u t ượ ng ................ ........... .............. ...................... ............ .............. ...................... ............. 3 ■ H ạ n ch ế S ử [...]

  • Page 6

    6 G ỡ cài đặ t EpsonNet Config .... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ........ .... 45 G ỡ cài đặ t TM Virtual Port Driver ...................... ............................ ............................ ......................... .... 46 G ỡ cài đặ t EpsonNet S[...]

  • Page 7

    7 ■ Dao c ắ t gi ấ y t ự độ ng ........... ............................. ................................... .................. 83 T ạ o Cài đặ t Dao c ắ t gi ấ y T ự độ ng .............. ........... .............. ...................... .............. ....................... ........ 83 TM-T82 Utility ....................[...]

  • Page 8

    8[...]

  • Page 9

    9 Ch ươ ng 1 T ổ ng quan 1 T ổ ng quan Ch ươ ng này mô t ả đặ c tính k ỹ thu ậ t c ủ a TM- T82 Softw are & Docume nts Disc. TM-T82 Software Installer TM- T82 Soft ware Installer ch o phé p b ạ n cài đặ t nhi ề u lo ạ i trình đ i ề u khi ể n khác nhau và các t i ệ n ích dành ch o m áy in TM- T82. Tr[...]

  • Page 10

    10 H ệ đ i ề u hành h ỗ tr ợ D ướ i đ ây li ệ t kê các h ệ đ i ề u hà nh đượ c h ỗ tr ợ để ch ạ y các trìn h đ i ề u khi ể n và ti ệ n ích c ủ a TM- T82. ❏ Windows 8 (32 bit / 64 bit *1 ) ❏ Windows 7 SP1 (32 bit / 64 bit *2 ) ❏ Windows Vista SP2 (32 bit / 64 bit *2 ) ❏ Windows XP SP3 (32 bi[...]

  • Page 11

    11 Ch ươ ng 1 T ổ ng quan 1 H ạ n ch ế S ử d ụ ng Nhi ề u Trình đ i ề u khi ể n trên Cùng H ệ th ố ng TM- T82 Software Installer có th ể không cài đặ t trình đ i ề u khi ể n, ho ặ c n ế u trình đ i ề u khi ể n không th ể cài đặ t đượ c, vi ệ c k ế t h ợ p trình đ i ề u khi ể n[...]

  • Page 12

    12 Cách Xem H ướ ng d ẫ n H ướ ng d ẫ n c ủ a trình đ i ề u khi ể n và các ti ệ n ích c ũ ng đượ c cài đặ t. Để xem các h ướ ng d ẫ n này , truy c ậ p d ữ li ệ u h ướ ng d ẫ n nh ư sau. ❏ Advanced Printer Driver Phiên b ả n 4 [Start] ‐ [All  Programs ] ‐ [EPSON] ‐?[...]

  • Page 13

    13 Ch ươ ng 1 T ổ ng quan 1 M ộ t s ố sai bi ệ t tùy theo H ệ đ i ề u hành N ộ i dung mô t ả m ộ t s ố thao tá c v ậ n hành trong sách này có th ể khác nhau tùy theo H ệ đ i ề u hà nh . X em b ả ng sau đ ây . M ụ c Mô t ả Các màn hình hi ể n th ị Các màn hình trong Windows Vista đượ [...]

  • Page 14

    14 Xem H ướ ng d ẫ n Ng ườ i s ử d ụ ng và H ướ ng d ẫ n Ph ầ n m ề m ❏ H ướ ng d ẫ n Ng ườ i s ử d ụ ng: Mô t ả cách l ắ p đặ t p h ầ n c ứ ng TM-T82, nh ữ ng thành ph ầ n kèm theo h ộ p, cách v ậ n chuy ể n ph ầ n c ứ ng, các tiêu chu ẩ n an toàn phù h ợ p, các bi ệ n ph[...]

  • Page 15

    15 Ch ươ ng 1 T ổ ng quan 1 Xem URL Trang Web H ỗ tr ợ c ủ a Epson T rang web này cung c ấ p nhi ề u lo ạ i thô n g tin v ề s ả n ph ẩ m c ũ ng nh ư d ị ch v ụ t ả i v ề trình đ i ề u khi ể n m ớ i nh ấ t. 1 Đư a đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc vào máy vi tính. TM- T82 Software Installer[...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài đặ t Ch ươ ng này mô t ả cách cài đặ t trình đ i ề u khi ể n máy in và ti ế n hành in th ử sau khi cài đặ t. Quy trình g ỡ cài đặ t c ũ ng đượ c cung c ấ p. p. 44 Ki ể u Cài đặ t B ạ n có th ể ch ọ n ki ể u cài đặ t sau đ ây . ❏ Cài đặ t Nhan[...]

  • Page 18

    18 Cài đặ t Nhanh 1 Đư a đĩ a TM- T82 Softwar e & Documents Disc vào má y vi tính. TM- T82 Software Installer s ẽ đượ c đọ c t ự độ ng và màn hình "EPSON TM-T82 Software Installer" xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [Cài đặ t Ngay]. Khi TM- T82 So ftw are Insta lle r k h ôn g đư ợ c đ[...]

  • Page 19

    19 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 4 Màn hình "Ch ọ n Ngôn ng ữ Máy in (R esident Character)" xu ấ t hi ệ n. Ch ọ n ngôn ng ữ cho máy in c ủ a b ạ n và nh ấ p vào nút [Next]. 5 Màn hình "Cài đặ t C ổ ng giao ti ế p" xu ấ t hi ệ n. Cài đặ t s ẽ thay đổ i tùy theo ph ươ ng th ứ c [...]

  • Page 20

    20 6 Nh ấ p chu ộ t vào nút [C ổ ng n ố i ti ế p (Serial)]. Đặ t c ấ u hình cài đặ t giao ti ế p, sa u đ ó nh ấ p chu ộ t vào nút [ Next ]. Ti ế n hành sang B ướ c 8. Ch ọ n c ổ ng COM, Bits per second, Data bits, Parity and Stop bits. 7 Nh ấ p vào nút [Ethernet]. 8 C ấ u hình đị a ch ỉ IP c ủ[...]

  • Page 21

    21 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 9 Màn hình "B ắ t đầ u Cài đặ t" xu ấ t hi ệ n. T rình đ i ề u khi ể n và ti ệ n ích s ẽ cài đặ t đượ c li ệ t kê ra. • Advanced Printer Driver Ph iên b ả n 4.xx • TM-T82 Utility Phiên b ả n x.xx • EpsonNet Confi g Ver. x.xx (Ch ỉ dà nh cho k ế t n ố i[...]

  • Page 22

    22 11 Khi hoàn t ấ t vi ệ c cài đặ t, màn hình "Cài đặ t hoàn t ấ t." s ẽ xu ấ t hi ệ n. Vi ệ c cài đặ t trình đ i ề u khi ể n máy in k ế t thúc t ạ i đ ây . Để bi ế t thô ng tin v ề cách in b ằ ng trình đ i ề u khi ể n máy in; S ử d ụ ng T rình đ i ề u khi ể n Máy i[...]

  • Page 23

    23 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài Đặ t Đị a Ch ỉ M ạ ng cho Máy In Ethernet N ế u b ạ n đ ang s ử d ụ ng k ế t n ố i E th er n e t, c ấ u hình đị a ch ỉ IP b ằ ng cách s ử d ụ ng Ep sonNet C onfig. 1 Kh ở i ch ạ y EpsonNet Config. Khi Epso nN et Config đ ã đượ c cài đặ t, kh ở i ch ạ y b ?[...]

  • Page 24

    24 6 Xu ấ t hi ệ n màn hình xác nh ậ n. Nh ấ p vào nút [Y es]. 7 Cài đặ t c ấ u hình đượ c g ử i đế n máy in. Sau kho ả ng 30 giây , xu ấ t hi ệ n màn hình hoàn thành. Nh ấ p vào nút [OK]. 8 Xác nh ậ n các cài đặ t trên màn hình "EpsonNet Config". 9 Thoát EpsonNet Config.[...]

  • Page 25

    25 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài đặ t Sách H ướ ng d ẫ n Advanced Printer Driver Ki ể u Cài đặ t Nhanh s ẽ không cài đặ t sách h ướ ng d ẫ n Adv anced Printer Driver. Để xe m s ác h h ướ ng d ẫ n, hãy cài đặ t riêng. 1 Đư a đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc vào máy vi tính. TM- T82 Softw[...]

  • Page 26

    26 9 Màn hình " Ready to I nstall the Program " xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [Cài đặ t] để cài đặ t các ch ươ ng trình m ẫ u và sách h ướ ng d ẫ n Adv a nced Printer Driver. 10 Màn hình " InstallShield Wizard Complete " xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [Hoàn t ấ t][...]

  • Page 27

    27 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Đặ t c ấ u hình Đị a ch ỉ IP c ủ a Trình đ i ề u khi ể n Máy in Ph ầ n sau đ ây gi ả i thích cách đặ t c ấ u hình đị a ch ỉ IP c ủ a máy in cho trình đ i ề u khi ể n máy in đ ã đượ c cài đặ t. Vi ệ c này s ẽ thay đổ i cài đặ t c ổ ng Epson. 1 Ch [...]

  • Page 28

    28 Cài đặ t Tùy bi ế n Các m ụ c sau đ ây có th ể đượ c cài đặ t v ớ i ki ể u Cài đặ t Tùy bi ế n. C ầ n ph ả i có TM- T82 Softw are & Document s Disc cho ki ể u Cài đặ t Tùy bi ế n. ❏ Advanced Printer Driver •V í d ụ và Sách H ướ ng d ẫ n ❏ OPOS ADK ❏ OPOS ADK for .NET ❏ JavaP[...]

  • Page 29

    29 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Hi ể n th ị Màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m" C ầ n ph ả i có TM- T82 S oftware & Documents D isc cho ki ể u Cài đặ t Tùy bi ế n. B ạ n có th ể ch ọ n các m ụ c mà b ạ n mu ố n cài đặ t trong màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m ". Làm theo các b ư?[...]

  • Page 30

    30 Cài đặ t Trình đ i ề u khi ể n Máy in T rình cài đặ t máy in c ũ ng có th ể đượ c cài đặ t v ớ i ki ể u Cài đặ t Nhanh tr ong đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc . Cài đặ t Nhanh s ẽ cài đặ t t ấ t c ả các m ụ c c ủ a trình đ i ề u khi ể n máy in, và ki ể u Cài đặ t T[...]

  • Page 31

    31 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 8 Màn hình "Add Printer" xu ấ t hi ệ n. T ừ [Select Driv er], ch ọ n m ộ t trình đ i ề u khi ể n để cài đặ t. 9 T ừ [PortT ype], ch ọ n m ộ t c ổ ng để cài đặ t, sau đ ó nh ấ p chu ộ t vào nút [Next]. 10 Màn hình "Serial Port Set tings" xu ấ t hi [...]

  • Page 32

    32 11 Màn hình "Các thi ế t l ậ p c ổ ng P arallel" s ẽ xu ấ t hi ệ n. C ấ u hình c ổ ng và nh ấ p nút [Ti ế p]. 12 Xu ấ t hi ệ n màn hình "Ethernet Port Set tings". C ấ u hình c ổ ng và nh ấ p vào nút [Next] . 13 Màn hình "Printer Configur ati on" xu ấ t hi ệ n. TM- T82 [...]

  • Page 33

    33 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 21 Khi hoàn t ấ t vi ệ c cài đặ t, màn hình "Cài đặ t hoàn t ấ t." s ẽ xu ấ t hi ệ n. Khi ti ế n hành in th ử : Nh ấ p chu ộ t vào nút [In th ử ]. Khi hoàn t ấ t in th ử , nh ấ p chu ộ t vào nút [Hoàn t ấ t] để k ế t thúc vi ệ c cài đặ t. Vi ệ [...]

  • Page 34

    34 Cài đặ t OPOS ADK 1 Đư a đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc vào máy vi tính và làm theo các b ướ c ở p. 29. Hi ể n th ị màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m". 2 Đ ánh d ấ u vào [OPOS ADK Ver. x.xx ]. Xóa h ộ p ch ọ n đố i v ớ i các m ụ c b ạ n không mu ố n cài đặ t. Nh ấ p ch[...]

  • Page 35

    35 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài đặ t OPOS ADK for .NET 1 Đư a đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc vào máy vi tính và làm theo các b ướ c ở p. 29 . Hi ể n th ị màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m” . 2 Ch ọ n [OPOS ADK for .NET V er . x.xx.x]. Xóa h ộ p ch ọ n có các m ụ c b ạ n không mu ố n c[...]

  • Page 36

    36 8 Xu ấ t hi ệ n màn hình "Setup T ype". Ch ọ n c ổ ng và nh ấ p vào nút [Ti ế p]. 9 Xu ấ t hi ệ n màn hình "Start Copying Files". Nh ấ p vào nút [Ti ế p] để b ắ t đầ u cài đặ t. 10 Xu ấ t hi ệ n màn hình "InstallShield Wizard Complete". Nh ấ p vào nút [Finish]. 11 K[...]

  • Page 37

    37 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài đặ t JavaPOS ADK 1 Đư a đĩ a TM- T82 Software & Documents Disc vào máy vi tính và làm theo các b ướ c ở p. 29 . Hi ể n th ị màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m" 2 Ch ọ n [JavaPOS ADK V e r . x.xx.x]. Xóa h ộ p ch ọ n có các m ụ c b ạ n không mu ố n cài đặ [...]

  • Page 38

    38 13 Xu ấ t hi ệ n màn hình "Cài Đặ t Hoàn T ấ t". Nh ấ p vào nút [Done]. N ế u m ộ t tin nh ắ n để yêu c ầ u b ạ n ph ả i kh ở i độ ng l ạ i máy tính xu ấ t hi ệ n, ch ọ n [No, I will restart my system myself ]. 14 Khi cài đặ t xong, xu ấ t hi ệ n màn hình "Cài đặ t hoà[...]

  • Page 39

    39 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 Cài đặ t Ti ệ n ích Ti ệ n ích này c ũ ng có th ể đượ c cài đặ t d ễ dàng v ớ i Easy In st all tr ê n Ti ệ n ích này c ũ ng c ó th ể đượ c cài đặ t d ễ dàng v ớ i Easy Install trên T M- T82V Softw are & Documents Dis c. Easy Install s ẽ cà i đặ t Ti ệ n í[...]

  • Page 40

    40 8 Màn hình " Welcome to the EPSON TM Virtual P ort Driver Ve. x.xx Setup Wizard " xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Next ]. 9 Màn hình " License Agreement " xu ấ t hi ệ n. Đọ c n ộ i dung và ch ọ n " I Agree ". Sau đ ó nh ấ p chu ộ t vào nút [ Next ]. 10 Màn hình "Ready[...]

  • Page 41

    41 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 13 Khi hoàn t ấ t vi ệ c cài đặ t, màn hình "Cài đặ t hoàn t ấ t." s ẽ xu ấ t hi ệ n. Khi thoát kh ỏ i ch ươ ng trìn h cài đặ t: B ỏ ch ọ n trong h ộ p ch ọ n [Ch ạ y TM -T82 Utility] (h ộ p đượ c b ỏ ch ọ n s ẵ n theo m ặ c đị nh). Sau đ ó nh ?[...]

  • Page 42

    42 Ch ế độ C ậ p nh ậ t Ch ế độ cài đặ t cho p hép b ạ n c ậ p nh ậ t trình đ i ề u khi ể n máy in đ ã có s ẵ n trên h ệ th ố ng, ho ặ c ki ể m tra xem p hiên b ả n m ớ i h ơ n c ủ a trình đ i ề u khi ể n đ ã ch ọ n có th ể t ồ n t ạ i cùng v ớ i trình đ i ề u khi ể n m[...]

  • Page 43

    43 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 4 Màn hình "Ch ọ n Ph ầ n m ề m" x u ấ t hi ệ n. Đ ánh d ấ u vào h ộ p ch ọ n cho các trình đ i ề u khi ể n và ti ệ n ích mà b ạ n mu ố n cài đặ t và b ỏ ch ọ n đố i v ớ i các m ụ c mà b ạ n không c ầ n. Các m ụ c yêu c ầ u vi ệ c c ậ p nh[...]

  • Page 44

    44 G ỡ cài đặ t ❏ G ỡ cài đặ t trình đ i ề u khi ể n máy in trên Windows ❏ G ỡ cài đặ t TM-T82 Utility ❏ G ỡ cài đặ t EpsonNet Config ❏ G ỡ cài đặ t TM Virtual Port Driver ❏ G ỡ cài đặ t EpsonNet Simple Viewer ❏ G ỡ cài đặ t OPOS ADK ❏ G ỡ cài đặ t OPOS ADK for .NET ❏ G ỡ cà[...]

  • Page 45

    45 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 G ỡ cài đặ t TM-T82 Utility 1 Thoát kh ỏ i t ấ t c ả các ứ ng d ụ ng đ ang ch ạ y trên máy vi tính. 2 Ch ọ n [ Start ] - [ Control P anel ] - [ Uninstall a progr am ] - [ EPSON TM-T82 Utility ]. Nh ấ p chu ộ t vào " Uninstall ". Để bi ế t thêm thông tin v ề nh ữ ng k[...]

  • Page 46

    46 G ỡ cài đặ t TM Virtual Port Driv er 1 Ch ọ n [ Start ] - [ Control Panel ] - [ Uninstall a progr am ] - [ EPSON TM Virtual P ort Driver]. Nh ấ p chu ộ t vào " Uninstal l ". Để bi ế t thêm thông ti n v ề nh ữ ng khác bi ệ t v ề các l ự a ch ọ n trên màn hì nh tùy theo các phi ên b ả n H ệ đ [...]

  • Page 47

    47 Ch ươ ng 2 Cài đặ t 2 G ỡ cài đặ t OPOS ADK 1 Thoát kh ỏ i t ấ t c ả các ứ ng d ụ ng đ ang ch ạ y trên máy vi tính. 2 Ch ọ n [ Start ] - [ Control P anel ] - [ Uninstall a progr am ] - [ EPSON OPOS ADK Version x.xx ]. Nh ấ p chu ộ t vào " Uninstall ". Để bi ế t thêm thông tin v ề nh ữ ng [...]

  • Page 48

    48 G ỡ cài đặ t JavaPOS ADK 1 Đ óng t ấ t c ả các ứ ng d ụ ng đ ang ch ạ y trên máy tính. 2 Ch ọ n [Start] - [Control P a nel] - [Uninsta ll a progr am] - [EPSON JavaPOS ADK]. Nh ấ p vào "Uninstall/Change". Để bi ế t thông tin v ề s ự khác n hau c ủ a vi ệ c l ự a ch ọ n màn hình d ự a tr[...]

  • Page 49

    49 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 S ử d ụ ng T rình đ i ề u khi ể n Máy in Ch ươ ng này s ẽ gi ả i thích cách s ử d ụ ng nh ữ ng ch ứ c n ă ng chính c ủ a trình đ i ề u khi ể n máy in. Các Ph ươ ng pháp Truy c ậ p Trình đ i ề u khi ể n Máy in và Ph ạ m vi Ứ ng d ụ ng Tùy thu ộ c v?[...]

  • Page 50

    50 Truy c ậ p t ừ b ả ng Thu ộ c tính c ủ a Trình đ i ề u khi ể n Máy in Truy c ậ p t ừ Menu Cài đặ t In c ủ a Ứ ng d ụ ng[...]

  • Page 51

    51 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 Ngôn ng ữ Hi ể n th ị các Thu ộ c tính Ngôn ng ữ đư ợ c dùng trên Advanced Prin t er Driver màn hình và ph ầ n H ỗ tr ợ có th ể đượ c l ự a ch ọ n t ừ 24 ngôn ng ữ khác nhau. Vi ệ c l ự a ch ọ n ngôn ng ữ để b ạ n hi ể u đượ c d ễ dàng nh ?[...]

  • Page 52

    52 T ạ o Cài đặ t Máy in trong m ộ t Ứ ng d ụ ng Ph ầ n này gi ả i thích v ề l ầ n cài đặ t đầ u ti ên trong m ộ t ứ ng d ụ ng Windows để in t ừ m ộ t má y in TM . B ạ n c ầ n ph ả i ch ọ n ki ể u máy in và t ạ o cài đặ t v ề gi ấ y trên ứ ng d ụ ng đ ó. Sau đ â y là quy t[...]

  • Page 53

    53 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 4 Chi ề u r ộ ng gi ấ y đ ã ch ọ n theo m ụ c Pag e S e t u p s ẽ đượ c áp d ụ ng cho Wo r d Pa d . Các cài đặ t khi s ử d ụ ng M i c r o s o f t Wo r d ❏ Khi s ử d ụ ng W ord 2003 ho ặ c phiên b ả n tr ướ c đ ó: Ch ọ n menu [ To o l s ] - [ Options ] - th ẻ [[...]

  • Page 54

    54 In Ký t ự ❏ In các ký t ự d ướ i d ạ ng ả nh đồ h ọ a p. 55 S ử d ụ ng các phông c h ữ c ủ a Windows . Các tính n ă ng nh ư sau: •B ạ n có th ể áp d ụ ng ki ể u nghiên g và ch ỉ nh s ử a ký t ự khác c ũ ng nh ư t ự do thay đổ i c ỡ phông ch ữ . •B ạ n có th ể in h ầ u [...]

  • Page 55

    55 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Ký t ự d ướ i d ạ ng Ả nh đồ h ọ a 1 Gõ các ký t ự s ẽ đượ c in và quy đị nh Phông ch ữ , Đ i ể m ả nh và Ngôn ng ữ . 2 Khi hoàn t ấ t vi ệ c cài đặ t, hãy in d ữ li ệ u. In Ký t ự b ằ ng Phông ch ữ Máy in 1 Gõ các ký t ự s ẽ đượ c[...]

  • Page 56

    56 Danh sách Phôn g ch ữ Máy in Các Phông ch ữ Máy in đượ c cài đặ t trong TM- T82 nh ư sau: * Chi ề u r ộ ng bao g ồ m c ả hai ch ấ m tr ắ ng. Tên Phông ch ữ C ỡ phô ng ch ữ ( đ i ể m ả nh) C ấ u trúc ký t ự Chi ề u cao x Chi ề u r ộ ng (Ch ấ m)* FontA11 8.5 12 x 24 FontA12 17 chi ề u ca[...]

  • Page 57

    57 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 B ả ng mã cho các Phông ch ữ Cài đặ t Các b ả ng mã đượ c h ỗ tr ợ b ở i TM- T82 nh ư sau: Các B ả ng mã Đượ c H ỗ tr ợ PC 437 (Hoa K ỳ , Tiêu chu ẩ n C hâ u Âu) Ch ữ Katakana PC737 (Ti ế ng Hy L ạ p) 772 (Ti ế ng Lithuania) 774 (Ti ế ng Lithuania) WPC 77[...]

  • Page 58

    58 Cài đặ t Phông ch ữ Nâng cao Khi phát tr i ể n m ộ t ứ ng d ụ ng in , vi ệ c tinh ch ỉ nh b ố c ụ c in là h ế t s ứ c c ầ n thi ế t và cá c tên phô ng ch ữ ph ả i đượ c thay đổ i khi thi ế t b ị thay đổ i. B ằ ng cách đị nh c ấ u hình các cài đặ t nâng cao cho các phông ch [...]

  • Page 59

    59 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 2 Màn hình "Cài đặ t nâng cao phông ch ữ máy in" s ẽ xu ấ t hi ệ n. N ế u th ẻ [Thay th ế Phông ch ữ Máy in] không xu ấ t hi ệ n, ch ọ n th ẻ [Cài đặ t Tài li ệ u] t ừ ph ầ n S ở thích In và cài [I n m ọ i ký t ự d ướ i d ạ ng ả nh đ?[...]

  • Page 60

    60 Cài đặ t tên hi ệ u Ch ọ n th ẻ [Cài đặ t tên hi ệ u]. Ch ọ n phông ch ữ t ừ danh sách [Phông ch ữ máy in có th ể ch ỉ nh s ử a], và quy đị nh tên hi ệ u. Khi ch ọ n xong, hãy nh ấ p chu ộ t vào nút [OK]. Ví d ụ , b ằ ng cách cài đặ t tên phông ch ữ c ủ a ứ ng d ụ ng thành[...]

  • Page 61

    61 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 Thay th ế Phông ch ữ Máy in Ch ọ n th ẻ [Thay th ế Phông ch ữ Máy in]. Ch ọ n m ộ t phông ch ữ t ừ [Danh sách ph ôn g m á y in], và ch ọ n d ạ ng phông ch ữ (Phông ch ữ TrueType) mà b ạ n mu ố n tha y th ế ch o nó. Khi ch ọ n xong, hãy nh ấ p chu ộ t vào [...]

  • Page 62

    62 Đă ng ký Phông ch ữ Gi ả l ậ p Ch ọ n th ẻ [ Đă ng ký Phông ch ữ Gi ả l ậ p]. N h ậ p tên c ủ a p hông ch ữ gi ả l ậ p mà b ạ n mu ố n đă ng ký và quy đị nh d ạ ng phông ch ữ s ẽ đượ c thay th ế (Phông ch ữ TrueType). Nh ậ p chi ề u r ộ ng và chi ề u cao. Khi ch ọ n xong,[...]

  • Page 63

    63 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Phông ch ữ Máy in trong Môi tr ườ ng . N E T .NET Framework ch ỉ h ỗ tr ợ các phông ch ữ Tr u e Ty p e v à O p e n Ty p e . D o đ ó, các phông ch ữ máy in c ủ a máy in đ ó s ẽ không th ể s ử d ụ ng đượ c. Để có th ể s ử d ụ ng các phông ch máy in tr [...]

  • Page 64

    64 1 Ch ọ n th ẻ [Cài đặ t Máy in] t ừ ph ầ n S ở thích In. Ch ọ n [Thay th ế Phông ch ữ True Lo ạ i] t ừ danh sách, sau đ ó ch ọ n [Thay th ế ]. 2 Nh ấ p chu ộ t vào nút [Cài đặ t Nâng cao…]. 3 Màn hình "Thay th ế Phông ch ữ TrueType" s ẽ xu ấ t hi ệ n. Quy đị nh phông ch ?[...]

  • Page 65

    65 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In b ằ ng Phông ch ữ Máy in Khi in b ằ ng phông ch ữ máy in, hãy c ẩ n th ậ n các đ i ề u sau: ❏ Ch ỉ có các phông ch ữ máy in có cùng t ỷ l ệ c ả chi ề u d ọ c và chi ề u ngang, ch ẳ ng h ạ n nh ư FontA11/ FontA22, m ớ i có th ể in đượ c. ❏ Các k[...]

  • Page 66

    66 In Phông ch ữ Mã v ạ ch/Mã 2D 1 Thay th ế phông ch ữ Phông ch ữ Thay th ế (p.63) Quy đị nh m ộ t lo ạ i phông ch ữ Tr u e Ty p e k h á c n h a u c h o m ỗ i Mã v ạ c h 1, 2 và 3. Khi b ạ n mu ố n in c ả Mã v ạ ch 1 - 8 và Mã 2D 1 - 8, b ạ n ph ả i gán m ộ t phông ch ữ Tr u e Ty e p k h á c [...]

  • Page 67

    67 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Mã v ạ ch ❏ Trình đ i ề u khi ể n máy in này có s ẵ n các phông ch ữ mã v ạ ch. ❏ B ạ n có th ể in các mã v ạ ch mà không c ầ n nhúng ph ầ n gi ả i mã mã v ạ ch vào ứ ng d ụ ng c ủ a b ạ n ho ặ c chu ẩ n b ị các d ữ li ệ u đồ h ọ a cho[...]

  • Page 68

    68 2 Nh ấ p chu ộ t vào nút [Cài đặ t Nâng cao…]. 3 Màn hình cài đặ t nâng cao cho mã v ạ ch s ẽ xu ấ t hi ệ n. Quy đị nh chi ề u r ộ ng, chi ề u cao mã v ạ ch (ph ầ n t ử ) và có in các ký t ự HRI hay không. Khi ch ọ n xong, hãy nh ấ p chu ộ t vào nút [OK]. Để bi ế t thêm thông ti[...]

  • Page 69

    69 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Mã v ạ ch 1 Gõ các ký t ự đượ c in. Quy đị nh phông ch ữ Mã v ạ ch, Đ i ể m ả nh và Ngôn ng ữ . Đả m b ả o r ằ ng b ạ n đ ã quy đị nh kích c ỡ đ i ể m ả nh c ủ a phông ch ữ mã v ạ ch đượ c ch ọ n. N ế u b ạ n không ch ắ c ch ắ n v ?[...]

  • Page 70

    70 In Mã 2D ❏ Trình đ i ề u khi ể n máy in này có s ẵ n các phông ch ữ Mã 2D. ❏ B ạ n có th ể in các Mã 2D mà không c ầ n chu ẩ n b ị các d ữ li ệ u đồ h ọ a 2D. ❏ B ạ n có th ể in các Mã 2D m ộ t cách chính xác. ❏ Khi in trong Môi tr ườ ng .NET , b ạ n c ầ n ph ả i đị nh c [...]

  • Page 71

    71 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 2 Nh ấ p chu ộ t vào nút [Cài đặ t Nâng cao…]. 3 Màn hình cài đặ t nâng cao cho Mã 2D s ẽ xu ấ t hi ệ n. Xác đị nh các chi ti ế t c ủ a Mã 2D. Khi ch ọ n xong, hãy nh ấ p chu ộ t vào nút [OK]. Để bi ế t thêm thông tin, xem h ướ ng d ẫ n trình đ i ề[...]

  • Page 72

    72 In Mã 2D 1 Gõ các ký t ự đượ c in. Quy đị nh phông ch ữ Mã 2D, Đ i ể m ả nh và Ngôn ng ữ . Đả m b ả o r ằ ng b ạ n đ ã quy đị nh kích c ỡ đ i ể m ả nh c ủ a ph ông ch ữ Mã 2D đượ c ch ọ n. N ế u b ạ n kh ô n g ch ắ c ch ắ n v ề kích c ỡ , hãy ki ể m tr a trên th ẻ [M[...]

  • Page 73

    73 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Logo ❏ Các logo có th ể đượ c in ở đầ u ho ặ c cu ố i m ỗ i trang . ❏ B ạ n có th ể l ư u các logo c ủ a mình trong b ố nh ớ máy in để có th ể đọ c l ạ i chúng t ừ máy in khi in ra ❏ Phù h ợ p để in ả nh đồ h ọ a ch ẳ ng h ạ n nh ư lo[...]

  • Page 74

    74 3 Ch ọ n logo c ầ n in và v ị trí in c ủ a lo go. Kh i ch ọ n xong, hãy nh ấ p chu ộ t vào nút [ OK ]. Cài đặ t Mô t ả Ch ọ n logo Ch ọ n [Logo đ ã đượ c đă ng ký trong máy in]. Khóa mã Cài khóa mã để quy đị nh lo go s ẽ đượ c in. Để có th ể s ử d ụ ng kh óa mã, xem ph ầ n L [...]

  • Page 75

    75 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In Logo 1 Gõ các ký t ự đượ c in. Ở đ ây không c ầ n ph ả i có cài đặ t c ụ th ể để in logo do lo ạ i và v ị trí in c ủ a logo ho ặ c nh ữ ng thông s ố t ươ ng t ự đ ã đượ c ci b ở i TM- T82 Utility. 2 In d ữ li ệ u. Logo đượ c in ở v ị trí[...]

  • Page 76

    76 Cài đặ t Tách dòng đố i v ớ i D ữ li ệ u Hình ả nh Cài đặ t tách dòn g có th ể đượ c s ử d ụ ng để c ả i thi ệ n v ẻ ngoài c ủ a d ữ li ệ u hình ả nh. Các cài đặ t sau đ ây có th ể đượ c đị nh c ấ u hình: ❏ Lo ạ i hò a s ắ c ❏ Độ sáng Ch ọ n th ẻ [Cài đ?[...]

  • Page 77

    77 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử Nh ậ t ký đ i ệ n t ử s ẽ l ư u gi ữ m ộ t b ả n sao hóa đơ n đ ã in d ướ i d ạ ng m ộ t t ậ p tin hình ả nh (jpeg). Đ i ề u này cho phép cá c b ả n sao đượ c l ư u tr ữ ngay c ả khi không có máy in g i ấ y nh ậ t ký. Do [...]

  • Page 78

    78 Cài đặ t Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử Để b ậ t ch ứ c n ă ng nh ậ t ký đ i ệ n t ử , hãy đ ánh d ấ u vào h ộ p ch ọ n [J o urn al]. M ộ t kh i đ ã đ ánh d ấ u vào h ộ p ch ọ n, d ữ li ệ u in ra s ẽ đượ c l ư u l ạ i thành m ộ t t ậ p tin ( jpeg). N ế u b ạ n c ầ n tha y đổ i [...]

  • Page 79

    79 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 In T ậ p tin đượ c L ư u tr ữ Ch ọ n t ậ p tin mà b ạ n mu ố n in t ừ danh sách ở bê n ph ả i màn hình Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử . T ậ p tin s ẽ xu ấ t hi ệ n trong ch ươ ng trình xem ả nh. Nh ấ p chu ộ t vào nút [Print] để in t ậ p tin. Tìm ki ế m T [...]

  • Page 80

    80 2 Xác đị nh m ộ t ngày trong m ụ c [Date] trên màn hình tìm ki ế m ho ặ c nh ậ p tên t ậ p tin trong m ụ c [Document Name]. Nh ấ p chu ộ t vào nút [OK]. B ạ n s ẽ quay l ạ i màn hình Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử , và các k ế t qu ả tìm ki ế m s ẽ xu ấ t hi ệ n trong danh sách ở bên ph ả[...]

  • Page 81

    81 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 B ộ rung Tù y ch ọ n ❏ B ộ rung g ắ n ng oài tùy ch ọ n có th ể phát âm thanh. ❏ Đố i v ớ i b ộ rung g ắ n ngoài có th ể cài đượ c lo ạ i âm thanh và s ố l ầ n kêu. Cài đặ t B ộ rung 1 Ch ọ n th ẻ [Cài đặ t Tài li ệ u] t ừ ph ầ n S ở thí[...]

  • Page 82

    82 Ng ă n Ti ề n m ặ t ❏ B ạ n có th ể cài để m ở ng ă n ti ề n m ặ t đượ c k ế t n ố i v ớ i thi ế t b ị tr ướ c ho ặ c sau khi in. ❏ Khi đ óng ng ă n, hãy đ óng b ằ ng tay. M ở Ng ă n v ớ i Cài đặ t Trình đ i ề u khi ể n Máy in 1 Ch ọ n S ở thích In - th ẻ [Cài đặ t T?[...]

  • Page 83

    83 Ch ươ ng 3 S ử d ụ ng Trình 3 Dao c ắ t gi ấ y t ự độ ng B ạ n có th ể cài khi nào dùng dao c ắ t gi ấ y t ự độ ng để c ắ t gi ấ y. T ạ o Cài đặ t Dao c ắ t gi ấ y T ự độ ng 1 Ch ọ n S ở thích In - th ẻ [Cài đặ t Tài li ệ u]. Nh ấ p chu ộ t vào [Ngu ồ n gi ấ y] trên d[...]

  • Page 84

    84 Page[Feed,Cut] Gi ấ y đượ c đư a vào tr ướ c và đượ c c ắ t m ỗ i l ầ n in đượ c m ộ t trang. Page[Feed,No Cut] Gi ấ y đượ c đư a vào tr ướ c nh ư ng khô ng b ị c ắ t m ỗ i l ầ n in đượ c m ộ t trang. Page[No Feed,Cut] Gi ấ y đượ c c ắ t nh ư ng không b ị đư a vào tr ướ c[...]

  • Page 85

    85 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 TM- T82 Utilit y Ch ươ ng d ướ i đ ây gi ả i thích cách s ử d ụ ng T M- T82 Utilit y để đị nh c ấ u hình máy in này . T ổ ng quan TM- T82 Utilit y cung c ấ p các ch ứ c n ă ng sau đ ây . ❏ Đố i v ớ i ng ườ i s ử d ụ ng thông th ườ ng •L ư u tr ữ Logo p. 93 ?[...]

  • Page 86

    86 Kh ở i độ ng TM-T82 Utility Kh ở i độ ng TM-T82 Utility Kích ho ạ t TM- T82 Utilit y nh ư sau. N ế u b ạ n đ ã đ ánh d ấ u ch ọ n [Ch ạ y TM-T82 U tility] t ạ i B ướ c 10 c ủ a quá trình Cài đặ t Nhanh, hãy b ắ t đầ u t ừ B ướ c 2. 1 Ch ọ n [ Start ] - [ All Progr a ms ] - [EPSON] - [TM- T82 [...]

  • Page 87

    87 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 3 TM- T82 Utility đượ c b ắ t đầ u ch ạ y . Khi tr ao đổ i d ữ li ệ u v ớ i máy in đ ã đượ c thi ế t l ậ p , các cài đặ t máy in có đượ c t ừ máy in s ẽ hi ể n th ị trên màn hình [ Cài đặ t máy in ]. Khi ch ạ y TM- T82 Utilit y l ầ n đầ u t iên, ch ?[...]

  • Page 88

    88 Thêm C ổ ng Giao ti ế p và Kh ở i độ ng TM-T82 Utility Thêm m ộ t c ổ ng gi ao ti ế p nh ư sau: 1 Ch ọ n [ Start ] - [ All Progr a ms ] - [EPSON] - [TM- T82 Software] - [TM- T82 Utility]. 2 Màn hình sau đ ây s ẽ xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Thêm C ổ ng ]. 3 Màn hình [ Thêm C ổ ng ] xu ấ t[...]

  • Page 89

    89 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 ❏ N ố i ti ế p (Serial) ❏ Song song (Parallel) ❏ USB ❏ Ethernet Cài đặ t Mô t ả C ổ ng: Ch ọ n c ổ ng song song (p arallel) trên máy vi tính b ạ n đ ang s ử d ụ ng. Tìm ki ế m Ch ọ n các c ổ ng n ố i ti ế p (seria l) hi ệ n có. T ố c độ trao đổ i: Đị nh c [...]

  • Page 90

    90 4 Màn hình sau đ ây s ẽ xu ấ t hi ệ n m ộ t l ầ n n ữ a. Ch ọ n c ổ ng đ ã thêm vào v à nh ấ p chu ộ t vào nút [ Đồ ng ý ]. 5 TM- T82 Utility đượ c b ắ t đầ u ch ạ y.[...]

  • Page 91

    91 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Cài đặ t Hi ệ n th ờ i Cho phép b ạ n ki ể m tra các cài đặ t c ủ a máy in và b ộ đế m b ả o trì m áy in. * Vì m ụ c này không th ể s ử d ụ ng v ớ i m ộ t s ố phiên b ả n máy in nên có th ể nó s ẽ không đượ c hi ể n t h ị . Cài đặ t Mô t ả Th[...]

  • Page 92

    92 B ộ đế m b ả o trì Cho phép b ạ n ki ể m tra các b ộ đế m sau đ ây và đặ t l ạ i m ộ t s ố b ộ đế m. B ộ đế m tích l ũ y không th ể đặ t l ạ i đượ c. ❏ Chi ề u dài n ạ p gi ấ y [km] ❏ S ố l ầ n c ắ t c ủ a da o c ắ t t ự độ ng [L ầ n][...]

  • Page 93

    93 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 L ư u tr ữ Logo Cho phép b ạ n đị nh c ấ u hình các logo s ẽ đượ c l ư u tr ữ trên máy in. B ạ n có th ể ghi d ữ li ệ u logo trong máy in và l ư u chúng l ạ i thành t ệ p tin để s ử d ụ ng chúng ở các máy in khác. Ph ầ n này mô t ả cách đị nh c ấ u h[...]

  • Page 94

    94 Ch ế độ Ch ọ n Khóa-mã Đầ u tiên Xác đị nh mã nh ậ n d ạ ng logo. T ự độ n g cà i khóa mã cho lo g o đượ c l ư u tr ữ . N ế u đượ c b ậ t, ch ứ c n ă ng này s ẽ t ự độ ng cài các khóa mã cho các logo đượ c đă ng ký. N ế u b ị t ắ t, hãy cà i Khóa m ã khi thêm ho ặ c[...]

  • Page 95

    95 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Thêm Logo Khi l ư u tr ữ nhi ề u logo, khuy ế n c á o b ạ n nên thêm ch úng vào má y in cùng m ộ t lúc. Khi l ư u l ạ i logo s ẽ đượ c l ư u tr ữ vào t ệ p tin cài đặ t máy in, xem Cài đặ t Sao l ư u/Ph ụ c h ồ i (p.114) . Thêm m ộ t logo nh ư sau. 1 Nh ấ p chu [...]

  • Page 96

    96 3 Màn hình [ S ử a Logo ] xu ấ t hi ệ n. S ử a hình ả nh logo trong lúc ki ể m tr a hình ả nh đượ c xem ở trên ph ầ n trên c ủ a màn hình. Khi ch ọ n x ong, hãy nh ấ p chu ộ t vào nút [ Đồ ng ý ]. B ạ n có th ể s ử a các m ụ c sau: 4 N ế u ch ế độ logo là [Ch ế độ Ch ọ n Khó[...]

  • Page 97

    97 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 6 Sau khi l ư u tr ữ m ọ i d ữ li ệ u logo c ầ n đượ c thêm vào máy in, hãy ki ể m tra d ấ u ch ỉ báo ở bên ph ả i màn hình để xem kích th ướ c d ữ li ệ u đ ó có th ể đượ c ch ấ p nh ậ n l ư u tr ữ trên máy in hay không, sau đ ó nh ấ p chu ộ t vào[...]

  • Page 98

    98 T ệ p tin L ư u tr ữ Logo B ở i t ệ p tin l ư u tr ữ logo (t ệ p tin TLG) đượ c t ự độ ng l ư u l ạ i khi thêm cá c lo go vào máy in, t ệ p tin l ư u tr ữ logo này ch ỉ ch ứ a các d ữ li ệ u log o đượ c thêm vào má y in l ầ n cu ố i. Khi l ư u tr ữ các d ữ li ệ u nhi ề u logo và [...]

  • Page 99

    99 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử Nh ậ t ký đ i ệ n t ử là ch ứ c n ă ng l ư u d ữ li ệ u đ ã in thành các t ệ p tin hình ả nh. Kh i m ộ t phi ế u đượ c đặ t, m ụ c này c ũ ng đượ c hi ể n th ị . Cài đặ t Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử Th ự c hi ệ n cài đặ t nh[...]

  • Page 100

    100 Xác nh ậ n c ủ a Nh ậ t ký Đ i ệ n t ử Ch ọ n [Kích ho ạ t nh ậ t ký đ i ệ n t ử ] và nh ấ p nút [M ở ] để hi ể n th ị màn hình nh ậ t ký đ i ệ n t ử . Rê và ch ọ n kho ả ng th ờ i g ian b ạ n mu ố n xác nh ậ n t ừ l ị ch và nh ấ p vào d ữ li ệ u in t ừ danh s ách. C[...]

  • Page 101

    101 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Hi ể n th ị Báo cáo Ch ọ n th ờ i gian b ạ n mu ố n xác nh ậ n và ch ọ n [X em] - [Báo cáo] để hi ể n th ị màn hình sau đ ây . M ụ c này hi ể n th ị tr ạ ng thái in và tr ạ ng thái phá t hành phi ế u theo t ừ ng ngày . B ạ n có th ể l ư u các n ộ i dung[...]

  • Page 102

    102 Cài đặ t Gi ả m b ớ t Gi ấ y Cho phép b ạ n đị nh c ấ u hình các cài đặ t gi ả m b ớ t gi ấ y. Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [Paper R eduction]. 2 Đị nh c ấ u hình các m ụ c sau đ ây tham kh ả o hình xem tr ướ c ở bên ph ả i màn hình. Cài đặ t gi ả m [...]

  • Page 103

    103 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 3 Nh ấ p nút [Cài đặ t. ] Các cài đặ t này đượ c áp d ụ ng trên máy in. Cài đặ t Mô t ả Extra Upper Space Reduction Ch ọ n có gi ả m l ề trên hay không. B ậ t tùy ch ọ n này để c ắ t b ớ t ph ầ n l ề sát trên đượ c t ạ o ra tr ướ c khi d ữ li ệ u[...]

  • Page 104

    104 Cài đặ t C ắ t gi ấ y T ự độ ng Cho phép b ạ n đị nh c ấ u hình có c ắ t gi ấ y và in logo hay không khi n ắ p máy in đ an g đ óng. Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [ T ự độ ng C ắ t gi ấ y ]. 2 Ch ọ n m ụ c b ạ n mu ố n ki ể m tr a. Không s ử d ụ ng ch ?[...]

  • Page 105

    105 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 3 Đị nh c ấ u hình [ In logo khi gi ấ y đượ c c ắ t. ]. * Vì m ụ c này không th ể s ử d ụ ng v ớ i m ộ t s ố phiên b ả n máy in nên có th ể nó s ẽ không đượ c hi ể n t h ị . 4 Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Cài đặ t ]. Các cài đặ t này đượ c đư a v?[...]

  • Page 106

    106 Cài đặ t Đ i ề u khi ể n In ấ n Cho phép b ạ n cài đặ t đ i ề u khi ể n in ấ n c ủ a máy in. Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [ Đ i ề u khi ể n In ấ n ]. 2 Đị nh c ấ u hình các m ụ c đ i ề u khi ể n in ấ n sau đ ây . Cài đặ t Mô t ả Chi ề u r ộ ng gi[...]

  • Page 107

    107 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 3 Nh ấ p nút [Chuy ể n đổ i B ộ nh ớ ]. N ế u b ạ n không c ầ n thay đổ i các thi ế t l ậ p c ả m bi ế n s ắ p h ế t gi ấ y cu ộ n, hãy đ i t ớ i b ướ c 5. 4 Màn hình "Cài đặ t Chuy ể n đổ i B ộ nh ớ " xu ấ t hi ệ n. Đặ t chuy ể đổ i[...]

  • Page 108

    108 Cài đặ t Phông ch ữ thi ế t b ị Cho phép b ạ n đị nh c ấ u hình phông ch ữ má y in và b ộ ký t ự qu ố c t ế . Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [Phông ch ữ Thi ế t b ị ]. 2 Đị nh c ấ u hình các m ụ c sau. 3 Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Cài đặ t ]. Các cài ?[...]

  • Page 109

    109 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 B ộ rung Tù y ch ọ n Cho phép b ạ n đị nh c ấ u hình có s ử d ụ ng b ộ rung tùy ch ọ n g ắ n ngoài hay k hô n g c ũ ng nh ư các cài đặ t m ẫ u b ộ rung. Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [ B ộ rung Tùy ch ọ n ]. 2 Ch ọ n có s ử d ụ ng[...]

  • Page 110

    11 0 3 Xác đị nh khi nào b ộ rung g ắ n ngoài phát âm thanh và m ẫ u b ộ rung. 4 Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Cài đặ t ]. Các cài đặ t này đượ c đư a vào máy in. Cài đặ t Mô t ả Khi có l ỗ i x ả y ra: Đị nh c ấ u hình cho cà i đặ t b ộ rung khi x ả y ra l ỗ i. Khi kích ho ạ t c ắ[...]

  • Page 111

    111 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Cài đặ t Giao di ệ n Truy ề n D ữ li ệ u Ti ệ n ích nà y cho phép b ạ n t ạ o cài đặ t vi ệ c truy ề n d ữ li ệ u giao ti ế p c ủ a máy in. T r ườ ng h ợ p không cài đặ t c ổ ng c ủ a máy vi tính, vi ệ c t ạ o cài đặ t my in có th ể gây ra l ỗ i gi[...]

  • Page 112

    11 2 USB Đị nh c ấ u hình ki ể u USB. ❏ Ki ể u Máy in : Đị nh c ấ u hình máy in theo ki ể u máy in. ❏ Ki ể u c ủ a Nhà cung c ấ p (Cài đặ t M ặ c đị nh): Đị nh c ấ u hình máy in theo ki ể u nhà cung c ấ p. N ế u b ạ n thay đổ i ki ể u USB t ừ [ Ki ể u c ủ a Nhà cung c ấ p ] sang[...]

  • Page 113

    11 3 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Cách phân bi ệ t c ổ ng có th ể s ử d ụ ng EPSON Status API Ch ọ n [ Properties ]-[ Po rt s ] và ki ể m tra " Por t " và " Description ". •K i ể u Máy in Por t : USBx x x Description : C ổ ng máy in ả o USB •K i ể u c ủ a Nhà cung c ấ p Por t : ESDP R T x x[...]

  • Page 114

    11 4 Cài đặ t Sao l ư u/Ph ụ c h ồ i Cho phép b ạ n l ư u l ạ i các cài đặ t máy in thàn h m ộ t t ậ p ti n và khôi ph ụ c các cài đặ t đ ã l ư u tr ữ đ ó vào má y in. L ư u Cài đặ t Máy in thành T ậ p tin L ư u l ạ i các cài đặ t nh ư sau: 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [ Sao l ư u/Kh?[...]

  • Page 115

    11 5 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 4 Màn hình " Ch ọ n t ậ p tin Logo " xu ấ t hi ệ n. Tên t ậ p tin logo đ ã l ư u g ầ n nh ấ t s ẽ xu ấ t hi ệ n. Nh ấ p chu ộ t vào nút [ Đồ ng ý ]. N ế u b ạ n mu ố n thay đổ i t ậ p tin s ẽ đượ c l ư u, nh ấ p chu ộ t vào nút [ Duy ệ t ]. 5 [...]

  • Page 116

    11 6 Ki ể m tra Ho ạ t độ ng Cho phép b ạ n ki ể m tra ho ạ t độ ng c ủ a máy in c ũ ng nh ư giao ti ế p gi ữ a máy in và trình đ i ề u kh i ể n. Đị nh c ấ u hình nh ư sau. 1 Nh ấ p chu ộ t vào menu [ Ki ể m tra Ho ạ t độ ng ]. 2 Nh ấ p chu ộ t vào m ụ c b ạ n mu ố n ki ể m tr a. B ?[...]

  • Page 117

    11 7 Ch ươ ng 4 TM-T82 Utility 4 Acknowledgements “TM-T82 Utility” incorporate compressi on code fr om the Info-ZIP gr oup. ------------- ------------------- ------------------------------ ------------------ ----------- This is version 2009-Jan-02 of the Inf o -ZIP license. The def initive version of this document should be available at ftp:/[...]

  • Page 118

    11 8[...]

  • Page 119

    11 9 Ch ươ ng 5 Thông tin Phát 5 Thông tin Phát tri ể n Ứ ng d ụ ng Ch ươ ng này gi ả i thích cách đ i ề u khi ể n máy i n này và cun g c ấ p các thông tin h ữ u ích cho vi ệ c phát tri ể n ứ ng d ụ ng máy in. Cách Đ i ề u khi ể n Máy in Máy i n đượ c đ i ề u khi ể n b ở i trình đ i ?[...]

  • Page 120

    120 UPOS Có ngh ĩ a là " Đ i ể m D ị ch v ụ H ợ p nh ấ t". Đ ây là đặ c tính k ỹ thu ậ t tiêu chu ẩ n c ủ a th ị tr ườ ng POS , trong đ ó xá c đị nh các trình đ i ề u khi ể n đố i v ớ i vic ki ể m soát các thi ế t b ị ngo ạ i vi POS tron g nhi ề u m ôi tr ườ ng v ậ n h[...]

  • Page 121

    121 Ch ươ ng 5 Thông tin Phát 5 L ư u tr ữ Logo Quy trình l ư u tr ữ các lo go s ẽ khác bi ệ t b ở i vi ệ c c ấ u hình h ệ th ố ng c ủ a b ạ n nh ư sau. ❏ Khi ch ỉ s ử d ụ ng Advanced Printer Driver S ử d ụ ng TM-T82 Utility để l ư u tr ữ các logo. ❏ Khi s ử d ụ ng OPOS và Advanced Printer [...]

  • Page 122

    122 T ả i v ề Các trình đ i ề u khi ể n, ti ệ n ích và h ướ ng d ẫ n có th ể đượ c t ả i v ề t ừ m ộ t trong nh ữ ng URL sau đ ây . https://download.epson-biz.com/?serv ice=pos Ch ọ n tên s ả n ph ẩ m t ừ menu s ổ xu ố ng "Ch ọ n b ấ t c ứ s ả n ph ẩ m nào".[...]