Epson P-4000 manuel d'utilisation

P-4000 Basics P4000Basics.book Page 1 Thu rsday, August 18, 2005 8:2 6 AM[...]

2 Copyright Notice All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any f orm or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use w[...]

3 Cont ents Introduction 5 About the Software 6 Replacement Battery 6 Getting Started 7 Unpacking Your P-4000 7 P-4000 Lights and Buttons 8 Installing the Battery 9 Charging the Battery 10 Turning Your P-4000 On and O ff 12 Setting the Language, Date, and Time 12 Conserving Battery Power 14 Using the Home Screen 15 Installing the Software 16 Viewin[...]

4 Viewing Images 30 Playing Video and Audio Files 35 Copying Files to and From Your Computer 36 Creating Custom Albums and Slide Shows 39 Creating an Album 39 Creating Custom Slide Shows with Music 45 Showing Photos and Videos on TV 47 Solving Problems 49 Power Problems 49 Viewing Problems 49 File Operation Problems 50 Where To Get Help 51 Appendix[...]

5 Intr oduction Yo u r n e w E p s o n ® P-4000 multimedia storage view er lets you enjoy photos, videos, and music wherev er you go. I ts features include: ◗ Large, high-quality 3.8-inch LCD with Photo Fine ™ technology ◗ S upport for JPEG files and RA W files from select digital SLR cameras ◗ MP3 and AAC audio ◗ MPEG4 and M otion JPEG [...]

6 About the Sof tw ar e The CD-R OM that came with your P-4000 includes the following software for Windo ws ® and Macintosh. ◗ Y our Epson P-4000 Us er’s Guide, which has instructions for all the features of your P-4000, including printing dire ctly from the P- 4000. ◗ A USB driver that lets you transfer files to and from your computer in Wi[...]

7 Get ting Star t ed F ollow the instructions in this section to install the batteries and software and get ready to use your P-4000. Unpacking Y our P -40 00 Epson P-4000 AC adapter and power cord Viewing stand Strap Software CD-ROM Carrying case Lithium-ion battery USB cable P4000Basics.book Page 7 Thu rsday, August 18, 2005 8:2 6 AM[...]

8 P -400 0 Lights and Butt ons OK button Selects an option, opens a folder or photo, and zooms in to an image. Access light Flashes oran ge when you tu rn on the P-4000 or access files. Cancel button Cancels the current operation and return s to the previous screen. 4-way ring Press to select a photo or an option in a menu. Charge light Turns green[...]

9 Installing the Bat tery 1 T urn the P-4000 upsid e down. 2 Slide the battery cover to the left to open it. 3 Insert the battery into the compar tment with the gold contacts going in first. P4000Basics.book Page 9 Thu rsday, August 18, 2005 8:2 6 AM[...]

10 4 Close the battery cover and slide it to the right until it clicks. Char ging the Bat tery After installing the battery , y o u need to charge it using the AC adapter . When the po wer is off, it takes about 3 hours to fully charge the batter y . With the power on, it takes longer . The Charge light is gr een while the battery is being charged.[...]

11 T o charge the batter y , connect the AC adapter as shown belo w . C onnect the other end to the po wer cor d, and plug it in to an electrical outlet. Caution: Do not connect the AC adapter when the battery is not installed; this can damage the P-4000. Do not remove the AC adapter while you are using the P-4000. The batter y status is displayed [...]

12 T ur ning Y our P -400 0 On and Off ◗ T o turn on the P-40 00, slide the Power switch down and release it. The blue activity light turns on. ◗ T o turn off the P-4000, make sure the Acce ss light is off. Then slide the P powe r switch down and hold it until the Access light flashes. Set ting the Languag e, Da te, and Time When you turn on th[...]

13 1 P ress the OK button to select English . Y ou see a message about setting the date. 2 P ress the OK button. Y ou see the Date and time screen: 3 P ress right or left on the 4-way ring to change the value for the selected item. 4 T o go to the next item, pr ess down on the 4-way ring. Then press right or left to change that setting. 5 After you[...]

14 Note: If you remove the battery, the date and time settings will be erased after about one day. The next time you turn on the P-4000, the date and time setting screen will be displayed . If you want to change the settings at any time , select Settings on the Home screen, then select Date and time . Conserving Bat tery P ow er T o conser ve batte[...]

15 Using the Home Scr een Whenever you turn on the P-4000, the H ome screen appears. Y ou can return to the H ome screen at any time by pressing the Home button. U se the 4-way ring to highlight one of the icons, then press the OK button to select it. Home Latest Data Settings Albums Memory Card Saved Data Battery status See page 43 to create album[...]

16 Installing the Sof tw ar e Make sure you install the software on your computer from the CD-R OM that came with the P-4000. 1 Insert the software CD-R OM in your computer’ s CD-R OM or DVD drive. 2 Open the CD-R OM and double-c lick the Epson icon if necessar y . Y ou see the license agr eement. 3 Read the license agreement, then click Agree . [...]

17 V iewing and Pla ying Photos, V ideo , and Music F ollow the instructions in this section to insert a memory card, copy files, and view or play them on your P-4000. Inser ting and Remo ving Memory Car ds The P-4000 has two memor y card slots. The C/F Card slot supports the following cards: ◗ CompactFlash, T ype I and II ◗ Micro dri ve ™ (3[...]

18 Caution: Never remove a memory card, or shake or drop the P-4000 while the Access light is flashing. Doing so may cause files to be lost or damag ed. Do not put labels or stickers on memory cards. The sticker may peel off, preventing the card from being ejecte d and damaging the P-4000. Using the CompactFlash Car d Slot Insert the memor y card i[...]

19 If you are using a CompactF lash adapter , put the card into the adapter and insert the adapter into th e slot. Caution: Make sure you insert memory cards in the correct orientation. Otherwise, the card and P-4000 may be damaged. T o remove a card from the C/F Card sl ot, fir st m ak e s ure the Access light is off. Then press the eject button a[...]

20 Using the Secur e Digital Card Slot Insert the memory card into the slot with the back of the card facing the L CD. Then push the memor y card all the way into the slot. Caution: Make sure you insert memory cards in the correct orientation. Otherwise, the card and P-4000 may be damaged. T o remove a car d from the SD Card slot, first make sure t[...]

21 Copy ing Files from a Memory Car d After you insert a memory card, you can bro wse the files and decide what you w ant to do with them, or simply copy all the files on the card to the P-4000. 1 Insert the memory card as described on page 18 or 20. 2 U se the 4-way ring to highlight Memory Card on the Home screen and pr ess the OK button. Y ou se[...]

22 3 Select what you want to do b y pressing up or down on the 4-way ring. Then press the OK button. ◗ If you select Copy Data fr om Memory Card , copying starts and the following screen appears: The files are copied to a folder that is automatically created on the P-4000. The folder is named accord ing to the date , for example, 20051225.0 01. F[...]

23 Note: You should back up files stored on the P-4000 to another storage device periodically. Deleting Files Af ter Copying Y ou can have files automatically deleted after you copy them to the P-4000. 1 On the H ome screen, use the 4- way ring to select Settings and press the OK button. 2 Select Copy Mode and pr ess the OK button. 3 P ress left or[...]

24 Suppor t ed File F or mats The P-4000 suppor ts non-pr ogressive JPEG files, and RA W files from the following digital SLR cameras: ◗ Eps on R -D 1 ◗ Canon ® EOS-D30, EOS-D60, EOS-10D, EOS-20D, Digital R ebel, Digital R ebel XT , Kiss Digital, Kiss Digital N, EOS-1D M ark II, and EOS-1Ds Mark II ◗ Konica M inolta ® Maxxum 7D and Alpha-7 [...]

25 Note: RAW files do not support direct printing, rotation, zooming, or slide shows. Rotation is also not supported for JPEG files larger than 8. 9 megapixels. The P-4000 supports video files in resolutions ranging from 160 × 112 pix els to 640 × 480 pixels, with file sizes up to 2GB. WMV , MPEG1, MPEG2, and D VD-Video are not supported. How eve[...]

26 The P-4000 supports audio files with sizes up to 100MB. Br owsing Files on a Memory Card After you select Browse the Memory Card , you see thumbnail images of the files on the car d. T o move to the next screen of thumbnail images, press and hold down the 4-way ring. Note: Although you can play audio and video files on a memory card, you will ge[...]

27 T o view an image full screen, use the 4-way ring to select the image you want, then press the OK button. P ress right or left on the 4-way ring to display the next or previous image. When an image is displayed full scre en, you can zoom in, view information about the image, or see a histogram, as described on page 32. Y ou can also press the Me[...]

28 Using the P -400 0 Screen After you have copied files from a memor y card, you can view or play them in various ways. The following illustrations and tables identify the icons that appear on the screen: PC_D A T A fol d er This is one of the def ault albums, whic h you use for cop ying files from your computer . Batt ery status See page 1 1 for [...]

29 . Images selected for pr inting The number ne xt to the icon indicates the quantity . See the P -400 0 User’s Guide for printing instructions. A udio and video files See page 35 to play audio and video. RA W files See page 24 for details about supp orted RAW files. Lock ed files Press the Menu but ton and select Lock to protect files from dele[...]

30 V iewing Imag es Y ou can view images in Saved Data or Albums as thumbnails or full-screen images. T o display information or instructions, press the Display button. Information and instructions var y depending on the screen. 1 U se the 4-way ring to select Saved Data or Albums in the Home screen, then press the OK button. Y ou see folders or al[...]

31 Note: On the Sav ed Data screen, folders are displayed f or ev e r y memor y card. Y ou can c h ange the set ting to display f olders by date. Select Settings on the Home screen, then select View Mode . 2 U se the 4-way ring to select the folder or album containing the images you want to view , then press the OK button. Thumbnails of the images [...]

32 3 U se the 4-way ring to sele ct the image you want to view , then press the OK button. The selected image is enlarged to fill the screen. Zooming an Imag e ◗ T o zoo m in on a n im age show n fu ll s cre en, pres s th e OK bu tt on . Ke ep pr es si n g i t t o zo om in ev en f ur t he r . ◗ T o zoom out, press the Canc el button. Continue p[...]

33 Displayin g Infor mation T o view information about a full-screen image, press the Display button. The following information is displaye d: Viewing a Hist ogram When an image is displayed full screen, press the Display button twice to see a histogram that shows the photo ’ s distribution of highlights, shado ws, and mid-tones. ◗ Fi l e n a m[...]

34 Displayin g Images as a Slide Show Y ou can display JPEG images as a slide show . 1 Select the folder or album you want to display as a slide show . 2 P ress the Menu button to display the pop-up menu: 3 Select Start Slide Show and press the OK button. The slide show starts. Note: You can select transition effects, timing, and background music f[...]

35 Pla ying V ideo and A udio Files Select the video or audio file that you wa nt to play and press the OK button. While playing audi o, the screen turns off to conser ve the battery . P ress any button to turn it back on. ◗ T o raise or lower the volu me, press up or do wn on the 4-way ring. ◗ T o pause the audio or video, press the OK button.[...]

36 Cop ying Files to and Fr om Y our Comput er Y ou can connect the P-4000 to y our computer using the USB cable that came in the box, and easily copy files back and forth. Y ou should use the AC adapter when you connect the P- 4000 to your compute r . Note: If your computer uses Wind ows 98SE, you need to install driver software before you c onne [...]

37 2 Connect the USB cable to your computer . Then open the USB connector cover and connect the other end of the USB cable to the P-4000. The LCD turns off . P ress any button to turn it on. 3 Select the EPSON_PV drive on your computer . Y ou will see an Albums folder and a Cards folder (corresponding to S aved Data on the H ome screen). Do not cha[...]

38 The PC_DA T A folder is one of the default albums on the P-4000; you cannot rename or delete it or create an album thumbnail for it. Disconnecting the P -400 0 Fr om Y our Window s Comput er 1 Click Unplug or E ject Hardw are on the taskbar at the bottom of the computer screen. 2 T urn off the P-4000 and remo ve the USB cable from your computer [...]

39 Cr eating Custom Albums and Slide Sho w s Y ou can save your files in albums for special purposes, such as portfolios. Y ou can also create slide shows with custom transitions and your own background music. T o share your images, slide shows, and videos with a larger audience, you can connect the P-4000 to a TV or projector . Cr eating an Album [...]

40 3 P ress the right side of the 4-way ring. The sub-menu appears: 4 Do one of the follo wing, then press the OK button: ◗ If you want to copy only the selected file to an album, select This Data . ◗ If you want to copy all the files in the folder , select All. ◗ If you want to select the file(s) to be copied, select Select . P4000Basics.boo[...]

41 If you choose Select , files in the fold er are displayed as thumbnails. Select each file you want to copy and pr ess the OK button. The selected files ar e display ed with a check mark. After selecting all the files you want to copy , press the Menu button. 5 Do one of the following: ◗ If you want to use an existing album, select the one you [...]

42 ◗ If you want to create an album with a new name, select New and press the OK button. Then continue with the next step. 6 Select Input name and press the OK button. The on-screen keyboar d appears: 7 Select a letter using the 4-way ring, then pr ess the OK button to input the selected letter . P4000Basics.book Page 42 Th ursday, August 18, 200[...]

43 ◗ T o switch the letters between uppercase and low ercase, select CAPS and press the OK button. ◗ T o delete the last letter input, press the Cancel button or select BACKSPACE on the screen and press the OK button. ◗ T o delete everything that was input, select Cancel on the screen and press the OK button. 8 After you input the name, selec[...]

44 3 Select Set as Album Sh ortcut and press OK . T he icon is displayed on the album thumbnail. Note: You can also press the Menu button to change the alb um name, lock, del ete, or copy the album to a memory card, or sort albums. For more information, see the P-4000 User’s Guide on the CD-ROM or on your computer. Rotating Imag es Y ou can rotat[...]

45 Cr eating Custom Slide Sho w s with Music Y ou can create slide shows of all the images in a folder or album. Y ou can choose from 5 different transition effects and 5 different background music selections. Y ou can also register up to 3 of your o wn music files to use for slide shows. Regist er ing Slide Show Bac k ground Music Y ou can registe[...]

46 Cr eating the Slide Sho w Y ou can create a slide show from images in a folder or album in the P-4000 or on a memory card. The easiest way to selec t files for your slide s how is to copy them to an album. See page 39 for instructions. Then follow these steps to create a slide sho w and select transitions and music: 1 Highlight or open the album[...]

47 7 P ress the Menu button and select Slide Show BGM . Select one of the audio files you r egistered, or select from one of the 5 default music selections. Then press OK . If you don ’ t want musi c fo r your sli de sh ow , selec t None . After you pr ess the OK button, your slide show plays with the transition effect, image duration, and music [...]

48 F oll ow these steps to connect the P-4000 to your TV: 1 Connect the thr ee R CA plugs to the video and audio IN jacks on your TV . 2 Connect the mini-plug on the other end of the cable to the A/V Out connector on the side of the P-4000. The P-4000 LCD screen turns off. 3 Set the TV to display video input from the P-4000. Note: If you need to ch[...]

49 Solving Pr oblems Check this list of common problems and possible solutions. F or more troubleshooting tips, check the P-4000 User’s Guide on the CD-R OM or on your computer . P ow er Pr oblems The power doesn ’ t turn on. ◗ The P-4000 may have shut off aut omatically to save power . Slide the P power switch do wn to turn the P-4000 back o[...]

50 Images or videos ar e not displayed correctly , or sound doesn ’ t play correctly . ◗ Make sur e the file format is supported. See page 24 for details about supported image file formats. F or aud io and video, make sure the bit rate and audio codec of your file are supported. S ee pages 25 to 26 for details about video and audio files. Y ou [...]

51 ◗ When transferring files from a computer , make sur e the P-4000 is at the Home scr een, and copy files to the PC_DA T A folder within the Albums folder (see pages 36 to 38). Y ou can ’ t rotate an image. The image must be a JP EG in the Albums folder , and it cannot be larger than 8.9 megapixels. Wher e T o Get Help Epson pr ovides technic[...]

52 T o speak to a technical suppor t representative, dial: ◗ U.S.: (562) 276-4303 , 6 AM to 6 PM , P acific T ime, Monday thr ough Friday . ◗ Canada: (905) 709-3839 , 6 AM to 6 PM , P acif ic T ime, Monday through F riday . T oll or long distance charges may apply . Please have the following information ready: ◗ P roduct name (E pson P-4000) [...]

53 Appendix Important Saf ety Instr uctions Using the P-4000 ◗ F ollow all warnings and instruct ions marked on this product. ◗ U se only AC adapter model A351H and Lithium-ion batter y model D111A with this product. ◗ When connecting this product to a computer or other device with a cable, ensure the co rrect orientation of the connectors. E[...]

54 ◗ T o prevent fire or electric sh ock, do not cover this product with a blanket or other covering that may give off a static electric shock. ◗ T o prevent fire or electric sh ock, do not expose this product or its options to rain or moisture. ◗ T o prevent fire or explosion, do not use this product where flammable or volatile gas is stored[...]

55 ◗ Do not insert objects into any openings as they may touch dangerous voltage points or short-circuit components. ◗ Pr event the battery from coming into contact with metal objects that could short-circuit it, such as coins or keys. ◗ Do not insert the battery into power outlets or other power sources such as car ci garette lighter sockets[...]

56 Warning: Be sure to securely cover the end of the battery with tape to prevent combustion or explos ion when disposing of it. Do not incinerate or dispos e of the battery in fire. Do not dispose of batteries as ordi nary refu se. Instead, dispose of them in a collection or recycle box in accordance with local laws. Using the AC A dapter ◗ U se[...]

57 ◗ If you use an extensi on cord with this product, make sure the total amperage of all device s plugged into the extensio n cord does not exceed the cor d’ s amperage rating. ◗ N ever disassemble, modify , or atte mpt to repair the AC adapter by yourself. ◗ Do not use pow er outlets controlled by wall switches or automatic timers. ◗ Do[...]

58 Using the LC D ◗ The LCD panel on this product ma y contain a few small bright o r dark spots. These are normal an d do not mean that your LCD panel is damaged in any way . ◗ If the LCD panel on this product is damaged, contact Epso n. ◗ If the liquid crystal solution co ntained in the LCD panel on this product leaks out and gets onto your[...]

59 WARNING: The cords included with this produc t contain chemic als, includ ing lead, known to the State of Californ ia to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands a fter handlin g. (provided in accordance with Proposition 65 in Cal. Health & Safety Code § 25249.5 et seq) FCC Compliance Statement For United States Users This[...]

60 established by the FCC for this equipm ent. It is the responsibility of the user to obtain and use a shielded equipment interface cable with this device. If this eq uipment has more than one interface connector, do not leave cables connected to unused interfaces. Chang es or modifications not expres sly approved by the ma nufacturer could void t[...]

61 conditions: (1) this device may no t cause harmful in terference, and (2) this device must accept any in terference rece ived, including interference that may cause undesired operation. Trade Name: Epson Type of Product: Multimedia Storage Viewer Model: G941B Product: Epson P-4000 MPEG License Agr e ement This product uses MPEG -3 and MPEG-4 tec[...]

62 Epson Amer ica, Inc. Limited W ar r anty What Is Covered: Epson America, Inc. (“Epson”) warrants to the first retail purchaser that the Ep son product enclosed with this limited warranty statemen t, if purchased and used in th e United States or Canada, conforms to the manu facturer’s specificati ons and will be free from defects in workma[...]

63 What This Warranty Does Not Cover: This warranty does not apply to refurbished or reconditioned prod ucts. This warran ty covers only normal use in the Unite d States and Canada . This warranty is not transferable and will not apply to products purchased from an end user. This w arranty does n ot co ver damage to the Epson product caused by part[...]

64 NOR ITS AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS, INCONVENI ENCE, OR DAMA GE, INCLUDING DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, RESULTING FROM THE USE OR INAB ILITY TO USE THE EPSON PRODUCT, OR FOR LOST DATA OR LOST SOFTWARE WHETHER R ESULTING FROM BREACH OF WARRANTY OR ANY OTHER LEGAL THEORY. In Canada, warran ties include bo th wa[...]

65 Index A A/V cable , 47 AC adapter connecting , 11 safety , 56 to 57 Albums, creating , 39 to 43 Audio file formats , 26 playing , 35 problems , 50 B Battery charging , 10 to 11 installing , 9 to 10 power, conserving , 14 recycling , 55 , 56 replacing , 6 safety , 54 to 56 BGM, slide sho w , 45 Buttons , 8 C Cable A/V , 47 USB , 36 to 38 CompactF[...]

66 H Hard drive space , 50 Histogram, viewing , 33 Home screen , 15 I Images copying to album , 39 to 43 displaying as slide show , 34 displaying histogram , 33 displaying information , 33 file formats , 24 problems , 50 rotating , 44 , 51 showing on TV , 47 to 48 zooming , 32 L LCD safety , 58 Lights , 8 M Memory card adapter , 17 copying files , [...]

67 T Technical support , 51 Troubleshooting , 49 to 51 Turning P-4000 on/off , 12 TV, connecting to , 48 U USB cable , 36 to 38 driver, in stalling , 6 V Video file formats , 25 playing , 35 problems , 50 showing on TV , 47 to 48 W Warranty , 62 to 64 Z Zooming images , 32 P4000Basics.book Page 67 Th ursday, August 18, 2005 8: 26 AM[...]

68 P4000Basics.book Page 68 Th ursday, August 18, 2005 8: 26 AM[...]

SD card slot CompactFlash card slot Eject button Power switch Reset button LCD Audio/Video out connector Headphone connector AC adapter connector USB connector USB connector cover Battery cover Speaker[...]

SD card slot CompactFlash card slot Eject button Power switch Reset button LCD Audio/Video out connector Headphone connector AC adapter connector USB connector USB connector cover Battery cover Speaker[...]