Français dropdown-ico

Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson POWERLITE 8300I EMP-8300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson POWERLITE 8300I EMP-8300
- nom du fabricant et année de fabrication Epson POWERLITE 8300I EMP-8300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson POWERLITE 8300I EMP-8300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson POWERLITE 8300I EMP-8300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson POWERLITE 8300I EMP-8300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson POWERLITE 8300I EMP-8300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson POWERLITE 8300I EMP-8300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 EasyMP .net Ope ration Gu ide Contents Proje ctor Func tions 3 Displaying Motion Pic tures and Video Images (EasyPlayer) . 4 Sel ect ing a File.... .... .... .. .... ..... .... .. .... .... ..... .. .... .... .... ... .... .... .... .. ... 4 Pla ying M oti on Pict ures .. ..... .. .... .... .... .. ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... [...]

  • Page 3

    2 Co nt en ts EasyMP .net Ope ration Gu ide Appe ndic es 44 Examples Network Co nnection Configurations .. .................. 45 Loc al A rea N etw ork (LAN ) E nvir onmen ts .... .... .... ..... .... .. .... ... 45 If No L ocal A rea Net wor k ( LAN) is A v aila ble .. .... ... .... .... .... .. . 49 Installing Additional Software ..... ..........[...]

  • Page 4

    N S O N O N P S O N P S O N E P S O N N O N P S O N S O N E P S O N S O N P S O N E P S O E P S O N O N P S O N N E P S O N E P S O N S O N E P S E P S O N E P S O E P S E P S O E P S E P E E P S O N E P E P S O E P S O N E P S O E P S O E P E P S E Projector Functions The EasyM P .n et installed in the projector provides the functions re quire d f[...]

  • Page 5

    4 EasyMP .net Ope ration Gu ide Displa ying Moti on P ictures and V ideo I mages (EasyPl ayer) Use the EasyPlayer software to play ba ck motion pictures, sounds and still images. T o start EasyPlayer , click "Eas yPlayer" on the Main M enu. EasyPlayer can display or play back the following mot ion pictures, sounds and still i mage files. [...]

  • Page 6

    5 Displa ying Mo tion Pict ures an d Vid eo Imag es ( EasyPlayer ) EasyMP .net Ope ration Gu ide By dou ble - click ing a motion picture file, audio fil e or playlist fil e, the listing informa tion is s tored i n the ASX file is displayed in the playlist. Y ou can als o open the pl a yli st by clic king the " Playlist" tab. T o play a pl[...]

  • Page 7

    6 Displa ying Mo tion Pict ures an d Vid eo Imag es ( EasyPlayer ) EasyMP .net Ope ration Gu ide Pl a yin g Sounds Similar to motion pi ctures , M P3 a nd other sound files can be Paused, Previous, R e wound or Fas t Forwarded. Ea s yPlayer displays the f ol lowing image during sound play . Full-s creen display T o display an image on the e ntire s[...]

  • Page 8

    7 Displa ying Mo tion Pict ures an d Vid eo Imag es ( EasyPlayer ) EasyMP .net Ope ration Gu ide Adding a Comme n t to the Projec ted Still images A comment c an be added by using the E asyMarker feature. Right-click the full screen image ( p.6 ) a nd select "Eas yM arker ". The i ma ge with comments can be sa ved. "Save T ool "[...]

  • Page 9

    8 EasyMP .net Ope ration Gu ide Copying/Moving/Deleting/Executing a File (EasyFile) Use EasyF ile to proce s s a file . Click " EasyFile" on the T ask M anager . Selec ting a File T o select a file f r om Eas yFile, click "Ea s yM P .net", then "NetW or k", then a folder to s elect the file l ocation. The file li st is[...]

  • Page 10

    9 EasyMP .net Ope ration Gu ide Displa ying a W eb Page (E asyB rowser) T o display a W eb page , use EasyBrowser . Click "EasyBrowser" on the Main Menu. EasyB rows er is a tab browser that can display m ultiple W e b pages. Dur ing a presentation, you can display other W eb pages in other windows and you can switch and project the re qui[...]

  • Page 11

    10 Displa ying a Web Pa ge (E asyBrowse r) EasyMP .net Ope ration Gu ide Adding a Comment to th e Displaye d Page Click "Start EasyMarker" on the toolbar to add a marking or a comment to the currently displayed page. Y ou ca n save the page with the markings and comments in an image file a nd use it later . See "Adding M arkings and [...]

  • Page 12

    11 EasyMP .net Ope ration Gu ide Adding Markings and Comments during a Pr esentation Adding Mar kings and Comments t o the Imag e (EasyMar ker) Wh en EasyBrowser or EasyPlayer projects a n image on the screen, a marking or comm e nt can be added to the image using Ea s yM a r ker . I f you are using EasyMP .net during a pres entation, you can add t[...]

  • Page 13

    12 Adding Marking s and C ommen ts duri ng a Pr esentat ion EasyMP .net Ope ration Gu ide A line can be drawn by dragging the pencil pointer . T he line thickness and colour can be selected from the properties. The i nitial value for the pen c ol our can be c hanged by using EasyConfiguration ( p.21 ). One of 14 diff e r ent symbols can be stamped [...]

  • Page 14

    13 Adding Marking s and C ommen ts duri ng a Pr esentat ion EasyMP .net Ope ration Gu ide When you drag from a lef t upper position to a right lower position, a chara cter input fr a me appe ar s into which you can enter text. The size and colour of the text can be selected from the properties. T o end the t e xt input, click outside of the text fr[...]

  • Page 15

    14 Adding Marking s and C ommen ts duri ng a Pr esentat ion EasyMP .net Ope ration Gu ide When this tool is clicked, EasyMar ker is closed and the previous screen appear s . All of your entries ar e cleared. Y our entries are only stored in a file w hen they are s aved using the Save tool. (If you have for gotten to select Save, no wa r ning m e s [...]

  • Page 16

    15 EasyMP .net Ope ration Gu ide Ope rat ing a Net work PC (Rem ote De sktop) Remote De s ktop a l lows you to operate a network PC fro m a remote EasyMP . net location running W indows XP Pr ofes s ional. Y ou can log onto any networ k PC from a remote loc ation and start projection using applications inst alled on the PC. Remote Con ne ction A re[...]

  • Page 17

    16 Operati ng a Netw ork PC (Remote Deskt op) EasyMP .net Ope ration Gu ide Click "N ew ...". Wh en the connection setup dialogue box appears, set the following items (see the table below) and click "OK" Use t he "Settings" and "Perfo r manc e" tabs for enhanced connection setup (see the table below) . Double[...]

  • Page 18

    17 Operati ng a Netw ork PC (Remote Deskt op) EasyMP .net Ope ration Gu ide When the connection is established, the "W indow s Logon" screen is projected and you are ready to operate the W indows XP desktop PC from EasyMP .net. T o terminate the remote connection, move the mouse pointer ( ) to the top of the screen and click .[...]

  • Page 19

    18 EasyMP .net Ope ration Gu ide Setting EasyMP .net Options (EasyConfigurat i on) V ar ious network parameters and application defaults can be set us ing EasyConf iguration. Click the left-hand s i de menu to start the setup. Managing Easy M P . net User s "System Manag ement" - "User manag emen t" T o register a user , click &[...]

  • Page 20

    19 Settin g Easy MP.net Opt ion s (EasyC onfig uration) EasyMP .net Ope ration Gu ide Basic S ystem Setup "System M anagemen t" - "Date a nd T ime" The projec tor's built-in clock can be s et. "System Manag ement" - "K eyboard" The keyboard layout can be set. Select a language from the "Keyboard lay[...]

  • Page 21

    20 Settin g Easy MP.net Opt ion s (EasyC onfig uration) EasyMP .net Ope ration Gu ide "Networ k" - " Wireless L AN" The following networking parameter s must be s et if a wir eless LAN card is inserted into the PC card slot of the projector and use d for networking. The wireless LAN cannot be set if the wireless LAN c ar d is no[...]

  • Page 22

    21 Settin g Easy MP.net Opt ion s (EasyC onfig uration) EasyMP .net Ope ration Gu ide Func ti ons Setup (Ap plic ation Setup) "Appli cation" - "Ne tworkScre en" Specify whether to use Network Scr een or not. When an image from a PC is projected by Network Screen, the use of a projector keyword ( optional) is set for PC conne cti[...]

  • Page 23

    22 Settin g Easy MP.net Opt ion s (EasyC onfig uration) EasyMP .net Ope ration Gu ide Automa t ic P rojection by Sc hedule (T ime r Se tup) Ti m e r Automatic pr ojec ti on starts if " C r eate New T imer" is clicked and the ti me r is set. Up to 10 ti mer schedules can be regis ter ed. Buffer Set a network buff er size. This is the amoun[...]

  • Page 24

    N S O N O N P S O N P S O N E P S O N N O N P S O N S O N E P S O N S O N P S O N E P S O E P S O N O N P S O N N E P S O N E P S O N S O N E P S E P S O N E P S O E P S E P S O E P S E P E E P S O N E P E P S O E P S O N E P S O E P S O E P E P S E Operatio n s from the PC (via Network) The following exp lains how t o project ima ges of a networ k[...]

  • Page 25

    24 EasyMP .net Ope ration Gu ide Projecting PC I mages (N etwork Sc reen) If the projector is connected to a PC via a network, images stored in the PC can be projected after a si mple setup process. Syst em Conf ig ura ti on E xamp l e Net wor k Screen al lows you to easily connect a PC to the projector i n Eas y Connection mode. In EasyConnection [...]

  • Page 26

    25 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide If you c li c k "Y es", the pr ocess continues but the display speed drops. I f the PC uses a special screen size such as 1280 × 600 pixels, the res ol ution that matches th e number of pixels in the hor izontal direction is selected for projection. Blank areas in [...]

  • Page 27

    26 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Check the projector you wi sh to connect. The projector name you have set in EasyConfiguration is displayed ( p. 19 ). If you have no destination, yo u can connect using the procedure on p.27 " If the Connected Projector is N ot Displayed " . TIP •I f n o IP addre[...]

  • Page 28

    27 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide T o u se data ciphering , click "Extension". If you do not want to use ciphering, go to Step 5. Check the " Use encrypted" box and click " OK". Click "C onnect". Enter the projector keyword in the "Keyword" field and click &qu[...]

  • Page 29

    28 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Click "E xtension". Check the " Use IP connect mode" box and click "OK". Click "I P connection". Enter the IP address of the projector you wish to connect to in the " IP address" box and click "Sea rch". The projecto[...]

  • Page 30

    29 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Pro j e ct o r Conne c ti on b y Crea t ing a Projec tor Gro up The projector name can be dis played each time EMS NS Connection is star t ed if a gr oup has been created and the projector has been register ed in the gr oup. If not registered in t he group, the projector name[...]

  • Page 31

    30 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Ent e r a n IP addre ss of the projector you wish to register in " IP Address", and click "Ad d" . The projector name with the specified IP address will be added to the registered projector list. If you with to register another projector , repea t Step 6. [...]

  • Page 32

    31 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Expor t i ng a nd Impor t ing a Group The information of a gr oup can be saved (or expor ted) in a file, and it can be used on m ultiple PCs. When you use an exported gr oup information file, you c an connect your PC to a projector without s earching for a projector if you ha[...]

  • Page 33

    32 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide PROCEDURE Select " Start" - " Progra m" (or "All Programs")- "EPSON Projector"-"EMP NS Connection " to sta rt in this order EMP NS Connection. Click "E xtension". Check "Use IP-s pecified connection" and &q[...]

  • Page 34

    33 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide U s ing the T oolba r The projector is usually controlled by the remote control. However , if E M S NS Connection is used, the projector can be controlled by us ing the toolbar on the de sktop of the connec t ed PC. Thes e buttons have the following f unctions . T ool bar But[...]

  • Page 35

    34 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide When "E-Zoom" is clicked, the following setup s creen appear s for zooming and position adjustme nt. When "Ba s ic S e t up" is clicked, the following se t up s c r een appea rs for brightness contro l, keystone distortion cor rection, contrast control and[...]

  • Page 36

    35 Projectin g PC Image s (Network S creen) EasyMP .net Ope ration Gu ide Disconnecting the Network Connection There ar e two ways to dis connect the network c onnection between the projector and the PC. Y ou can either disconnect the PC from the pr ojec t or or dis c o nne ct the projector f rom the PC. Click "Dis c onnect" or "Quit[...]

  • Page 37

    36 EasyMP .net Ope ration Gu ide Pr ojector S etup from t he PC (Eas yW eb) A projector can be set up and o pe r ate d using a W eb browser through a network connection. Syst em Conf ig ura ti on E xamp l e Only the a dministrator or a user with suf fi cient access r ights can acces s the Change Setup pa ge using a W eb browser . Not e that EasyCon[...]

  • Page 38

    37 Proje ctor S etup from the PC (Ea syWeb) EasyMP .net Ope ration Gu ide Enter the administ rator's ID and password, and click "LOGON " . Click "E asyConfiguration", "EasyMenu" or "EasyR emote" to set up or operate the projector . EasyConfi guration EasyConfiguration allows you to operate the projector [...]

  • Page 39

    38 Proje ctor S etup from the PC (Ea syWeb) EasyMP .net Ope ration Gu ide EasyMen u EasyMenu allows you to set up the system environment us ing a W eb browser in the s ame way as the co nfigur ation menus of the pr ojec t or . For a description of the setup elements. p.74 " Using the Configur ation Menu Functions " in the Us er ’ s Guid[...]

  • Page 40

    39 EasyMP .net Ope ration Gu ide Integrated Man agement for Projector Status Chec k a nd Control (EMP Monitor) EMP Monitor allows you to check the status of mult iple projectors on the network, s wit c h them on or off, and sw i tch between video s ources simultaneously . Up to 64 pr ojec t ors can be monitored and controlled simultaneously . Syst [...]

  • Page 41

    40 Inte grated Ma nage ment for Proj ector Status C heck a nd Con trol (EM P Moni tor) EasyMP .net Ope ration Gu ide The "R egis ter projector" dialogue box will appear . Register the projector with "Registration Using Auto Detection" ( p. 40 ) or "Regis tr ation Us ing t he Proj e c tor's IP Address (Manual Registrati[...]

  • Page 42

    41 Inte grated Ma nage ment for Proj ector Status C heck a nd Con trol (EM P Moni tor) EasyMP .net Ope ration Gu ide PROCEDURE In the "R egister projector" dialogue box, click "Manual Registration". Enter the IP address of the projec tor you wish to register in the " IP address" field, and click " Confirm". W[...]

  • Page 43

    42 Inte grated Ma nage ment for Proj ector Status C heck a nd Con trol (EM P Moni tor) EasyMP .net Ope ration Gu ide EMP Monitor Main S creen The projector status is dis played on the E M P Monitor main s creen. T o operate a projector , s elec t it f rom the projector list and press the button of the function you want. T o terminate the pr ojec to[...]

  • Page 44

    43 Inte grated Ma nage ment for Proj ector Status C heck a nd Con trol (EM P Moni tor) EasyMP .net Ope ration Gu ide PROCEDURE Start EMP Monitor a nd select the projector of which you wish to see s tatus information. Click "Detailed Display". Detailed status information will be displayed in the "Details" dialogue box. Err or i n[...]

  • Page 45

    N S O N O N P S O N P S O N E P S O N N O N P S O N S O N E P S O N S O N P S O N E P S O E P S O N O N P S O N N E P S O N E P S O N S O N E P S E P S O N E P S O E P S E P S O E P S E P E E P S O N E P E P S O E P S O N E P S O E P S O E P E P S E Appendices These appen dices give seve ral net work config uration examples for guidan ce in relatio[...]

  • Page 46

    45 EasyMP .net Ope ration Gu ide Examples Network Connection Configurations Local Are a N e twork (LAN) E n v ironments An Ex am ple of Conn ect i on Con fi gur at ion Usi ng Net wo rk C abl es O nly Netwo rk Environm ent • A cabled networ k is in use and a networ k point is available to connect th e pro jector . • A Wi reless LAN is n ot insta[...]

  • Page 47

    46 Examp les Net work Co nnectio n Co nfigu ration s EasyMP .net Ope ration Gu ide An Ex am ple of Conn ect i on Co nfi gur at ion Net wor ke d v ia a Wi rel ess LAN Access Poin t Netwo rk Environm ent • A Wireless L AN is in use or the p rojector is fixed to the ceiling and it is dif ficult to connect a netw ork cable to it. This i s also the ca[...]

  • Page 48

    47 Examp les Net work Co nnectio n Co nfigu ration s EasyMP .net Ope ration Gu ide Con nec tio n Us in g N etwo rk C abl es and Wir el ess LAN Acce ss Po ints . Netwo rk Environm ent • An acce ss point f or the "sep arate" wirele ss LAN is or can be installed in the room where the proj e ctor is used. However , this poin t cannot be c o[...]

  • Page 49

    48 Examp les Net work Co nnectio n Co nfigu ration s EasyMP .net Ope ration Gu ide Co nnect ion Wir eles s Adhoc Mo de (w ithout an A c c ess Point) a nd N etwor k Cables. Netwo rk Environm ent • A Wi reless LAN h as not been set up or an A cce ss Point is not availa ble nea r the pro jector . • It is also p ossible to con nect the cable to the[...]

  • Page 50

    49 Examp les Net work Co nnectio n Co nfigu ration s EasyMP .net Ope ration Gu ide Set up a wireless LAN connection with EasyMP .net. "Establishing a Network Connection (via W ireless LAN)" in t h e EasyMP .net Setu p Guide. * Always check "Enable" for "Adhoc mode" during wireless LAN setup. If No Local Area Net work ([...]

  • Page 51

    50 EasyMP .net Ope ration Gu ide Installing Additional Software Some soft ware applications supported by W indows XP , including Micr o soft PowerPoint, can be installed in the projector . Y ou can install the following software by means of a pr e - ins t al l ed re l ease pr ogram ( " Software Extension"): • Application Installer • A[...]

  • Page 52

    51 Installin g Additional Sof tware EasyMP .net Ope ration Gu ide Restart the project or when the PowerPoint installation has fin ished. T o i nstall Adobe Acrobat Reader , y ou must check both "App lication Installer" and "Adobe A crobat Reader" b oxes during application selection in Step 2 . The " Application Installation[...]

  • Page 53

    52 EasyMP .net Ope ration Gu ide When Y ou Receive a Proje ctor Er ror E-mail The e-mail heading or subject will be "E PSON Projector". The following informati on is contained i n the e - mail text. Line 1: The name of the projector which is not funct ioning properly . Line 2: The IP address of the proje ctor which is not functioning p ro[...]

  • Page 54

    53 EasyMP .net Ope ration Gu ide All rights res e r ved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transm itted in a ny f orm or by any means, electronic, mec hanical, photocopying, recording, or other wi se, without the prior wr itt en per mis sion of SE IKO EPSON CORPORA TION. N o patent liability is assumed [...]