Français dropdown-ico

Epson PowerLite Pro Z8000WUNL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson PowerLite Pro Z8000WUNL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson PowerLite Pro Z8000WUNL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson PowerLite Pro Z8000WUNL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson PowerLite Pro Z8000WUNL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- nom du fabricant et année de fabrication Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson PowerLite Pro Z8000WUNL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson PowerLite Pro Z8000WUNL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson PowerLite Pro Z8000WUNL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson PowerLite Pro Z8000WUNL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson PowerLite Pro Z8000WUNL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P o w er Lit e ® P r o f ess io na l Seri es P ow erLit e Pr o Z800 0WUNL P o werLit e Pr o Z805 0WNL Quality and Reliability Preci sion Cont rol L ow Cos t of Ownership Epson America, Inc. Epson Canada, Ltd. www .epson.com 3840 Kilroy Airport W ay , Long Beach, CA 90806 3771 Victoria Park Avenue, T oronto, Ontario M1W 3Z5 www .epson.ca Ep son S u[...]

  • Page 2

    E p s o n Q R C C C o m m i t m e n t w w w .eps on.com 2 Q R C C Astou ndin g Qua lit y a nd Relia bili t y With a wide a rray of innov ative features, the Epson Po werL ite P ro Z projectors ens ure ama zing presentations in v ir tually any set ting. In fact , with the Epson PowerLite Pro Z Series, Epson takes technolog y one step fur ther , of f[...]

  • Page 3

    E p s o n Q R C C C o m m i t m e n t w w w .eps on.com 2 Q R C C Astou ndin g Qua lit y a nd Relia bili t y With a wide a rray of innov ative features, the Epson Po werL ite P ro Z projectors ens ure ama zing presentations in v ir tually any set ting. In fact , with the Epson PowerLite Pro Z Series, Epson takes technolog y one step fur ther , of f[...]

  • Page 4

    Qu alit y a nd rel iabi lit y • Cor e tec hno log y for ad de d re lia bil it y — dur able 3LCD 3-chip technolog y; innovativ e co oling system and filter de sign • Di git al co nn ect iv it y fo r Hi- Def 72 0 p pe r for ma nce — HD MI with HDCP com pliancy an d D VI-D, bot h with high-grad e video p rocessi ng • E xcept io nal c olor ?[...]

  • Page 5

    Qu alit y a nd rel iabi lit y • Cor e tec hno log y for ad de d re lia bil it y — dur able 3LCD 3-chip technolog y; innovativ e co oling system and filter de sign • Di git al co nn ect iv it y fo r Hi- Def 72 0 p pe r for ma nce — HD MI with HDCP com pliancy an d D VI-D, bot h with high-grad e video p rocessi ng • E xcept io nal c olor ?[...]

  • Page 6

    Q ualit y and Reliabilit y • 3L CD , 3-chip t echnology • Ultra h igh bright ness – whit e and color • Up t o 500 0 : 1 cont rast ratio • WUX G A resol ution (Z800 0WUN L) • W X GA resolut ion (Z8050WNL ) • High-grade v ideo chip processor • Dual lamps Qu ali ty a nd Re lia bi lit y 6 3LCD T ech nology — for Qu alit y and Col or t[...]

  • Page 7

    Q ualit y and Reliabilit y • 3L CD , 3-chip t echnology • Ultra h igh bright ness – whit e and color • Up t o 500 0 : 1 cont rast ratio • WUX G A resol ution (Z800 0WUN L) • W X GA resolut ion (Z8050WNL ) • High-grade v ideo chip processor • Dual lamps Qu ali ty a nd Re lia bi lit y 6 3LCD T ech nology — for Qu alit y and Col or t[...]

  • Page 8

    T w o -d i m e ns i on a l c o mp a r is o n of c o l or re p ro d u ct i on g a m u t: T h e a te r Mo d e v s. s RG B T hr e e - di m e ns i o na l c o mp a r i so n of co l o r re p ro d uc t io n g a m ut : T he a te r M o de v s. s R G B C om p a ri s o n of c o lo r r e pr o du c ti o n g am u t : Pr e s en t at io n M o de vs . sR G B In te [...]

  • Page 9

    T w o -d i m e ns i on a l c o mp a r is o n of c o l or re p ro d u ct i on g a m u t: T h e a te r Mo d e v s. s RG B T hr e e - di m e ns i o na l c o mp a r i so n of co l o r re p ro d uc t io n g a m ut : T he a te r M o de v s. s R G B C om p a ri s o n of c o lo r r e pr o du c ti o n g am u t : Pr e s en t at io n M o de vs . sR G B In te [...]

  • Page 10

    Du al La mps With t wo lamps ( 330 W eac h) , Po werL it e Pro Z Ser ies projec t ors bo ast a dual la mp syst e m that eliminates the risk of interruption. If one lamp were to fail, operation would continue, using the other lamp. Each la mp has a long la mp life — up t o 3500 -hour la mp life in ECO Mode, up to 2 50 0 hours in N ormal Mo de. 3 R[...]

  • Page 11

    Du al La mps With t wo lamps ( 330 W eac h) , Po werL it e Pro Z Ser ies projec t ors bo ast a dual la mp syst e m that eliminates the risk of interruption. If one lamp were to fail, operation would continue, using the other lamp. Each la mp has a long la mp life — up t o 3500 -hour la mp life in ECO Mode, up to 2 50 0 hours in N ormal Mo de. 3 R[...]

  • Page 12

    P r ecision Control • Cent ered lens • Int egrat ed design • Fle xib le lens choices • Quick Corner • Direct po wer on /off • V er tical /horiz ontal lens sh if t • P ow ered lens shift, zoom an d focus • Inno v ati ve cool ing sy stem Preci sion C ontrol 1 2 Cente red Le ns Desi gn With its centered le ns desig n, t he PowerLite Pr[...]

  • Page 13

    P r ecision Control • Cent ered lens • Int egrat ed design • Fle xib le lens choices • Quick Corner • Direct po wer on /off • V er tical /horiz ontal lens sh if t • P ow ered lens shift, zoom an d focus • Inno v ati ve cool ing sy stem Preci sion C ontrol 1 2 Cente red Le ns Desi gn With its centered le ns desig n, t he PowerLite Pr[...]

  • Page 14

    Projection dista nce of standard WUXGA mode l X (screen size) Y (cm / inch) X (screen size / dimensions) Y (cm / inch) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) Projection dista nce of standard W XGA model 97 / 38 340 / 134 524 / 206 495 / 195 761 / 300 738 / 290 1043 / 410 130 / 52 458 / 18[...]

  • Page 15

    Projection dista nce of standard WUXGA mode l X (screen size) Y (cm / inch) X (screen size / dimensions) Y (cm / inch) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) Projection dista nce of standard W XGA model 97 / 38 340 / 134 524 / 206 495 / 195 761 / 300 738 / 290 1043 / 410 130 / 52 458 / 18[...]

  • Page 16

    Horizontal Lens Shift Capabilities Screen center V ertical Lens Shift Capabilities 20% + _ 70% + _ Preci sion C ontrol Horizont al a nd V er t ical L ens S hif t In addition to added reliab ility a nd ama zing co lor per form ance, Epson ’ s i ndustr y-leading 3L CD technol ogy enab les the projector to achieve a wide range of lens s hif t capa b[...]

  • Page 17

    Horizontal Lens Shift Capabilities Screen center V ertical Lens Shift Capabilities 20% + _ 70% + _ Preci sion C ontrol Horizont al a nd V er t ical L ens S hif t In addition to added reliab ility a nd ama zing co lor per form ance, Epson ’ s i ndustr y-leading 3L CD technol ogy enab les the projector to achieve a wide range of lens s hif t capa b[...]

  • Page 18

    Qu iet , Relia ble Liq uid Cooli ng Sy stem Epson ’ s innovat ive system uses liqu id t o co ol the L CD chips dire ctly . The liq uid absorb s the heat and is then c ooled by a pel tier device, which is then coo led by a fan, thereby k ee ping the overall optical eng ine cool. This system des ign promot e s greater reliabilit y and e nables s ta[...]

  • Page 19

    Qu iet , Relia ble Liq uid Cooli ng Sy stem Epson ’ s innovat ive system uses liqu id t o co ol the L CD chips dire ctly . The liq uid absorb s the heat and is then c ooled by a pel tier device, which is then coo led by a fan, thereby k ee ping the overall optical eng ine cool. This system des ign promot e s greater reliabilit y and e nables s ta[...]

  • Page 20

    Preci sion C ontrol 20 Epso n und er st and s t hat a p rese nter ’ s p rior it y i s th e aud ienc e. A projec tor shoul d be easy to us e, inst all, con figur e and m aint ain . The E pson Po werLite Pro Z Seri es projec tors wer e desig ned wit h t hat in m ind . Dir ect Pow er O n / Of f Control the power t o your projector with just the swi[...]

  • Page 21

    Preci sion C ontrol 20 Epso n und er st and s t hat a p rese nter ’ s p rior it y i s th e aud ienc e. A projec tor shoul d be easy to us e, inst all, con figur e and m aint ain . The E pson Po werLite Pro Z Seri es projec tors wer e desig ned wit h t hat in m ind . Dir ect Pow er O n / Of f Control the power t o your projector with just the swi[...]

  • Page 22

    The e lec trostatic fil ter is high ly ef fici ent at min imizin g dust a nd also ve r y dura ble. It ca ptures dust p ar ticl es down to the three -micro n level. La rger s ur face a rea to protect your inve stment Lo w Co s t of Owner ship • Easy mai nt enance • One-t ouch filt er repla cement • One-t ouch lamp r eplacement • Monit or [...]

  • Page 23

    The e lec trostatic fil ter is high ly ef fici ent at min imizin g dust a nd also ve r y dura ble. It ca ptures dust p ar ticl es down to the three -micro n level. La rger s ur face a rea to protect your inve stment Lo w Co s t of Owner ship • Easy mai nt enance • One-t ouch filt er repla cement • One-t ouch lamp r eplacement • Monit or [...]

  • Page 24

    EasyMP TM Monito r Mon ito r and c ont ro l th e st at us of a ll Ep son net wo rked pr ojec tor s fro m a si ngl e com put er . The inc luded Ea syMP Monitor soft ware enab les you to configure and oper at e projectors remotely over your network. Y ou can even sen d automat ic e -mail ale r ts on projector status, including lamp, t emp erature , [...]

  • Page 25

    EasyMP TM Monito r Mon ito r and c ont ro l th e st at us of a ll Ep son net wo rked pr ojec tor s fro m a si ngl e com put er . The inc luded Ea syMP Monitor soft ware enab les you to configure and oper at e projectors remotely over your network. Y ou can even sen d automat ic e -mail ale r ts on projector status, including lamp, t emp erature , [...]

  • Page 26

    2 1 . 0" 2 8. 9" Z8 0 0 0 WUN L Front Z8 0 5 0WN L Front Rem ote Co nt ro l Z8 0 0 0 WUN L Bac k Z8 0 0 0 WUN L In put s Z8 0 5 0WN L In put s Z8 0 0 0 WUN L /Z 8 0 50 WNL T o p Flu sh M ou nt E xt en de d Pip e Mou nt DVI - D HDM I L AN Mon itor O ut Co mpu ter RS - 232c Re mote Co mpo nent B NC Co mpo nent V id eo ( B NC ) S-Vid eo AC I[...]

  • Page 27

    Z8 0 0 0W UNL Sig nal Ch ar t s Z8 0 5 0WNL Si gnal Ch ar t s Compatible V ideo Form ats Compatible V ideo Form ats VGA—60 60 640 × 480 VESA—72* 72 640 × 480 VESA—75* 75 640 × 480 VESA—85* 85 640 × 480 SVGA—56* 56 800 × 600 SVGA—60 60 800 × 600 SVGA—72* 72 800 × 600 SVGA—75* 75 800 × 600 SVGA—85* 85 800 × 600 XGA—60* 60[...]

  • Page 28

    2 1 . 0" 2 8. 9" Z8 0 0 0 WUN L Front Z8 0 5 0WN L Front Rem ote Co nt ro l Z8 0 0 0 WUN L Bac k Z8 0 0 0 WUN L In put s Z8 0 5 0WN L In put s Z8 0 0 0 WUN L /Z 8 0 50 WNL T o p Flu sh M ou nt E xt en de d Pip e Mou nt DVI - D HDM I L AN Mon itor O ut Co mpu ter RS - 232c Re mote Co mpo nent B NC Co mpo nent V id eo ( B NC ) S-Vid eo AC I[...]

  • Page 29

    Z8 0 0 0W UNL Sig nal Ch ar t s Z8 0 5 0WNL Si gnal Ch ar t s Compatible V ideo Form ats Compatible V ideo Form ats VGA—60 60 640 × 480 VESA—72* 72 640 × 480 VESA—75* 75 640 × 480 VESA—85* 85 640 × 480 SVGA—56* 56 800 × 600 SVGA—60 60 800 × 600 SVGA—72* 72 800 × 600 SVGA—75* 75 800 × 600 SVGA—85* 85 800 × 600 XGA—60* 60[...]

  • Page 30

    P o w er Lit e ® P r o f ess io na l Seri es P ow erLit e Pr o Z800 0WUNL P o werLit e Pr o Z805 0WNL Quality and Reliability Preci sion Cont rol L ow Cos t of Ownership Epson America, Inc. Epson Canada, Ltd. www .epson.com 3840 Kilroy Airport W ay , Long Beach, CA 90806 3771 Victoria Park Avenue, T oronto, Ontario M1W 3Z5 www .epson.ca Ep son S u[...]