Français dropdown-ico

Ergotron 24271926 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron 24271926. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron 24271926 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron 24271926 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron 24271926 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron 24271926
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron 24271926
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron 24271926
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron 24271926 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron 24271926 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron 24271926, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron 24271926, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron 24271926. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 < 65 lbs. (29.5 k g) Reduce.Reuse.Recycle ENGLISH WorkFit-D Max weight 65 lbs – 29.5 k g CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPA CITY . SERIOUS INJURY OR PROP - ERT Y DAMA GE MA Y OCCUR![...]

  • Page 2

    2 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 826-901-00 W ARNING Moving P arts Can Crush And C ut IMP A CT HAZ ARD Failure t o heed this warning ma y result in serious personal injury or proper ty damage! For Mor e information and instructions visit ww w .er gotron.com or contact Ergotron C ustomer C are a t 1-800-888-8458 . Minimize Lift T ension BEF[...]

  • Page 3

    3 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 1 2 3 4 ✓ ENGLISH W ARNING! TIPPING HAZ ARD! When mounting acc essories to the W orkFit-D , they must stay within the foot print. Do not mount ac cessories past the front and rear w orksur face! F ailure to fol- low this warning ma y result in equipment damage and or personal injury . W ARNING! Stop screw[...]

  • Page 4

    4 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 1/4” 14mm 1x 1x M5 x 6 mm M2.9 x 8 mm 17x 2x 3x 3x 16x 2x 1x 1x ENGLISH Components T ools Needed Sync Rod Crossbars # 12-14 Wood Scr ew[...]

  • Page 5

    5 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 8x 1 2 3 ENGLISH Place the w orksur face on a clean  oor with the top side facing down. Carefully position the leg with the hand brak e on the right end of the w orksur face . Place the other leg on the left end. Attach one end of the sync r o d to the right leg as illustra ted. Mak e sure the brak e cab[...]

  • Page 6

    6 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 9x 16x M5 x 6 mm 6 5 4 7 W ARNING Keep Brake C ables Aw ay from Sync Rod and Crossbars During Installation! Failure t o keep the brake cables away from sync rod and crossbars may restrict lift motion and may cause equipment damage or personal injury! Refer to instruction manual for more information. ENGLISH[...]

  • Page 7

    7 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 3x 3x M2.9 x 8 mm 2x 8 9 ENGLISH Capture the br ake cable in the cable clip as illustrat ed, then use a Phillips scre wdriv er to attach the cable clips to bottom of w ork sur face with the pro vided M2.9 x 8 mm screw s. Using the 2 pr ovided cable ties, a ttach brake cable to the legs leaving as much slack[...]

  • Page 8

    8 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 10 11 ENGLISH Set the desk upright onto its legs. CA UTION! LIFT HAZARD! T wo persons are r equired f or this step . F ailure t o follow this warning may result in equipment damage and or personal injur y . Adjust the riser on each leg and check with a lev el to make sur e the work surface is even. Spin Rig[...]

  • Page 9

    9 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 12 1 2 ENGLISH Remov e the 4 brak e stop screws befor e installing equipment. Remov e the 2 stop screw s from the legs then the 2 stop screws fr om the brak e to allow the w orksur face to r aise and low er . After you remo ve the 4 brake stop screw s, release the hand brak e (on the right leg) and mov e th[...]

  • Page 10

    10 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 14 13 826-901-00 W ARNING Moving P arts Can Crush And Cut IMP A CT HA ZARD Failure to heed this w arning may result in serious personal injury or proper ty damage! For Mor e information and instructions visit ww w .ergotron.c om or contact Ergotron C ustomer Car e at 1-800-888-8458 . Minimize Lift T ension[...]

  • Page 11

    11 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 = 14mm 14 ENGLISH Release the hand brak e (on the right leg) and mov e the worksurface up to highest level . Push in the c ov er located behind each leg to ac cess the adjustment point. Maintain equal amount of tension on both legs b y alternating the tension adjustment fr om one leg to the other using a 1[...]

  • Page 12

    12 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 = 14mm ENGLISH APPENDIX A - Minimize Lift T ension W ARNING. Befor e removing mounted equipment (monitor , arm, stand CPU , etc.), from desk, or to prepar e for shipping or st oring the desk it is extremely impor tant to minimize the lift tension. F ailure to install these instructions may cause lift engin[...]

  • Page 13

    13 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 1 2 ENGLISH APPENDIX B - Inser ting S top Screws W ARNING. Befor e shipping or storing the desk , or in cases where the desk is placed on it’ s back or side*, it is extremely impor tant that the 4 stop screws be r e -inserted. F ailure to follo w these instructions may cause lift engine to expand rapidly[...]

  • Page 14

    14 of 14 888-24-205-G-03 rev . E • 12/12 Set Your Workstation to Work For YOU! Con gure su estación de trabajo para que trabaje para USTED. Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins! Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet! Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Approntare la stazione di [...]