Ergotron WorkFit-A Dual manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 10 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Flat panel support
Ergotron StyleView VL Enclosure
21 pages -
Flat panel support
Ergotron Neo-Flex Widescreen Lift Stand
7 pages -
Flat panel support
Ergotron WorkFit-A II Dual
8 pages -
Flat panel support
Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Stand
10 pages -
Flat panel support
Ergotron Neo Flex Neo-Flex Dual Monitor Lift Stand
8 pages -
Flat panel support
Ergotron WorkFit 45-405-026
58 pages -
Flat panel support
Ergotron 200 Series Wall Mount Arm
10 pages -
Flat panel support
Ergotron 200 Series Combo Arm
13 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron WorkFit-A Dual. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron WorkFit-A Dual ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron WorkFit-A Dual décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron WorkFit-A Dual devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron WorkFit-A Dual
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron WorkFit-A Dual
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron WorkFit-A Dual
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron WorkFit-A Dual ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron WorkFit-A Dual et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron WorkFit-A Dual, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron WorkFit-A Dual, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron WorkFit-A Dual. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 1 of 10 < 2 lbs (0.9 kg) C 6 - 14 lbs (2.72-6.35 kg) 6 - 14 lbs (2.72-6.35 kg) A B A + B 9- 20 lbs (4.1-9.1 kg) ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-A, Dual[...]
-
Page 2
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 2 of 10 Note: This product will need tension adjustments once installation is complet e. Mak e sure all equipment is properly installed on the product before a ttempting tension adjustments. An y time equipment is added or remov ed from this product, resulting in a change in the w eight of the mounted load, y ou sh[...]
-
Page 3
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 3 of 10 Height Position top of screen slightly below eye level. Position keyboard at about elbow height with wrists at. Distance Position screen an arm's length from face — at least 20” (508mm). Position keyboard close enough to create a 90˚ angle in elbow. Angle Tilt screen to eliminate glare. Tilt t[...]
-
Page 4
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 4 of 10 AB C D E F 1 2 3 4 5 1x 8x 4x 2x M6 x 6mm 1x 1x 2x 180˚ M4 x 10mm M4 x 10mm 8x 8x 20" (508 mm) 1x 2x 4 mm 1x 1x 2x M4 x 5mm 2x 90˚ 4x 1/4" 1/4” 8mm 1x 1x M6 x 25mm M4x16mm[...]
-
Page 5
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 5 of 10 4 4x M6 x 6mm 1 2 3 2x 0.78"-1.78" (20-45mm) 1.70"-2.56" (43-65mm) W arning: Because mounting surface materials can vary widely , it is impera tive that y ou make sure moun ting surface is strong enough to handle mounted product and equipment. Advertencia: Dado que los materiales de la s[...]
-
Page 6
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 6 of 10 5 6 M4 x 10mm M4 x 10mm 8x 8x 6.5˚ 1.5˚ Center total width of mounted equipment on stand. Centre la anchura total del equipo montado en el soporte. Centrez la largeur totale du matériel monté sur le montant. Zentrieren sie die Gesamtbreite der montierten Geräte auf dem Standfuß. Centreer de totale bre[...]
-
Page 7
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 7 of 10 8 7 1x 4x 2x 2x 8x 1x 1x[...]
-
Page 8
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 8 of 10 a 9 1/4" 1/4” 8mm 1 2 3 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · · 조절 Important! Y ou will need to adjust this product after installation is complete. Mak e sure all your equipment is pr operly installed on the produc t before a ttempting adjustmen[...]
-
Page 9
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 9 of 10 b 1/4" 1/4” 8mm Increase Friction If this product moves too easily from side- to-side, then you'll need to increase friction: Aumentar la fric ción Si este producto se mueve con demasiada facilidad hacia los lados, tendrá que aumentar la fricción: Augmenter le frottemen t Si ce produit se dé[...]
-
Page 10
888-45-286-W-00 r ev .C • 02/13 10 of 10 e 4 mm d 1/4" 1/4” 8mm Increase Friction If this product moves too easily from side- to-side, then you'll need to increase friction: Aumentar la fric ción Si este producto se mueve con demasiada facilidad hacia los lados, tendrá que aumentar la fricción: Augmenter le frottemen t Si ce produi[...]