Français dropdown-ico

Ericsson RX8200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson RX8200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson RX8200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson RX8200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson RX8200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson RX8200
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson RX8200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson RX8200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson RX8200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson RX8200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson RX8200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson RX8200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson RX8200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RX8200 Advanced Modular Receive r Software Version 4.3.2 USER GUIDE EN/LZT 790 0009 R1A[...]

  • Page 2

    RX8200 Advanced Modular Receiver Copyright © Copyright Ericsson AB 2011. All rights reserved. Disclaimer No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner. The contents of this document are subject to revision without notice due t o continued progress in methodology, design and manufacturi[...]

  • Page 3

    Contents Contents 1 Introduction ............................................................................................ 5 1.1 Who Should Use this User Guide? .......................................................... 5 1.2 What Equipment is Covered by this User Guide? ................................... 5 1.3 Hardware and Software Options ...[...]

  • Page 4

    Contents EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 4 (44) List of Figures Figure 1 Rear Panel Connectors ..........................................................................10 Figure 2 Front Panel LEDs and Pushbuttons .......................................................17 Figure 3 Front Panel Menus ...................................................[...]

  • Page 5

    Introduction 1 Introduction 1.1 Who Should Use this User Guide? This User Guide is written for operators/users of the RX8200 Advanced Modular Receiver to assist in installation and operation. Detailed infor mation can be found in the Reference Guide companion document which is issued on CD. Warning! Do not remove the covers of this equipment. Hazar[...]

  • Page 6

    Introduction T able 2 RX8200 Hardware Options Marketing Code Price Object Number Supply Object Number Description RX8200/HWO/DVBS2 FAZ 101 0113/5 ROA 128 3757 DVB-S2 Input Card RX8200/HWO/IP/GIGE FAZ 101 0113/12 ROA 128 3761 Gigabyte 100/1000BaseT Ethernet RX8200/HWO/G703 FAZ 101 0113/8 ROA 128 3763 G.703 ATM Input Card RX8200/HWO/MP2/422 FAZ 101 0[...]

  • Page 7

    Introduction Marketing Code Price Object Number Supply Object Number Description RX8200/SWO/MP2/MP4/ SD/HD FAZ 101 0113/41 FAT 102 0156 MPEG-2 & MPEG-4 HD and SD Decode RX8200/SWO/SING/SERVFILT FAZ 101 0113/53 FAT 102 0181 Single Service Filtering RX8200/SWO/MULT/SERVFILT FAZ 101 0113/47 FAT 102 0182 Multi-Service Filtering RX8200/SWO/TTV FAZ 1[...]

  • Page 8

    Introduction Marketing Code Price Object Number Supply Object Number Description 1080i or 720p) RX8200/SWO/XCONV FAZ 101 0113/55 FAT 102 0175 Cross-co nversion RX8200/SWO/FSYNC FAZ 101 0113/33 FAT 102 0160 Frame Sync RX8200/SWO/4AUD FAZ 101 0113/20 FAT 102 0180 4 x Audio Capacity RX8200/SWO/LDELAY FAZ 101 0113/38 FAT 102 0173 Low Latency Dec ode EN[...]

  • Page 9

    Installing the Equipment 2 Inst alling the Equipment 2.1 Introduction For best performance and reliability follow the instructions for site requirements and installation in the Reference Guide and only use installation accessories recommended by the manufacturers. Warning! Do not remove the covers of this equipment. Hazardous voltages are present w[...]

  • Page 10

    Installing the Equipment Warning! The Technical Earth is not a Protective earth for electric shock protection. This unit must be correctly earthed through the molded plug supplied. If the local mains supply does not have an earth conductor do not connect the unit. Contact Customer Services for advice. Before connecting the unit to the supply, check[...]

  • Page 11

    Installing the Equipment ) Type of Connector Description ASI/SD-SDI/HD-SDI OUT 1 , 2 & 3 75 Ω BNC connector for ASI or SDI (user selectable) output feeds. ASI INPUT 75 Ω BNC connector for A SI input feed. CONTROL 1 & 2 8-way RJ-45 connectors for 10/100BaseT Ethernet control and monitoring. AC POWER IEC100-120 V AC / 220-240 V AC power inp[...]

  • Page 12

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 3 Quick S tart Guide: Connect-Power-Configure 3.1 Connecting the Receiver The following points should be noted when making signal connections to the receiver: • For models with option RX8200/HWO/DVBS2 fitted, connect the incoming satellite RF feed to the rear panel connector marked RF IN 1 - 4 . • [...]

  • Page 13

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 2. Switch on the AC power supply to the unit at the wall or rack outlet. Note: The RX8200 Receiver does NOT contain a power on/off switch. 3. After a short period of initialization the following screen is displayed on the Front Panel: INITIALIZING 4.3.2 (Bank 0) 4. During initialization, confirm that t[...]

  • Page 14

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 8. Set the set the LNB power output level A description of each of these User Settings can be found in the Reference Guide . Note: If the unit has successfully locked to the incoming feed, then the TS Lock value in menu Input should be LOCKED . 3.3.3 IP (GIGE) Input (if fitted) Ensure that the incoming[...]

  • Page 15

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 9. Set up Sync Count to Lock/Sync Miss Sample Size 10. Set up Sync Miss Limit. A description of each of these User Settings can be found in the Reference Guide . Note: If the unit has successfully locked to the incoming feed, then the TS Lock value in menu Input should be LOCKED . 3.4 Selecting a Decod[...]

  • Page 16

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure • The unit will automatically decode the first two audio components that it finds within the selected service. • Alternative audio components may be selected from the service tab on the Web Control interface. 3.7 Configuring for Single-serv ice Decryption When configuring for Single-service Decrypt[...]

  • Page 17

    Front P a nel C ontrol 4 Front Panel Control 4.1 Introduction The Front Panel display and keypad may be used to configure, control and monitor the receiver when an external control system is not used. Note: A list of receiver user settings that may be viewed or changed via the front panel and those that may be viewed or changed via the external web[...]

  • Page 18

    Front P a nel C ontrol 4.3.2 LCD A 2-line x 40-character back-lit dot-matrix Liquid Crystal Display (LCD) displays various menus and settings. The menus and setting available will vary depending on which options have been enabled through the purchase of a suitable lice nse. 4.3.3 Arrow Pushbuttons Four arrow pushbuttons (or keys) are used to naviga[...]

  • Page 19

    Front P a nel C ontrol 4.4 Front Panel Menus An overview of the available Front Panel menus is shown below. The menus and settings available will vary depending on which receiver model is being used and which options have been enabled through the purchase of a suitable lice nse. Note: The menu structure is subject to change as further functionality[...]

  • Page 20

    Front P a nel C ontrol — 2.2.1 Status 2.2.1.1 Lock Statu s 2.2.1.2 Error Rati o/ Signal Level 2.2.1.3 Modulation/ F E C Rate 2.2.1.4 Standard/Spectral Sense 2.2.1.5 Pilot Symbol s/Fram e Size — 2.2.2 Source 1 Conf i gure 2.2.2.1 LNB Lo Freque nc y 2.2. 2.2 Satel lite Fr eque ncy 2.2.2.3 Symbol Rate 2.2.2.4 Modulation 2.2.2.5 Rolloff 2.2.2.6 Spe[...]

  • Page 21

    Front P a nel C ontrol 4.4.1 Menu Structure The Front Panel menus and sub-menus, av ailable on the LCD, provide the configuration parameters that may be viewed, selected and/or modified. • System - Provides sub-menus for viewing/config uring the receiver hardware and access parameters. - Network – Enables the input and display of the addresses [...]

  • Page 22

    Front P a nel C ontrol - Director – Enables configuration of Director Conditional Access parameters, such as: ID numbers, download status and the facility to reset or change the PIN number. • Output Menu - Provides sub-menus for viewing/configuring the receiver output parameters. - Output Selection - Enables selection of the required output typ[...]

  • Page 23

    Web Br o w ser Control 5 W eb Browser Control 5.1 Introduction A personal computer (PC) running a Web Browser can be used to configure, control and monitor the receiver remotely. The following web browsers have been tested: • Microsoft Internet Explorer (This is the only browser supported by Ericsso n) • Mozilla Firefox (Functional but unsuppor[...]

  • Page 24

    Web Br o w ser Control Unit Model Number and Name About button Header Function Tabs Navi g ation Path Toolbar Main Web Page Results Frame Figure 5 Web Page Overview (T ypical) • Header – The header of the web page displays the Ericsson logo and the unit model number name. At the right-hand side of the header an About button which, when clicked,[...]

  • Page 25

    Web Br o w ser Control web page. When you switch between tabs, the browser remembers the path for each tab. • Navigation Path – The web pages are organized into a tree-like structur e, like the directory on a computer. The current complete navigation path is always displayed at the top of the web page, which shows the route taken to the current[...]

  • Page 26

    Web Br o w ser Control 5.3 W eb Pages 5.3.1 Status This web page shows a number of top-level parameters indicating the current status of the receiver. Figure 7 S tatus Web Page 5.3.2 Device Info The Device Info web page provides access to system-level settings for the receiver and can be used to enable the Front Panel Lockout Facility and initiate [...]

  • Page 27

    Web Br o w ser Control Figure 8 Device Info Web Page This page also provides buttons to the following further web pages: • Build – provides details of equipment build and version numbers. No user- editable fields. • Environment – provides details of the phy sical environment of the equipment such as temperature and fan speed. No user-editab[...]

  • Page 28

    Web Br o w ser Control 5.3.3 Alarms The Alarms web page provides access to the alarms settings for the receiver. The contents of this page are composed mainly of fields with drop-down menus which allow the setting or masking of various alarms and check boxes which can be used to activate relay mapping. Two of the al arm fields, namely C/N (Carrier-[...]

  • Page 29

    Web Br o w ser Control Figure 9 Alarms W eb Page 5.3.4 Customization Web Page The Customization web page provides acce ss to the list of licenses enabled on the equipment and to enable further licenses (as purchased) by entering the custom key provided. Figure 10 Customization Web Page 5.3.5 CA The CA web page allows viewing and modification of the[...]

  • Page 30

    Web Br o w ser Control • RAS - allows the user to select Digital Satellite News Gathering (DSNG) or Fixed Key mode and input a 7-digit DSNG key. Figure 1 1 CA Web Page 5.3.6 Input The Input Web Page provides access to the parameters of the various inputs to the receiver. The page, which is displayed, depends on which Input cards are fitted. The o[...]

  • Page 31

    Web Br o w ser Control Figure 12 Input Web Page (Satellite Input Card fitted) Click on the Satellite Input button on the Input page to display a further sub page. Figure 13 Input > SA T Input Sub Page (Satellite Input Card fitted) The only field which may be edited by the user is the RF Selection field which allows selection of the appropriate R[...]

  • Page 32

    Web Br o w ser Control If the I/P Input Card is fitted, the following web page is displayed. Figure 14 Input Web Page (IP Card fitted) Click on the IP Input button on the Input page to display a fur ther sub page. EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 32 (44)[...]

  • Page 33

    Web Br o w ser Control Figure 15 Input > IP Input Sub Page (IP Card fitted) If the G.703 Input Card is fitted, the following web page is displayed. Figure 16 Input Web Page (G .703 Input Card fitted) EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 33 (44)[...]

  • Page 34

    Web Br o w ser Control Click on the G703 Input button on the Input page to display a further sub page. Figure 17 Input > G .703 Input Sub Page (G .703 Input Card fitted) 5.3.7 Service Plus The Service Plus web page provides access to the various encryption and encoding services available to the receiver. A Se rvice Control table is displayed sho[...]

  • Page 35

    Web Br o w ser Control • VBI-VANC - gives access to Vertical Blanking Interval-Vertical Ancillary Data Space (VBI-VANC) parameters. • Splice - gives access to the splice operation parameters. • DVB Subtitles - gives access to the Digital Video Broadcasting (DVB) subtitles parameters. • Teletext - gives access to the Teletext parameters. Fig[...]

  • Page 36

    Web Br o w ser Control 5.3.9 Output The Output web page provides access to the output feed parameters of the receiver. Figure 20 Output Web Page 5.3.10 Download The Download web page provides access to the over air download status of the receiver. There are no user-editable fields on this page. EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 36 (44)[...]

  • Page 37

    Web Br o w ser Control Figure 21 Download Web Page 5.3.11 SNMP This page gives access to the Simple Network Management Protocol (SNMP) parameters for the receiver, including protocol selection and MIB parameters. Figure 22 SNMP Web Page 5.3.12 Presets The Presets web page gives access to a list of 40 preset configurations. This feature may be used [...]

  • Page 38

    Web Br o w ser Control Figure 23 Presets W eb Page 5.3.13 Save/Load The Save/Load web page provides a range of configuration download and upload facilities, including saving and restoring unit confi guration, saving unit MIB files, saving alarm log files and saving splice log files. EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 38 (44)[...]

  • Page 39

    Web Br o w ser Control Figure 24 Save/Load Web Page 5.3.14 Help The Help web page gives access to a Web Interface User Guide which provides a brief description of the interface functionality. Figure 25 Help Web Page EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 39 (44)[...]

  • Page 40

    Equipment P a ckaging 6 Equipment Packaging 6.1 Packaging S tatement The outer carton and any cardboard inserts are made from 82% recycled material and are fully recyclable. The Stratocell ® or Ethafoam 220 ® polyethylene foam inserts can be easily recycled with other low density polyethylene (LDPE) materials 6.2 Packaging Markings The symbols pr[...]

  • Page 41

    Materials Declarations 7 Materials Declarations 7.1 Overview Ericsson products are designed and manufactured in keeping with good environmental practice. Our component and materials selection policy prohibits the use of a range of potentially hazardous materials. In addition, we comply with relevant environmental legislation. 7.2 For the European U[...]

  • Page 42

    Disposal of this Equipment 8 Disposal of this Equipment 8.1 General Dispose of this equipment safely at the end of its life. Local codes and/or environmental restrictions may affect its disposal. Regulations, policies an d/or environmental restrictions differ throughout the world. Contact your local jurisdiction or local authority for specific advi[...]

  • Page 43

    Re c y cling 9 Recycling Ericsson SA TV Recycling has a process facility that enables customers t o return Old and End-of-Life Products for recycling if it is required. Ericsson provides assistance to customers and recyclers thr ough our Ericsson and SATV Recycling eBusiness Portal. This can be reached at: https://ebusiness.ericsson .net/ . To gain[...]

  • Page 44

    Re c y cling EN/LZT 790 0009 R1A 2011-03-3 0 44 (44)[...]