Français dropdown-ico

Ericsson T20e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson T20e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson T20e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson T20e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson T20e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson T20e
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson T20e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson T20e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson T20e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson T20e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson T20e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson T20e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson T20e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mobile Phone T20e White Paper EN/LZT 108 4803 R1A[...]

  • Page 2

    Ericsson is the leading provider in the new telecoms world, with communications solutions that com- bine telecom and datacom technologies with freedom of mobility for the user . W ith more than 100,000 employees in 140 countries, Ericsson simplifies communications for its customers - network operators, service providers, enterprises and consumers -[...]

  • Page 3

    3 Contents PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Purpose Of This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PRODUCT OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 WAP SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using WAP In The T20e . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 P P P P R R R R E E E E F F F F A A A A C C C C E E E E The Ericsson T20e White Paper is designed to give the reader a deeper technical understanding of how the T20e is designed, and of how it interacts with other media. This document will make it easier to integrate the T20e with the IT and communications solutions of a company or or ga- nizatio[...]

  • Page 6

    6 P P P P R R R R O O O O D D D D U U U U C C C C T T T T O O O O V V V V E E E E R R R R V V V V II I I E E E E W W W W The T20e is a Dual Band phone with a lithium battery; a phone of modern design and advanced technology . • It has a W ireless Application Protocol 1.1 (W AP 1.1) compliant browser , allowing fast and reliable access to Internet[...]

  • Page 7

    7 W W W W A A A A P P P P S S S S E E E E R R R R V V V V II I I C C C C E E E E S S S S The typical W AP client is a small, portable device which is connected to a wireless network. This includes mobile phones, pagers, smart phones, PDAs and other small devices. In these devices, you have a limited user interface, low memory and computing power co[...]

  • Page 8

    8 The phone accesses W AP services over SMS or IP , where IP is provided over GSM Data. T ypi- cal differences which distinguish the bearer types are listed below this diagram. G G G G S S S S M M M M D D D D a a a a tt t t a a a a A A A A c c c c c c c c e e e e s s s s s s s s • Circuit connection of data call means that the phone is connected [...]

  • Page 9

    9 The W AP Gateway provides services in the company’ s Intranet, a banking or stock trading ser- vice on the Internet, or access to other W AP applications on web addresses anywhere on the Internet. A Gateway is identified by an IP number or by a phone number , depending on access type. The T20e supports both connection-less and connection-orient[...]

  • Page 10

    10 T o simplify configuring W AP settings in a number of phones, all settings can be sent as an SMS message to each phone. This makes it easy for an operator , a service provider or a company to distribute settings for Internet/Intranet, and W AP , without having to configure each phone man- ually . This also makes it easy to upgrade the services p[...]

  • Page 11

    11 P P P P O O O O W W W W E E E E R R R R F F F F U U U U L L L L M M M M E E E E S S S S S S S S A A A A G G G G II I I N N N N G G G G A A A A N N N N D D D D C C C C H H H H A A A A T T T T The T20e is capable of sending and receiving SMS messages, linked messages and it supports Enhanced Messaging Services (EMS). Also, mobile chat over SMS is [...]

  • Page 12

    12 P P P P ii i i c c c c tt t t u u u u r r r r e e e e s s s s In the T20e, there are more than 30 permanently stored pictures that express different moods and situations. The pictures are grouped by eight different themes to make them easy to find. In addition, the T20e has another 30 empty positions where the user can save pictures that have be[...]

  • Page 13

    13 The T20e makes it possible to chat with a second party using SMS. The chat is a series of short messages and corresponding replies between the two parties, similar to chat services provided on the Internet. This allows the user to review the conversation history in the display , and also to reply to messages by using a few commands. This makes t[...]

  • Page 14

    14 C C C C O O O O N N N N N N N N E E E E C C C C T T T T II I I V V V V II I I T T T T Y Y Y Y The Mobile Office DI 28 infrared modem (optional accessory) turns the T20e into a wireless modem using A T commands. This provides data and e-mail communication, as well as Internet/ Intranet access, for a connected PC, PDA or handheld device. In the T2[...]

  • Page 15

    15 F F F F U U U U N N N N C C C C T T T T II I I O O O O N N N N S S S S A A A A N N N N D D D D F F F F E E E E A A A A T T T T U U U U R R R R E E E E S S S S M M M M e e e e ll l l o o o o d d d d y y y y C C C C o o o o m m m m p p p p o o o o s s s s e e e e r r r r The T20e has a built-in Melody Composer , where the user can edit and create [...]

  • Page 16

    16 S S S S tt t t a a a a r r r r tt t t - - - - u u u u p p p p A A A A n n n n d d d d S S S S h h h h u u u u tt t t - - - - d d d d o o o o w w w w n n n n S S S S h h h h o o o o w w w w s s s s The T20e has built-in start-up and shut-down shows that feature a short animation with a mel- ody . It is possible to create your own shows with a per[...]

  • Page 17

    17 F F F F ii i i x x x x e e e e d d d d D D D D ii i i a a a a ll l l ll l l ii i i n n n n g g g g A A A A n n n n d d d d R R R R e e e e s s s s tt t t r r r r ii i i c c c c tt t t e e e e d d d d C C C C a a a a ll l l ll l l s s s s For a company or an organization, it can be useful to restrict phone calls. Fixed Dialling allows you to pres[...]

  • Page 18

    18 S S S S II I I M M M M A A A A P P P P P P P P L L L L II I I C C C C A A A A T T T T II I I O O O O N N N N T T T T O O O O O O O O L L L L K K K K II I I T T T T The SIM Application T oolkit (SIM A T) is a smartcard-centric method of deploying programs that apply only to GSM and to SMS and USSD transports. Programs must be distributed on smart[...]

  • Page 19

    19 GET INPUT General: No of hidden input characters. 20 bit 1: 0 = digits (0-9, *, # and +) only 1 = alphabet set Ye s Ye s bit 2: 0 = SMS default alphabet 1 = UCS2 alphabet Ye s Ye s bit 3: 0 = ME may echo user input on the display 1 = user input not to be revealed in any way (see note) Ye s Ye s bit 4: 0 = user input to be in unpacked format 1 = [...]

  • Page 20

    20 U U U U s s s s e e e e r r r r II I I n n n n tt t t e e e e r r r r a a a a c c c c tt t t ii i i o o o o n n n n W W W W ii i i tt t t h h h h S S S S II I I M M M M A A A A T T T T DISPLA Y TEXT A text string of up to 160 characters (80 UCS coded) is supported. T ext clearing times 10-20 seconds. 60-second timeout limit for the user to clear[...]

  • Page 21

    21 REFRESH A requirement to turn the phone off and then on again can be sent to the user with the text ‘Operator has updated your SIM! Restart phone to update!’. SELECT ITEM Scroll to highlight item for selection. The maximum number of items supported by the phone within one Select Item command, is 30. ‘Key’ responses Down arrow – Scroll [...]

  • Page 22

    22 T T T T E E E E R R R R M M M M II I I N N N N O O O O L L L L O O O O G G G G Y Y Y Y A A A A N N N N D D D D A A A A B B B B B B B B R R R R E E E E V V V V II I I A A A A T T T T II I I O O O O N N N N S S S S 3GPP 3rd Generation Partnership Project. API Application Programming Interface. Bearer The method for accessing W AP from the phone, f[...]

  • Page 23

    23 GSM phones are either phase 1 or phase 2 compliant. GSM 1800 Also known as DCS 1800 or PCN, this is a digital network working on a frequency of 1800 MHz. It is used in Europe and Asia-Pacific. HDML Handheld Device Markup Language. HDTP Handheld Device T ransport Protocol. HR Half Rate, speech coding. HTML HyperT ext Markup Language. HTTP HyperT [...]

  • Page 24

    24 USSD Unstructured Supplementary Services Data. V AD V oice Activated Dialling. V AS V alue Added Service. W AE W ireless Application Environment. W AN W ide Area Network. W AP W ireless Application Protocol. Handheld devices, low bandwidth, binary coded, a deck/card metaphor to specify a service. A card is typi- cally a unit of interaction with [...]

  • Page 25

    25 R R R R E E E E L L L L A A A A T T T T E E E E D D D D II I I N N N N F F F F O O O O R R R R M M M M A A A A T T T T II I I O O O O N N N N D D D D o o o o c c c c u u u u m m m m e e e e n n n n tt t t s s s s • The T20e User ’ s Guide • Mobile Phones R520, T20, A2628 Developers' Guidelines W AP Services • W AP 1.1 Specification [...]

  • Page 26

    26 A A A A P P P P P P P P E E E E N N N N D D D D II I I X X X X : : : : T T T T E E E E C C C C H H H H N N N N II I I C C C C A A A A L L L L S S S S P P P P E E E E C C C C II I I F F F F II I I C C C C A A A A T T T T II I I O O O O N N N N S S S S The consumer pack includes 1 Mobile Phone T20e 1 Standard Battery BST 13 (1 150 mAh) 1 Standard [...]

  • Page 27

    27 P P P P e e e e r r r r ff f f o o o o r r r r m m m m a a a a n n n n c c c c e e e e A A A A n n n n d d d d T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n ii i i c c c c a a a a ll l l C C C C h h h h a a a a r r r r a a a a c c c c tt t t e e e e r r r r ii i i s s s s tt t t ii i i c c c c s s s s Dimension GSM 900/E-GSM 900 GSM 1800 Frequency ran[...]

  • Page 28

    28 C C C C u u u u r r r r r r r r e e e e n n n n tt t t C C C C o o o o n n n n s s s s u u u u m m m m p p p p tt t t ii i i o o o o n n n n s s s s ,, , , T T T T a a a a ll l l k k k k A A A A n n n n d d d d S S S S tt t t a a a a n n n n d d d d b b b b y y y y T T T T ii i i m m m m e e e e s s s s S S S S p p p p e e e e e e e e c c c c h [...]

  • Page 29

    29 W W W W A A A A P P P P B B B B r r r r o o o o w w w w s s s s e e e e r r r r T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n ii i i c c c c a a a a ll l l D D D D a a a a tt t t a a a a *) When cr eating WML applications, it is r ecommended always to save the page contents as UTF8, and that this is clearly indicated in the pages befor e publishing. T[...]

  • Page 30

    30 E E E E n n n n h h h h a a a a n n n n c c c c e e e e d d d d M M M M e e e e s s s s s s s s a a a a g g g g ii i i n n n n g g g g S S S S e e e e r r r r v v v v ii i i c c c c e e e e T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n ii i i c c c c a a a a ll l l D D D D a a a a tt t t a a a a EMS Feature Support in T20e Concatenation (linked SMS) Y[...]

  • Page 31

    31 Picture, variable sizes Originated on phone (WxH in pixels): 8x8, 8x16, 8x32, 16x16, 16x32, 32x32 Received to phone: W idth in pixels: (Pictures wider than display are truncated.) In multiples of 8 pixels up to the screen width (i.e. 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96) Height in pixels: from 1 to 1024. Note: The total product of W idt[...]

  • Page 32

    32[...]

  • Page 33

    33 Index Numerics 3GPP 11 A Abbreviations 22 Acknowledgement 25 B Bearer type characteristics 8 C Chat 13 Configuration of WAP 10 Connection-less WAP 9 Connection-oriented WAP 9 Connectivity 14 D Documents 25 E Edit pictures 12 EMS 11 Enhanced Messaging Service 11 Enhanced Messaging Service Technical Data 30 F Fixed Dialling 17 Functions and featur[...]

  • Page 34

    34 Over the Air provisioning 10 P Phone book 15 Pictures 12 Preface 5 Product description 6 Profiles 15 Purpose of this document 5 R Related information 25 Restricted Calls 17 Ring tones 11 S Security using WAP 9 Shut-down show 16 SIM Application Toolkit 18 SIM card type 26 SMS 11 SMS access characteristics 8 Standby time 28 Start-up show 16 Suppor[...]