Français dropdown-ico

Escort 3008B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Escort 3008B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Escort 3008B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Escort 3008B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Escort 3008B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Escort 3008B
- nom du fabricant et année de fabrication Escort 3008B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Escort 3008B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Escort 3008B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Escort 3008B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Escort en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Escort 3008B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Escort 3008B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Escort 3008B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R E C O R D E RS E S C O R T 3016 B , 300 8 B , 3004B U S ER S M A N U AL E d i t i o n J a n u a r y 2 0 0 7 M 3 0 0 8 B / 03[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    W e wi s h t o t h a n k y o u f o r a c q u i r i n g a r ec o r d e r b y E S C O R T a n d f o r t r u s t i n g o u r c o m p a ny . T h e m a in g o a l o f o u r d i ff e r e n t t e a m s ( d e s i g n o ff i c e , p r o d u c t i o n , c o mm e r c i a l , a f t e r- s a l e s e r v i ce ) i s t o m a t ch w i t h a c c u r ac y y o u r n e[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    GA R A NTY Y o u r i n s t r u m e n t i s g u a r a n t e e d f o r o n e y e a r i n p a r t s a n d w o r k t i m e a g a i n s t a n y d e f a u l t o f m a n u f ac t u re a nd / o r c o n t i n g e n c i e s i n t h e f u n c t i on i n g . T h i s g u a r a n t y s t a r t s a t t h e d a t e o f d e l i v e r y a n d e n d s 3 65 c a l e n [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    CO N T E N TS 1 . I MP O R T AN T I N F O R M A T I O N . . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ........ . ...... . ....... . .. . 1 .1 1 . 1 .C A U T I O NS ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ......[...]

  • Page 8

    4 . 10. « R E P L AY » K EY ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ....... . ... . 4 . 14 4 . 11. « S T A RT /S T OP » K EY ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....[...]

  • Page 9

    1 3 . 2 .P R I N TER S ET UP ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ...... . ...... . 13 .3 1 4 . IN P U T S / O U T P U T S . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...[...]

  • Page 10

    1 6 . 3 .S U PP LE M E N T A R Y I N P U T S / O U T P U TS ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . . . 1 6 .4 1 6 . 3 . 1 . L o g i c a l c h a nn e l s .... . ...... . ..... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ......[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    1 - I m po r t a n t i n fo r m a t i o ns P a g e 1 .1 1 . I M P OR T A N T I N F O R M A T I ON P l e a s e r e a d t h e f o l l o wi n g i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g y o u r r ec o r d er 1.1 . Ca u ti o ns D o n o t u se t h e p r o d u c t f o r a n y o t h e r p u r p o s e t h a n t h o s e i n t e nd e d.[...]

  • Page 13

    1 - I m p o r t a n t i n fo r m a t i o ns P a g e 1 .2 S y m b o l s t h a t a pp e a r i n t h i s m a nu a l: W a r n i n g: p o t e n t i a l d a n g e r f o r t h e u s er A tt e n t i o n: p o t e n t i a l d a ng e r f o r t h e a p p li a n c e a n d / o r t h e c o n n e c t e d e qu i p m e nt R e m a r k: I m p o r t a n t i n f o r m a[...]

  • Page 14

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .1 2 . P R ESE N T A T I ON 2.1 . GE NER AL T h e E S C O R T 3 0 0 8 B , E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 0 0 4 B a r e p r o g r a m m a b l e r ec o r d e r s d e s i g n ed t o m ea s u r e a n d r e c o r d o n 6 t o 3 6 a n a l o g i ca l c h a n n e l s , v o l t a g e s , c u rr e n t s , t e m p[...]

  • Page 15

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .2[...]

  • Page 16

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .3 2.2 . D E SC R I P TI ON Al l k i n d o f r e c o r d e r h a v e t h e s a m e i n p u t s / o u t p u t s c o n n ec t o r s a t t h e r e a r s i d e f o r t h e E S C O RT 3 0 0 8 B , o r a t t h e t o p s i d e f o r t h e E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 0 0 4 B. 2 . 2 . 1 . R e a r s i d e ( o [...]

  • Page 17

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .4 I s o l a t e d i n p u t m o d u l e s i n c l u d e f o r e a c h i np u t 2 s a f e t y t e r m i n a l s: - 1 r e d t e r m i n a l : i np u t " +" - 1 b l a c k t e r m i n a l : i n p u t " -" N o n - i s o l a t e d d i ff e r e n t i a l i n p u t m o d u l e s i n c l u d e f o r e[...]

  • Page 18

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .5 V a r i ou s z o n e s o n t h e s c r ee n: 1 - T IT L E o f t h e c u r r e n t m e n u ( e x c e p t f o r a f e w v i s u a l i s a t i o n m e nu s) 2 - H EL P : a c ce s s t o i n - l i n e a s s i s t a n c e a n d u s er s m a n u al 3 - F U N C T I ON S : a c c e s s t o t h e m a i n f u n c t i on s[...]

  • Page 19

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .6  S T A R T / S T OP : l a u n c h o f t h e p r i n t i n g o n t h e r m a l p a p e r i n D I R E CT M OD E o n E S C O R T 3 0 0 8 B , l a u n c h o f t h e ac q u i s i t i o n i n a n y o t h e r M ODE  t h e r m a l p a p e r - f e e d k e y f o r E S C O R T 3 0 0 8 B : q u i c k a d v a n c e o f[...]

  • Page 20

    2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .7 2.9 . U P D A T I N G T H E I N T E R N A L SO FT W A RE T h e i n t e r n a l s o f t w a r e i s r e gu l a r l y u p d a t e d w i t h i t s l a t e s t e v o l u t i o n s . T h i s u p d a t e s a r e a v a i l a b l e on ou r I n t e r n e t s i t e. F o r t h e u pd a t i n g , c o p y t h e T A R f il [...]

  • Page 21

    3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .1 3 . I NI T I A L I S A T I O N a n d P R E CAU T I O N S O F U SE 3.1 . E SC O R T 3 0 08 B L O A D I N G TH E R ECO RDI N G P A P ER T h e p a p e r u s e d f o r E S C O R T 3 0 0 8 B i s p r o v i d e d w i t h a n e n d c u t s o t h a t i t s l o a d i n g i s m a d e ea s i e r. I n c a s e o f a n u s[...]

  • Page 22

    3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .2 3 . 1 . 1 . S to r a g e p r e c a ut i o n s o f t h e r e c o r ds I n o r d e r t o p r e s e r v e t h e q u a l i t y o f t h e p a p e r r ec o r d s , i t i s a d v i s a b l e t o a b i d e b y s o m e h a n d l i ng p r e c a u t i o n s: - n e v e r u s e p l a s t i c - c o a t e d p o c k e ts - [...]

  • Page 23

    3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .3 3 . 2 . 2 . P o w e r u p o f ES C O R T 3008B P o w e r - u p o f t h e r e c o r d e r E S C O R T 3 0 0 8 B i s p r o c ee d e d f r o m t h e r e a r s i d e o f t h e a p p li a n c e w i t h t he O n / O ff s w i t c h t o t h e s i d e m a r k e d " I ". A L E D m a r k e d " O N "[...]

  • Page 24

    3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .4 3 . 2 . 3 . P o w e r u p o f ES C O R T 3016 B a n d ES C O R T 3 0 04B P o w e r - u p o f t h e r e c o r d e r s E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 0 0 4 B i s p r o c e e d e d f r o m t h e r i g h t s i d e of t h e a pp l i a n c e s w i t h t he O n / O ff s w i t c h t o t h e s i d e m a r [...]

  • Page 25

    3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .5 3.4 . CON NE C T IO N T O TH E M E ASU R E NE T W O RK 3 . 4 . 1 . Me a s u r e o f v o l t a ge Is o l a t e d i n p u t m o d u l e: t h e m e a s u r e o f v o l t a g e i s m a d e b e t w ee n t h e r e d a n d b l ac k t e r m i n a l s o f t he i n pu t s t h r o u g h c a b l e s w i t h s e c u r i [...]

  • Page 26

    3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .6 4 w i r e s w i r i n g: Y o u h a v e t o c ho o s e t h e i n p u t c h a n n e l t y p e 2 , 3 o r 4 w i r e s i n t he C h a n n e l s e t up f u n c t i o n. 3 . 4 . 4 . M e a s u r e of i n t e n s i ty Is o l a t e d i n p u t m o d u l e: i t i s p o s s i b l e t o m ea s u r e i n t e n s i t i e s[...]

  • Page 27

    3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .7 2 / I f t h e s o u r c e o f t h e s i g n a l t o r e c o r d h a sa l o w i n t e r n a l i mp e d a n ce , y o u w i l l h a v e t o u se t wi s t ed c a b l es . I f t he i mp e d a n c e i s h i gh , y o u w i l l h a v e t o u se s c r e e n e d c a b l es . 3 / W h e n g a t h e r i n g t h e g r o u[...]

  • Page 28

    3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .8 3.7 . Fa ct o r y a d j u s tem e nt Y o u c a n e a s i l y r eca l l t h e a d j u s t e m e n t m a d e a t t h e f a c t o r y , t o r e p a i r a p o s s i b l e e rr o r o f t he ca l i b r a t i o n c o e f f i c i e n t s: - p r e s s t h e k e y a n d s e l ec t t h e li ne E l e c t r o n i c C a l[...]

  • Page 29

    3 I n i t i a li s a t i o n a n d p r e c a u t i o n s o f u se ES C O R T 3 0 08 B - P a g e 3 .1[...]

  • Page 30

    4 U se P a g e 1 4 . U SE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s i n d e t a il s t h e a c t i o n s o f e v e r y k e y s o f t h e f r o n t - s i d e k e y b o a r d. T h e s e a c t i on s a r e a l s o a v a il a b l e w i t h a m ou s e o r a n e x t e r n a l k e y b o a r d t y p e P C ( s e e c h a p t er P re s e n t a t i on ) T h e d [...]

  • Page 31

    4 U se P a g e 2 4.2. H e lp k ey D i s p l a y s a h e l p wi n do w o r t h e u s er s n o t i c e. A f t e r p r e s s i ng H e lp , p r e ss i n g a n y o t h e r k e y w il l d i s p l a y t h e h e l p a ss o c i a t e d w i t h i t. P r e s s t he H e lp k e y a g a i n t o e x i t. I f a m ou s e i s c o nn e c t e d t o t h e r e c o r d e[...]

  • Page 32

    4 U se P a g e 3 4.3. S e t up k ey G e n e r a l c o n f i g u r a t i o n o f t h e a pp l i a n c e , c o n t r o l o f t h e a l a r m o u t pu t s , T C P / I P n e t w o r k a d d r e s s, ca l i b r a t i o n o f t h e c h a n n e l s , u pd a t i n g o f t h e i n t e r n a l s o f t w a r e.  L a n g u a ge : c h o i c e o f t h e l a n[...]

  • Page 33

    4 U se P a g e 4  A l a r m B: u s e o f t h e B a l a r m o u t p u t ( l o g i ca l 0 - 5 V o u t pu t) - Wi t h o ut : n o c o n d i t i o n i s c o n t r o ll i n g t h e o u t pu t ; i t r e m a i n s a l w a y s l o w ( 0 V) - T r i g g er : c o n t r o l b y a ss o c i a t i o n o f t h e a n a l o g i c a l o r l o g i c a l c h a nn e l[...]

  • Page 34

    4 U se P a g e 5 4.4. Ch art key E S C O R T 3 0 0 8 B r ec o r d e r o n l y. D e f i n i t i o n o f e v e r y c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p a p e r p r i n t i n g. S e e c h a p t er Di r e c t m o de f o r a d e s c r i p t i o n i n d e t a il s o f t h e p a r a m e t e r s o n t h i s p a g e.[...]

  • Page 35

    4 U se P a g e 6 4.5. C h a n ne l s s e t up key C o n f i g u r a t i o n o f t h e c h a n n e l s . A f t e r p r e s s i n g t h i s k e y , s e l e c t a m odu l e , t h e n s e l e c t a c h a nn e l to a c ce s s i t s p a r a m e t e r s. 4 . 5 . 1 . A n a l og i ca l c h a n n e ls  N a m e: g i v ea n a m e t o t h e c h a n n e l ( m[...]

  • Page 36

    4 U se P a g e 7  R a n g e a n d Z er o: s e tt i n g t h e r a n g e a n d t h e z e r o o f t h e c h a n n el T h e r a ng e i s t h e m e a s u r e t h a t c o r r e s p o n d s w i t h t h e t o t a l w i d t h o f t h e s c r ee n o n w h i c h t h e c h a n n e l is p r i n t e d. T h e z e r o ( o r c e n t r e , o r o ff s e t ) i s t [...]

  • Page 37

    4 U se P a g e 8 4 . 5 . 2 . Log i c c h a nn e ls  C h a n g e l o g i c c h a n n e ls : c h o i c e o f t h e c o l ou r a n d o f t h e n a m e o f t h e c h a nn e l o n s c r e en  V a l i d E v e n t M a r k e rs : v a l i d a t i o n o f t h e a c q u i s i t i o n a n d o f t h e p r i n t i n g o f t h e l og i c a l c h a n n e ls [...]

  • Page 38

    4 U se P a g e 9 4.6. C h a n n e l o n / o ff key C h o i c e o f t h e c h a nn e l s d i s p l a y e d o n s c r e e n , p r i n t e d o n p a p e r o r r e c o r d e d i n m e m o r y o r o n f i l e. A f t e r p r e s s i n g t h i s k e y , c h o o s e t h e i n l e t c a r d ( m o d u l e ) c o n c e r n e d w i t h F 1 (1 st k e y o n t h e[...]

  • Page 39

    4 U se P a g e 10 4.7. D i sp lay k ey R ea l - t i m e v i s u a l i s a t i o n o f t h e m e a s u r e s o n t h e L C D s c r e e n i n 1 0 0 0 d o t s.  S c r e e n: c o n f i g u r a t i o n o f t h e d i s p l a y o f m ea s u r e s o n s c r e en - g r a p h i cs F (t) , g r a p h i cs XY or d i g i t al d i s p l a y o f t h e m e a s u[...]

  • Page 40

    4 U se P a g e 11 - T i m e c u r s o rs t o d i s p l a y t h e v e r t i c a l c u r s o r s ( 2 ) i n o r d e r t o m a k e m e a s u r e s in t h e d i s p l a y ; m o v e t h e c u r s o r s b y s e l e c t i n g 1 o r 2 t h e n t u r n i n g t h e t h u m b w h e e l , or c li c k o n t h e c u r s o r w i t h t h e m ou s e i f i t i s c o n[...]

  • Page 41

    4 U se P a g e 12 4 . 7 . 2 . Di s p l a y XY T he XY d i s p l a y m od e a ll o w s y o u t o d i s p l a y t h e v a li d a t e d c h a nn e l s i n r e a l t i m e o n s c r e e n , o ne v e r s u s t h e o t h e r s. O n e o f t h e c h a n n e l s d e f i n e s t h e e x t e n s i o n o n t h e ho r i z o n t a l a x i s ; t h e o t h e r c h[...]

  • Page 42

    4 U se P a g e 13 4.9. T rig g er k ey P r o g r a mm i n g t h e s t a r t a n d s t o p c o n d i t i o n s o f t h e p a p e r p r i n t i n g i n E S C O R T 3 0 0 8 B D i r e c t m o d e, t h e ac q u i s i t i o n o f t h e c h a n n e l s i n M e m o r y , F il e a n d G o N o g o m od e s. C h o i c e o f t h e a c t i o n s a f t e r a c q[...]

  • Page 43

    4 U se P a g e 14 4.1 0. R e pl ay key D i s p l a y o n s c r e e n o f t h e a c qu i s i t i o n s a v a il a b l e i n i n t e r n a l m e m o r y o r i n f il e s o n h a r d d i s k o r U SB k e y. T h i s f u n c t i o n h a s t h e s a m e c o m m a n d s a s t he Di s p l ay f un c t i o n. T h e on l y d i f f e r e n c e i s t he B l o c[...]

  • Page 44

    4 U se P a g e 15 W h e n t h e s i z e o f t h e a c qu i s i t i o n t o d i s p l a y i s b i g , c o ll ec t i n g a n d d i s p l a y i n g t h e d o t s m ay b e l o n g. D i s p l a y i n g i s t h e n ac h i e v e d i n 2 p h a s e s: - a q u i c k p h a s e t h a t d i s p l a y s t h e e n v e l op e o f t h e a c q u i s i t i o n : s o [...]

  • Page 45

    4 U se P a g e 16 4.1 2 . P ape r - f e e d k ey E S C O R T 3 0 0 8 B p a p e r- f e e d a s l o n g a s y o u p r e s s t h e k e y.[...]

  • Page 46

    5 Di a g r a ms P a g e 1 5 . D IA G R A MS D i a g r a m s a r e t h e p a r t i t i o n o f t h e s c r e e n o r o f t h e w i d t h o f t h e p a p e r s h e e t s i n z o n e s o f p r i n t i n g or d i s p l a y i n g i n o r d e r t o g a t h e r o r s e p a r a t e c h a n n e l s a n d i mp r o v e t h e l e g i b il i t y o f t h e a c q[...]

  • Page 47

    5 Di a g r a ms P a g e 2  P o s i t i o n V . L og : p o s i t i o n o f t h e d i s p l a y o f t h e l o g i ca l c h a nn e l s a b ov e o r b e l o w t h e d i a g r a m s of t h e a n a l o g i ca l c h a nn e ls  V a l i d a te : v a l i d a t i o n o f t h e p r e v i o u s p a r a m e t e r s ( N u m b e r d i a g r a m s , h e i g h[...]

  • Page 48

    5 Di a g r a ms P a g e 3 S e l e c t t h e c h a n n e l t o m o v e , t h e n u s e t h e 2 a r r o w s t o m o v e i t u p w a r d o r d o w n w a r d. 5.2 . Ch a n g e d i a g r a ms P r e s s t he C h a n g e Di a g r a ms k e y t o c h a ng e t h e s i z e o f e a c h d i a g r a m. S e l e c t t h e d i a g r a m t o c h a n g e , t h e n a [...]

  • Page 49

    6 T r i g g e rs P a g e 1 6 . T R I G G E RS T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t h e t r i g g e r s a v a il a b l e i n t h i s a p p li a n ce. T h e y a r e u s e d b y: - S e t up k e y , p a r a m e t e rs A l a r mA , B a nd C - T r i g g er k e y , p a r a m e t e rs S t a rt a nd S t op A n a l o g i c a l/ L o g i c a l c h a n n e[...]

  • Page 50

    6 T r i g g e rs P a g e 2 6.1 . Tri g ge ri n g w it h a na l o g i c a l c h a nne ls A f t e r s e l e c t i o n o f t h e t r i g g e r i n g w i t h a n a l o g i c a l c h a n n e l s , t h e f o ll o w i n g li n e o n s c r e e n w i l l a l l ow y o u t o s e t p a r a m e t e r s f o r t h e t r i g g e r i n g s t a r t c o n d i t i o n[...]

  • Page 51

    6 T r i g g e rs P a g e 3 6 . 1 . 2 . S e v e r a l t h r e s ho l ds A f t e r s e l ec t i o n o f a t r i g g e r o n s e v e r a l c h a n n e l s a n d t h r e s h o l d s ,a C a ll k e y a l l o w s y o u to p r o g r a m t h e c o n d i t i o n f o r a c o m p l e x t r i g g e r. O n e o f T h r e s h o l d s ( o r ): t h e f i r s t c o n[...]

  • Page 52

    6 T r i g g e rs P a g e 4 6 . 1 . 3 . T r i gg e r a c c o r d i n g t o t h r e s h o l ds E x a m p l e : t h e t r i g g e r a b o v e is Tr i gg e r i n g if C h a n n e l A 1 i n c r e a s i n g a n d e q u a l t o t h e t h r e s h o l d S 1 , v a l u e 0 . 0 00 V OR C h a n n e l A 2 i n c r e a s i n g a n d e q u a l t o t h e t h r e s h[...]

  • Page 53

    6 T r i g g e rs P a g e 5 6 . 1 . 4 . T r i gg e r a c c o r d i n g t o t h e s l o pe E x a m p l e : t h e t r i g g e r a b o v e is Tr i g g e r i n g if C h a n n e l A 1 i n c r e a s i n g w i t h a po s i t i v e s l op e : 2 . 0 0 0 V o n a 1 s p e r i o d OR C h a n n e l A 2 i n c r e a s i n g w i t h a po s i t i v e s l op e : 0 . 5[...]

  • Page 54

    6 T r i g g e rs P a g e 6 6.2 . Tri g ge ri n g w it h l o g i ca l c h a nnels A f t e r s e l e c t i o n o f t h e t r i g g e r i n g w i t h a n a l o g i c a l c h a n n e l s , t h e f o ll o w i n g li n e o n s c r e e n w i l l a l l ow y o u t o p a r a m e t e r t h e t r i g g e r i n g c o n d i t i o n. T h e 1 6 l o g i ca l c h a [...]

  • Page 55

    7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 1 7 . M A T H E M A T I C A L C A L CU L A T I O NS Y o u c a n m a k e m a t h e m a t i c a l c a l c u l a t i o n s o n ac h i e v e d a c qu i s i t i o n s. Y o u c a n a c ce s s t h e m w i t h t he D i s p l ay f un c t i o n a n d t he R e p l ay f u n c t i o n i f a n ac q u i s i t[...]

  • Page 56

    7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 2 F un c t i o n: s e l e c t i o n o f t h e c a l c u l a t i o n f u n c t i o n m a d e i n t h e s e l e c t e d c a l c u l a t i o n of # P a r am Y o u c a n c h o o s e a m o n g 2 0 d i ff e r e n t m a t h e m a t i ca l c a l c u l a t i o n s i n 3 c a t e g o r i e s: - A mp l i t[...]

  • Page 57

    7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 3 M i n i mum T h e l o w e s t n e g a t i ve v o l t a ge M ax i m um T h e hi g h e s t p o s i t i ve v o l t a ge P e a k _ P e ak M ax M in L ow T h e m o s t f r e qu e nt va l u e b e l o w t he ce n t re H i gh T h e m o s t f r e qu e nt va l u e a b ov e t he ce n t re A m p li t ude[...]

  • Page 58

    7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 4 P o s i t i v e p u l se wi d th M ea s u r e o f t h e d u r a t i o n o f t he 1 st p o s i t i v e i m pu l s i on . M a d e at 5 0 % o f t h e a m p l i t u de N e g a t i v e p u l se wi d th M ea s u r e o f t h e d u r a t i o n o f t he 1 st n e g a t i v e i mp u l s i on . M a d e a[...]

  • Page 59

    8 Di r e c t mo de P a g e 1 8 DI R E C T M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he Di r e ct m o d e o f t h e E S C O R T 3 0 0 8 B r ec o r d e r , d e s i g n e d t o p l o t i n r e al t i m e o n t h e r m a l p a p e r t h e m e a s u r e s a c h i e v e d o n t h e c h a nn e l s. T h i s m o d e do e s n o t e x i s t o n E S C O[...]

  • Page 60

    8 Di r ec t mo de P a g e 2  M o d e: c h o i c e o f t h e p r i n t i n g m o de - F (t) : p r i n t i n g a g r a p h v e r s u s t h e t i me - N u m e r ic : p r i n t i n g d i g i t a l v a l u e s o f t h e m e a s u r e s i n a t a b le  P a p e r s p ee d: p r i n t i n g s p e ed - i n t e r n a ll y r a t e d f e e d f r o m 1 mm [...]

  • Page 61

    8 Di r e c t mo de P a g e 3 8.2 . T r i g ger i n g p lo t t i ng P r e s s t he T r i g g er k e y. P r o g r a mm i n g t h e s t a r t a n d s t o p c o n d i t i o n s o f t h e p l o tt i ng. S e l e c t i o n o f t h e a c t i on s a f t e r t h e p l o t t i n g a n d v a l i d a t i o n o f t h e s a v i n g i n r e a l t i m e.  M o d [...]

  • Page 62

    8 Di r ec t mo de P a g e 4  S t op : c o n d i t i o n f o r s t o p p i n g t h e p l o t t i ng - M a n u a l: w i t h t he R e c o rd k ey - T r i g g er : w i t h a n a ss o c i a t i o n o f t h e a n a l o g i ca l o r l og i c a l c h a n n e ls s e e C h a p t e r6 T r i g g er - W a i t f or : a f t e r a d e l a y o r a t a p r e c i [...]

  • Page 63

    8 Di r e c t mo de P a g e 5 8.3 . Rea rm am e n t o f t h e p l o t t i ng I n r e a r m . m od e , w a i t i n g f o r t h e s t a r t o f t h e p l o t t i n g i s a u t o m a t i c a l l y r e l o a d e d w h e n t h e s t op c o n d i t i o n s a r o u s e. T o i n t e rr u p t t h e c y c l e , y o u on l y h a v e t o u r g e t h e s t o p o[...]

  • Page 64

    8 Di r ec t mo de P a g e 6 - m o d u l eA - C h a nn e l A1 ON  C h a n n e l s s e t up k ey - s e l e c t t h e r a n g e a n d t h e z e r o s o t h a t t h e c h a n n e l i s c e n t r e d o n t h e p a p er R ec o r d i n g: P r e s s t h e " S t a r t / S t op " k e y. T h e w r i t i n g b e g i n s a t a 5 m m / s r a t e a n[...]

  • Page 65

    9 Me m o r y m ode P a g e 1 9 . M E M O R Y M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he M e m o ry m o d e d e s i g n e d t o r e c o r d i n r e a l t i m e i n t o t h e i n t e r n a l m e m o ry t h e m e a s u r e s ac h i e v e d o n t h e c h a n n e l s. Y o u c a n t r i g g e r t h e s t a r t a n d s t o p o f t h e p l o t t i[...]

  • Page 66

    9 Me m o r y m ode P a g e 2 - R a z B l o c ks : d e l e t i n g a l l t h e b l o c k s : t h e c u rr e n t b l o c k i s t h e # 1 b l o ck  S t a rt : s t a r t c o n d i t i o n o f t h e ac q u i s i t i on - M a nu a l: w i t h t h e F 2 k ey U r g e t r i g g e r i ng - T r i g g er : w i t h a n a ss o c i a t i o n o f t h e a n a l o[...]

  • Page 67

    9 Me m o r y m ode P a g e 3 S o t h a t t h e a c qu i s i t i o n o f a p e r i o d i c s i g n a l i s c o n v e n i e n t , y o u s h o u l d s e l ec t a s a m p l i n g p e r i o d t h a t is c o m p a t i b l e w i t h t h e f r e q u e n c y o f t h e s i g n a l s a t t h e i n p u t t e r m i n a l s o f t h e r e c o r d e r. A 1 0 - d o[...]

  • Page 68

    9 Me m o r y m ode P a g e 4 T r a n s f e r t o m e m o r y w i t h a - 5 0 % d e l a y Tr a n s f e r t o m e m o r y w i t h a +5 0 % d e l ay r e l a t i v e l y t o t h e b e g i n n i n g o f t h e m e m o r y r e l a t i v e l y t o t h e b e g i n n i n g o f t h e m e m o ry 9.5 . Do u b l e Tri g ge r m ode I n t h i s m o d e , y o u w i[...]

  • Page 69

    9 Me m o r y m ode P a g e 5 F o r l o n g e r a c q u i s i t i o n t i m e s , y o u c a n z o o m o n a po r t i o n o f t h e d a t a o r c h a n g e t h e p a g e. A f t e r c h a n g i n g t h e m e n u p a g e , y o u ca n g o b a c k t o t h e ac q u i s i t i o n b y p r e s s i n g t he " S t a r t / S t op " k e y.[...]

  • Page 70

    9 Me m o r y m ode P a g e 6 S u p p l e m e n t a r y m e n u k e y s:  D i s p l a y:  T o t a l : t h e w h o l e d a t a m e m o r y i s d i s p l a y e d a n d u p d a t e d d u r i n g t h e a c qu i s i t i o n.  P a r t i a l : o n l y a p a r t o f t h e d a t a m e m o r y i s d i s p l a y e d ; t h e d i s p l a y i s f r o ze [...]

  • Page 71

    9 Me m o r y m ode P a g e 7 9.7 . M emo r y ou t p ut D i s p l a y o f t h e a c qu i s i t i o n s a v a i l a b l e i n t h e i n t e r n a l m e m o r y o r i n f i l e s. P o ss i b i l i t y t o l a u n c h t h e p a p e r p r i n t i n g o f t h e a c qu i s i t i o n s.  B l o c k s a n d f il es : c h o i c e o f t h e m e m o r y b l [...]

  • Page 72

    9 Me m o r y m ode P a g e 8 - t h e n u mb e r o f t h e d i s p l a y e d b l o ck - t h e s a m p l i n g r a te - t h e d a t e o f t h e t r i g g er - t h e n u mb e r o f d o t s p e r c h a nn e l i n t h i s b l o ck - a b a r g r a p h w h e r e t h e f ill i n g p e r ce n t a g e o f t h e b l o c k a n d t h e p o s i t i o n o f t he [...]

  • Page 73

    10 G o / N o g o m o de P a g e 1 1 0 . G O/ N OG O M ODE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he Go /N o g o M o de d e s i g n e d f o r t h e r e a l - t i m e r e c o r d i n g i n t o t h e i n t e r n al m e m o r y t h e m ea s u r e s a c h i e v e d o n t h e c h a n n e l s. Y o u c a n t r i g g e r t h e a c q u i s i t i o n u n d[...]

  • Page 74

    10 G o / N o g o m o de P a g e 2  S a mp l e r a te : s a m p l i n g r a t e o f t h e c h a nn e ls - i n t e r n a l ly r a t e d f r om 1 s t o 2 0 m in - e x t e r n a l ly r a t e d t h r o u g h t he l o g i c a l c h a n n e l 16  B l o c ks : d i v i s i o n o f t h e i n t e r n a l m e m o r y i n t o b l o c ks - 1 , 2 , 4 , 8 , [...]

  • Page 75

    10 G o / N o g o m o de P a g e 3 B o t h c u r v e s h a v e b e e n s a v e d i n n o n - v o l a t il e R A M i n t e r n a l m e m o r y.  R e t u rn : r e t u r n s t o t h e p r e v i o u s p a g e , t h e f r a m e w on t b e c h a ng ed  B l o c k n u m b er : a l l o w s y o u t o s e l e c t t h e r e f e r e n c e b l o ck  C h [...]

  • Page 76

    10 G o / N o g o m o de P a g e 4 10. 3 . U s e o f th e f r a me T h e c o m p a r i s o n w i t h t h e f r a m e i s u s e d t o s t o p t h e a c q u i s i t i o n . T h i s c o m p a r i s o n w i l l b e m a d e o n t he C h a nn e l s f o r G o / N o go s e l ec t e d i n t he T r i g g er p a g e. T h e i n f o r m a t i o n wi n do w a t t[...]

  • Page 77

    11 F i l e m ode P a g e 1 1 1 . F I L E M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he F ile m o d e d e s i g n e d f o r r e a l - t i m e r e c o r d o n a f i l e o f t h e m ea s u r es a c h i e v e d o n t h e c h a nn e l s. Y o u c a n t r i g g e r t h e s t a r t a n d s t o p o f t h e p l o t t i n g u nd e r v a r i o u s c o n [...]

  • Page 78

    11 F i l e mode P a g e 2  S a mp l e r a te : s a m p l i n g r a t e o f t h e c h a nn e ls - i n t e r n a l ly r a t e d f r om 1 s t o 2 0 m in - e x t e r n a l ly r a t e d t h r o u g h t he l o g i c a l c h a n n e l 16  S t a rt : s t a r t c o n d i t i o n o f t h e ac q u i s i t i on - M a nu a l: w i t h t h e F 2 k ey U r g [...]

  • Page 79

    11 F i l e m ode P a g e 3 e x a m p l e : a c qu i s i t i o n p e r i o d : 1 0 ms n u mb e r o f c h a n n e l s = 1 0 0 0 x 1 0 m s = m a x i m u m 1 0 c h a nn e ls I mp o ss i b le i s d i s p l a y e d w h e n t h e s a v i n g ca p a b i l i t i e s a r e o v e rr un : r e d u c e t he s a m p l i n g r a t e o r t h e n u m b e r o f c h a[...]

  • Page 80

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 1 12 . F I L E M A NA G E M E NT 12. 1 . G ene r al F o r a l l po s s i b l e t y p e s o f f il e s , t h e a pp l i a n c e h a s a n i n t e r n a l h a r d d i s k a n d ca n a d m i t a n U S B k e y, w h i c h m a k e s i t p o ss i b l e t o: - s a v e a n d l o a d t h e t o t a l c on f i g u r a t i [...]

  • Page 81

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 2  Cr e a t e d i r ec t o ry : c r e a t i o n o f a d i r e c t o r y ; y o u ca n t h e n e n t e r i t s n a m e t h a n k s t o an a l p h a n u m e r i c a l k e y b o a r d t h a t i s d i s p l a y e d o n t h e s c r e en  G o to : c h a n g e o f d i r e c t o ry  D e l e te : d e l e t e s t[...]

  • Page 82

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 3  L o a d f r o m d i sk : l o a d i n g a c o n f i g u r a t i o n fr o m a f i l e o n t h e h a r d d i s k o r a n U S B k ey 1 2 . 1 . 1 . S a v i n g t h e c o n f i g u r a t i o n f il es P r e s s t he S a v e t o d i sk k ey Y o u c a n t h e n e n t e r t h e n a m e o f t h e f i l e t h a n k [...]

  • Page 83

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 4 1 2 . 1 . 2 . Lo a d i n g t h e c o n f i gu r a t i o n f i l es P r e s s t he L o a d f r o m d i sk k ey S e l ec t a d i r e c t o r y t h e n t h e f i l e t o l o a d a n d c li ck L o ad . A tt e n t i o n : t h e c u rr e n t c o n f i g u r a t i o n wi l l b e l o st 12. 3 . M a n a ge me n t o f [...]

  • Page 84

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 5 R e a l t i me : A v a i l a b l e in D i r e ct , M e m o ry a nd G o /N o go m od e s a f t e r v a l i d a t i o n of S a v i n g R e a l t i me ( t he F ile m od e i s b a s e d o n t h i s r e a l - t i m e s a v i n g ). A s s o o n a s t h e r ec o r d i n g i s l a u n c h e d , t h e a p p li a n c e[...]

  • Page 85

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 6 1 2 . 1 . 4 . Lo a d i n g t h e a c qu i s i t i o n f i l es P r e s s t he L o a d f i le k e y f r o m t he R e p l ay f u n c t i o n , t h en B l o c k s a n d f i l es . S e l ec t t h e p l a c e a n d t h e n a m e o f t h e f i l e t o l o a d t o d i s p l a y i t o n s c r e e n. 12. 4 . P C SO F [...]

  • Page 86

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 7 1 2 . 1 . 5 . F il e t r a n s f e r w i t h F TP  U s e o f wi n do w e x p l o r e r (r e c o m m e n d e d) C li c k t o o l s t h e n s e l e c t c o n n ec t a n e t w o rk C li c k op e n a s t o r a g e s e ss i o n o r a n e t w o r k s e r v er I n i n t e r n e t n e t w o r k a d d r e s s put f[...]

  • Page 87

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 8 1 2 . 1 . 6 .Di s p l a y w i t h ES C O R T _ V I EW L a u n c h t h e E S C O R T _ V IE W s o f t w a r e. T h e n o p e n a . R E C f ile[...]

  • Page 88

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 9 Y o u c a n c h o o s e:  C h a n n e l s t o b e d i s p l a y ed  T h e f ( t ) o r X Y m o de  A b s o l u t e o r r e l a t i v e d a te  A u t o r a n g i n g o f t h e c h a n n e ls[...]

  • Page 89

    12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 10 Y ou r a c qu i s i t i o n f i l e w i l l t h e n b e d i s p l a y e d o n s c r e e n. Y o u w il l t h e n t a k e a d v a n t a g e o f t h e f u n c t i o n s o f E S C O R T _ V IE W. U s e t h e u s er s m a nu a l i n c l u d e d i n t h e s o f t w a r e t o d i s c o v e r a l l t h e f u n c t i[...]

  • Page 90

    13 Pr i n t i ng P a g e 1 1 3 . P R I N T IN G W I T H ES C OR T 3 0 1 6 B A N D ES C O RT 3 0 0 4B T h i s c h a p t e r d e t a il s t h e d i r ec t p r i n t i n g f un c t i o n o f t h e m e a s u r e m e n t s o n a l o c a l p r i n t e r , c o n n e c t e d to a E S C O R T 3 0 1 6 B o r a E S C O R T 3 0 04 B. Y o u m u s t c o n n ec t [...]

  • Page 91

    13 Pr i n t i ng P a g e 2  P r i n t e r S e t up : c h o o s e y o u r p r i n t e r i n t o t h e li s t ; s e e c h a p t er P r i n t e r S e t up .  G r i d P a tt e r n: d e f i n i t i o n o f t h e g r i d p a t t e r n p l o t t e d o n t h e p a p er - n o n e , e v e r y 5 m m , 1 0 m m o r w i t h a n i n t e g e r n u m b e r o [...]

  • Page 92

    13 Pr i n t i ng P a g e 3 13. 2 . P r i n te r S e t up T h e k ey P r i n t e r S e t up l a u n c h a n u t i l i t y s o f t w a r e t o c ho o s e y ou r p r i n t e r i n s i d e t h e l i s t o f a l l t he p r i n t e r s a v a il a b l e i n y o u r r e c o r d e r. H i gh l i g h t t h e d e f a u l t p r i n t er p r i n t er a n d h it [...]

  • Page 93

    13 Pr i n t i ng P a g e 4 H i t t h e t ab P r i n t e r d r i v er f o r c ho o s i n g y o u r p r i n t e r i n s i d e t h e li s t o f a l l t h e p r i n t e r s a v a i l a b l e on y ou r r e c o r d e r . C h o o s e f i r s t t h e m a n u f ac t u r e r a n d t h e n , t h e t y p e o f y ou r p r i n t e r , a n d t h e n h i t t h e b[...]

  • Page 94

    14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 1 1 4 . IN P U TS / O U TP U TS 14. 1 . S u p p l em e n ta r y i n pu t / o ut p u t c o nn e ctor T h e c o n n e c t o r i s l o c a t e d a t t h e r e a r ( o r a t t h e t o p ) o f t h e a p p li a n c e ( m a l e S U B - D 2 5 - p i n c o n n ec t o r ). P i n n o I n p u t o r O u p u t S i g n a l n a m[...]

  • Page 95

    14 I n p u t s / O u t p u ts P a g e 2 14. 2 . L o g i ca l i np u ts T h e n o n - c on n ec t e d i np u t s m a t c h t h e f o l l o w i n g c i r c u i t: T h e n o n - c on n ec t e d i np u t s h a v ea 0 V - p o t e n t i a l ( l e v e l 0 ). N u mb e r o f l o g i ca l c h a n n e l s : f r o m 1 t o 16 TT L l e v e l 3 . 3 V ( p r o t ec[...]

  • Page 96

    14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 3 14. 3 . A l a r m o u t puts C o n t a c t s a n d o u t p u t s a r e a v a i l a b l e o n t h e r e a r s i d e c o n n e c t o r ( A 1 / A 2 ) , B a n d C. T h e A 1 / A 2 c o n t ac t i sa d r y c o n t a ct w i t h ou t a n y p o t e n t i a l ( 2 4 V / 1 0 0 m A ). T h e B a n d C o u t pu t s a r e TT L[...]

  • Page 97

    14 I n p u t s / O u t p u ts P a g e 4 14. 6 . M ou s e i n p ut M ou s e s o c k e t ( m i n i D I N) 1 D a t a + 5 V s i g n al 2 NC 3 G r ou n d 0V 4 P o w e r + 5 V DC 5 C l o c k + 5 V s i g n al 6 NC 14. 7 . X G A sc r e e n ou t p ut X G A s c r ee n s o c k et 1 R ed 2 G r e en 3 B l ue 4 M o n i d ( 2 ( ( I N) 5 G r ou nd 6 R e d g r ou n[...]

  • Page 98

    14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 5 14. 9 . U S B I n t e rf ace U S B i n t e r f a c e s o c k et 1 V C C +5 V po w er 2 D a t a - Di ff e r e n t i a l d a t a- 3 D a t a + Di ff e r e n t i a l d a t a+ 4 GN D G r o und 14. 1 0 . E TH E R N E T R J 4 5 i nte r f a ce E t h e r n e t RJ 4 5 i n t e r f a c e s o c k et 1 T X + Tr a n ce i v e [...]

  • Page 99

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 1 C onn e c t e u r 1 C on n e c t e u r 2 P in S i gn al P in S i gn al 1 T X+ 3 R X+ 2 T X- 6 R X- 3 R X+ 1 T X+ 6 R X- 2 T X- 1 4 . ET H E R N ET IN TE R F A CE 14. 1 . In t e r f a c e E t h ern et Y o u c a n u s e t h e r ec o r d e r f r o m r e m o t e t h a n k s t o i t s E t h e r n e t i n t e r[...]

  • Page 100

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 2 P r o g r a m: Y o u c a n c r e a t e y ou r o w n s o f t w a r e u nd e r V i s u a l B a s i c , V i s u a l C + + o r m a n y o t h e r , f o r e x a m p l e by u s i n g t h e W i n s o c k . d l l d r i v e r b y M i c r o s o f t. Y o u o n l y h a v e t h e n t o s e n d t o t h e a p p li a n [...]

  • Page 101

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 3 S y n t a x o f a m e s s a g e u n it A m e s s a g e u n i t ( f o r e x a m p l e : : R E A R : S ET U P 1 ) i s m a d e o f s e v e r a l f i e l d s: - H e a d i n g: F o r t h e c o m m a n d m e ss a g e s ( f o r e x a m p le : : R E AR : S ET UP 1 ) o r f o r t h e i n t e r r og a t i o n m e s [...]

  • Page 102

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 4 1 4 . 2 . 2 . Fo r m a t o f t h e e m i s s i o n m e s sa g es T h e e x c h a n g e s f r o m t h e r e c o r d e r t o a c o n t r o l s y s t e m a r e m e s s a g e s m a d e o f s u c c e s s i o n s o f A S C II c h a r a c t e r s ( a n d p o ss i b l y b i n a r y o b j e c t s ) e n d e d w i[...]

  • Page 103

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 5 - D e c im a l d i g it a l d a t a: M a d e o f a s u cce s s i o n o f A S C II- c o d e d c h a r ac t e r s b e g i n n i n g w i t h a d i g i t o r a s i g n ( + o r - ) I t ca n be o f N R 1 ( i n t e g e r) , N R 2 ( d e c i m a l ) o r N R 3 t y p e ( w i t h a n e xp o n e n t ). F o r e x a m p[...]

  • Page 104

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 6 * E S R ? I N TE RR OG A TI O N O F T H E C ON T E N T O F T H E S T A T U S R E G I S TE R O F T HE S T A N D A R D E V E N T S O F A N A P P L I A N CE a n s w e r b y t h e a p p li a n c e: N R 1 n u mb e r b e t w e e n 0 a n d 2 5 5. Al l t h e e v e n t s a r e d e l e t e d a n d t h e r e g i s[...]

  • Page 105

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 7 4 r e g i s t e r s a r e u s e d: - t h e s e r v i c e r e q u e s t r e g i s t e r ( S T B ) a ss o c i a t e d w i t h i t s v a l i d a t i o n r e g i s t e r. - t h e s t a nd a r d e v e n t r e g i s t e r (E v e n t S t a t u s R e g i s t e r- E S R ) a s s o c i a t e d w i t h i t s v a l i [...]

  • Page 106

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 8 - a b i t o f t h e s t a t u s r e g i s t e r o f t h e a l a r m s s w i t c h e s f r o m 0 t o1 w h ile t h e c o rr e s p o n d i n g b i t i n i t s v a l i d a t i o n r e g i s t e r i s1 - a b i t o f t h e v a l i d a t i o n r e g i s t e r o f t h e a l a r m s s w i t c h e s f r o m 0 t o[...]

  • Page 107

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 9 T h i s b i t s h o w s t h a t t h e o u t pu t q u e u e i s f u l l a n d t h e d a t a a r e o r m a y b e l o st * B i t 1 : C ON T R O L R E QU E S T ( v a l u e 2) N o t u s e d , s e t t o0 * B i t 0 : F I N I S H E D O P E R A TI O N ( v a l u e 0) N o t u s e d , s e t t o0 A n e v e n t i s p e[...]

  • Page 108

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 10 V a li d a t i o n r e g i s t e r: I t a ll o w s y o u t o c o n t r o l t h e s t a t u s r e g i s t e r o f t h e a l a r m s: W h e n a b i t o f t h i s r e g i s t e r i s e qu a l t o 1 , i t m a k e s i t p o ss i b l e t h a t t h e s t a t u s 1 o f t h e b i t o f s a m e r a nk o f t h e [...]

  • Page 109

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 11 14. 5 . P rog r a mm in g d i ct io na ry I n t h e f o l l o w i n g t a b l e s , e n t e r i n g t h e l o w e r- c a s e c h a r ac t e r s o f t h e h ea d i n g s a n d p a r a m e t e r s is f a c u l t a t i v e. A s a r u l e , d i g i t a l p a r a m e t e r s a r e i n t e g e r s ( N R 1 ) ; [...]

  • Page 110

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 12 1 4 . 5 . 2 . P a r a m e t e r s o f t h e c h a nn e ls H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES C H A nn el P 1 C H A N B3 D e f i ne s t h e C H A N N E L t o b e m o d i f ie d b y t h e f o llo w i n g c o m m a n d s A m o d i f i c a t i o n o f t h e c ha n ne l3 o f t he b oa r d B h a s[...]

  • Page 111

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 13 1 4 . 5 . 3 . F un c t i o n s o f th e c h a nn e l s a n d b e t w ee n t h e c h a nn e ls 1 4 . 5 . 4 . C h a n g i n g m ode 1 4 . 5 . 5 . C u rr e n t f un c t i o n (p a g e) H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES T HR Es ho ld P1 , P 2 , P 3 :TH R E S S 1 , O N, 10 D e f ine s t h e t h re[...]

  • Page 112

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 14 1 4 . 5 . 6 .C h a rt H E AD E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES D I R E C T P L OT P 1 D IR E CT PLO T FT P1 = FT , T E X T e F ( t ) m o d e i n real t i m e ha s be e n s e l e c t ed D I R E C T P L O T ? R e t u r n s t h e plo t t i n g m od e o n p a per S P E ed P1 , P 2 S P E E D 10 ,M M _S [...]

  • Page 113

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 15 1 4 . 5 . 7 . T r i gg e r i n gs H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES S T A R T : M AN u al M a n u a l t r i g g er i n g ( s t ar t o r s t o p ) S EQ : M A N U AL S T A R T : TR IG C o m p le x t h re s h o ld s t ri g g e ri n g s t a r t:t ri g ; : t r i g :c h a n A 1 , S 1 , P OS S T A R[...]

  • Page 114

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 16 1 4 . 5 . 8 . T r i gg e rs T h e t r i g g e r t h a t y o u h a v e t o p r og r a m d e p e n d s o n t h e l a t e s t c o mm a n d s e n t ( a l a r m, t r i g g e r s t a r t , t r i g g e r s t o p , e t c .) H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES T R I G : L O G P1 P 1 T R I G: L O G &qu[...]

  • Page 115

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 17 1 4 . 5 . 9 . M e mo r y m o de 1 4 . 5 . 1 0 . R e l o a d i ng s , r ea l -t i m e s a v i ngs H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES R E A Rm P 1 R EA R m S I N GLE D e f in e s t h e r e a r m i ng P 1 = S I N g l e , A UT o , S E T up R E A R m : SE Tup P 1 R EA R M SE T U P ; R EA R: S E T U[...]

  • Page 116

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 18 1 4 . 5 . 1 1 . L a un c h i n g p l ott i n g a n d r e c o r d i ng 1 4 . 5 . 1 2 . Di a g r a ms H E A D E R P A RA M E T E R S EX A M P L ES R E Co rd P 1 R E C O R D ON S t ar t o r S t op o f pl o t t i n g i n D IR E C T m o d e, o r r e c or d i n g i n o t h e r m o d e s. P1 = O N : st a rt O[...]

  • Page 117

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 19 1 4 . 5 . 1 3 . Di r ec t d i s p l ay 1 4 . 5 . 1 4 . R e p l a y ( m e m o r y o u tp u t) H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES S CRE EN P 1 S CR E E N FT D e f in e s t h e v i s u a l i s a t io n m o de P 1 i s FT , T E X T o r XY S C R E E N : FT P 1 , P2 , P3 D e f in e s t h e F ( T ) m [...]

  • Page 118

    15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 20 1 4 . 5 . 1 5 . S e r v i c e r e q u e st S e e t h e e x p l a n a t i o n s a b o u t t h e s t r u c t u r e o f s t a t u s d a t a. 14. 6 . Er ro r m ess a g es W h e n a p r ob l e m a r ou s e s i n t h e p r o g r a m m i n g v i a t h e i n t e r f ac e o f t h e r e c o r d e r ,a D e b ug w[...]

  • Page 119

    15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 1[...]

  • Page 120

    16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 1 1 6 . TE C H NIC A L SP E CI F IC A T I O NS 16. 1 . Iso l ate d i np uts 1 6 . 1 . 1 . G e n e r a l c h a r a c t e r i s t i cs N u m b e r o f i n pu t s p e r m o d u l e: 6 I m p e d a n ce: I m p e d a n c e > 2 5 M  f o r r a ng es  1V I m p e d a n c e = 1 M  f o r a n y o[...]

  • Page 121

    16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 2 1 6 . 1 . 4 . T e mp e r a t u r e r e c o r d i ng C A P T E UR u s i n g e nv i r on m e nt R a n g es P T 1 00 C O U P L E J C O U P L E K C O U P L E T C O U P L E S C O U P L E B C O U P L E E C O U P L E N C O U P L E W5 - 2 00 C to 8 50 C - 2 10 C to 1 2 00 C - 2 50 C to 1 3 70 C - 2 00 C[...]

  • Page 122

    16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 3 16. 2 . M u l t i pl e x e d in p u ts 1 6 . 2 . 1 . G e n e r a l c h a r a c t e r i s t i cs N u m b e r o f i n pu t s p e r m o d u l e: 12 I n p u t s t y p e d i ff e r e n t i a l n o n i s o l a t ed I m p e d a n ce: I m p e d a n c e > 1 0 M  f o r r a ng es  2V I m p e d a[...]

  • Page 123

    16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 4 1 6 . 2 . 4 . T e mp e r a t u r e r e c o r d i ng C A P T EUR d o m a i n e d ' u t i l i s a t i on C A L I B RE P T 1 00 C O U P L E J C O U P L E K C O U P L E T C O U P L E S C O U P L E B C O U P L E E C O U P L E N C O U P L E W5 - 2 00 C 8 50 C - 210 C 12 00 C - 250 C 13 70 C - 2 0[...]

  • Page 124

    16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 5 1 6 . 3 . 2 . A l a r m o u t p u ts A l a r m A d r y c o n t a c t ( r e l a y ) f r e e o f a n y p o t e n t i a l ( 2 4 V/ 1 0 0 m A ). A l a r m s B a n d C TT L 5 V o u t p u ts T h e s e c i r c u i t s a r e op e n w h e n t h e po w e r s u p p l y i s o ff. 1 6 . 3 . 3 . E x t e r n[...]

  • Page 125

    16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 6 16. 7 . Fil e a c q u i s it ion S i z e o f t h e i n t e r n a l h a r d d i sk 4 0 Go M a x . s i z e o f t h e f i l es 2 G o / f i le M a x im u m t r a n s f e r r a t e: d i g i t a l v a l u e s 1 . 2 M b y t e /s a s c i i v a l u e s 1 k b y t e /s T h e r e a l t r a n s f e r r a t e[...]

  • Page 126

    16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 7 1 6 . 10 . 3 . Di m e n s i o n s , w e i ght H e i g ht 1 9 5 mm Wi d th 4 4 0 mm D e p th 3 7 0 mm W e i g ht 1 1 kg 16. 1 1 . E nvi r on me nta l c on di t ion s ESC O R T 3 01 6 B & E S C O R T 3 0 04B 16 . 11 . 1 . W e a t h e r c ond i t i o ns F u n c ti o n i n g t e m p e r a t u [...]

  • Page 127

    16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 8 1 6 . 1 1 . 4 . S e c u r i ty i s o l a t i o n c l ass i n s t a ll a t i o n ca t e go ry C l a s s 1 p r o d u ct S e c u r ity c on f o r m w i t h E N 6 1 0 1 0 -1 P o ll u ti o n d e g r ee 2 I n s t a ll a ti o n c a t e g o ry ( o v e r v o l t a g e c a t e g o r y) M a i n s i n p u t[...]

  • Page 128

    16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 9 16. 1 2 . M isce l l a n e o us 1 6 . 12 . 1 . I nt e r n a l s a v i n g b a tt e ry S a v i n g t h e c on f i g u r a t i on s a n d t h e c l o ck B a tt e ry l i t h i u m 3 . 0 V b u t t o n b a t t e ry P r e s e r v a ti o n o f t h e d a ta m i n . 5 y e a rs T h e u s e r c a nn o t [...]

  • Page 129

    16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 10 16. 1 3 . A cc e s s o r y i te ms 1 6 . 1 3 . 1 . I t e m s f u r n i s h e d w i t h t h e a pp l i a n ce U s er s m a n u al H e l p C D w i t h s o f t w a r e a n d n o t i ces A cce s s o r y i t e m p a c k s a m e f o r E S C O R T 3 0 0 8 B , E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 [...]

  • Page 130

    17 A pp e n d ix P a g e 1 1 7 . A PPE N D IX 17. 1 . In f o r ma t i o n ab o u t t h e ra n g e s o f th e i n p u ts 1 7 . 1 . 1 . V o l t a g e - t y p e i n p u ts[...]

  • Page 131

    17 A pp e n d ix P a g e 2 1 7 . 1 . 2 . T h e r m o c o u p l e J t y p e i np ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 50 V/ C 1 7 . 1 . 3 . T h e r m o c o u p l e K t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 40 V/ C[...]

  • Page 132

    17 A pp e n d ix P a g e 3 1 7 . 1 . 4 . T h e r m o c o u p l e T t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 40 V/ C 1 7 . 1 . 5 . T h e r m o c o u p l e S t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 5 00 C = 10 V/ C[...]

  • Page 133

    17 A pp e n d ix P a g e 4 1 7 . 1 . 6 . T h e r m o c o u p l e B t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 1 0 00 C = 9 V/ C 1 7 . 1 . 7 . T h e r m o c o u p l e E t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 60 V/ C[...]

  • Page 134

    17 A pp e n d ix P a g e 5 1 7 . 1 . 8 . T h e r m o c o u p l e N t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 26 V/ C 1 7 . 1 . 9 . T h e r m o c o u p l e W 5 t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 1 0 00 C = 18 V/ C[...]

  • Page 135

    17 A pp e n d ix P a g e 6 17. 2 . A c c ura c y o f th e t h er m o c o upl e m e as u r em e n ts T h e m e a s u r e m e n t i n a c c u r a c i e s t h e r ea f t e r a r e g i v e n a s m a x i m u m v a l u e s : t y p i ca l v a l u e s a r e 2 t o3 t i m e s l e ss. T h e m e a s u r e m e n t a c c u r ac y i n t e m p e r a t u r e i s t [...]

  • Page 136

    17 A pp e n d ix P a g e 7 17. 3 . A c c ura c y o f th e P T 1 0 0 m e as ur e m e n ts T h e m e a s u r e m e n t i n a c c u r a c i e s t h e r ea f t e r a r e g i v e n a s m a x i m u m v a l u e s : t y p i c a l v a l u e s a r e 2 t o3 t i m e s l e s s. T h e m e a s u r e m e n t a c c u r ac y i n t e m p e r a t u r e i s t h e s u m[...]

  • Page 137

    17 A pp e n d ix P a g e 8 P l = + 0 . 25 C ( a c c u r a c y o f s t a n d a r d i s a t i o n) P z = + 0 . 25 C ( z e r o a c c u r a c y) P d = 0 ( n o ze r o o f f s e t) P m c a l c u l a t i o n: S l op e c a l c u l a t i o n a t 2 40 C : 3 2 1 + ( 3 01 - 3 2 1 ) x ( 240 - 2 00 ) / ( 4 0 0 - 2 0 0 ) s o 3 17 V/ C P m = 2 1 0 / 3 1 7 = + 0 . [...]