Français dropdown-ico

Esselte LP300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Esselte LP300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Esselte LP300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Esselte LP300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Esselte LP300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Esselte LP300
- nom du fabricant et année de fabrication Esselte LP300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Esselte LP300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Esselte LP300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Esselte LP300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Esselte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Esselte LP300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Esselte LP300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Esselte LP300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DYMO LP300 Electronic Labelmaker Instructions for Use Etiqueteuse Electronique Guide D‘Utilisation Etichettatrice Elettronica Istruzioni per l'uso Máquina de Rotular Electrónica Instrucciones Etiquetadora Electrónica Instruções Electronische Labelmaker Gebruikershandleiding Elektronik Etiketleme Makinası Kullanım T alimatı PT I NL E [...]

  • Page 2

    2 123456 A e ¢£¥$# B@ —   ¿ C“ ´ ; : ‘ ° D% + – ! / ? E 1 / 2 x÷±<> F 234567 G 89 23 |& H ◗❒ ❑ ❅ ☺ I( ) # ™© ® J Y µ K λ L Ω M M ★ N ! O Ğğ  İ ı P i çÇ ^ ß ~ Q àáâãäå R ÀÁÂÃÄÅ S òóôõöø T OÒÓØÕÖ U èéêë È É V Ê Ë ìíîï W | ÌÍÏ ù ú X û ü ÙÚ[...]

  • Page 3

    3 CLEAR CAPS BFONT MR VERT COPIES BCODE I TALIC OLINE SHADOW ULINE BOX P ATTERN SP AC Q PRINT É Œ Ç : 1 , 2 , 3 . . . n R P O N M S TUV W X Y Z GH I J K L A B CD EF 6 7 8 9 0 JUST LTH CAPS STYLE VERT DEL SIZE BOXES UL SAVE RECALL PREVIEW COPIES PA TTER 1 2 3 4 5 PG BRK ALIGN BARCODE @ % - + . , = & SYMBOL Ù È ´ / ˆ # ` ‘AZERTY’ CLE[...]

  • Page 4

    F I GB This product is CE marked in accordance with the EMC directive and the low voltage directive and is designed to conform with the following international standards: Safety – EN 60950, IEC 950, UL 1950 EMC e missions – EN 55022 Class B, CIS PR22 Class B, FCC pt15 Sub pt B Class B EMC immunity – EN50082-1, IEC801-2 & IEC801-3 Accessoi[...]

  • Page 5

    PT TR Aksesuarlar Şerit Genişlik 6mm 9mm 12mm 19mm ( 3 / 4 " )( 1 / 4 " )( 3 / 8 " )( 1 / 2 " ) Uzunluk 7m 7m 7m 7m Siyah/Şeffaf 43610 40910 45010 45800 Mavi/Şeffaf ––––– ––––– 45011 ––––– Kırmızı/Şeffaf ––––– ––––– 45012 ––––– Siyah/Beyaz 43613 40913 45013 4580[...]

  • Page 6

    © Esselte NV 2000[...]

  • Page 7

    3 Introduction The Dymo Labelpoint LP300 enables you to create a wide variety of high quality self-adhesive labels of up to 90 characters. The Labelpoint uses 6mm ( 1 / 4 "), 9mm ( 3 / 8 "), 12mm ( 1 / 2 ") or 19mm ( 3 / 4 ") wide tape cassettes in a number of label colours. Labels are back slit for easy removal from the backing[...]

  • Page 8

    4 CLEAR TEXT + DEL CLEAR • Press to clear all the current text and cancel any fixed length setting, but leave the text size and other settings unchanged. Also use to exit or clear certain function key operations. CURSOR KEY • Press or to move the cursor along the text, one character at a time. • Press and hold to scan through the text. • Pr[...]

  • Page 9

    5 • Large height is available on 19mm labels only. Medium height is available on all except 6mm labels. Small height is available on all labels. • Press SIZE to select the size menu: B Use to select the size symbol required, then press to confirm the selection. The " B " (BIG FONT) mode will produce highly visible labels using the ent[...]

  • Page 10

    6 • To cancel an existing multiple copies setting, press + STYLE COPIES . Note: A row of vertical dots will print between each label as a cutting guide. INCREMENTAL NUMBERING Labels can be printed in increments of 1 automatically. • Key in your starting number as the right most digit on the label. Press then PRINT 1 , 2 , 3 . . . n the display [...]

  • Page 11

    7 In this example, there are three saved labels, the cursor is under the one which was last changed and the contents of that label is displayed on the second line. You can press + CAPS PREVIEW to preview the entire contents of the label if required. • Use or to move the cursor under an empty location, then press to save your label and return to t[...]

  • Page 12

    8 Symbols and special characters INTERNATIONAL CHARACTERS To add a diacritical (accent) to create an international character, enter the character first, followed immediately by the diacritical, e.g. press E followed by / to get é . To add a diacritical to an existing character, use or to place the cursor under the character to the right of the cha[...]