Français dropdown-ico

Eton E10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eton E10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eton E10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eton E10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eton E10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eton E10
- nom du fabricant et année de fabrication Eton E10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eton E10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eton E10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eton E10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eton E10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eton E10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eton E10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E10 OPERA TION MANU AL www .etoncorp .com AM/FM/SHOR TW A VE RADIO[...]

  • Page 2

    DO Y OU NEED HELP?.....................................................2 T ABLE OF CONTENTS.....................................................3 MAJOR FEA TURES OF THE etón E10............................. 4 DIAGRAMS .................................................................... 5 GETTING ST AR TED...........................................[...]

  • Page 3

    4 E10 OPERA TION MANU AL 5 3 MAJOR FEA TURES OF THE etón E10 • FM F requency Range: 87 – 108 MHz (F or America); 76 – 108 MHz (For Japan) • Shortwave F requency Range: 1711 – 29999KHz • 9/10KHz step selector for Medium W ave (AM) reception • 1KHz step for the display of Medium wave and Shortw ave • SW IF SET feature , shifts the in[...]

  • Page 4

    E10 OPERA TION MANU AL 7 6 5 GETTING ST AR TED WHA T THE E10 INCLUDES • Earbud style earphones • Carrying pouch • AC adaptor/charger • 4 - 1100 mAh, Ni-MH rechargeable batteries. • Owner’ s manual NOTE: In the instructions below , numbers in parenthesis ( ), refer to the diagrams . INST ALLING BA TTERIES T he battery compartment is loca[...]

  • Page 5

    E10 OPERA TION MANU AL 9 8 6 B ASIC RADIO OPERA TION TURNING THE E10 ON AND OFF T he E10 can be turned on by the two methods shown below . To turn it off , press the POWER/SLEEP button (1). 1. BA TTER Y SA VER/TIMER METHOD: P erform a quick, short press of the POWER/SLEEP button (1). T his turns the radio on with 90 in the display and causes the ra[...]

  • Page 6

    E10 OPERA TION MANU AL 11 10 B ASIC RADIO OPERA TION continued LOCKING THE TUNING KNOB T o prevent accidentally tuning off of the radio sta- tion, the tuning knob can be locked while the r adio is turned on. T o lock it, press and hold the TUNING MODE button for about three seconds . Notice that the k ey-lock symbol flashed twice in the lower right[...]

  • Page 7

    E10 OPERA TION MANU AL 13 12 CLOCK AND TIMER FEA TURES continued When the timer activates , it turns on the radio , with the timer activation symbol appear flashing in the display . The radio will play the station stored into timer memory for 30 minutes or until you turn the radio off with the POWER/SLEEP button. The ‘snooze’ feature can also b[...]

  • Page 8

    E10 OPERA TION MANU AL 15 14 W ORKING WITH MEMOR Y continued ACCESSING WHA T IS STORED INTO MEMOR Y T here are three ways to access what has been stored into memory: Direct Memory Access , Manual Memory Search and Memory Auto-scan. These three methods are described below . When the memory page and memory preset numbers appear in the upper right cor[...]

  • Page 9

    E10 OPERA TION MANU AL 17 16 9 SY STEM SET CODES CODE NUMBER 00 (factory default setting) 20 25 50 09 10 12 24 22 28 29 76 87 (factory default setting) IN DISPLA Y 10:50 20:25 25:20 50:10 9kHz 10kHz 12H 24H Ni-MH 76 108 87 108 FUNCTION Divide the memories into 10 pages with 50 locations Divide the memories into 20 pages with 25 locations Divide the[...]

  • Page 10

    E10 OPERA TION MANU AL 19 18 10 ADDITIONAL E10 CONTROLS USING THE LIGHT A quick, short press/release of the SNOOZE/LIGHT button (7), located on the front of the radio’ s upper right corner , will turn on the display light, shining from the left side of the display , for about 5 seconds . A longer press/release of the button (about 3 seconds) will[...]

  • Page 11

    E10 OPERA TION MANU AL 21 20 LISTENING T O SHORTW A VE ST A TIONS continued SELECTING A SHORTW A VE METER BAND WITH THE E10 All 14 of the international broadcast bands can be accessed with the E10. T he bands are numbered 120, 90, 75, 60, 49, 31, 25, 22, 19, 16, 15, 13 and 11 meters and are commonly called ‘Meter Bands’. T he E10 offers two way[...]

  • Page 12

    E10 OPERA TION MANU AL 23 22 LISTENING T O SHORTW A VE ST A TIONS continued SHORTW A VE PUBLICA TIONS: FINDING SPECIFIC ST A TIONS T o help find specific stations and their broadcast times , frequencies and target areas , review the two excellent publications shown below . They are available from major bookstores and at online booksellers . P ASSPO[...]

  • Page 13

    E10 OPERA TION MANU AL 25 24 UNDERST ANDING SHOR TW A VE BANDS continued THE GENERAL SHORTW A VE BAND CHART , SHOWN BELOW , SHOWS ALL OFFICIALL Y ALLOCA TED SHORTWA VE BANDS. 120m 90m 75m 60m 49m 41m 31m 25m 22m 19m 16m 13m 11m 2.300-2.500MHz 3.20-3.40 MHz 3.90-4.00 MHz 4.750-5.060 MHz 5.950-6.20 MHz 7.10-7.60 MHz 9.20-9.90 MHz 11.600-12.200 MHz 13[...]

  • Page 14

    UNDERST ANDING SHOR TW A VE BANDS continued E10 OPERA TION MANU AL 27 26 NIGHT BAND CHART NIGHT BANDS 25m 31m 41m 49m CHARACTERISTICS Similar to 31m Good all night everywhere . Often extremely good at sunrise and sunset. Good results often start about an hour before sunset. Similar to 49m. Good all night in Eastern North America; varies in Western [...]

  • Page 15

    14 W ARRANTY REGISTRA TION E10 OPERA TION MANU AL 29 28 13 TROUBLESHOO TING RESET PROCEDURE T he RESET button is on the bottom of the E10. When performing a reset, have good batteries in the radio or power it with an AC adaptor and turn it off . P erform a reset if the solutions outlined below don’t resolve the issue . T o perform a reset, press [...]

  • Page 16

    E10 OPERA TION MANU AL 31 30 16 SER VICE INFORMA TION SERVICE YOUR ETÓN OR GRUNDIG PRODUCT T o obtain service for your etón or Grundig product we recommend first contacting an etón service representative at 800-872-2228 US , 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 for problem determination and trouble-shooting. Many of the common questions can be [...]

  • Page 17

    F rom the United States: (800) 872-2228 F rom Canada: (800) 637-1648 F rom Everywhere Else: (650) 903-3866 Email: customersvc@etoncorp .com Internet: www .etoncorp.com etón Corporation 1015 Corporation W ay P alo Alto , California 94303 USA www .etoncorp .com[...]