Français dropdown-ico

Euro-Pro 1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euro-Pro 1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euro-Pro 1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euro-Pro 1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euro-Pro 1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euro-Pro 1100
- nom du fabricant et année de fabrication Euro-Pro 1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euro-Pro 1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euro-Pro 1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euro-Pro 1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euro-Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euro-Pro 1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euro-Pro 1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euro-Pro 1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ninja ™ Pr o S y st em 1100 O WNER’S GUI DE NJ602W 30 U.S.: EURO-PRO Operating LL C Newt on, MA 02459 CANAD A: EURO-PRO Operating LL C 4400 Bois Franc Ville St. Laur ent, Québec H4S 1A7 1-800- 798-7 398 www .ninjakit chen.c om COPYRIGHT © EURO-PRO OPERA TING LL C 2010 PRINTED IN CHINA REV . 100426 Illustra tions may differ fr om actual produc[...]

  • Page 2

    2 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 3 E n g l i s h 26 . Always allow the a ppl ian ce to cool af ter bl en ding h ot liq uid s befo re tak ing of f p ar t s an d befo re clea nin g. 27 . I f the ap pli ance overh eat s , a the rma l switch will be com e ac tivated a nd shu t of f the m otor . T o re [...]

  • Page 3

    4 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 5 E n g l i s h Cont ents Thank y ou for purchasing the Ninja ™ Pro Sy stem 1100 . Getting Started .................................................................................... 6 Using the Ninja ™ Pro S ystem 1100 .........................................[...]

  • Page 4

    6 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 7 E n g l i s h Th e Nin ja P ro System 1 10 0 i s a profe ss ion al , hi gh p owere d inn ovative too l with a sl ee k de sig n an d out s ta ndi ng p er fo rm an ce, a t ru e ass et to any kitc he n . It is p er f ec t fo r ice cru sh ing , b le ndi ng , p ure ein[...]

  • Page 5

    8 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 9 E n g l i s h Loc kin g Ha nd le Using the Ninja ™ Pro S yst em 1100 Sh af t BE FO R E FI RS T U SE 1 Rem ove all p ac kag ing m ater ial a n d lab e ls fro m the a pp lia nc e. 2 Wash th e lid s , pitch er, bowl an d at tac hm e nts i n war m , soa py water wi [...]

  • Page 6

    10 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 11 E n g l i s h 10 U n plu g the a pp lia n ce af ter u se . IM P OR T A NT : Neve r run t he a pp lia nce em pt y. CAUTIO N : Use ex tre me c au tio n whe n pro ces sin g hot f oo ds o r liq uid s to avoid acc ide nt al sc a ldi ng o r bu rns . D o not pro ces s [...]

  • Page 7

    12 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 13 E n g l i s h Using the Bo wl US IN G TH E D OU G H B L AD E I M PO R T AN T : U se on ly ‘ D OU G H ’ b ut ton whe n us ing t his a tt ach m ent . I M PO R T AN T : Acce ss ori es a re no t inte rcha ng ea bl e. I M PO R T AN T : D O NOT at tem pt to op er [...]

  • Page 8

    14 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 15 E n g l i s h PROBLEMS POSSIBLE REASONS & SOL UTIONS Motor Doesn’t Start or A ttachment Doesn’t Rotat e. Ma ke sure t he co nta in er i s se cure ly p lac ed o n moto r ba se. Ma ke sure t he li d is se cu rel y on co nta in er i n the co rre c t pos iti[...]

  • Page 9

    16 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 17 E n g l i s h Ca ram el Crè me Pa rfa it In gr ed ie nt s : 1 Cu p H eav y Wh ip pin g Cre am 1 ts p. Sug ar 4 Cu ps Pre miu m Vanil la I ce Cre am 1 / 2 Cu p Pre miu m C ar am el S a uce , divi de d 1 / 2 Cu p Lowf at M ilk Di re ct io n s: Pou r th e cre am i[...]

  • Page 10

    18 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 19 E n g l i s h Recipes - c ont’ d Sweet Strawb err y S moo th ie In gr ed ie nt s : 1 / 2 Cu p Ha lf-an d- H alf C rea m 1 / 2 Cu p Wh ole M il k 1 Cu p Rip e, Swe et Str awbe rri es , s temm e d an d was he d 1 / 2 Cu p Low fat Van illa - Fl avored Y o gu r t [...]

  • Page 11

    20 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 21 E n g l i s h Recipes - c ont’ d En gli sh T of fee Coo ki es In gr ed ie nt s : 1 Cu p B ut ter, sof ten ed 1 / 2 Cu p Da rk B rown S ug ar, packe d 1 / 2 Cu p Su ga r 1 ts p. Vanill a E xtr ac t 1 Egg Y o lk 2 Cu ps C ake Fl ou r Pin ch S alt 10 oz. Mi lk Ch[...]

  • Page 12

    22 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 - 73 9 8 w w w. n i n j a k i t c h e n . c o m 23 E n g l i s h Model NJ602W 30 O WNERSHIP REGISTRA TION CARD FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Pl ease fil l o ut a nd ma il the pr od uc t r egi str at ion c ar d wi thi n t en (10 ) da ys of pu r chas e. T he re gis tr ati on wi ll e nab le us t o c on ta ct y ou i[...]