Français dropdown-ico

Euro-Pro EP90E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euro-Pro EP90E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euro-Pro EP90E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euro-Pro EP90E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euro-Pro EP90E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euro-Pro EP90E
- nom du fabricant et année de fabrication Euro-Pro EP90E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euro-Pro EP90E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euro-Pro EP90E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euro-Pro EP90E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euro-Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euro-Pro EP90E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euro-Pro EP90E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euro-Pro EP90E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Food Processor with Blender Use and Care Instruction Manual Model EP90E Read Instruction Manual Before Use EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel.: 1 (800) 798-7391 www.euro-pro.com[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appl iances, basic safety precautions shou ld always be followed, incl uding the following: 1. Read all instructions before usi ng the appliance. It is suggested that you keep th ese i nstructions in a safe place for future reference. 2. Your voltage must correspond to the volt age printed on the bo ttom o[...]

  • Page 3

    Congratulations! As the owner of a new F ood Processor, you are about to use a very versatile and powerful kitchen appliance that will quickly becom e an indispensable item in your kitchen. All our products are engineered to meet the hi ghest quality standards and are designed to offer th e ultimate in ease of operation and convenience. IMPORTANT I[...]

  • Page 4

    Voltage: 120V., 60 Hz Wattage: 600 Watts MAIN COMPONENTS AND ACCESSORIES 1. Processor Body 2. Safety Cover 3. Safety Cover/Blender Location 4. On/Off Speed Control Dial 5. Pulse Button 6. Drive Shaft 7. Storage Compartment 8. Blender 9. Blender Lid 10. Measuring Cap 11. Processor Bowl 12. Spindle 13. Processor Lid 14. Food Pusher 15. Storage Dome 1[...]

  • Page 5

    STORAGE The food processor is designed so that most o f the attachments can be sto red on-board. Storage Compartment 1. Lift the lid of the storage compartment (7) . 2. Place whisk head (26) in storage compartment as shown. 3. Place the protec tive cover (24) onto the chopping blade (23) and place into storage compartment. The highest part of the b[...]

  • Page 6

    INSTRUCTIONS FOR USE Operating Controls The processor and blender control dials have settin gs as follows: Off/1-9 + Max Pulse The speed can be adjusted while the processor or blender is in use. Using the pulse button ( 5) allows greater control over the text ure of the f ood processed. It is only intended to be used for short “bursts” of proce[...]

  • Page 7

    FITTING & USING THE TOOLS In general, all attachments which are fitted with in the processor bo wl must be firmly attached to the spind le (12). Alwa ys adjust the attachments until you are sure that they are correctly fitted. Chopping Blad e (23) 1 . Fit the processor bowl and spin dle as detailed previously. 2. Remove the chopping blade prote[...]

  • Page 8

    Plastic Dough Blade (25) CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the operating butto n is “O FF” before inserting or removing attachments. 1. Fit the processor bo wl and spindle as describ ed previously on page 4. 2. Fit the plastic dough blade over th e spindle and press firmly into place. 3. Place the ingred ie[...]

  • Page 9

    Slicing & Sh redding Blade s CAUTION: Make sure that the unit is unplug ged from the power source and the operating button is “OFF” before inserting or removing attachments. 1. Place the blade of your choice on the blade holder (17). In serting the longer tab on the side of the blade first. 2. Press the other end of the blade until it click[...]

  • Page 10

    Juice Extractor CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the operating butto n is “O FF” before inserting or removing attachments. 1. Fit the processor bowl as det ailed previously (page 4). 2. Fit the juice extractor/filter (28) into the processor bowl. 3. Fit the juice extractor lid (29) over the extractor and r[...]

  • Page 11

    Blender (8) CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and th e operating button is “OFF” before inserting or removing attachments and before cleaning. 1. Remove the processor bowl and lid. 2. Remove the safety cover ( 2). This can only be done once the processor lid has been removed. 3. Place the blender (8) into its l[...]

  • Page 12

    RE-SETTABLE THERMAL SAFETY DEVICE Your EP90 Food Processor has bee n design ed with a unique safety system which prevents damage to the unit’s motor an d drive system, should you inadvertently overload your a ppliance. The safety system will automatically cut the electric p ower to the applia nce when the device senses an overload or excessive te[...]

  • Page 13

    CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Make sure that the un it is unplugged from po wer source and control button is on “OFF” bef ore inserting or removi ng any attachments and before cleaning. • Never i mmerse the unit, cord or plug in water or any other liquid. • Clean the motor block with a damp cloth only. • Only the stainless steel blade[...]

  • Page 14

    ONE (1) YEA R LIMITED WA RRA NTY EURO- PRO OPE RATING LL C wa rrants this product to be free fr om defects in material and w orkmanship f or a peri od of on e ( 1) year f r om t h e da t e of pur c ha se when ut ilized f or no r m al house ho ld us e. If your appliance fails t o operate properly whi le in use under normal household conditions w ith[...]