Français dropdown-ico

Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412
- nom du fabricant et année de fabrication Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Euro-Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Euro-Pro HYDRA STEAMER SC412. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HYDRA STEAMER 1500 Watt Model SC412 USE & CARE INSTRUCTIONS Congratulations! You are the own er of the ultimate in modern Vapor Steam Cleaning equipment. To fully enjoy the advantages of your appliance , please take a few minutes to read all the “Use & Ca re Instructions ” and keep the instructions handy for ready re ference. Please rev[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using your DELUXE HYDRA STEAMER , basic safety precautions should always be observed, including the followi ng: 1. Read all instructions before using Deluxe Hydra Steamer. 2. Use the system only for its in tended use. 3. To protect against a risk of electric shock. Do no t immerse any part o f the system in water o r other[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFEGUARDS Continued SPECIAL INSTRUCTIONS 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket (circuit) 2. I f an extension cord is absolutely necessary, a 15 amper e 14 gage cord should be used . Cords rated for less amperage may overheat. Care should be taken to arrange cord so tha t it cannot be pulled or [...]

  • Page 4

    DELUXE HYDRA STEAMER Model SC412 110 volts, 1500 watt 1 - Safety Cap for Steam Generator / Water Tank 2 - Push On/Off Switch for the System 3 - Steam On Light 4 - Add Water Light 5 - Power Cord 6 - Steam Cleaning Unit 7 - On/Off Steam Switch 3[...]

  • Page 5

    8 9 10 11 12 13 14 List Of Accessories Packed With Unit 8 - Extension Tubes 9 - Rectangular Brush for Floor 10 - Angle Adapter 11 - Glass & Tile Squeegee 12 - Detail Cleaning Attachment (on the photo small brush is attached) 13 - Small Nylon Detail Brush (2) 14 - Water Filling Funnel Technical Specifications Voltage: 110V 60Hz. Power: 1500 Watt[...]

  • Page 6

    Operating Instructions - Components On/Off Swit ch: The unit is “On” when th e switch (#2) is in the “Pushed down” position. The unit is “Off” when the switch is in its “Up” position. Safety Cap (#1) In order to open the Safety Cap, first press it down and then turn counter clockwise. Caution: Read the instruction fo r “Filling th[...]

  • Page 7

    Filling Your Steam Generator With Water (continued ) Step 4: Allow approximately 10 minutes for vapor to reach its working temperature and pressure. When these have been reached, the Yellow indicator (#3) will light. The machine is ready to operate. Step 5: Add desired attachments. After a ttachments are in place, activate vapor flow by pressing th[...]

  • Page 8

    Using Your Accessories Attaching the extension tub es (#8) to the Pi stol Grip (with On/Off St eam Control) a nd to the other accessories. Extension Tubes (#8) To insert the extension pipes (#8) one in the othe r, in the flexible pipe grip and in the a ttachments, pr ess the knob ensuring that it fits into the hole. To disconnect , repeat this oper[...]

  • Page 9

    Attachments Brush for hard floors (#9). 100% white terry cloth towel can be fitted on this brush as to absorb the dirt and pro tect delicate surfaces. It can also be used on vertical washable surfaces following the same procedure a s for th e floor. Important: Please note that bristles may break through thin towels. We recommend that two (2) towels[...]

  • Page 10

    How to fit the Towel Over the Recta ngular Brush (#9) cont. Fig. E 6. Place the towel around the brush, and repeat folding th e towel as shown in Fig. E. When folding the towel, leave some slack. Do not pull tightly around the brush , leave some looseness. Open Open Glass & Tile Squeegee This attachment is very useful for cleaning large windows[...]

  • Page 11

    Tips On How To Use Your System Wate r • Use tap water for all your cleaning needs. • However, if you live in an area with hard water, use demineralized/distilled water when cleaning light colored fabrics to eliminate the possibility of hard water stains. Temperature • The vapor temperature a t the tip o f the nozzles is between 220°F and 240[...]

  • Page 12

    Using Your Vapor Steam Cleaner Wood, Vinyl and Marble Floors Use the large floor brush with a terry cloth att ached. Move the b rush across the floor as if you a re mopping. When the towel is soiled, you can turn the towel over or replace it with a clean towel . If you are working on a very dirty area, you can move the b rush over the area slowly, [...]

  • Page 13

    Fiberglass or Stai nless Steel Surfaces Use small nylon detail brush. Slowly move the brush over the su rface to be cleaned. The vapor will emulsify the dirt and gr ease on the sur face. Follow behind with a terr y cloth towel over the b rush to remove excess moisture and residue. Tip : An old idea for polishing stainless steel is to wipe it down w[...]

  • Page 14

    Nicotine and Tar Nicotine and tar dissolves at high temperatures and becomes a light yellow oil that has the consistency of sewing machine oil. When the nicotine/ta r film is touched by a hot t erry cloth towel clipped over the rectangular brush, it im mediately dissolves and flows into the towel. You can remove it from flat surfaces as fast as you[...]

  • Page 15

    LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC w arrants this product to be free from defects in material and workmanship for a p eriod of one (1) year from the date of purchase when utilized for n ormal household us e by the original purc haser only. The attached Warranty Registration Card must be filled out and retu rned within 10 days of purchase. This[...]