Français dropdown-ico

EverFocus ED335 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus ED335. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus ED335 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus ED335 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus ED335 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus ED335
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus ED335
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus ED335
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus ED335 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus ED335 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus ED335, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus ED335, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus ED335. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/3” CCD Indoo r 3-Axis Dual V oltage T rue Day/Night IR Dome Came ra Operation Instructions Model No. ED335 Please read this manual first for correct installation and operation. This manual should be re t ained for fu tur e reference. The information in this manual wa s current when published. The manufacturer re serves the right to revise and i[...]

  • Page 2

    1 PRODUCT OVER VIEW ED335 is a new design IR Dome camera from Everfo c us. It incorporates breakthrough DSP technolog y to provide brilliant color images in well lit environmen ts. Using a SONY Super HAD CCD image sensor, the ED335 also delivers excellent true day/night low light performance, and equipped with 34 long lifespan/high illumination IR [...]

  • Page 3

    2  Power supply pigtail  Video test cable Accessory pack #2 containing t wo flush mounting clips DIMENSIONS[...]

  • Page 4

    3 SPECIFICA TIONS Pickup Device 1/3” SONY Super HAD CCD Video Format NTSC or P AL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec; P AL: 625 TV lines, 50 fields/sec. Picture Element 768 x 494 (NTSC); 752 x 582 (P AL) Horizontal Resolution 520 TV Lines Sensitivity 0 Lux (IR LED on) 0.4 Lux/F=1.2 (AGC ON) Day/Night T ype T rue Day/night with ICR [...]

  • Page 5

    4 MAJOR P AR TS: NAMES AND FUNCTIONS Front View Side View 2. IR LEDs 4. Light sensor 1. Outer Base 6. Focus Adjust 8. Video Output 9. Power Input 3. Lens 5. Cover 7. Zoom Adjust[...]

  • Page 6

    5 Back V iew 1. Base The camera unit sets in the dome base, when it is s hipp ed from the factory . This base is used for surface mounting, and is discarded fo r fl ush mounting. 2. IR LEDs 3. Lens The included vari-focal, DC iris lens allows manual adjustment of the field of view (zoom & focus). The choices for focal length range are: 1) 2.8-1[...]

  • Page 7

    6 7. Zoom Ring T o adjust the viewing angle, loosen t he zoom ri ng knob. T urn the ring toward <W> to Zoom out or <T> to Zoom in as necessary , and re-tighten when the a djustment is complete. 8. Video Output Please connect to the BNC connecto r of the cable from the DVR or monitor . 9. Power Input Please connect this conne c tor to a [...]

  • Page 8

    7 3-AXIS GIMBAL BRAC KET The 3-axis gimbal enables installers to easily moun t the camera on a wall or ceiling and then using the built in tilt and dual axis 180° twist, to adjust the viewing a n gle to the desired direction. With this unique 3-axis positioning system, installers can capt ur e images from virtually any angle, without compromising [...]

  • Page 9

    8 INST A LLA T I ON An ED335 camera may be mount ed in two ways: surface mount and flush mount. Select the one that meets your needs. Installation - Surface Mount 1. Paste the drilling template on the ceiling or wall. P le ase refer to the drilling template belo w . 2. Use the appropriate tool to drill the INNER holes, and a clearan c e hole for th[...]

  • Page 10

    9 4. Remove dome cover (4 captive hex head screws); re m ove inner base from outer base (4 Phillips head screws – retain these for later re-assembly). 5. Pull the cables to be connected to power and video ca bles into the outer base from the ceiling or wa ll. Attach power supply pigtail adapter to power wire if needed . 6. T a ke a long Phillips [...]

  • Page 11

    10 7. Attach power and video cables from source to c ables from camera and push exce s s wire back into hole. 8. Insert inner base into outer base and se c ure using the 4 Phillips removed in the earlier step . Preposition camera so it is facing approximately in the desired direction. 9. Atta c h video test cable to test point on rear of camera mod[...]

  • Page 12

    11 10. Once the camera view is as desired, attach the cover to oute r base with the captive hex head screws.[...]

  • Page 13

    12 Installation - Flush Mount 1. Paste the drilling template on the ceiling or wall. P le ase refer to the drilling template belo w . 2. Use the appropriate tool to drill the OUTER holes; carefully cut a lo ng the dashed circle to create a clearance hole for the inner base unit. Note: The minimum recommended mat erial thickness is 1 cm. 3. Pull the[...]

  • Page 14

    13 5. Unscrew the 4 Philips screws (retain f or future use) to detach the inner base from the o uter base. Set aside the outer base. 6. Screw the 2 spring tabs in the orientation shown t o the slots at both sides of the inner base using the 4 Philips head screws provided. Attach the screws to the places marked “Fix”.[...]

  • Page 15

    14 7. Atta c h power and video cables from source to cab les from camera and push excess wire ba ck i nto hole. Fold the spring tabs up. 8. Preposition camera so it is facing approximate ly in the desired direction. 9. Push the entire inner base into ceiling while holding the spring tabs with both hands.[...]

  • Page 16

    15 10. The spring tabs will open automatically to support the camera against the ceiling. 1 1. Use the long Phillips pan head screws (x4) provided to screw the base to the ceiling. Do NOT us e washers.[...]

  • Page 17

    16 12. Attach video test cable to test point on rear of camera modu le . Aim and focus the ca mera. Remove test cable. 13. Screw the cover back to the base with capt ive hex head screws.[...]

  • Page 18

    17 Headquarters Of fice 12F, No.79 Sec. 1 Shin-Tai W u Road, Hsi-Chi, Taipei , Taiwan Tel: +886-2-26 982334 Fax: +886-2-2 6982380 Beijing office Room 609,T echnology Trade Bui lding. Shangdi Inf ormation Industr y Base, Haidian Distr ict,Beijing China Tel: +86-10-62 971096 Fax: +86-10-6 2971423 European Of fice Albert-Einste in-S trasse 1, D-46446 [...]