Français dropdown-ico

EverFocus EDH5102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus EDH5102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus EDH5102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus EDH5102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus EDH5102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus EDH5102
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus EDH5102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus EDH5102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus EDH5102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus EDH5102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus EDH5102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus EDH5102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus EDH5102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EDH5102 1080p Mini Dome Came ra U ser ’ s Manual Copyright © EverFocus Electroni cs Corp, R elease Date: O ctober, 2 012[...]

  • Page 2

    i Cautions 1. Do not install the camera near electric or magnetic field s. 2. Never disassemble the c amera bey ond the recommenda tions in this manual nor introduce materials other than those rec ommended herei n. 3. T ry to avoid f acing the camer a towar d the sun. 4. Keep the pow er cable awa y from w ater and other liquids and ne ver t ouch th[...]

  • Page 3

    ii Cont ents 1. INTROD UCT ION .................................................................................... 1 1.1 P ACKING L IST ....................................................................................................... 1 1.2 F EA TURES ............................................................................................[...]

  • Page 4

    EDH510 2 1080p Mini Box Camer a 1 1. Intr oduction The EDH5102 is an HDcctv indoor mini dome camera. Ba sed on a progr essiv e scan CMOS sensor, the camer a provide s 1080p high resolution image s and superior video quality compar ed to tr adi tional CCTV images. This superior r esolution not only captur es more critic al evidentiary inf ormation, [...]

  • Page 5

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 2 2. Cable Description No. Name Descriptions 1 Power Cable Connects to a DC 12V pow er source. 2 HDcctv Output Connects to an HDcctv device, such as a D VR or HD monitor , u sing a 75 Ohm BNC-type coaxial c able. 3 RS485+ (Green) Connects to an R S-485 device, such as E verFocus’ EKB500 k eyboard. 4 RS485- (Blue) C[...]

  • Page 6

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 3 3. Inst allation 3.1 Installa tion and A djustmen t 1. Stick the mounting templa te on the position where yo u want to a ttac h the camera. 2. Drill the two holes on the template f or screwing the camera with the supplie d screws and anchors, and the circle in the m iddle only if you want to wire the cables through[...]

  • Page 7

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 4 6. Connect the camera t o the 12V DC power source using the supplied power adap ter pigt ail or a power adap ter . 7. Connect the camera t o a DVR or a portable monit or using the T es t -Out cab le for viewing the camera vi ew while a djusting camer a angles. Y o u can also use the OSD Menu Joy stick to configur e[...]

  • Page 8

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 5 8. Screw the camer a cove r cap back to the camer a. 4. Configur ation in the OSD Menu Y ou can use the Joys tick on the rear pa nel of the camer a to config ure camer a settings in the OSD menu. For det ail s on the OSD menu structur e, see OSD Menu Structure in Append ix . 4.1 OSD Menu Press the Enter / Confir m [...]

  • Page 9

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 6 MODE Indoor Select this mode when the color t emperat ure of the video image is similar to that found in indoor enviro nments (ar ound 5100 to 5300°K). Outdoor Select this mode when the color t emperat ure of the video image is similar to that found in outdoor envir onments (a round 3,000°K to 3,200°K ) LENS Y o[...]

  • Page 10

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 7 • AUTO – Around 2500 t o 9500°K • AUTO EXTN (Extension) – Around 2300 t o 10800°K • PRESET – U se a pure white backgr ound to pre set the white balance v alue. • MA NUAL COL OR TEMP – U se the  and  butt ons to adjus t the speed. The options include: LOW , MIDDLE and HIGH • R-GAIN and B-GA[...]

  • Page 11

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 8 PRIV ACY Enter the submenu to se t up the privacy mask s; up to 31 zone s can be cre ate d: ON ZONE NO : U se the  and  butt ons to select the z one from 0 to 31. X, Y -POS, SIZ: Enter the submenu to se t up the position or size of the priva cy mask zone. COL OR: Press t o select a color for the selected priv[...]

  • Page 12

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 9 MODE U se the  and  butto ns to select OFF and BLC. BLC OSD , POS and SIZ Select OFF to disable the BLC function, or select ON to enable the BLC function and for further setup. A fter selecting an are a block, enter the BL C POS / SIZ and X / Y setup page, a “POSITION” sign display ed on the screen. U se [...]

  • Page 13

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 10 4.1.6 Motion Press the Enter / Confir m button to enter the submenu. RESOL UT ION U se the  and  butto ns to increa se or decreas e the RESOL U TION level fr om 0 to 4. SENSITIVITY Press to set up the sensitivity for the mo tion detection function. WINDOW TRANS Press to select the transp arency of mo tion de[...]

  • Page 14

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 11 4.1.7 Syst em Press the Enter / Confir m button to enter the submenu. DEFECT DET Press to select the DPC (Def ective Pix el Correction) level of def ect detect or . Please notice; do not use this function without cover the lens. The c amera will automatically c orrect pix el def ects. Misopera tion will cause the [...]

  • Page 15

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 12 50HZ frequency , the CVBS will automatically chang e to P AL; select 60HZ frequency , the CVBS will tu rn to NTSC. Then, y ou can select the 720 P or 1080P in the format op tions, and the FPS will also ch ange accor dingly . LA NGU AGE Select a language for the O SD text. O ptions include En glish, French, German,[...]

  • Page 16

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 13 5. Specifications Pickup Device 1/3” Panasonic 2.1 megapixel Color Progressive CMOS sensor Image Pixels 1920(H) x 1080(V) Resolution Digital: 1080p (30 / 25), 720p (60 / 50) Scanning System NTSC / PAL Sensitivity Color: 0.4 lux, BW: 0.1 lux, Color DSS: 0.1 lux, BW DSS: 0.025 lux Digital (HDcctv Output): BT.1120,[...]

  • Page 17

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 14 6. Appendix 6.1 OSD Menu Struct ure The defa ult value is mark ed with a star “ * ” . No. Main Sub Menu Sub Menu / Function BRIGHTNESS 1~20 (def ault=6) MODE INDOOR*, OUTDOOR LENS MANUAL*, DC AUT O* MANUAL 1 / 25~1 / 60000 SHUT TER FLK DSS OFF , X2, X3, X4* 1 EXPOSURE AGC 0~10 (defa ult=10) AUT O* AUT O extn P[...]

  • Page 18

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 15 SHADING ON*, OFF AUT O* COL OR MODE B&W AGC THRS 0~20 (def ault=10) MARGIN 0~20 (def ault=) DA Y&NIGHT DEL A Y 0, 5*, 10, 30 SEC OFF* LEVEL 0~20 (def ault=10) HLMASK ON C OLOR BLK*/WHT / YEL/CYN/GRN/MAG/RED/BLU CTB ON, OFF* GAMMA 0.4 5*, 0.5, 0.55, 0.65, 0.75 MODE OFF*, BLC BLC O SD ON, OFF* BLC POS-X 0~20[...]

  • Page 19

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 16 DOU T FORMA T 720P , 1080P* DOU T FPS 50, 60 ,25*, 30 FREQ 50*, 60 HZ CVBS P AL*, NTSC L ANGUAGE English, Simplified Chinese, Japanese, Korean, French, German RESET PUSH, PUSHING[...]

  • Page 20

    EDH5102 1080p Mini Bo x Camer a 17 E verF ocus Electronics Corp. E verFocus T aiwan: 12F , No.79, Sec. 1, Shin-T a i Wu Roa d, Hsi-Chih, T aipei, T aiw an TEL: +886 2 2698 23 34 F AX: +886 2 2698 238 0 www .ev erfocus.com.tw mark eting@everfocus.com. tw E verFocus Europe - Germ any: Albert-Eins tein-Strasse 1, D-46446 Emmerich, Ger many TEL: +49 28[...]