Français dropdown-ico

EverFocus EHD650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus EHD650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus EHD650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus EHD650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus EHD650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus EHD650
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus EHD650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus EHD650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus EHD650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus EHD650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus EHD650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus EHD650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus EHD650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EVERFOCUS 1/3” W ide-Dynamic T rue D/N Rugged Dome Color Camera Operation Instructions Model No. EHD650 Please read this manual first for correct installa tion and operation. This manual should be retained for future reference. The inform ation in this manual was current when published. The manufacturer reserves the right to revise and improve it[...]

  • Page 2

    - 2 - T A BLE OF CONTENTS 1. PRODUCT OVER VIEW ........................................................................................................... ................ 3 1.1 M AIN F EA TURES .............................................................................................................................. .......... 3 1.2 P ACKAGE C [...]

  • Page 3

    - 3 - 1. PRODUCT OVER VIEW The most technically advanced EHD650 is the newest vandal-resistant Color Rugged Dome Camera from EverFocus Electronics. The Color Rugged Dome Camera can withstand a blow from a 10-pound sledgehammer and has a built-in heater that allows for operation in lo w temperatures. It is perfect for all high-profile crime-prone ap[...]

  • Page 4

    - 4 - 1.2 Package Contents z Camera Unit x 1 z Mounting Accessory includes: - Screws x 4 - Expanding Screws x 4 - W r ench x 1 z W eather -proof Conduit x 1 z Extension Power Cable and V ideo cable x 1 z Extension Power Cable x 1 z Desiccant Pack x 1 z Manual x 1 OPTIONAL ACCESSORIES z W all Mount Bracket (BA-EHD) z EN220 5.6-inch LCD T e st Monito[...]

  • Page 5

    - 5 - 1.3 Specifications Pickup Device 1/3'' DPS Wide Dyna mic range sensor Video Format NTSC or PAL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec PAL: 625 TV lines, 50 fields/sec. Picture Elements 720(H) X 540(V) Horizontal Resolution 480TVL Sensitivity 0.08Lux/F=1.2 (DSS x 32) S/N Ratio Over 48dB Electronic Shutter 1/50(1/60)~1/100,[...]

  • Page 6

    - 6 - 1.4 Dimensions a. b.[...]

  • Page 7

    - 7 - 1.5 Hardwar e Overview Conduit plug setscrew Side cond uit hole Back conduit hole Mounting Setscrew Mounting Setscrew Mounting Setscrew Mounting Setscrew OSD mini-joy stick Contr oller Camera Module[...]

  • Page 8

    - 8 - 2. INST ALLA TION This section covers simple steps and detail installation. Please follow instruction for preventing any unnecessary damage. Simple S t eps: 1. Open camera cover . 2. Rotate camera if install on ceiling 3. Drill holes on wall/ceiling. Mount cam eras. 4. Connect power and video. 5. Optional connect to EN220 T est Monito r for f[...]

  • Page 9

    - 9 - T o remove the camera, first unplug the wire connection on the back of the camera. Then loosen the 2 locking screws on the cam er a base, push the cam era base to the right (toward heater direc tion, as shown in Figure 2), remove the cam era from the mounting base. Reinstall the camera and th e cable while the base m ounting is completed. 2.1[...]

  • Page 10

    - 10 - d. T ighten fixing screws and finished 2.2 Mounting Cameras on the Ceiling/W all a. Mount the base to the wall or ceiling, fix the base by the 4 screws in the accessory pack.(see dimension b for drilling dim e nsion). This dom e is weighted 1.7kg, please make sure if th e mounting is strengthened enough to support it, if not, please reinfor [...]

  • Page 11

    - 1 1 - b. T ake off cable conduit if you need to wi re cable through side conduit hole. The camera comes with a conduit plug pre-insta lled in the PF 1/2 conduit hole on the side. The conduit plug can be removed and installe d in the back conduit hole (as shown in Figure 5) 2.3 Conduit cable and Connect Power and V ideo a. If you want to wire cabl[...]

  • Page 12

    - 12 - b. Connect cable conduit to the conduit hole and make it tight. c. Connect the power supply cable (24V AC), video output to the proper connectors. The extension power has 4 colors for Power +(red), - (white) and V ideo(yellow), GND(black ). Please match the colors with terminal board shown as Figure 7. Y ellow to yellow , Black to Black, Whi[...]

  • Page 13

    - 13 - e. Optional connect to Alarm(Please se e figure 8 for terminal functions) f. V . Phase adjustment screw is located on the termination board. The vertical phase may require adjustment to synchronize the ve rtical phase of the cam era with other camera in the system when it is to be us ed in the line-lock sync mode. Make the adjustment when th[...]

  • Page 14

    - 14 - 2.4 Adjust Lens zoom and focus and V iew a. Adjust Lens zoom and focus( for vari-focal lens models) b. Adjust view angle The camera can be rotated 360 ° horizontally , 140 ° vertically and 60 ° 3’rd axis view angles (as shown in Figure 1 1). Adjust the proper camera view angle as needed. Figure 1 1 Lens fixing Screws 140 ° 360 ° 60 °[...]

  • Page 15

    - 15 - 3. HOW TO CONTROL OSD MENU 3.1 Wher e is OSD Contr oller Detach the mini-joystick on the side of ca mera housing. See the following picture. 3.2 General Operation Instruction MAIN MENU SETUP ID.. L E N S D C . . WDR.. WB CONTROL A TW A G C O N LOW LIGHT SLOW -SH.. SYNC .. DA Y/NIGHT EXIT MENU The Cursor Buttons & the SE T Button Set butt[...]

  • Page 16

    - 16 - I. Press the SET button for 3 seconds The menu screen will appear on the monitor as the block shown above. II. Using the cursor button Use the cursor button c or d to move the cursor up or down. Use the cursor button e or f to adjust the mode or parameter of settings. III. Switch to sub-menu sc reens When the item with sub-menu is selected, [...]

  • Page 17

    - 17 - 4. MAIN MENU 4.1 Setup ID Camera Menu: Display ID/Camera ID/ID position DISPLA Y ID: ON/OFF . The camera ID can be displayed on the screen by setting “ON”. CAMERA ID: When “ON” is selected, user can set the Camera ID up to 12 characters. Please refer to the table below for detailed character patterns. Use the cursor button e or f to [...]

  • Page 18

    - 18 - ID POSITION: UP-LEFT / UP-CENTER / UP-RIGHT / DWN-LEFT / DWN-CENTER / DWN-RIGHT There are four positions can be chosen to show the CAMERA ID on the screen. Choose an ID position that will not cover the import/critical pa rt of images. PREVIOUS P AGE : Press SET button and you can return to the previous page. 4.2 Lens LENS-DC: DC LEVEL: The b[...]

  • Page 19

    - 19 - 4.3 WDR (Wide Dynamic Range) EXPO BIAS: MIN -18 ~ 18 MAX Select exposure bias from min. -18 to max. 18. WDR BIAS: MIN –20 ~ 20 MAX The camera of fers outstanding W ide-Dyna mic Range (WDR). User can manually set the Dynamic Range by moving the tag along -20 to 20 level bar . When contrast of lighting condition is lar ger , increase the num[...]

  • Page 20

    - 20 - WB CONTROL: A TW A TW (Auto T racking White Balance): This mode can be used within the color temperature range from 2,500°K to 9,500°K (eg, fluorescent light, outdoor , sodium vapor lamp or inside tunnels). WB CONTROL: MANUAL KEL VIN: value ranges from 2500 to 9500. Y ou could adjust White Balance manually according to environment’ s col[...]

  • Page 21

    - 21 - AGC MENU : SET LEVEL from MIN –34 to MAX 43. The more the level of gain increases, the brighter the screen and the level of noise increa ses as well. PREVIOUS P AGE : Press SET button and you can return to the previous page. 4.6 Low Light SLOW SH../B&W SS/GAIN LOW LIGHT : SLOW SH.. SLOW SHUTTER : Select MAX FIELD: X2/X4/X8/X16/X32 PREV[...]

  • Page 22

    - 22 - 4.7 SYNC SYNC: INTERNAL/LINELOCK SYNC-INTERNAL Internal synchronization. SYNC – LINELOCK Phase adjustment may be necessa ry in multiple cam era installations to prevent picture roll. V .PHASE: 0~620 SYNC MENU > S Y N C I N T E R N A L PREVIOUS P A GE. LINELOCK MEN U >V PHASE ++++++++++++ 0 519 620 PREVIOUS P A GE. MAIN MENU SETUP ID.[...]

  • Page 23

    - 23 - 4.8 Day/Night Auto/COLOR/B/W DA Y/NIGHT : Auto. For automatic switch between day and night m ode. C->B 20~35 B->C 0~10 PREVIOUS P AGE : Press SET button and you can return to the previous page. DA Y/NIGHT : Color . T o keep color im age at all time. DA Y/NIGHT : B/W . T o keep Black and W hite image at all time. 4.9 Exit Menu EXIT NO C[...]

  • Page 24

    - 24 - SA VE RES T ORE EXI T : REST ORE F ACTOR Y SETTING REST ORE F ACT OR Y SETTING: you will be asked “Are you sure?” before you restore all settings to factory values. Select “YES” to confirm. SW REV : indicating software version. FW REV .: indicating firmware version. PREVIOUS P AGE : Press SET button and you can return to the previous[...]

  • Page 25

    - 25 - EverFocus Electr onics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Roa d, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland A ve. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .everfocus.com USA N.Y . Office: 415 Oser A venue Uni[...]