Français dropdown-ico

EverFocus EZ730W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus EZ730W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus EZ730W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus EZ730W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus EZ730W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus EZ730W
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus EZ730W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus EZ730W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus EZ730W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus EZ730W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus EZ730W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus EZ730W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus EZ730W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HIGH PERFORMANCE Super Night V ision Camera OPERA TION MANUAL Thank you for choosing our high quality camera. Before attempting to connect operate this unit,please read and follow these instructions. M107-N501-001[...]

  • Page 2

    2 These servicing instructions are for use by qualied service personnel only . T o reduc e the risk o f ele ctric shoc k do n ot pe rform any s ervic ing o ther t han that contained in the operating instructions unless you are qualied to do so. In USA and Canada, Use Class 2 Power Supply Only CAUTION[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1. CAUTIONS 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3. FEATURES 4. COMPONENTS 5. NAME AND FUNCTION 6. INSTALLATION 7. DIMENSIONS 8. SPECIFICATION 9. OSD MENU STRUCTURE 3[...]

  • Page 4

    4 1. CA UTIONS 1. A regulated DC12V 1A power supply is recommended for use with this camera for the best picture and the most stable operation. An unregulated power supply can cause damage to the camera. When unregulated power supply is applied, product warranty will be out of subject. 2. It is recommended that the camera is used with a monitor tha[...]

  • Page 5

    5 1. CA UTIONS Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicate that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To pre[...]

  • Page 6

    6 2 . IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTION 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat [...]

  • Page 7

    7 3. FEA TURES • 1/3  960H SONY EXview HAD CCD II • High Resolution of 700TV Lines • OSD Function • Multi Language (ENGLISH / JAPANESE / GERMAN / FRENCH / RUSSIAN / PORTUGUESE / SPANISH / CHINESE) • 2DNR • Privacy Zone / Motion Detect • Invisible IR • DC12V / AC24V Dual Voltage • ATR(Adaptive Tone-curve Reproduction / Digital W[...]

  • Page 8

    5. NAME AND FUNCTION 8 ① Sunshield Fixing Bolt ② Sunshield ③ Mounting Bracket ④ LED : 20ea ⑤ Photo cell ⑥ Body ⑦ Body Fixing Ring ⑧ External Zoom and Focus adjustment ① ④ ③ ⑥ ② ⑦ ① ⑤ ⑧[...]

  • Page 9

    9 360 ˚ 90 ˚ 360 ˚ A f t e r a d j u s t i n g z o o m a n d f o c u s , to p r e ve n t wa t e r in f i l t ra t i o n , f i r m l y tighten the zoom and focus lever. 6. INST ALLA TION • MOUNTING POSITION[...]

  • Page 10

    10 6. INST ALLA TION • MONITOR CONNECTION (1) DC12V (2) DUAL(DC12V/AC24V) DC12V BNC FEMALE DC12V POWER SUPPLY VIDEO IN DC12V/AC24V BNC FEMALE DC12V /AC24V POWER SUPPLY VIDEO IN When you install the camera, please glue up the end of cable to keep it stable in order to protect the camera from the humidity problems.[...]

  • Page 11

    7. DIMENSIONS 11 82 87.8 120 224 145 M12 XP1.0 100 7 Ф 65[...]

  • Page 12

    8. SPECIFICA TION 12 Signal Format NTSC PAL Image Device 1/3 ˝ 960H SONY EXview HAD CCD II Scanning System 2 : 1 Interlace Scanning Frequency 15.734KHz(H), 59.94Hz(V) 15.625KHz(H), 50Hz(V) Total Pixels 1020(H) X 508(V) 1020(H) X 596(V) Effective Pixels 976(H) X 494(V) 976(H) X 582(V) Electronic Shutter Speed 1/60 sec 1/50 sec H.Resolution 700TV Li[...]

  • Page 13

    13 9. OSD MENU STRUCTURE MAIN MENU 1st Sub MENU 2nd Sub MENU 3rd Sub MENU 4th Sub MENU LENS MANUAL AUTO TYPE DC MODE AUTO,OPEN,CLOSE SPEED (000 ~ 255) RETURN SHUTTER / AGC AUTO HIGH LUMINANCE MODE SHUT,AUTO IRIS, SHUT+AUTO IRIS BRIGHTNESS (000 ~ 255) LOW LUMINANCE MODE AGC,OFF BRIGHTNESS x0.25,x0.50,x0.75,x1.00 RETURN MANUAL MODE SHUT+AGC SHUTTER 1[...]

  • Page 14

    14 9. OSD MENU STRUCTURE MAIN MENU 1st Sub MENU 2nd Sub MENU 3rd Sub MENU 4th Sub MENU MOTION DET ON DETECT SENSE (000 ~ 255) BLOCK DISP OFF,ON,ENABLE (CONTROLER) MONITOR AREA ON,OFF AREA SEL 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 TOP NTSC:(000 ~ 244) / PAL: (000 ~ 288) BOTTOM NTSC:(000 ~ 244) / PAL: (000 ~ 288) LEFT NTSC:(000 ~ 474) / PAL: (000 ~ 468) RIGHT NTSC:(000[...]