Français dropdown-ico

Exmark Lazer Z CT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Exmark Lazer Z CT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Exmark Lazer Z CT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Exmark Lazer Z CT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Exmark Lazer Z CT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Exmark Lazer Z CT
- nom du fabricant et année de fabrication Exmark Lazer Z CT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Exmark Lazer Z CT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Exmark Lazer Z CT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Exmark Lazer Z CT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Exmark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Exmark Lazer Z CT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Exmark Lazer Z CT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Exmark Lazer Z CT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Serial Nos. 670,000 & Hi g he r Part No. 109-6436 Rev A .[...]

  • Page 2

    i WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ This product is a piece of power equipment . W HAT CAN HAPPEN ♦ Failure to f ollow safe operating practices can result in ser ious operator inj ur y or even death. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Keep all shields, guar ds, and saf ety devices (especially the grass discharge system) in place and in pr oper working co[...]

  • Page 3

    ii EXMARK PA RTS PLUS ® PROGRA M EFFECTIVE DATE: September 1, 1995 Program If your Ex mark dealer does not have the Exmark part in stock, Exmark w ill get the parts to the dealer the next business day or the part will be FREE* Guaranteed! ! How the Program Works 1. If dealer does not have part in stock for a "dow n" unit at the time of r[...]

  • Page 4

    iii CONGRAT ULATIONS on the purchase of your Exmark Mow er . T his product has been caref ully designed and m anufact ur ed t o give you a maximum amount of dependability and years of tr ouble- free oper ation. OPERA TOR'S MA NUA L This manual cont ains oper at ing , maintenance, adjustment , and safet y instruct ions for you r Exmark mow er. [...]

  • Page 5

    iv TA BLE OF CONTENTS 1 . S A F E T Y P A G E 1.1 Safety Alert Sy mbol ............................................................................ 1 1.2 Trai ning .............................................................................................. 1 1.3 Preparat ion ........................................................................[...]

  • Page 6

    1 1. SA FETY 1.1 SA FETY A LERT SYMBOL This SAFET Y ALERT SYMBOL is used both in this manual and on t he machine to identif y import ant saf et y messag es which must be followed to avoid accidents. T his symbol means: A TTENTION! BECOME A LERT! YOUR SA FETY IS INVOLVED! The saf ety alert symbol appears above infor m at ion which alerts you to unsa[...]

  • Page 7

    2 1.3.3 W hile m owing, always wear substantial foot wear and long trouser s. Do not operate eq uipm ent when baref oot or when wearing open sandals. 1.3.4 Thoroug hly inspect the area where the equipm ent is to be used and remove all stones, stick s, wires, bones, and other f oreig n obj ect s which may damage the equipment or cause per sonal inj [...]

  • Page 8

    3 DA NGER POTENT IAL HAZARD ♦ In certain condit ions g asoline is extremely flamm able and highly explosive. W HAT CAN HAPPEN ♦ A static charg e can ignite g asoline vapors. A fir e or explosion f rom g asoline can burn you, others, and cause pr oper t y damage. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Purchase and store g asoline only in an approved cont[...]

  • Page 9

    4 WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ Gasoline vapor can collect inside enclosed trailers and m ay be ignited by electrical spark s or hot eng ine/exhaust components. W HAT CAN HAPPEN ♦ Explosion and fire may occur, r e sult ing in property damag e, personal injury, and/ or death. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Provide adequate ventilation of any enclo[...]

  • Page 10

    5 WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ Hands, f eet , hair, clothing , or accessories can become entang led in r ot at ing parts. W HAT CAN HAPPEN ♦ Contact with rotating par ts can cause traumat ic am put ation or severe lacera tions. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Do not operate t he m achine without guards, shields, and saf ety devices in place and w[...]

  • Page 11

    6 FIGURE 1 • Progre ssively great er car e is needed as t he slope increases. • Alway s avoid sudden start ing or stopping on a slope. If tires lose tr act ion, disengage t he blades and proceed slowly off t he slope. • Avoid sudden starts when mowing uphill. Mower may tip backwards. • Be aware that loss of t r act ion may occur going downh[...]

  • Page 12

    7 • Be certain that t he seat belt can be released q uickly if t he machine is driven or rolls into ponds of water. • Check caref ully for overhead clear ances ( i. e. br anches, doorways, and electrical wires) bef or e dr iving under any object s and do not cont act them. 1.4.6 Use EXTREME caution when backing up. LOOK BEHI ND YOU!! 1.4.7 Stop[...]

  • Page 13

    8 b) connect the negative or ground cable (-) from the neg ative post on the booster batt er y to any engine deck gr ound, pr ef erably the eng ine block as far away from t he bat tery as possible. c) disconnect bat t er y cables in the reverse order af t er start ing . 1.5 MA INTENA NCE AND STORA GE 1.5.1 For engine maint enance, f ollow the eng i[...]

  • Page 14

    9 WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ Hydraulic fluid escaping under pr essur e can penetrate sk in and cause injury. W HAT CAN HAPPEN ♦ Fluid accidentally injected into t he skin must be surg ically removed within a few hours by a doctor f amiliar with this f or m of injury or g ang rene may result. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Make sure all hydraul[...]

  • Page 15

    10 PART NO. 1- 403005 LOCATIO N: Left and Right Corner s of Mower Deck PART NO. 1- 303508 LOCATIO N: Front Right Corner Top of Mower Deck PART NO. 1- 633922 LOCATIO N: Front Left Cor ner Top of Mower Deck PART NO. 1- 523552 LOCATI ON: Top of Hydraulic Reservoir PART NO. 98- 5954 LOCATIO N: Under Mower Deck Belt Shield(s) PART NO. 107- 2102 LOCATIO [...]

  • Page 16

    11 PART NO. 1- 513742 LOCATIO N: On Top of Mower Deck Belt Shields, Left and Right Sides PART NO. 1- 513746 LOCATI ON: On Engine Blower Housing PART NO. 109- 3148 LOCATI ON: On T op LH Side of Mower Deck PART NO. 1- 513748 LOCATI ON: Bottom of Floorpan PART NO. 103- 2644 LOCATI ON: Top of Hydraulic Reservo ir PART NO. 107- 2112 LOCATIO N: Top Cente[...]

  • Page 17

    12 2. SPECIFICA TIONS 2.1 MODEL NUMBE R: Serial Nos. 670,000 & Hi gher : LCT18BV483; LCT 21BV523; LCT23BV603 2.2 ENGINE: 2.2.1 Engine Specif ications: See Your Eng ine Owner’s Manual 2.2.2 RPM: Full Speed: 3600 RPM (No Load) Idle: 1500 RPM 2.3 FU EL SYSTEM 2.3.1 Capacity: 5.8 g al. (21.9 L.) 2.3.2 Type of Fuel: Regular unleaded g asoline, 87 [...]

  • Page 18

    13 2.6.2 Mounting: Hinged t o t ilt up f or access t o hydraulic pumps, batt er y and other components. Held in t ilt ed position with prop rod. Adj ust able for e and af t seat t rack. 2.6.3 Armrests: Standard seat: foam padded flip-up armrests. Optional suspension seat: molded flip-up armrests. 2.6.4 Seat Saf et y Switch: Incor por ated into the [...]

  • Page 19

    14 2.10 DIMENSIONS 2.10.1 Overall W idth: w /48” Deck w/52” Deck w/60” Deck W ithout deck 44 in. (111.7 cm ) 44 in. (111.7 cm ) 49.8 in. (124.5 cm ) Discharge c hute up 50.3 in. (122.4 cm ) 54.3 in. (137.9 cm ) 60.9 in. (154.7 cm ) Discharge c hute down 58.1 in. (147.6 cm ) 63.8 in. (162.1 cm ) 70.6 in. (179.3 cm ) 2.10.2 Overall Length: 48?[...]

  • Page 20

    15 IMPORTA NT: To begin movement (forw ard or backw ard) t he operat or must be in the seat, t he brake lever must be disengaged (pushed dow n) before the motio n control lev ers can b e moved in or the engin e w ill kill. W hen levers ar e cent er ed in the T- slot t he dr ive system is in the neutral position. W it h levers m oved out in t he T -[...]

  • Page 21

    16 3.1.3 Track ing Adjustm ent Knob: Located under t he seat on the LH pump cont r ol link . Rotating t his knob allows fine tuning adjustm ent s so t hat the machine t r ack s straig ht with the drive levers in the f u ll f orward position. Stop machine and wait f or all moving parts t o stop. Eng ag e park br ak e. Unhook seat latch and tilt seat[...]

  • Page 22

    17 Rotate the valve 1/4 tur n clock wise to shut of f f uel. Rotate t he valve 1/4 turn counter-clock wise to turn on fuel. 3.1.11 Fuel Gauge : Locat ed on t he left f uel tank . The f uel gaug e m onitors the am ount of f uel in the tank . 3.1.12 Drive W heel Release Valves : Locat ed on t he r ig ht f r ont cor ner of the hydrostat ic pumps. Driv[...]

  • Page 23

    18 3.3.4 Eng aging PTO DA NGER POTENT IAL HAZARD ♦ The rot at ing blades under the mower deck are dang erous. W HAT CAN HAPPEN ♦ Blade contact can cause serious inj ur y or kill you. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ DO NOT put hands or f eet under t he mower or mower deck when the blades are engag ed. DA NGER POTENT IAL HAZARD ♦ An uncovered dis[...]

  • Page 24

    19 3.4 TRA NSPORTING 3.4.1 Transporting a Unit : Use a heavy-duty trailer or t r uck to tr anspor t t he machine. Lock brak e and block wheels. Securely f ast en t he m achine to the tr ailer or t ruck with straps, chains, cable, or r opes. Be sur e that the t r ailer or truck has all necessary lighting and mark ing as requir ed by law . Secure a t[...]

  • Page 25

    20 WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ Loading a unit on a t r ailer or truck increases the possibility of backward tip- over. W HAT CAN HAPPEN ♦ Backward tip-over of the unit could cause serious injury or death. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Use extreme caution when operating a unit on a ramp. ♦ Use only a single, f ull width ramp; DO NOT use indiv[...]

  • Page 26

    21 4. MAINTENA NCE & ADJUSTMENTS WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ W hile m aint enance or adj ustments ar e being made, som eone could st ar t the engine. W HAT CAN HAPPEN ♦ Accidental start ing of t he eng ine could seriously injure you or other bystanders. HOW TO AVO ID T HE HAZARD ♦ Remove the key f rom the ig nition switch and pull the wi[...]

  • Page 27

    22 4.1.2 Clean engine air cooling system : Service Interval : Dai l y or more of t en i n dry conditions CA UTION POTENT IAL HAZARD ♦ Excessive debris can cause the engine and hydraulic system to overheat. W HAT CAN HAPPEN ♦ Excessive debris around the engine cooling air int ak e and inside of t he pum p compartm ent can cr eat e a f ire hazard[...]

  • Page 28

    23 b) Raise deck t o t he t ransport ( 4. 5” (11.4cm) cut t ing height ) posit ion. Lif t t he fr ont of unit and support unit using j ack stands or eq uivalent suppor t . CA UTION POTENT IAL HAZARD ♦ Raising the m ower deck f or service or maintenance relying solely on mechanical or hydraulic jacks could be dang erous. W HAT CAN HAPPEN ♦ The[...]

  • Page 29

    24 WA RNING POTENT IAL HAZARD ♦ Incorrect installation of the blade or components used to retain the blade can be dangerous. W HAT CAN HAPPEN ♦ Failure to use all original components and assembled as shown could allow a blade or blade component to be thrown out from under the deck resulting in serious personal injury or death. HOW TO AVO ID T H[...]

  • Page 30

    25 IMPORTA NT: It i s essent ial that operat or safety mechanisms be connected and in proper operating condit i on pri or to use for mow ing. 4.1.7 Check rollover protections systems ( r oll bar) pins Servic e Interval: Daily a) Make sure latch pin and hair pin ar e f ully installed and lanyard is in good condition. 4.1.8 Check seat belt Servi ce I[...]

  • Page 31

    26 225°F (107°C). T he “COLD” level shows the level of the oil when it is at 75°F (24°C). Fill t o t he appr opr iate level depending upon the t em perature of the oil. For example: If the oil is about 150° F ( 65° C) , fill t o half way between the “HOT” and “COLD” levels. I f the oil is at r oom temper at ure (about 75° F ( 24?[...]

  • Page 32

    27 c) Lubricate f ront cast er pivots once a year. Remove hex plug and cap. T hr ead grease zerk in hole and pump with grease until it oozes out ar ound t op bearing. Rem ove g r ease zerk and thread plug back in. Place cap back on. 4.1.16 Lubricate cast er wheel hubs: Service Interval: Once Yearly a) Stop eng ine, wait fo r all m o ving par t s to[...]

  • Page 33

    28 c) Lubricate switch actuat or rod with spray type lubricant or light oil. 4.1.18 Lubricate br ak e handle pivot : Service Interval: 160 hrs. a) Stop eng ine, wait for all m oving parts t o st op, and remove key. Eng age parking br ak e. b) Lubricate br onze bushings on brake handle pivot with a spray type lubricant or light oil. 4.1.19 Lubricate[...]

  • Page 34

    29 b) Locate f ilter under lef t rear cor ner of eng ine deck. c) Caref ully clean area around f ilt er. It is i mportant t hat no dirt or contamination ent er hydraulic system. d) Unscrew filt er to rem ove and allow oil to drain from r eser voir. IMPORT A NT : Before r einstalling new f ilt er, f ill it with Mobil 1 15W -50 and apply a thin coat [...]

  • Page 35

    30 Adhesives such as “Loctite RC/609 or RC/ 680” or “Fel-Pr o Pr o- Lock Retaining I or Retaining I I ” are used on the f ollowing : a) Fuel tank studs where studs are inserted int o tank. 4.1.28 Mobil HTS grease (or f ood-g rade antisieze) is used in the f ollowing locations: a) Between the cutt er housing spindle and bearings. b) Between [...]

  • Page 36

    31 FIGURE 6 4.2.2 Deck Leveling: a) Position mower on a f lat surf ace. b) Stop eng ine, wait for all m oving parts t o st op, and remove key. Eng age parking br ak e. c) Check t ir e pr essur e in dr ive tires. Proper inf lation pressur e f or drive tires is 13 psi (90 kPa) . Pr oper inflation f or cast er t ir es is 16 psi ( 110 k Pa). Adj ust if[...]

  • Page 37

    32 j) Recheck that block s f it j ust snugly under the deck sk irt and t hat t he tension on all the chains are approximat ely equal. Make sure all chain attachm ent bol ts are tight. k) Raise deck lif t lever to t he 4. 5” (11.4 cm) cut t ing height position (also transport posit ion, See Figur e 6. Adj ust spring com pression until proper dista[...]

  • Page 38

    33 FIGURE 8 4.2.7 Electric Clutch Adj ustment : No adjustment necessary. 4.2.8 Reverse Indicator Adj ust ment : a) Stop engine, wait f or all moving par t s to stop, and r em ove key. Engag e parking br ak e. b) Unhook seat lat c h and t ilt seat f or ward. c) Begin with either the lef t or r ight mot ion control lever. Move lever to the neutral po[...]

  • Page 39

    34 TU RN BOL T HERE LOOSE N HER E (L EF T HA ND THR E AD) END OF SLO T REVERS E INDI CA T OR TURN HER E TO A DJ U S T LOOSEN HERE LOOSEN HERE (RI GHTHAND T HREAD) YOK E CA UTION POTENT IAL HAZARD ♦ Raising the m ower deck f or service or maintenance relying solely on mechanical or hydraulic jacks could be dang erous. W HAT CAN HAPPEN ♦ The mech[...]

  • Page 40

    35 h) Bring t he RH m otion control lever int o the neutral posit ion. Adjust RH pum p control rod leng th by rotating the double nuts on the r od in t he appr opriate direction until t he wheels slightly creep in reverse (See Fig ur e 9) . Move the motion contr ol lever t o t he reverse position and while applying slight pr essur e to the lever, a[...]

  • Page 41

    36 5. WA STE DISPOSAL 5.1 M OTOR OIL DISPOSA L Engine oil and hydraulic oil are both pollut ant s to the environment . Dispose of used oil at a certif ied recycling center or according t o your st at e and local r eg ulations. 5.2 BATTERY DISPOSAL DA NGER POTENT IAL HAZARD ♦ Battery electr olyte cont ains sulf uric acid, which is poisonous and ca[...]

  • Page 42

    37 b) Be sure the thr ot tle control is midway between the “SLOW ” and “FAST” positions, and the chok e is in the “O N” posit ion for a cold eng ine or the “OFF” posit ion f or a warm eng ine. c) Make sure there is f uel in the f uel tank and t hat the f uel valve is open. d) Be sure the seat switch is proper ly adjust ed. See Sect [...]

  • Page 43

    38 7. BRIGGS & STRA TTON ELECTRICAL DIA GRA M[...]

  • Page 44

    39 8. HYDRA ULIC DIAGRA M[...]

  • Page 45

    40 9. 2-Ye ar Limited Warran ty Exmark Tu rf Equipment (For units pur chased on or af ter October 1, 2004) Conditions and Products Covered Exmark M fg. Co. Inc. and its affiliate, Exmark W arranty Company, pursuant to an agreement betw een them, jointly warrant on the terms and conditions herein, that w e will repair, replace or adjust any part man[...]

  • Page 46

    41 SERVICE RECORD Date Descripti on of Work Done Serv i ce Done By[...]

  • Page 47

    42 T H I S I S A 1 5 ° S L O P E T H I S I S A 1 0 ° S L O P E T H I S I S A 5 ° S L O P E ALIGN T HI S EDGE WITH A VERT IC AL SURF ACE (TREE , BUIL DING, FEN CE POST , POLE ETC.) EXAMPLE: COMP ARE SLOPE WITH FOLDED EDGE. FOLD ALONG APPROPRIA TE LINE T HI S I S A 2 0 ° S L O P E[...]

  • Page 48

    ® M FG . CO. IN C. SEE EXMA RK’S COMPLETE LINE OF A CCESSORIES RIDING A CCESSORIES CUSTOM RIDE SEAT SUSPENSION SYSTEM DECK LIFT ASSIST KIT HITCH KIT LI GHT KI T MICRO-MULCH SY ST EM ROLL OVER PROTECT ION SYSTEM (ROPS) SNOW BLADE SUN SHADE TRASH CONT AINER TURF STRIPER ULTRA VAC COLLECT ION SYSTEM ULTRA VAC QUICK DISPOSAL SYSTEM WA LK BEHIND A CC[...]