Français dropdown-ico

Extron electronic DVS 406 A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DVS 406 A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DVS 406 A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DVS 406 A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DVS 406 A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DVS 406 A
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DVS 406 A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DVS 406 A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DVS 406 A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DVS 406 A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DVS 406 A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DVS 406 A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DVS 406 A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVS 406 Digital Video Scaler Series DVS 406, DVS 406 A, DVS 406 D, and DVS 406 AD 68-539-01 Rev. D 02 05[...]

  • Page 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions ?[...]

  • Page 3

    QS-1 DVS 406 • Quick Start Quick Start — DVS 406 Installation Step 1 T urn of f power to the scaler and input and output devices, and remove power cords from them. Step 2 Install the four rubber feet on the bottom of the DVS 406 scaler , or mount the scaler in a rack. Step 3 Attach input devices to the scaler . Rear panel video inputs Input 1: [...]

  • Page 4

    Quick Start — DVS 406, cont’d DVS 406 • Quick Start QS-2 DVS 406 Menu System Default Cycle menu Main menu Input menu 2 Output menu Po wer on Extron DVS 406 Input Configuration 2 sec. 2 sec. Input #2 RGB MENU MENU Output Configuration MENU Audio Configuration MENU Memory Presets MENU Advanced Configuration MENU MENU Exit Menu NEXT 1 2 3 4 5 6 [...]

  • Page 5

    QS-3 DVS 406 • Quick Start Output Configuration NEXT Audio #6 Level 0.0 dB Aud io S witch S tart NEXT NEXT Audio level • -15 dB to +9.0 dB in 1 decibel increments (-15 dB default) NOTE Audio switc hing effects • Start (default) • Middle • End • Fade Aud io Configuration MENU 3 NEXT IN #4 SA VE as <N/A> 1 2 3 IN #4 Clear <N/A>[...]

  • Page 6

    Quick Start — DVS 406, cont’d DVS 406 • Quick Start QS-4 Extron DVS 406 Output Configuration MENU Input Configuration MENU Audio Configuration MENU Memory Presets MENU Advanced Configuration MENU Exit Menu MENU MENU NEXT 6 2 sec. 2 sec. Input #1 RGB Pass Through Color Tint 128 114 Input selection button COL/TNT Pow er on Extron DV S 406 2 sec[...]

  • Page 7

    i DVS 406 • Table of Contents T able of Contents Chapter 1 • Introduction ...................................................................................................... 1-1 About this Manual ............................................................................................................ 1- 2 About the DVS 406 ...............[...]

  • Page 8

    ii DVS 406 • Table of Contents T able of Contents, cont’d Switch mode .................................................................................................................... .. 2-16 Blue mode ...................................................................................................................... .... 2-16 Key mode ...[...]

  • Page 9

    DVS 406 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the DVS 406 Features and Options[...]

  • Page 10

    DVS 406 • Introduction 1-2 Introduction About this Manual This manual discusses how to install, configure, and operate the Extron DVS 406 digital video scaler and how to operate the optional IR 901 infrared remote control (part #70-152-01). Throughout this manual the terms “DVS”, “digital video scaler”, and “scaler” are used interchan[...]

  • Page 11

    1-3 DVS 406 • Introduction Features and Options Features Six video inputs — • Input 1 — Five BNC connectors on the rear panel accept RGBHV/RGBS/ RGsB computer video for pass-through, or HDTV YUV video for pass- through. • Input 2 — Five BNC connectors on the rear panel accept RGBHV/RGBS/ RGsB as pass-through computer video, RGBcS, and c[...]

  • Page 12

    Introduction, cont’d DVS 406 • Introduction 1-4 3:2 pulldown detection for NTSC and 2:2 film detection for P AL video sources — These advanced film mode processing features help maximize image detail and sharpness for video sources that originated from film. When film is converted to NTSC video, the film frame rate has to be matched to the vi[...]

  • Page 13

    DVS 406 2 Chapter T wo Installation and Operation Mounting the Scaler Rear Panel Features Front Panel Features Optimizing the System Menus, Configuration, and Adjustments Image Adjustments Front Panel Lockout IR 901 Infrared Remote Control T roubleshooting[...]

  • Page 14

    Installation and Operation DVS 406 • Installation and Operation 2-2 Mounting the Scaler T abletop use The DVS 406 series of scalers comes with rack mounting brackets and rubber feet. For tabletop use, attach a self-adhesive rubber foot to each corner of the bottom of the unit. Rack mounting For rack mounting, do not install the rubber feet. Attac[...]

  • Page 15

    2-3 DVS 406 • Installation and Operation Application diagram The diagram below shows an example of a typical DVS 406 application and cable connections. Codec DVD Extron DVS 406 2A MA X 1 00-24 0V 50-60H z R S - 2 3 2 S D I R G B / R - Y , B - Y , Y S - V I D E O V I D E O 6 4 5 3 1 - R G B P A S S T H R O U G H R G B V H / V R G B H V O U T I N T[...]

  • Page 16

    Installation and Operation DVS 406 • Installation and Operation 2-4 Rear Panel Features The rear panel of the DVS 406 AD model, as shown below , contains all of the possible connectors available on the DVS 406 series of scalers (406/406 A/ 406 D/406 AD). DVS 406 AD rear panel connectors 1 AC power connector — Plug a standard IEC power cord into[...]

  • Page 17

    2-5 DVS 406 • Installation and Operation Equipment following the SCAR T interconnection standard may be connected using the RGBcS input cabling configuration. 4 S-video/Composite video inputs — Connect an S-video or composite video signal to the appropriate female BNC connector(s), as shown here. 5 SDI (serial digital interface) input connector[...]

  • Page 18

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-6 9 Audio inputs 1 through 6 — Each input has a 3.5 mm, 5-pole captive screw connector for balanced or unbalanced st ereo audio input. See the following wiring diagrams to wire a connector for the appropriate input type and impedance level. High impedance is generally o[...]

  • Page 19

    2-7 DVS 406 • Installation and Operation Front Panel Features The front panel buttons, controls, and LCD of the DVS 406 AD model, as shown below , are found on all models of the DVS 406 scaler series. The LEDs above each button will light green when the button is pressed. DVS 406 AD front panel 1 Infrared sensor — This sensor is used to receive[...]

  • Page 20

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-8 11 Detail control button — This button controls the detail (peaking) to compensate for long cable runs, and it also controls the sharpness of the display by using the horizontal Adjust and vertical Adjust adjustment knobs. The adjustment range of both detail and sharp[...]

  • Page 21

    2-9 DVS 406 • Installation and Operation Menus, Configuration, and Adjustments Scaler configuration and adjustments can be performed by using the W indows- based control program (see chapter 3 for details) or by using the front panel controls and the menus that are displayed on the DVS 406’s LCD screen. These menus are used primarily when the s[...]

  • Page 22

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-10 Main menus Input Configuration The following flowchart provides an overview of the Input Configuration submenus and the options for each setting. Extron DVS 406 Input Configuration MENU NEXT Input Video T ype #1 RGB Pass Thru Input Video T ype #2 YUVi #3 Vid Input Vide[...]

  • Page 23

    2-11 DVS 406 • Installation and Operation Input Video T ype #1 Rotate either the horizontal Adjust ( ) knob or vertical Adjust ( ) knob while in the Input V ideo T ype #1 submenu to select the appropriate video format (RGB pass-through, YUV HDTV pass-through) for input 1. The default is RGB pass- through. Input Video T ype #2 and #3 Rotate the ho[...]

  • Page 24

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-12 matches the output rate of the DVS 406’s scaler to the frame rate of input 1. Select this feature if you will be using motion video sources with a display that is capable of a variety of refresh rates. Available Scaler Output Resolutions and Rates R e s o l u t i o n[...]

  • Page 25

    2-13 DVS 406 • Installation and Operation Extron DV S 406 Output Configuration MENU NEXT Audio #6 Level 0.0 dB Audio S witch S tart NEXT NEXT Input Configuration MENU Audio level • -15 dB to +9.0 dB in 1 decibel increment s (-15 dB def a ult) NOTE Audio s witc hing effect s • S t a rt (def a ult) • Middle • End • F a de Audio Configurat[...]

  • Page 26

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-14 Extron DVS 406 Output Configuration MENU NEXT IN #4 SA VE as <N/A> 1 2 3 IN #4 Clear <N/A> 1 2 3 NEXT NEXT Input Configuration MENU Saving (SA VE) memor y presets • Save the currently selected input's sizing and centering information • Up to 3 pres[...]

  • Page 27

    2-15 DVS 406 • Installation and Operation Advanced Configuration The following flowchart provides an overview of the Advanced Configuration submenus and the options for each setting. Extron DV S 406 Output Configuration MENU Input Configuration MENU Audio Configuration MENU Memory Pre s et s MENU S witch Mode <T ake> Auto NEXT Advanced Conf[...]

  • Page 28

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-16 RGB delay (T riple-Action Switching) W ith T riple-Action Switching, the DVS 406 switches to the new sync signal before switching RGB (video) signals. That allows the display device to adjust to the new sync timing after a brief delay (during which the display is blank[...]

  • Page 29

    2-17 DVS 406 • Installation and Operation The Enhanced mode will only be effective on composite and S-video input signals. 2:2 Pulldown detection (P AL film mode detect) For the currently selected input, set this featur e “On” if the source is P AL video that originated in film. For standard P AL video sources, such as cameras, set this featu[...]

  • Page 30

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-18 The Adjust knobs have no mechanical limits to their rotation. • Color and T int (Col/Tnt): 0 to 255 • Brightness and Contrast (Brt/Cont): 0 to 255 • Detail and Sharpness (Det): 0 to 63 • Sizing (Size)* • Centering (Center): -128 to 127 The scaler will time-ou[...]

  • Page 31

    2-19 DVS 406 • Installation and Operation IR 901 Infrared Remote Control The optional IR 901, shown at right, replicates all of the front panel controls except the Menu and Next buttons. Unless front panel lock mode is enabled, adjustments can be made from the IR 901, but you must use the DVS 406’s front panel or the W indows-based control prog[...]

  • Page 32

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-20 T roubleshooting This section gives recommendations on what to do if you have problems operating the DVS 406, and it provides examples and descriptions for some image pr oblems you might encounter . The following are some tips to help you in troubleshooting. 1. Some sy[...]

  • Page 33

    2-21 DVS 406 • Installation and Operation Picture controls are Input 1 is selected. Switch to input 2–6. Input 1 is not active. pass-through only . The image is green. The output sync T urn of f sync on green. is configured for sync on green. The image is too soft. The detail/sharp- Change the detail/sharpness. ness level needs to be changed. P[...]

  • Page 34

    Installation and Operation, cont’d DVS 406 • Installation and Operation 2-22[...]

  • Page 35

    DVS 406 3 Chapter Thr ee Serial Communication RS-232 Programmer’ s Guide Control Software for Windows[...]

  • Page 36

    DVS 406 • Serial Communication 3-2 Serial Communication The DVS 406 can be remotely controlled via a host computer or other device (such as a control system) attached to the r ear panel RS-232 connector . The control device (host) can use either Extron’s Simple Instruction Set (SIS) commands or the graphical control pr ogram for W indows. The s[...]

  • Page 37

    3-3 DVS 406 • Serial Communication X1 2 = Detected input signal standard (0 through 4) 0 = none 1 = NTSC 3.58 2 = P AL 3 = NTSC 4.43 4 = SECAM – = not applicable (occurs when the input is set for RGB, YUV , or progressive YUV) X1 3 = Detail level (0 through 63) X1 6 = Executive mode status (0 through 2) 0 = disabled (executive mode off, normal [...]

  • Page 38

    Serial Communication, cont’d DVS 406 • Serial Communication 3-4 Command/response table for SIS commands Command ASCII Command Response Additional description (host to scaler) (scaler to host) Input selection Select both video and audio X1 ! Cxx X1 V ideo & audio input X1 . Example : 3! Cxx3 Example : select input 3 video & audio Select [...]

  • Page 39

    3-5 DVS 406 • Serial Communication Decrement - C Col X1 0 Decrease color adjustment level. V iew the color value C Col X1 0 Show the color adjustment. Tint Set a specific tint value X1 0 T T in X1 0 Specify a tint adjustment level. Example : 176T T in176 Example : set the tint to 176. Increment + T T in X1 0 Increase tint adjustment level. Decrem[...]

  • Page 40

    Serial Communication, cont’d DVS 406 • Serial Communication 3-6 T op blanking Specify a top blanking value X1 7 ( Blt X1 7 Set the number of lines to blank at the top of the picture. Increase the top blanking value + ( Blt X1 7 Increase the # of top lines blanked. Decrease the top blanking value - ( Blt X1 7 Decrease the # of top lines blanked.[...]

  • Page 41

    3-7 DVS 406 • Serial Communication The syntax for setting a special function is X? * X! # where X? is the function number and X! is the value. T o view a function’s setting, use X? # where X? is the function number . In the following table the values of the X? variable are different for each command/function. These values are given in the right[...]

  • Page 42

    Serial Communication, cont’d DVS 406 • Serial Communication 3-8 Control Software for Windows The included Extron DVS 406 Control Program for W indows offers another way to control the DVS 406 via RS-232 connection in addition to the Simple Instruction Set commands. The control program’s graphical interface includes the same functions as those[...]

  • Page 43

    3-9 DVS 406 • Serial Communication 3 . Click on the I/O Config button to configure the inputs from the I/O Configuration W indow . Using the help program For information on program featur es, press the F1 computer key , or click on the Help menu from within the DVS 406 Control Program, or double-click on the DVS 406 Help icon in the Extron Electr[...]

  • Page 44

    Serial Communication, cont’d DVS 406 • Serial Communication 3-10[...]

  • Page 45

    DVS 406 A Appendix Appendix Specifications Part Numbers and Accessories Firmware Upgrade Installation Audio Card Installation Serial Digital Interface (SDI) Card Installation[...]

  • Page 46

    DVS 406 • Appendix A-2 Appendix Specifications Video input Number/signal type ................... 1 RGBHV, RGBS, RGsB pass-through, HD component video color space 1 RGBHV, RGBS, RGsB pass-through, progressive/interlaced component video 3 S-video, composite video 1 SDI (optional) Connectors ................................... 1 x 5 BNC female (pas[...]

  • Page 47

    A-3 DVS 406 • Appendix Input impedance .......................... 75 ohms Output impedance ....................... 75 ohms Max input voltage ........................ 5 Vp-p Max. propagation delay .............. 20 ns Polarity .......................................... Positive or negative (selectable) Audio Gain ..................................[...]

  • Page 48

    Appendix, cont’d DVS 406 • Appendix A-4 Part Numbers and Accessories Included parts These items are included in each order for a DVS 406 scaler: Included parts Part number DVS 406/406 A/406 D/406 AD (1) 60-363-01, -02, -03, -04 Rubber feet (self-adhesive) (4) Rack and through-desk mounting kit 70-077-03 IEC power cord T weeker (small scr ewdriv[...]

  • Page 49

    A-5 DVS 406 • Appendix Firmware Upgrade Installation In some cases the DVS 406’s firmware may require replacement with an updated version. There are three user-replaceable firmware chips: U41 — the main microcontr oller , U56, and U57. The numbers are printed on the cir cuit board. W e recommend that you send the unit to Extron for service an[...]

  • Page 50

    Appendix, cont’d DVS 406 • Appendix A-6 4. Locate the firmware chip(s) to be replaced on the circuit board, as shown in the following illustration. Locating the three firmware IC chips 5. After you are electrically grounded, the U56 or U57 IC chips may be removed by grasping it firmly with your fingers and pulling it out, then continuing to ste[...]

  • Page 51

    A-7 DVS 406 • Appendix Audio Card Installation The optional audio card may be installed in the scaler if it does not already have audio input/output. W e recommend that you send the unit in to Extron for service and updates. Changes to electronic components must be performed by authorized service personnel only. Follow these steps to install an a[...]

  • Page 52

    Appendix, cont’d DVS 406 • Appendix A-8 6. The audio card has a 20-pin socket on the underside which should align with the 20 pins on the main circuit board. Be sure to align the pins properly , in or der to prevent bending the pins, before pr essing the audio card firmly in place against the standoffs. The four mounting holes on the audio card[...]

  • Page 53

    A-9 DVS 406 • Appendix Serial Digital Interface (SDI) Card Installation The optional SDI card may be installed in the scaler if it does not already have an input for a serial digital interface signal. W e recommend that you send the unit in to Extron for service and updates. Changes to electronic components must be performed by authorized service[...]

  • Page 54

    Appendix, cont’d DVS 406 • Appendix A-10 7. Insert the card’s installation screw through the SDI card’s mounting hole and gently tighten it into the standoff. 8. Install the SDI connector ’s hex nut and keep the SDI card fr om twisting as the nut is tightened. 9. Replace the top cover on the DVS 406 scaler , and fasten it with the screws [...]

  • Page 55

    FCC Class A Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Page 56

    © 2005 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electr onics, USA 1230 South Lewis Str eet Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 F ax 714.491.1517 Extron Electr onics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 F ax +31.33.453.4050 Extron Electr onics, Asia 135 Joo S eng Road, #04-01 PM Industrial Building Sing[...]