Français dropdown-ico

Extron electronic DXP HDMI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DXP HDMI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DXP HDMI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DXP HDMI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DXP HDMI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DXP HDMI
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DXP HDMI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DXP HDMI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DXP HDMI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DXP HDMI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DXP HDMI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DXP HDMI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DXP HDMI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Setup Guide 68-1370-50 Rev. C 03 12 DVI and HDMI Matrix Switchers DXP DVI Pro DXP HDMI Setup Guide Matrix Switchers[...]

  • Page 2

    Safety Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution R[...]

  • Page 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide In this user guide, the following are used: CAUTION: A caution indicates a potential hazard to equipment or data. NOTE: A note draws attention to important information. TIP: A tip provides a suggestion to make working with the application easier . WARNING: A warning warns of things or actions that might cause injury ,[...]

  • Page 5

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Contents v Contents Introduction .......................................1 About this Guide ................................ 1 About the DXP DVI Pro and DXP HDMI Series Matrix Switchers .......... 1 Application Diagram Examples ......... 2 Setup .................................................... 5 Setup Procedur[...]

  • Page 6

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Contents vi[...]

  • Page 7

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Intr oduction 1 Intr oduction This section gives an overview of the Extron DXP 44/48/84/88 DVI Pro and DXP 44/48/84/88 HDMI Series Digital Matrix Switchers and provides application examples. The following topics are covered: • About this Guide • About the DXP DVI Pro and DXP HDMI Series Matrix Switchers • A[...]

  • Page 8

    2 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Intr oduction The DXP DVI Pro and DXP HDMI series all provide easy integration in applications that require reliable DVI or HDMI signal routing. (A "DVI Pro" signal is HDCP-compliant; a standard DVI signal is not.) They include several convenience features common to Extron matrix switchers such as the[...]

  • Page 9

    3 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Intr oduction Figure 2. T ypical DXP HDMI Application POWER 12 V 0.4A MAX HDMI 201 Rx 12 HDMI OUTPU T RS-232 PA SS TH RU TxRx POWER 12 V 0.4A MAX HDMI 201 Tx RS-232 PA SS TH RU TxRx 12 ON 12 N/A DD C REMO TE LOCAL HDMI INPU T 78 13 5 24 6 HDMI OUTPUTS HDMI - HDCP COMPLIANT 78 13 5 24 6 RESET LAN LINK ACT RS232/[...]

  • Page 10

    4 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Intr oduction[...]

  • Page 11

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup 5 Setup This section describes the rear panels of the DXP switchers and provides instructions for cabling. It covers the following topics: • Setup Procedur e • Rear Panels and Connections • Front Panel Config Port Setup Procedur e Follow these steps to set up and start operating the DXP switcher . Se[...]

  • Page 12

    6 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup Rear Panels and Connections Most of the connectors are on the rear panels of the DXP switchers. The following figures show the rear panels of the four DVI models and the four HDMI models. NOTE: The illustrations below show DXP 88 DVI Pro and DXP 88 HDMI models , with 8 input and 8 output connectors. The [...]

  • Page 13

    7 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup b Input connectors — • DVI Pro series: Connect DVI-D source devices to these female 29-pin DVI-I input connectors. Only single-link DVI-D signals are supported. • HDMI series: Connect HDMI source devices to these female 19-pin type A HDMI input connectors. LockIt™ cable lacing brackets, one for ea[...]

  • Page 14

    8 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup c Output connectors — NOTE: The switchers do not alter the video signal in any way . The signal that is output by the switcher is in the same format as the input signal. • DVI Pro series: Connect DVI output devices to these female 29-pin DVI-I output connectors. • HDMI series: Connect HDMI output de[...]

  • Page 15

    9 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup The cable you use depends on your network speed. The switcher supports both 10 Mbps (10Base-T — Ethernet) and 100 Mbps (100Base-T — Fast Ethernet), half-duplex and full-duplex, Ethernet connections. • 10Base-T Ethernet requires CA T 3 or higher UTP or STP cable. • 100Base-T Fast Ethernet requires [...]

  • Page 16

    10 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup g Remote RS232/RS422 connector — Connect an RS-232 capable host device such as a computer or a touch panel control to the switcher via this 9-pin D connector for serial RS-232 or RS-422 control. RS-232 Function Pin Function 1 2 3 4 5 6 7 8 9 — Tx Rx — Gnd — — — — Not used T ransmit data Rec[...]

  • Page 17

    11 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Setup An optional 9-pin D to 2.5 mm mini jack TRS RS-232 cable, part number 70-335-01 , is available to connect to this port. (The port does not support RS-422.) The figure below shows the pin assignments for this cable. 6 feet (1.8 m) Part #70-335-01 5 1 9 6 Slee ve (Gnd) Ring Tip 6 9 9-pin D Connection TRS [...]

  • Page 18

    12 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Intr oduction[...]

  • Page 19

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation 13 Operation This section describes the DXP front panel controls and the procedures to configure and begin to operate the DXP switchers. For additional operations and more details, see the DXP DVI Pro and DXP HDMI Series User Guide , available from the provided Extron software disc or from the Extron w[...]

  • Page 20

    14 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation c Config port — This RS-232 port is an alternative to the rear panel Remote RS232/RS422 connector . It supports RS-232 only . For more information about the Config port, see " Front Panel Config Port " in the "Setup" section. d Enter button — The Enter button has three prim[...]

  • Page 21

    15 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation Operations Creating a Tie T o tie an input to an output: 1. Press and release the Esc button to clear any input button, output button, or control button indicators that may be lit. 2. Press and release the Video and Audio I/O buttons to select or deselect video and audio as desired. Green when select[...]

  • Page 22

    16 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation Saving or Recalling a Preset 1. Save a preset — Press and hold the Preset button until it flashes. Recall a preset — Press and release the Preset button. PRESET PRESET PRESET PRESET Preset button b links. Press and hold . 2 seconds Save a preset Recall a preset Preset button lights. Press and re[...]

  • Page 23

    17 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation • Advanced features consist of: • Setting video and audio output mutes • Creating I/O groups • Setting the RS-232/RS-422 port protocol and baud rate NOTE: The switcher is shipped from the factory in lock mode 2. Selecting lock mode 2 or toggling between lock modes 2 and 0 NOTES: • If the sw[...]

  • Page 24

    18 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation T oggle the lock on and off by pressing and holding the V ideo and Audio buttons until the following buttons blink twice (approximately 2 seconds). • The Esc, Video, and Audio buttons blink if the DXP is now in lock mode 2 . • The Video and Audio buttons blink if the DXP is now in lock mode 1 . I[...]

  • Page 25

    19 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation Selecting the RS-232/RS-422 Port Protocol and Baud Rate (Rear Panel) NOTE: The serial port settings are protected when front panel lock mode 2 is selected. Y ou can view the settings in lock mode 2 but you cannot change them from the front panel. T o enable changes to the mute settings, set the lock [...]

  • Page 26

    20 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Operation 3. T o change a value , press and release the button that relates to the desired value: C O N T R O L I / O Press and release the buttons to configure the RS-232/RS-422 port as follows: Baud rate : Enter — 9600 Preset — 19200 View — 38400 Esc — 115200 Serial protocol : Video — RS-232 Audio [...]

  • Page 27

    DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol 21 Remote Contr ol This section describes selected SIS commands that pertain to system setup. It also contains instructions for obtaining, installing, and starting the Matrix Switchers Control Program and for accessing the DXP HTML pages. The following topics are discussed: • Establishing a Netw[...]

  • Page 28

    22 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Connection Timeouts The Ethernet link times out and disconnects after a designated period of no communications. By default, this timeout value is set to 5 minutes but the value can be changed. NOTE: Extron recommends leaving the default timeout at 5 minutes and periodically issuing the Query ( [...]

  • Page 29

    23 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol EDID (Extended Display Identification Data) EDID is a communications protocol or instruction set for the identification of display devices to computers using the DDC (Display Data Channel) transmission standard. EDID information consists of the resolution, refresh rate, and pixel clock inform[...]

  • Page 30

    24 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol EDID T able — DDC Source Selection SIS V alue X1( Resolution Refresh (Hz) SIS V alue X1( Resolution Refresh (Hz) 1 Output 1 21 1280x1024 60 2 Output 2 22 1280x1024 75 3 Output 3 23 1365x768 60 4 Output 4 24 1365x768 75 5 Output 5 25 1366x768 60 6 Output 6 26 1366x768 75 7 Output 7 27 1400x105[...]

  • Page 31

    25 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol NOTE: X@ = Input number 0 – maximum number of inputs for your model ( 0 = untied) X# = Output number 1 – maximum number of outputs for your model Command and Response T able for SIS Commands NOTE: The following table is a partial list of SIS commands. For a complete listing, see the DXP DVI[...]

  • Page 32

    26 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description Quick Multiple Tie T ie multiple inputs to multiple outputs, audio and video E +Q X@ * X# % ... X@ * X# ! } T ie multiple inputs X@ to multiple outputs X# . Qik ] Tie an Input to All Outputs T i[...]

  • Page 33

    27 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description Video and Audio Mute Video mute X# *1B Vmt X# *1 ] Mute output X# (video off). Video unmute X# *0B Vmt X# *0 ] Unmute output X# (video on). View individual output mute X# B X$] View video mute s[...]

  • Page 34

    28 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description Save and Recall Presets NOTE: If you try to recall a preset that is not saved, the matrix switcher responds with the error code E11 . Save current configuration as a global preset X& , Spr [...]

  • Page 35

    29 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description EDID (Extended Display Identification Data) Commands (Continued) Save output 1 EDID to user location (User-assigned file 37–40) E S X1( EDID } EdidS X1(] Store the EDID of output 1 as user- [...]

  • Page 36

    30 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description Information Requests (Continued) Query controller firmware version Q X2!] Example: Q 1.23 ] The factory-installed controller firmware version is 1.23 (sample value only). Request system status[...]

  • Page 37

    31 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description IP Setup (Continued) Set gateway IP address EX3^ CG } Ipg X3^] Read gateway IP address E CG } X3^] Set DHCP on and off EX4^ DH } Idh X4^] Read DHCP on/off status E DH } X4^ ] Configure current [...]

  • Page 38

    32 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Command Function ASCII Command (Host to Switcher) Response (Switcher to Host) Additional Description Reset System reset to factory defaults E ZXXX } Zpx ] Clear all ties and presets and reset unit to factory default settings. NOTE: This command excludes IP settings such as IP address, subnet ma[...]

  • Page 39

    33 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Installing and Starting the Matrix Switchers Control Program Another way to operate the switcher is via the Matrix Switchers Control Program. This program is contained on the Extron Software Products DVD (included with the switcher). Run this program on a PC connected to either of the switcher [...]

  • Page 40

    34 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol 3. Scroll to the Matrix Switchers Control Program and click Install . Figure 21. Matrix Switchers Control Pr ogram Install Link 4. Follow the on-screen instructions. The installation program creates a C:Program FilesExtronMatrix_Switchers directory and an “Extron ElectronicsMatrix Switche[...]

  • Page 41

    35 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol 4. Click OK . • If you selected a serial port in step 2 , the Matrix Switchers Control Program is ready for operation. • If you selected IP [LAN] in step 2 , the IP Connection window appears. Figure 23. Password Pr ompt for Control Program a. Check the Matrix IP Address field, which displa[...]

  • Page 42

    36 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Accessing the HTML Pages Another way to operate the switcher is via its factory-installed HTML pages, which are always available and cannot be erased or overwritten. The switcher HTML pages are accessible through its LAN port, connected via a LAN or WAN, using a web browser such as Microsoft ®[...]

  • Page 43

    37 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol 5. Enter the appropriate administrator or user password in the Password field and click OK . Figure 25. Password Pr ompt for Web Pages 6. If you want your password to be filled in every time you open the browser , select the Remember my password check box. The System Status HTML page opens. F[...]

  • Page 44

    38 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Using the Web Pages to Configur e the DXP In addition to the System Status page, the DXP has three other pages: Configuration, File Management, and Control. These pages are accessed by clicking the tabs at the top of the screen. Status page This page, shown in figure 27, allows you to monito[...]

  • Page 45

    39 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol Control page This page lets you control ties and presets on the DXP . Figure 28. Control W eb Page Select the following sub-pages from the left sidebar menu. • The User Control sub-page lets you view and set input to output ties, mute and unmute audio and video signal, and select EDID informa[...]

  • Page 46

    40 DXP DVI Pro and DXP HDMI Series • Remote Contr ol[...]

  • Page 47

    USA, Canada, South America, and Central America: Extron USA 1001 East Ball Road Anaheim, CA 92805 U.S.A. Europe, Africa, and the Middle East: Extron Europe Hanzeboulevard 10 3825 PH Amersfoort The Netherlands Asia: Extron Asia 135 Joo Seng Road #04-01 PM Industrial Bldg. Singapore 368363 Singapore Japan: Extron Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho C[...]

  • Page 48

    Extron USA Headquarters +800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - West Extron U SA - East +1.714.491.1500 +1.919.863.1794 +1.714.491.1517 FAX +1.919.863.1797 FAX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside E urope On ly) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 FAX Extron India 1800.3070.3777 (Inside India Only) +91-80 3055.3777 +91 80 3055 3737 FAX Extr[...]