Extron electronic MLM 104 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic MLM 104. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic MLM 104 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic MLM 104 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic MLM 104 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic MLM 104
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic MLM 104
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic MLM 104
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic MLM 104 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic MLM 104 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic MLM 104, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic MLM 104, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic MLM 104. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 MLM 104 Faceplates • Installation Guide MLM 104 Faceplates Installation Guide MLM 104 Faceplates This guide provides instr uctions for installing the following Extron MediaLink ™ Mounting Options faceplates, which are designed for use with MLC 104 IP Plus MediaLink Controllers. The MLM 104 L, MLM 104 2GWP , or MLM 104 4GWP faceplate is shippe[...]

  • Page 2

    MLM 104 Faceplates Installation Guide , cont’d MLM 104 Faceplates • Installation Guide 2 • MLM 104 2GWP — A two-gang (4.50" H x 4.60" W [1 1.43 cm H x 1 1.68 cm W]) faceplate that can be mounted to a mud ring (mounting bracket), an Extron Surface Mount Box, an Extron External W all Box, or a standard electrical box Part numbers: 7[...]

  • Page 3

    3 MLM 104 Faceplates • Installation Guide Replacing the MLC 104 IP Plus Faceplate with an MLM Faceplate 1. If your MLC controller is already installed in a wall or furnitur e, remove the four screws that attach it to its mounting surface (marked a in the diagram below), and lift it out. 2 . After the MLC has been removed fr om the wall or furnitu[...]

  • Page 4

    MLM 104 Faceplates Installation Guide , cont’d MLM 104 Faceplates • Installation Guide 4 4. Align the openings in the new MLM faceplate with the controller ’s buttons, knob, and LEDs, then place the new faceplate on the MLC 104 IP Plus. 5. Replace the four screws removed in step 2 , and hand tighten them. 6. Install the MLC 104 IP Plus contr [...]

  • Page 5

    5 MLM 104 Faceplates • Installation Guide MLM 104 L and MLC 104 IP Plus L template .295" (0.75 cm) .250" (0.64 cm) 6.5" (16.5 cm) Cut-Out T emplate for Extron's MLM 104 L and MLC 104 IP Plus L TEMPLA TE IS NO T FULL SIZE. T o install MLC 104 IP Plus and MLM 104 L directly into furniture, cut along this line. T op P anel 2.8&qu[...]

  • Page 6

    MLM 104 Faceplates Installation Guide , cont’d MLM 104 Faceplates • Installation Guide 6 MLM 104 LAAP template 2.8" (7.1 cm) 7.9" (20.1 cm) SURF A CE CUT -OUT AREA FOR FURNITURE MOUNT 10" (25.4 cm) Cut-Out T emplate for Extron's MLM 104 LAAP TEMPLA TE IS NO T FULL SIZE. T o install the MLC 104 IP Plus and the MLM 104 LAAP di[...]

  • Page 7

    7 MLM 104 Faceplates • Installation Guide MLM 104 2GWP and MLC 104 IP Plus template 4.6" (11.7 cm) Cut-Out T emplate for Extron's MLM 104 2GWP and MLC 104 IP Plus TEMPLA TE IS NOT FULL SIZE. T o install MLC 104 IP Plus and MLM 104 2GWP directly into furniture, cut along this line. T op Panel 2.8" (7.1 cm) 3.5" (8.9 cm) SURF A [...]

  • Page 8

    MLM 104 Faceplates Installation Guide , cont’d MLM 104 Faceplates • Installation Guide 8 MLM 104 4GWP and MLC 104 IP Plus AAP template 2.8" (7.1 cm) 7.1" (18.0 cm) SURF A CE CUT -OUT AREA FOR FURNITURE MOUNT 8.23" (20.9 cm) Cut-Out T emplate f or Extron's MLM 104 4GWP and MLC 104 IP Plus AAP TEMPLA TE IS NO T FULL SIZE. T o [...]

  • Page 9

    9 MLM 104 Faceplates • Installation Guide 2.8" (7.1 cm) 11.0" (27.9 cm) SURF ACE CUT -OUT AREA FOR FURNITURE MOUNT Cut-Out T emplate f or Extron's MLM 104 6GWP TEMPLA TE IS NO T FULL SIZE. T op P anel Location of MLC 104 IP Plus 11.752" (29.85 cm) T o install the MLC 104 IP Plus and the MLM 104 6GWP directly into furniture, cu[...]

  • Page 10

    © 2007 Extron Electr onics. All rights r eserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho Ch[...]