Français dropdown-ico

Extron electronic MPA 152 PLUS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic MPA 152 PLUS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic MPA 152 PLUS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic MPA 152 PLUS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic MPA 152 PLUS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic MPA 152 PLUS
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic MPA 152 PLUS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic MPA 152 PLUS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic MPA 152 PLUS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic MPA 152 PLUS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic MPA 152 PLUS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic MPA 152 PLUS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic MPA 152 PLUS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    68-1320-03 Rev. A 11 13 ENERGY STAR ® Qualified Stereo Mini Power Amplifier MPA 152 Plus User Guide Audio[...]

  • Page 2

    Safety Instructions • English WARNING: This symbol, D , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, I , when used on the product, is intended to alert the user of important operating [...]

  • Page 3

    FCC Class B Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassB digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. These limits provide reasonable pr otection against harmful interfer ence in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not inst[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide Notifications the following are used: A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destroy the pr oduct or associated equipment. NOTE: A note draws attention to important information. Specifications A vailability Product specifications ar e available on the Extr on website, www .extron.com .[...]

  • Page 5

    Contents Introduction ............................................................ 1 Important Safety Instructions .............................. 1 About the MP A 152 Plus .................................... 2 MP A 152 Plus Features ...................................... 2 Panels and Cabling .............................................. 4 MP A 15[...]

  • Page 6

    MP A 152 Plus • Contents vi[...]

  • Page 7

    Intr oduction This manual contains information about the Extron MP A 152 Plus mini power amplifier with instructions for experienced installers on how to install, configure, and operate the equipment. Unless otherwise specified, in this manual “amplifier” or “MP A” refer to the MP A152 Plus. This section provides the following inform[...]

  • Page 8

    About the MP A 152 Plus The MP A 152 Plus is an ENERGY ST AR qualified amplifier with an Extron exclusive, highly efficient, advanced Class D amplifier design. It also featur es patented CDRS (Class D Ripple Suppression) technology that pr ovides a smooth, clean audio waveform and an improvement in signal fidelity over conventional Class D amp[...]

  • Page 9

    Defeatable auto power -down timer for 24/7 applications — Ensures that the amplifier is always active for 24/7 operation in critical applications, while still retaining the ENERGYST AR qualification. Extron patented CDRS - Class D Ripple Suppr ession — CDRS is an Extr on patented technology that provides a smooth, clean audio waveform and [...]

  • Page 10

    Panels and Cabling This section discusses the MP A 152 Plus rear panel features and cabling. MP A 152 Plus Rear Panel Features The rear panel of the MP A 152 Plus (shown in figure 2 below) allows the user to connect power (see below), audio input (see page 6), remote contr ol (see page7), and audio output (see page9). POWER 12V 0.7A MAX 4 Ω[...]

  • Page 11

    Power Receptacle DC Power Cord Captive Screw Connector MP A 152 Plus Amplier DC Power Outputs DO NOT USE AC Power Cord Tie Wrap Captive Scr ew Connector Power Supply Output Co rd PS 1220 Power Supply POWER 12V 0.7A MAX Figure 3. Power Connector A TTENTION: • Always use a power supply supplied by or specified by Extron. Use of an unauthorized p[...]

  • Page 12

    Audio Inputs Use the rear panel r eceptacles (see figur e 4) to connect audio sources to the amplifier . W ire the connectors as shown below . L R L R INPUTS 2 4 3 Figure 4. Audio Inputs b RCA unbalanced stereo input connectors — These receptacles accept unbalanced, line level audio signals. The input can be stereo, using two RCA connectors, or[...]

  • Page 13

    Remote Control e Remote input connector — This 3‑pin, captive screw port allows an audio controller to contr ol volume and mute levels r emotely . See Remote Control Options on page 11 if using a MediaLink contr oller . Wiring for r emote contr ol Options for remote contr ol include the Extr on VC50, VCM100AAP , VCM100MAAP , VCM?[...]

  • Page 14

    T o regulate multiple amplifiers with a single volume controller , follow these instructions: 1. Attach all three pins of the volume contr oller to the corr esponding pins on the first MP A152Plus unit only: • Ground ( ) to ground (G) • V ol/Mute to C • 10 V to V . 2. Use jumper wires to connect the C (V olume and Mute) pins of the fi[...]

  • Page 15

    Audio Output f Speaker receptacle — This 4‑pole, 5 mm scr ew lock captive screw r eceptacle is used to connect the amplifier to the speakers. With an 8 ohm load, the amplifier produces up to 8watts per channel. With a 4 ohm load, the amplifier produces up to 15watts per channel. See the attention (page 5) and note (page 5) for important [...]

  • Page 16

    Setup and Operation This section discusses: • Front Panel Featur es and Operation • Remote Control Options • Defeating the Auto Power -down Timer • T roubleshooting Fr ont Panel Featur es and Operation This section describes how configure the MP A 152 Plus, using the front panel contr ols and how to set up the remote contr ol options. BASS[...]

  • Page 17

    Setting Bass and T reble Adjust the MP A 152 Plus bass and treble as follows: 1. Use the Bass potentiometer to increase or decr ease the bass shelving ±10 dB at 80 Hz and below . 2. Use the T reble potentiometer to incr ease or decr ease the treble shelving ±10 dB at 10kHz and above. NOTE: T urning the Bass or T reble potentiometers counterclo[...]

  • Page 18

    Defeating the Auto Power -down Timer The auto power ‑down timer determines whether or not the amplifier enters standby mode. The amplifier powers down if the input signal remains below the input signal detection threshold for about 25 minutes. The timer resets whenever the input signal exceeds the input signal detection thr eshold. Resetting th[...]

  • Page 19

    Stereo to Dual Mono To ggle Switch Level Potentiometer Resistor R42 Figure 10. Front View , Showing the Location of Resistor R42 4. Identify resistor R42 at the fr ont of the bottom cir cuit board between the Ster eo to Dual Mono toggle switch (to the left) and the Level potentiometer (to the right). The resistor is shown in the white box in figur[...]

  • Page 20

    Mounting This section provides information about the mounting options for the MP A 152 Plus. Rack Mounting UL Guidelines for Rack Mounting The following Underwriters Laboratories (UL) guidelines are r elevant to the safe installation of this product in a rack: 1. Elevated operating ambient temperature — If the unit is installed in a closed or mul[...]

  • Page 21

    Rack Mounting Procedur e The unit can be mounted on a compatible rack system (optional). Follow the instructions provided with the shelf accessories. A TTENTION: Use only the two holes indicated in the diagram below for mounting the MP A152Plus. The other four holes anchor stand‑offs for the internal circuit boards; using them may damage th[...]

  • Page 22

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extr on USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 [...]